1
00:00:00,000 --> 00:00:06,875
Halo, nama saya Heinz Pommer. Saya mempunyai ijazah dalam fizik
dan bekerja sebagai penyunting teknikal serta pelukis teknikal.

2
00:00:06,875 --> 00:00:08,533
Pembentangan saya hari ini bertajuk:

3
00:00:08,533 --> 00:00:16,166
Bukan kebakaran mahupun perobohan: Bagaimana Pasquale Buzzelli
terselamat daripada kemusnahan menara utara bangunan itu.

4
00:00:16,166 --> 00:00:22,444
Pautan ke slaid disediakan di bawah, pada slaid pertama,
dan pada ketika ini, kami ingin mengucapkan terima kasih yang

5
00:00:22,444 --> 00:00:26,958
setulus hati kerana membenarkan pembentangan ini diadakan.

6
00:00:26,958 --> 00:00:33,666
Soalan pertama yang sememangnya akan anda tanya
sekarang ialah: <i>Siapakah Pasquale Buzzelli ini?</i>

7
00:00:33,666 --> 00:00:38,791
Encik Buzzelli adalah, dalam erti kata,
saksi utama kepada kemusnahan Menara Berkembar.

8
00:00:38,791 --> 00:00:45,193
Di menara utara, 15 orang terselamat daripada kemusnahan itu,
tetapi hanya Pasquale Buzzelli berada pada tingkat yang agak

9
00:00:45,193 --> 00:00:51,070
tinggi dalam bangunan itu, kira-kira 80 meter di atas
paras jalan, dan dapat menceritakan sebagai saksi mata apa

10
00:00:51,070 --> 00:00:55,041
yang berlaku di dalam menara itu dan bagaimana ia runtuh.

11
00:00:55,041 --> 00:00:59,166
Hari ini, saya ingin menjelaskan
mengapa dia terselamat dalam perbicaraan.

12
00:00:59,166 --> 00:01:03,500
Untuk permulaan, sebuah video pengenalan
ringkas, bermula dengan kenyataan oleh Encik Buzzelli.

13
00:01:03,500 --> 00:01:11,245
Dan ketika aku sedang berdoa, dinding itu retak dan
lantainya runtuh, lalu aku mula jatuh. Dan pada saat

14
00:01:11,245 --> 00:01:16,916
itu, aku sedar: Ya Tuhan, begitulah cara aku akan mati.

15
00:01:31,583 --> 00:01:35,833
Air pancut bahan yang jatuh jelas kelihatan.

16
00:01:37,458 --> 00:01:43,750
Selepas melalui, segmen menegak kini
jatuh ke kiri dalam gerakan berpusing.

17
00:01:43,750 --> 00:01:48,583
Awas, kini di sebelah kiri, mereka muncul dari debu.

18
00:01:48,583 --> 00:01:59,875
Sekarang, tunggu sebentar, sekarang di sini, dan kemudian
struktur yang tinggal di sebelah kanan runtuh secara menegak.

19
00:01:59,875 --> 00:02:04,583
Struktur ini telah dijuluki Spire.

20
00:02:06,708 --> 00:02:14,333
Untuk slaid pertama ini, kita boleh
mentakrifkan istilah umum: <i>Siapa Pasquale Buzzelli?</i>

21
00:02:17,291 --> 00:02:23,500
Pertama, kita kini mesti meninggalkan kerangka
perbincangan lama – kebakaran atau perobohan.

22
00:02:23,500 --> 00:02:29,348
Kerana biasanya, soalan ini sudah menjebak anda
dan anda tidak dapat mencari kebenaran jika ia

23
00:02:29,348 --> 00:02:33,416
bukan api, bukan beratnya sendiri, mahupun letupan.

24
00:02:33,416 --> 00:02:41,458
Secara khusus, saya ingin menggunakan kuliah ini untuk menjelaskan
dua perkara dengan menerangkan proses fizikal yang terlibat.

25
00:02:41,458 --> 00:02:46,885
1. Naratif Barat yang diterima secara global – bahawa ketiga-tiga
menara itu runtuh akibat kebakaran – adalah

26
00:02:46,885 --> 00:02:51,666
satu pembohongan yang jelas dapat dikenali
tetapi, aneh sekali, diterima di seluruh dunia.

27
00:02:51,666 --> 00:03:03,458
2. Media alternatif, dan terutamanya kumpulan Architects and
Engineers for 9/11 Truth (A&E) www.ae911truth.org, tersilap.

28
00:03:03,458 --> 00:03:08,708
Ia bukan perobohan dalam erti kata konvensional.

29
00:03:08,708 --> 00:03:16,250
Menara berkembar itu musnah melalui proses yang
berbeza, iaitu letusan gas kerja pekat dari dalam tanah.

30
00:03:16,250 --> 00:03:24,250
Dan, seperti jenayah Covid, urutan peristiwa yang dirancang
dengan tepat membuktikan kepakaran teknikal yang luar biasa.

31
00:03:24,250 --> 00:03:32,625
Ceramah ini terutamanya memfokuskan kepada menerangkan dinamik,
iaitu menerangkan proses-proses bersiri dan dapat diperhatikan.

32
00:03:32,625 --> 00:03:38,029
Setelah dimulakan, proses-proses ini berjalan
secara boleh diramalkan dan kompulsif,

33
00:03:38,029 --> 00:03:43,500
seperti "jalur marmar syaitan", dalam masa 30 saat.

34
00:03:43,500 --> 00:03:48,791
Istilah payung untuk slaid kedua ini adalah:
<i>Meninggalkan kerangka perbincangan.</i>

35
00:03:48,791 --> 00:03:53,083
Bagaimana kita meletupkannya? Bagaimana kita keluar dari situ?

36
00:03:53,083 --> 00:03:56,583
Mari kita kini menganalisis dinamik kemusnahan Menara Selatan:

37
00:03:56,583 --> 00:04:02,833
Di menara selatan, blok atas mula tenggelam
terlebih dahulu dan pada masa yang sama berpusing sedikit.

38
00:04:02,833 --> 00:04:10,543
Kemudian ia tiba-tiba berhenti berputar dan hancur sepenuhnya di
bahagian atas, lenyap menjadi debu, yang berwarna hitam pekat di

39
00:04:10,543 --> 00:04:15,803
bahagian atas akibat besi yang menguap dan
kelabu-putih di bahagian bawah akibat konkrit

40
00:04:15,803 --> 00:04:19,750
yang hancur halus, iaitu dua lapisan, dua warna.

41
00:04:19,750 --> 00:04:30,000
Mari kita catatkan untuk slaid ini: <i>Terdapat lapisan
debu dua warna, dan tork hujung yang jatuh hilang.</i>

42
00:04:31,500 --> 00:04:37,486
Satu lagi ciri penting ialah hadapan merosakkan
yang bergerak dari atas ke bawah pada fasad,

43
00:04:37,486 --> 00:04:41,833
sejenis gelombang kejutan yang menuruni dinding luar.

44
00:04:41,833 --> 00:04:50,321
Barisan pemusnahan yang bergerak ini dan mercun tunggal
yang meletup sesekali biasanya disalahertikan sebagai

45
00:04:50,321 --> 00:04:55,666
bukti letupan serentak beribu-ribu bahan letupan individu.

46
00:04:55,666 --> 00:05:01,837
Walau bagaimanapun, ini adalah proses berterusan; cuma
segmen-segmen menara itu, yang dibina daripada segmen

47
00:05:01,837 --> 00:05:07,000
individu, terpisah secara berasingan dan dengan kelewatan.

48
00:05:07,000 --> 00:05:10,875
Berikut adalah video mengenainya:

49
00:05:10,875 --> 00:05:18,500
Pertama, menara itu runtuh, kemudian tekanan
berlebihan dilepaskan dan gelombang kejutan bergerak ke bawah.

50
00:05:18,500 --> 00:05:25,500
Untuk meringkaskan slaid 4 ini:
<i>Terdapat gelombang kejutan bergerak pada fasad.

51
00:05:25,500 --> 00:05:28,291
Mengenai dinamik pemusnahan Menara Utara:

52
00:05:28,291 --> 00:05:33,743
Satu dinding api muncul seketika dari lubang
di menara utara sebelum bahagian atas menara

53
00:05:33,743 --> 00:05:37,208
yang masih berdiri itu tenggelam dan hancur.

54
00:05:37,208 --> 00:05:40,291
Jadi, dinding api, ringkasnya.

55
00:05:40,291 --> 00:05:47,062
Hanya ketika itu menara keseluruhannya memuntahkan
komponennya seperti pancuran, seperti yang dapat dilihat

56
00:05:47,062 --> 00:05:52,166
di sini, dan terkoyak di sebelah – formasi pancuran.

57
00:05:52,166 --> 00:06:01,112
Walau bagaimanapun, jika kita melihat bahagian terperinci,
pembesaran, ia kelihatan seperti ini: menara itu dibelah

58
00:06:01,112 --> 00:06:10,291
di sebelah seolah-olah dengan pisau, manakala pancuran
serpihan sudah jatuh ke bawah dalam bentuk parabola dari atas.

59
00:06:10,291 --> 00:06:15,166
Anda tidak boleh bertahan daripada sesuatu
seperti itu apabila anda berada di dalam sana.

60
00:06:15,166 --> 00:06:21,509
Dan namun ia berlaku, keajaiban yang tidak
dapat dijelaskan, Keajaiban Stairwell B.

61
00:06:21,509 --> 00:06:28,083
Jadi, untuk slaid 7: <i>Anda ingat kesan pemotongan.</i>

62
00:06:28,083 --> 00:06:33,041
Dinamik kemusnahan Bangunan 7 adalah berbeza dengan ketara.

63
00:06:33,041 --> 00:06:41,666
Bangunan 7 mengeluarkan asap hitam pekat selama
berjam-jam sehingga ia tiba-tiba runtuh pada lewat petang.

64
00:06:41,666 --> 00:06:49,452
Beberapa saat sebelum kejatuhan bebas bermula, struktur atas yang
dikenali sebagai penthouse runtuh, dan cahaya membanjiri dari

65
00:06:49,452 --> 00:06:54,666
atas melalui kaca tingkap; dengan kata lain, ia menjadi terang.

66
00:06:54,666 --> 00:07:02,439
Hanya pada ketika itu bangunan itu tiba-tiba dan secara tidak
dijangka runtuh, tanpa sebarang rintangan daripada tiang

67
00:07:02,439 --> 00:07:11,125
keluli menegak di dalamnya atau daripada fasad luaran. Dengan
kata lain, setiap struktur penyokong beban tiba-tiba musnah.

68
00:07:11,125 --> 00:07:16,291
Selepas itu, awan cendawan terbentuk dan naik
lebih daripada satu setengah kilometer ke udara.

69
00:07:16,291 --> 00:07:20,375
Berikut adalah video pendek tentang kejatuhan:

70
00:07:52,625 --> 00:07:58,500
Tinggi awan cendawan boleh dianggarkan dengan
mudah menggunakan empat bangunan Pusat Kewangan Dunia.

71
00:07:58,500 --> 00:08:07,750
Bangunan-bangunan ini setinggi kira-kira 200 meter, di
sebelah kanan gambar ini, 200 meter untuk bangunan-bangunan itu.

72
00:08:10,541 --> 00:08:16,333
Jadi, slaid 8, istilah generik mudah:
<i>Awan cendawan di atas Bangunan 7.</i>

73
00:08:16,333 --> 00:08:24,000
Hari ini, kita akan menumpukan perhatian terutamanya
kepada peristiwa di Menara Utara – Menara A, WTC 1.

74
00:08:24,000 --> 00:08:27,208
Itu menara dengan antena di atas bumbung.

75
00:08:27,208 --> 00:08:30,250
Kami amat berminat dengan tingkat ke-22.

76
00:08:30,250 --> 00:08:33,708
Pasquale Buzzelli berada di sana ketika kemusnahan bermula.

77
00:08:33,708 --> 00:08:38,864
Kita tahu daripada keratan rentas pelan biru
bahawa menara itu mempunyai pelan lantai segi

78
00:08:38,864 --> 00:08:41,875
empat sama, berukuran 64 meter kali 64 meter.

79
00:08:41,875 --> 00:08:47,833
Fasad luaran adalah rangka kisi dawai
keluli yang juga berfungsi menanggung beban.

80
00:08:47,833 --> 00:08:54,500
Intipati dalaman berbentuk segi empat tepat dan
menempatkan poros lif, unit perkhidmatan dan ruang tangga.

81
00:08:54,500 --> 00:09:00,916
Ruang pejabat itu luas dan terbuka
di antara teras dan fasad luar ini.

82
00:09:00,916 --> 00:09:09,083
Yang amat penting bagi kami ialah
poros angkat utama bagi Lif Barangan 50.

83
00:09:09,083 --> 00:09:16,708
Ini ditunjukkan sebagai segi empat kuning kecil di tengah, serta
tangga B di sebelah kanan, yang ditunjukkan dalam warna hijau.

84
00:09:16,708 --> 00:09:23,541
Terdapat tiga ruang tangga keseluruhannya,
tetapi hanya ruang tangga B yang menarik minat kita.

85
00:09:23,541 --> 00:09:29,916
Di situlah saksi utama kami berada pada waktu sifar.

86
00:09:29,916 --> 00:09:38,791
Dengan slaid ini, kita kini, boleh
dikatakan, telah berkenalan dengan tingkat ke-22.

87
00:09:38,791 --> 00:09:44,119
Dalam pandangan sisi pelan gambaran
keseluruhan, menara berkembar kelihatan seperti ini

88
00:09:44,119 --> 00:09:47,083
– saya ingin menyerlahkan ciri-ciri berikut:

89
00:09:47,083 --> 00:09:57,125
1. Dalam pelan, titik rujukan sifar seni bina
berada pada kedalaman 75 meter dalam granit.

90
00:09:57,125 --> 00:10:02,083
Dari perspektif titik sifar ini, menara itu setinggi 510 meter.

91
00:10:02,083 --> 00:10:05,958
400 meter terpakai dari aras jalan.

92
00:10:05,958 --> 00:10:13,840
2. Poros lif pusat nombor 50 di tengah, ditunjukkan
dalam warna kuning, sepanjang 420 m dari bawah ke atas –

93
00:10:13,840 --> 00:10:18,583
iaitu ia juga melintasi empat tingkat ruang bawah tanah.

94
00:10:18,583 --> 00:10:22,083
Ini adalah elemen teknikal paling
penting dalam keseluruhan pembentangan.

95
00:10:22,083 --> 00:10:27,208
Poros angkat ini menentukan saluran letusan di seluruh menara.

96
00:10:27,208 --> 00:10:29,500
Itu sangat, sangat penting.

97
00:10:29,500 --> 00:10:37,833
3. Bagi lif kargo pusat 50 ini, terdapat lekukan
tambahan pada granit, yang dikenali sebagai lubang lif.

98
00:10:37,833 --> 00:10:40,583
Ia sedalam kira-kira 6 meter.

99
00:10:40,583 --> 00:10:43,666
Rongga ini juga berfungsi sebagai muncung.

100
00:10:43,666 --> 00:10:51,500
Tetapi ingat perkara ini untuk hari ini: <i>Poros lif berfungsi
sebagai saluran letusan dari bawah hingga ke puncak.</i>

101
00:10:51,500 --> 00:10:57,000
Seterusnya, struktur dalaman segi empat tepat,
teras dalaman, ditunjukkan dalam warna merah.

102
00:10:57,000 --> 00:11:06,083
Inti teras ialah sub-elemen 1 dalam analisis
struktur, dan sub-elemen 2 ialah grid kisi keluli luaran.

103
00:11:06,083 --> 00:11:11,041
Ia dibina dengan lebih kukuh berbanding fasad biasa.

104
00:11:11,041 --> 00:11:19,958
4. Kira-kira 100,000 tan keluli dan 400,000 tan kaca dan
konkrit telah digunakan dalam pembinaan setiap menara.

105
00:11:19,958 --> 00:11:27,791
Ini bermakna jumlah berat menara itu adalah setengah juta tan.

106
00:11:27,791 --> 00:11:37,416
Jadi, untuk meringkaskan slaid 10, istilah am ialah:
<i>Saluran letusan setinggi 510 meter dari titik sifar.</i>

107
00:11:37,416 --> 00:11:42,208
Sekarang ke proses pemusnahan sebenar:

108
00:11:42,208 --> 00:11:51,750
Kira-kira 10 saat sebelum kemusnahan menara berkembar yang dapat
dilihat bermula, gegaran seismik dicatatkan dalam setiap kes.

109
00:11:51,750 --> 00:11:55,583
Terdapat tiga gegaran secara keseluruhan, bukan dua.

110
00:11:55,583 --> 00:12:01,250
Dua isyarat seismik kuat itu dapat
dikaitkan dengan jelas kepada menara berkembar.

111
00:12:01,250 --> 00:12:09,052
Gempa ketiga, yang ditunjukkan di sini dalam warna hijau, jauh
lebih kecil dan tidak dapat dikaitkan dengan Bangunan 7 secara

112
00:12:09,052 --> 00:12:18,083
jelas, kerana ia tidak diikuti oleh kemusnahan, tetapi hanya
oleh kemunculan asap hitam sekitar jam 11 pagi dan seterusnya.

113
00:12:18,083 --> 00:12:20,458
Tetapi kembali ke menara utara.

114
00:12:20,458 --> 00:12:25,791
Gempa di bawah menara utara
mencatatkan magnitudo 2.3 pada skala Richter.

115
00:12:25,791 --> 00:12:31,458
Kemudian terdiam selama 10 saat.

116
00:12:31,458 --> 00:12:35,000
Slaid 11: <i>Gempa Bumi</i>

117
00:12:35,000 --> 00:12:43,500
Walau bagaimanapun, 21 saat selepas gempa bumi
ini, Menara Utara kelihatan tepat seperti ini:

118
00:12:43,500 --> 00:12:51,500
Sebuah pancuran tegak yang berbuih daripada serpihan dan
debu dengan bendera hitam di atasnya, terletak di tengah.

119
00:12:51,500 --> 00:12:58,833
Dan itulah yang saya panggil tembakan merentasi seluruh bangunan.

120
00:12:58,833 --> 00:13:03,833
Apa yang menarik sekarang ialah tempoh masa yang
singkat antara gegaran dan sepuluh saat sunyi ini.

121
00:13:03,833 --> 00:13:07,500
Sesuatu yang sangat misteri pasti telah berlaku.

122
00:13:07,500 --> 00:13:09,708
Secara ringkas, bagaimanapun, sudah boleh dikatakan bahawa:

123
00:13:09,708 --> 00:13:17,250
1. Dinamik pemusnahan yang diperhatikan adalah
tidak tipikal bagi api, minyak tanah dan beban mati.

124
00:13:17,250 --> 00:13:25,791
2. Ia juga tidak biasa untuk muatan pemotongan
dan muatan letupan, seperti termit atau TNT.

125
00:13:25,791 --> 00:13:29,541
Ini sememangnya menimbulkan persoalan:
Apa yang perlu kita lakukan sekarang?

126
00:13:29,541 --> 00:13:31,791
Kita memerlukan pendekatan baru.

127
00:13:31,791 --> 00:13:38,791
Ia tidak mungkin yang satu. Ia juga tidak mungkin
yang lain, kerana ini bercanggah dengan pemerhatian.

128
00:13:38,791 --> 00:13:46,402
Model Ground Zero, atau GZM, kini menganggap
input tenaga tinggi terus di bawah menara-menara itu,

129
00:13:46,402 --> 00:13:50,375
khususnya di titik sifar seni bina yang dirujuk.

130
00:13:50,375 --> 00:13:54,166
Itu adalah 75 meter jauhnya ke dalam granit.

131
00:13:54,166 --> 00:14:04,250
Mari kita anggap terlebih dahulu satu proses semata-mata kimia
dan menganggarkan 50 lori, setiap satu membawa 20 tan bahan X.

132
00:14:04,250 --> 00:14:11,875
Ini bersamaan dengan jumlah tenaga
melebihi satu kiloton setara TNT.

133
00:14:11,875 --> 00:14:13,958
Dan itu adalah satu tawaran yang hebat.

134
00:14:13,958 --> 00:14:24,291
Jadi bayangkan 50 lori di tempat letak kereta lebuh raya di
Jerman pada hujung minggu, setiap satu membawa 20 tan kargo.

135
00:14:24,291 --> 00:14:32,034
Setelah tenaga ini dinyalakan dan ditukar, ia mesti entah
bagaimana membentuk sebiji telur letusan di bawah

136
00:14:32,034 --> 00:14:39,833
menara, di mana gas kerja yang terlepas memancu
ke atas melalui menara itu melalui lif barang 50.

137
00:14:39,833 --> 00:14:46,301
Tetapi persoalannya masih belum terjawab: mengapa gas-gas bekerja
ini mempunyai kesan yang begitu memusnahkan

138
00:14:46,301 --> 00:14:52,208
apabila ia pada mulanya memancu ke atas
melalui saluran yang sangat sempit dalam granit?

139
00:14:52,208 --> 00:14:54,500
Bagaimana itu boleh berlaku?

140
00:14:54,500 --> 00:15:02,916
Jadi inilah slaid itu secara umum: <i>Model
Ground Zero bertanya, bagaimana ini boleh berlaku?</i>

141
00:15:02,916 --> 00:15:07,500
Jadi, pertama kita bertanya
tentang prinsip fizikal asas pemusnahan.

142
00:15:07,500 --> 00:15:13,197
Apa yang berlaku kepada sebuah bangunan
apabila sebuah bilik tekanan gas yang mengandungi

143
00:15:13,197 --> 00:15:17,375
gas kerja yang sangat panas meletup di dalamnya?

144
00:15:17,375 --> 00:15:24,690
Mari kita pertimbangkan perkara berikut: 1: Menurut prinsip
Bernoulli – Bernoulli adalah seorang ahli fizik Swiss,

145
00:15:24,690 --> 00:15:32,916
omong-omong, jadi salam sejahtera ke Switzerland – terdapat
tekanan negatif dengan kesan sedutan di kawasan terdekat arus.

146
00:15:32,916 --> 00:15:36,750
Anda boleh melihat ini, sebagai contoh,
dalam sebuah kereta api yang meluncur laju.

147
00:15:36,750 --> 00:15:43,083
Aliran udara boleh membawa objek
menjauh, menyapu mereka ke arah kereta api.

148
00:15:43,083 --> 00:15:50,680
Di menara ini, letupan hanya berlaku apabila tekanan
negatif runtuh, contohnya disebabkan ketinggian yang

149
00:15:50,680 --> 00:15:55,541
dicapai atau, sebagai alternatif, disebabkan pembukaan.

150
00:15:55,541 --> 00:16:01,291
Ringkasan slaid 14: <i>Kesan sedutan dan tekanan negatif</i>

151
00:16:02,875 --> 00:16:08,916
Atau, sebagai akibat daripada ini, selepas plasma
terlepas, selepas gas panas terlepas, di atas pertimbangan 2:

152
00:16:08,916 --> 00:16:17,887
Jika gas kerja ini sangat panas, ia akan segera
memusnahkan struktur bangunan apabila terlepas ke kawasan

153
00:16:17,887 --> 00:16:23,625
atas. Kita bercakap tentang 4000 darjah, 5000 darjah.

154
00:16:23,625 --> 00:16:30,625
Walau bagaimanapun, struktur terlarut ini sangat
berat dan akan menekan ke bawah, jatuh ke bawah.

155
00:16:30,625 --> 00:16:35,208
Jisim ini kini menjadi halangan kepada aliran gas yang menaik.

156
00:16:35,208 --> 00:16:42,056
Mengandaikan hanya 10% daripada berat
bangunan, iaitu 50,000 tan jisim yang jatuh atau

157
00:16:42,056 --> 00:16:46,583
aliran piroklastik yang dipercepatkan dari atas.

158
00:16:46,583 --> 00:16:57,000
Jadi, sekali lagi: 50,000 tan debu panas jatuh dari atas
dan aliran gas kerja yang sangat panas memukul debu ini.

159
00:16:57,000 --> 00:17:02,708
Palu dan landasan, boleh dikatakan, yang
kemudian bergerak ke bawah bersama-sama.

160
00:17:02,708 --> 00:17:12,500
Dalam situasi ini, Pasquale Buzzelli diwakili
secara simbolik di menara utara dalam kotak kuning.

161
00:17:12,500 --> 00:17:18,041
Jadi, slaid 15, istilah umum: palu dan landasan

162
00:17:18,041 --> 00:17:23,500
Sudah jelas bahawa teras dalam
menara itu akan dibongkar sepenuhnya.

163
00:17:23,500 --> 00:17:27,750
Tetapi apa yang akan berlaku kepada
fasad luaran, kepada jaring keluli itu?

164
00:17:27,750 --> 00:17:33,276
Kami memerhatikan satu barisan kemusnahan yang
mengembara di menara selatan dan lebih

165
00:17:33,276 --> 00:17:37,708
menyerupai bilah pemotong atau koyakan di menara utara.

166
00:17:37,708 --> 00:17:44,818
Kedua-dua corak kemusnahan itu jelas logik, kerana arah gas kerja
yang pada mulanya semata-mata menegak ketika

167
00:17:44,818 --> 00:17:51,583
melarikan diri dibelokkan secara mendatar dan dengan
itu menghentam fasad luar dengan kekuatan penuh.

168
00:17:51,583 --> 00:17:55,574
Aliran gas dari menara utara adalah jauh
lebih pantas, lebih besar jisimnya dan lebih

169
00:17:55,574 --> 00:17:58,250
bertenaga berbanding aliran dari menara selatan.

170
00:17:58,250 --> 00:18:04,375
Ini menjelaskan tingkah laku yang berbeza,
yang bagaimanapun berdasarkan prinsip yang sama.

171
00:18:04,375 --> 00:18:09,958
Berikut adalah animasi pendek untuk menara selatan:

172
00:18:09,958 --> 00:18:18,833
Bahan terpancut ke atas dari bawah, dan halangan berada di
atas. Tekanan kemudian terpaksa melepaskan diri ke sisi.

173
00:18:18,833 --> 00:18:25,083
Jadi, untuk terus terang, slaid
16: <i>Tekanan itu perlu dilepaskan.

174
00:18:25,083 --> 00:18:35,027
Berkaitan fasad luaran, kita sudah boleh menganggarkan bahawa
aliran gas mesti memukul secara mendatar dari dalam pada kelajuan

175
00:18:35,027 --> 00:18:41,327
minimum 100 meter sesaat, kerana
menara-menara itu direka untuk kelajuan angin sehingga

176
00:18:41,327 --> 00:18:45,625
300 kilometer sejam. Itu ialah 85 meter sesaat.

177
00:18:45,625 --> 00:18:53,625
Pelemahan termal selanjutnya sudah tentu menguntungkan
untuk memastikan bahawa keseluruhan fasad benar-benar terkoyak.

178
00:18:53,625 --> 00:19:00,458
Pengembangan semula jadi plasma, iaitu gas panas yang
terlepas semasa letusan, mencukupi untuk ini di kawasan atas.

179
00:19:00,458 --> 00:19:06,129
Bagaimanapun, di bahagian bawah, kelajuan aliran gas adalah jauh
lebih tinggi kerana ia perlu mengatasi ketinggian

180
00:19:06,129 --> 00:19:13,000
kenaikan yang rendah, yang bermakna ia mempunyai tenaga
kinetik yang tinggi dan boleh memberi kesan memusnahkan.

181
00:19:13,000 --> 00:19:20,500
Lukisan indah ini menunjukkan
ketiga-tiga menara – Bangunan 7, WTC 1 dan WTC 2.

182
00:19:20,500 --> 00:19:25,166
Kami kekal dalam perspektif yang sama 7, 1, 2.

183
00:19:25,166 --> 00:19:33,333
Jadi, slaid 17 sebelum: <i>Segalanya
masih utuh.</i> Dan slaid 18 selepas.

184
00:19:33,333 --> 00:19:41,293
Berikut adalah pandangan yang
sama selepas proses 7, 1, 2 selesai.

185
00:19:41,293 --> 00:19:47,458
WTC kini menjadi timbunan puing-puing, dengan fasad
granitnya sendiri terletak di atasnya seperti selimut merah.

186
00:19:47,458 --> 00:19:52,500
Kawasan sekitar WTC 1 dan WTC 2 adalah medan runtuhan sepenuhnya.

187
00:19:52,500 --> 00:19:59,146
Fasad luaran menganga ke luar dan terletak
sebahagiannya seperti kulit pisang yang dikupas, dengan pelan

188
00:19:59,146 --> 00:20:03,916
lantai menara masing-masing di tengahnya di bahagian luar.

189
00:20:03,916 --> 00:20:11,506
Juga menarik perhatian ialah struktur berbentuk L yang
tinggal pada fasad luar, terletak di hujung anak panah 2 untuk

190
00:20:11,506 --> 00:20:15,458
menara selatan dan hujung anak panah 1 untuk menara utara.

191
00:20:15,458 --> 00:20:21,626
Jika kita memanjangkan hujung anak panah 1 sedikit
lagi, kita dapat melihat sebuah kubah kecil, timbunan

192
00:20:21,626 --> 00:20:26,750
runtuhan putih, hampir di tengah pelan tapak menara utara.

193
00:20:26,750 --> 00:20:33,754
Sekarang kita akan memperbesarkan imej; ia adalah imej
yang sama. Perbesarkan ia dan perhatikan satu lajur yang

194
00:20:33,754 --> 00:20:38,208
menonjol ke sebelah kanan kubah. Mari kita ingat perkara itu.

195
00:20:38,208 --> 00:20:42,920
Struktur sisa berbentuk L pada fasad juga
jelas kelihatan: di sini dalam gambar, terdapat

196
00:20:42,920 --> 00:20:47,000
satu segmen panjang dan satu segmen pendek.

197
00:20:47,000 --> 00:20:50,802
Keadaan ini berlaku pada menara utara, dan
di menara selatan terdapat struktur yang

198
00:20:50,802 --> 00:20:54,583
masih ada dengan bentuk yang tepat seperti ini.

199
00:20:54,583 --> 00:21:02,083
Ditarik dari tanah, kubah runtuhan dan tiang
tunggal yang menonjol, yang telah kami catatkan.

200
00:21:02,083 --> 00:21:10,208
Jadi, dua slaid 19 dan 20 secara
amnya ialah: <i>Struktur sisa hadir

201
00:21:10,208 --> 00:21:18,583
Pada ketika ini, kita akan membuat selingan ringkas
untuk menunjukkan sesuatu dalam eksperimen di rumah.

202
00:21:18,583 --> 00:21:23,544
Seperti yang dinyatakan dengan tepat oleh ahli
fizik Richard Feynman: "Tidak kira betapa cerdik

203
00:21:23,544 --> 00:21:26,708
anda, siapa yang membuat andaan atau apa nama mereka."

204
00:21:26,708 --> 00:21:34,453
Jika ia tidak sepadan dengan eksperimen,
andaian itu salah. Itulah yang penting.

205
00:21:34,453 --> 00:21:39,721
Jadi, pertama kami menunjukkan bahawa sebuah menara yang
diperbuat daripada segmen paip segi empat sama

206
00:21:39,721 --> 00:21:45,074
aluminium terpisah dari atas ke bawah apabila
aliran udara tertumpu menembusi menara itu dari bawah.

207
00:21:45,074 --> 00:21:49,767
Dalam eksperimen ini, dengan kira-kira
6 bar daripada muncung pemampat udara.

208
00:21:49,767 --> 00:21:53,875
Jadi inilah eksperimen pertama:

209
00:21:53,875 --> 00:21:59,072
Satu demi satu segmen diangkat di bahagian atas
kerana vakum pelindung dalam paip tidak lagi wujud

210
00:21:59,072 --> 00:22:01,458
dan aliran udara boleh mengembang di bahagian atas.

211
00:22:01,458 --> 00:22:07,298
Kotak mancis kosong yang berdiri di sebelah menara meriam
juga merasakan aliran udara yang semakin berkembang di

212
00:22:07,298 --> 00:22:11,291
atasnya, condong ke satu sisi atau ditiup ke sana ke mari.

213
00:22:11,291 --> 00:22:17,478
Adalah penting untuk diperhatikan di sini bahawa
satu segmen demi satu segmen diangkat satu persatu

214
00:22:17,478 --> 00:22:20,750
di bahagian atas dengan aliran udara dari bawah.

215
00:22:20,750 --> 00:22:25,708
Pemusnahan tidak bermula dari
bawah, seperti yang selalu diandaikan.

216
00:22:25,708 --> 00:22:33,416
Jadi, mari kita namakan slaid 21:
<i>Pemusnahan dari atas ke bawah.</i>

217
00:22:35,500 --> 00:22:39,607
Eksperimen di rumah kami sentiasa boleh diulang.

218
00:22:39,607 --> 00:22:45,635
Dalam satu susunan lain, aliran udara juga membongkar menara yang
diperbuat daripada segmen paip segi empat sama

219
00:22:45,635 --> 00:22:51,387
aluminium dari atas ke bawah, seperti yang ditunjukkan
di sebelah kiri slaid ini, iaitu eksperimen kedua.

220
00:22:51,387 --> 00:22:59,120
Jadi kita melihatnya sekali lagi:
di sini, arus mengalir ke bawah.

221
00:22:59,120 --> 00:23:03,878
Walau bagaimanapun, apabila kita menambah lapisan pelindung,
seperti yang ditunjukkan di sebelah kanan ini, menggunakan foil

222
00:23:03,878 --> 00:23:07,101
yang sama, iaitu fasad luaran – dalam
eksperimen ini dengan plat logam yang dipasang

223
00:23:07,101 --> 00:23:09,458
menggunakan pita magnetik – kita dapat melihat bahawa:

224
00:23:09,458 --> 00:23:15,791
Komponen mendatar terlalu lemah untuk melempar kad logam ke sisi.

225
00:23:15,791 --> 00:23:19,250
Pembesaran lateral udara tidak mencukupi untuk ini.

226
00:23:19,250 --> 00:23:24,458
Hanya segmen paip aluminium
dipusing-pusingkan di dalam menara seperti pusaran air.

227
00:23:24,458 --> 00:23:31,833
Saya akan memegangnya di hadapan
kamera sejenak. Inilah kad-kad logam ini.

228
00:23:31,833 --> 00:23:39,833
Saya tidak tahu sama ada anda boleh melihatnya,
tetapi kontur elemen System Truss dicetak padanya.

229
00:23:41,708 --> 00:23:49,666
Jadi inilah eksperimen ketiga: tidak cukup tenaga untuk
memacu kad logam ini, yang dipasang sedemikian, ke sisi.

230
00:23:52,333 --> 00:23:59,825
Jadi, istilah payung untuk kerangka logam ini boleh digambarkan
secara ringkas sebagai kad logam atau, untuk

231
00:23:59,825 --> 00:24:07,958
menyatakannya dengan lebih elegan, elemen sistem
truss pada fasad. Itulah istilah teknikalnya.

232
00:24:07,958 --> 00:24:14,653
Walau bagaimanapun, sebaik sahaja kita meletakkan
pemberat imbangan pada poros letusan, contohnya baldi kecil,

233
00:24:14,653 --> 00:24:18,416
jisim ini seketika diangkat oleh aliran udara ke atas.

234
00:24:18,416 --> 00:24:22,250
Ini memusnahkan poros yang diperbuat daripada segmen aluminium.

235
00:24:22,250 --> 00:24:27,958
Jisim itu kini mula jatuh dan memalingkan aliran
udara yang terus bergerak ke atas secara mendatar.

236
00:24:27,958 --> 00:24:36,083
Kad logam yang hanya dilekatkan dengan pita magnetik kini berjaya
diterbangkan ke sisi oleh aliran udara, dari atas ke atas.

237
00:24:36,083 --> 00:24:41,416
Jadi inilah eksperimen keempat dan terakhir:

238
00:24:51,708 --> 00:24:57,242
Betul di muncung, baldi itu dihentikan lagi dan
dilontarkan ke atas, yang sudah tentu tidak masuk

239
00:24:57,242 --> 00:25:00,375
akal apabila meniru proses di Pusat Dagangan Dunia.

240
00:25:00,375 --> 00:25:07,659
Tetapi anda telah memahami prinsipnya, dan ia
sememangnya boleh dibentangkan dengan lebih baik dan lebih

241
00:25:07,659 --> 00:25:13,875
meyakinkan sebagai model menggunakan komponen pencetak 3D.

242
00:25:13,875 --> 00:25:20,583
Itu akan menjadi projek penyelidikan yang berbaloi untuk
sebuah universiti yang berani atau bahkan sebuah sekolah.

243
00:25:20,583 --> 00:25:28,426
Seorang pelajar telah mencipta model CAD untuk saya yang
boleh dicetak pada pencetak 3D atau terdiri daripada bata

244
00:25:28,426 --> 00:25:33,833
Lego yang dipasang longgar bersama bahagian yang dicetak.

245
00:25:33,833 --> 00:25:37,125
Sudah tentu, tiada apa-apa yang boleh
tersangkut semasa eksperimen seperti ini.

246
00:25:37,125 --> 00:25:42,875
Segalanya mesti dibina dengan begitu longgar sehingga
perbezaan tekanan yang sedikit benar-benar membongkar model itu.

247
00:25:42,875 --> 00:25:53,125
Malangnya, projek kraf ini sangat, sangat memakan masa dan oleh
itu belum direalisasikan. Begitulah dengan prinsip blok binaan.

248
00:25:53,125 --> 00:25:56,225
Tetapi kembali ke kubah kecil kita.

249
00:25:56,225 --> 00:26:03,750
Anda boleh menemui cerita itu dalam media dengan kata
kunci: Mukjizat Stairwell B – das Wunder von Treppenaufgang B.

250
00:26:03,750 --> 00:26:12,889
Di dalam kubah kecil itu, kumpulan Mickey Kross (14 orang)
dan Pasquale Buzzelli terselamat daripada kejatuhan setinggi 50

251
00:26:12,889 --> 00:26:18,583
meter dan mendarat di atas atau di belakang kubah kecil itu.

252
00:26:18,583 --> 00:26:24,666
Jadi, slaid 25: Keajaiban Stairwell B

253
00:26:24,666 --> 00:26:30,208
Selepas membersihkan runtuhan, begini rupa di belakang kubah ini:

254
00:26:30,208 --> 00:26:37,541
Tangga di mana kumpulan itu selamat bersama Mickey
Kross jelas kelihatan di sini. Ia satu keajaiban kecil.

255
00:26:37,541 --> 00:26:42,416
Tetapi strukturnya masih utuh, jadi
orang-orang di dalamnya juga selamat.

256
00:26:42,416 --> 00:26:50,041
Mukjizat kecil, tetapi agak logik.
Anda dan saya juga akan terselamat.

257
00:26:50,041 --> 00:26:59,916
Cerita Pasquale Buzzelli, sebaliknya, hampir menyerupai sihir:
menara itu lebur di bawahnya dan dia jatuh 50 meter hingga mati.

258
00:26:59,916 --> 00:27:04,750
Dia tidak terbunuh akibat hentakan
itu, tetapi mendarat dengan lembut.

259
00:27:04,750 --> 00:27:09,790
Dia tidak dibunuh, tidak dihimpit oleh runtuhan, tidak terkoyak
oleh bahan letupan, tidak terbakar oleh

260
00:27:09,790 --> 00:27:14,500
termit atau api, tidak terdedah kepada sinaran
atau direbus, dan tidak terurai menjadi wap.

261
00:27:14,500 --> 00:27:20,194
Dia tidak menjadi pekak atau buta. Walau
bagaimanapun, dia melaporkan terdengar bunyi

262
00:27:20,194 --> 00:27:23,416
mengaum semasa kejatuhannya sejauh 50 meter.

263
00:27:23,416 --> 00:27:29,916
Selepas itu, menara itu telah hilang
dan di atasnya kelihatan langit biru.

264
00:27:29,916 --> 00:27:38,833
Jadi, untuk meringkaskan slaid 26: <i>Sihir,
magik, yang sehingga kini tidak dapat dijelaskan

265
00:27:38,833 --> 00:27:45,287
Kenyataan Pasquale Buzzelli sangat menarik bagi
saya kerana ia selari dengan semua fenomena

266
00:27:45,287 --> 00:27:49,208
yang boleh dijangkakan menurut model Ground Zero.

267
00:27:49,208 --> 00:27:55,708
Mereka tidak selari dengan model penjelasan yang
menyebut bahan letupan dan ejen pemotong sebagai punca utama.

268
00:27:55,708 --> 00:28:00,370
Dalam bukunya "We All Fall Down," dia
menerangkan peringkat-peringkat,

269
00:28:00,370 --> 00:28:03,500
langkah-langkah sebelum dan semasa kemusnahan.

270
00:28:03,500 --> 00:28:09,416
Dan perhatikan bahawa dia sentiasa
merujuk kepada saat dalam narasinya.

271
00:28:09,416 --> 00:28:14,122
Ia bukan milisaat, seperti yang dijangkakan dengan letupan.

272
00:28:14,122 --> 00:28:17,669
Segalanya perlahan, seperti dalam mimpi ngeri.

273
00:28:17,669 --> 00:28:23,695
Pertama, menara itu bergetar. Buzzelli
menulis, "getaran yang semakin meningkat".

274
00:28:23,695 --> 00:28:29,188
Kemudian menara itu mula bergoyang
seperti orang gila. Dia menulis, mesin getaran.

275
00:28:29,188 --> 00:28:32,541
Ada bunyi guntur yang kuat dari atas.

276
00:28:32,541 --> 00:28:37,875
Hanya ketika itu sambungan dinding dan tangga
terputus dan palang-palang tercabut dari dinding.

277
00:28:37,875 --> 00:28:44,353
Baru sekarang retakan mula terbentuk di dinding.
Dan retakan-retakan ini tumbuh perlahan-lahan.

278
00:28:44,353 --> 00:28:47,958
Buzzelli menulis, "retakan yang semakin membesar".

279
00:28:47,958 --> 00:28:54,416
Tiba-tiba, semua struktur penyokong runtuh dan
tangga itu ambruk, memenuhi segala-galanya dengan debu.

280
00:28:54,416 --> 00:29:01,125
Dalam beberapa saat akan datang, Buzzelli terjatuh dan
terkena hentakan oleh objek keras yang juga berputar-putar.

281
00:29:01,125 --> 00:29:05,750
Walau bagaimanapun, ia sebahagiannya dibawa
dan dilambatkan oleh arus naik yang kuat.

282
00:29:05,750 --> 00:29:09,730
Dia menulis, "hembusan nafas neraka; BADANNYA
BERPUSING DAN BERPINJAM sewaktu dia terbawa,

283
00:29:09,730 --> 00:29:12,958
seolah-olah tidak berberat, OLEH ANGIN YANG MENAKUTKAN".

284
00:29:12,958 --> 00:29:21,125
Selepas kejatuhan, terdapat pendaratan lembut pada rasuk keluli
pada ketinggian tingkat empat selepas beberapa saat terbang.

285
00:29:21,125 --> 00:29:26,166
Buzzelli hanya mengalami patah kaki semasa mendarat.

286
00:29:26,166 --> 00:29:30,625
Slaid 27 boleh diringkaskan di bawah tajuk: Mimpi ngeri

287
00:29:30,625 --> 00:29:37,166
Dan ia adalah mimpi ngeri apabila anda berada
dalam bangunan dan tiba-tiba semuanya mula hancur.

288
00:29:38,875 --> 00:29:45,125
Buku Pasquale Buzzelli ditulis dengan gaya yang sangat emosional,
agak dibesar-besarkan dan kadangkala hingga

289
00:29:45,125 --> 00:29:52,875
menitiskan air mata. Namun, dalam konteks analisis yang dingin
dan waras, kita mesti bertanya: Siapa berada di mana?

290
00:29:52,875 --> 00:29:59,083
Dengan kata lain, data kedudukan yang
tepat, tekanan, kelajuan, masa, dan sebagainya.

291
00:29:59,083 --> 00:30:05,125
Walau bagaimanapun, buku itu adalah elemen
penting dalam penyelidikan 9/11, buku saksi utama.

292
00:30:05,125 --> 00:30:12,096
Apabila gas kerja dilepaskan, Pasquale Buzzelli berada
di tingkat 22 dan kumpulan Mickey Kross berada di

293
00:30:12,096 --> 00:30:17,000
tingkat 4, tetapi kedua-duanya berada di ruang tangga B.

294
00:30:17,000 --> 00:30:24,344
Gas kerja memancur ke atas pada kelajuan sekurang-kurangnya 100
meter sesaat, dan pada fasa awal mungkin sehingga 200

295
00:30:24,344 --> 00:30:32,500
meter sesaat, seperti dapat disimpulkan daripada isyarat
gangguan, gelap skrin dan siaran langsung dari helikopter.

296
00:30:32,500 --> 00:30:39,440
Koridor berbentuk salib berfungsi sebagai vakum
pada masa ini, dan kemudian sebagai pengagih tekanan.

297
00:30:39,440 --> 00:30:42,333
Bahan disedut ke tengah.

298
00:30:42,333 --> 00:30:48,960
Walau bagaimanapun, struktur konkrit di dalam ruang
tangga belum memecahkan tiang keluli; setakat ini hanya retakan

299
00:30:48,960 --> 00:30:53,079
yang terbentuk dan tangga serta dinding telah tenggelam.

300
00:30:53,079 --> 00:31:00,125
Jadi, slaid 28: <i>Pengagih tekanan, koridor-koridor</SEP>

301
00:31:00,125 --> 00:31:03,969
Kemudian slaid 29: <i>Vakuum itu</i>

302
00:31:03,969 --> 00:31:09,229
Di sini, keadaan menjadi semakin buruk bagi
Pasquale Buzzelli apabila gas kerja

303
00:31:09,229 --> 00:31:12,666
dilepaskan sebelum menara itu musnah secara nyata.

304
00:31:12,666 --> 00:31:15,319
Segalanya masih berlaku di dalam.

305
00:31:15,319 --> 00:31:23,583
Di sini jelas bahawa poros angkat utama nombor 50
sedikit tersasar ke barat; ia tidak terletak di tengah.

306
00:31:23,583 --> 00:31:28,541
Sebaliknya, koridor berbentuk salib melintasi tengah bangunan.

307
00:31:28,541 --> 00:31:38,083
Lift barang 50 terletak di sebelahnya. Seperti yang disebutkan,
bahan kini sedang disedut ke pusat, terutamanya melalui koridor.

308
00:31:38,083 --> 00:31:47,115
Geometri tertentu ini, iaitu pergeseran saluran letusan,
menyelamatkan nyawa lebih sedikit orang di menara dan

309
00:31:47,115 --> 00:31:56,750
bertanggungjawab terhadap pembentukan struktur sisa
kubah kecil serta struktur sisa berbentuk L pada fasad.

310
00:31:58,458 --> 00:32:01,904
Slaid 30: <i>Kini datang tekanan berlebihan.</i>

311
00:32:01,904 --> 00:32:08,083
Beberapa saat kemudian, zon tekanan
tinggi bergerak melalui tingkat ke-22.

312
00:32:08,083 --> 00:32:13,583
Tetapi pada ketika ini, Pasquale
Buzzelli sudah berada di bawah corong maut itu.

313
00:32:13,583 --> 00:32:17,166
Bahan itu dibuang ke segala arah, tetapi terutamanya ke barat.

314
00:32:17,166 --> 00:32:22,833
Pada fasa terakhir, bahan itu dilontarkan melebihi kubah kecil.

315
00:32:22,833 --> 00:32:29,666
Saya telah menandakan titik pendaratan Pasquale
Buzzelli dengan segi empat kecil berwarna sian.

316
00:32:29,666 --> 00:32:35,625
Ia terletak di kawasan berhampiran
tangga B, di sebelah kanan dalam gambar.

317
00:32:35,625 --> 00:32:42,083
Jelas bahawa Buzzelli hanyut hanya beberapa meter ke tenggara.

318
00:32:42,083 --> 00:32:47,458
Berikut sekali lagi adalah pandangan
dekat situasi semasa melalui zon tekanan:

319
00:32:47,458 --> 00:32:53,424
Jurugambar itu menghadap ke selatan, dan
bahagian barat menara itu jelas kelihatan, iaitu

320
00:32:53,424 --> 00:32:57,458
tepat ke arah di mana lif barang 50 dipindahkan.

321
00:32:57,458 --> 00:33:02,916
Dalam arah ini, kesan pisau menjadi lebih kuat
kerana fasad lebih dekat dengan aliran tenaga.

322
00:33:02,916 --> 00:33:11,825
Asimetri kecil dalam tingkah laku letusan atau corak letusan
ini oleh itu dijelaskan oleh model Ground Zero – dan hanya oleh

323
00:33:11,825 --> 00:33:17,708
model Ground Zero. Tiada model lain yang dapat melakukannya.

324
00:33:20,666 --> 00:33:30,541
Dan sekali lagi soalan: Siapa berada di mana
– kali ini semasa kemusnahan struktur itu?

325
00:33:30,541 --> 00:33:39,250
Dalam imej itu, saya telah menandakan parabola pancuran dan
pelemparan bahan yang melampau ke arah barat dengan titik kelabu.

326
00:33:39,250 --> 00:33:45,750
Pasquale Buzzelli dan kumpulan bersama Mickey Kross berada
di bahagian bertentangan menara, iaitu di sebelah timur.

327
00:33:45,750 --> 00:33:50,083
Tiang keluli dalaman telahpun dibongkar dan
dirobohkan semasa ia melalui zon tekanan.

328
00:33:50,083 --> 00:33:57,515
Struktur grid keluli pada fasad luar musnah
dalam segmen atau pecah sepenuhnya,

329
00:33:57,515 --> 00:34:01,804
kadang-kadang sebagai satu kesatuan, ke arah luar.

330
00:34:01,804 --> 00:34:08,524
Tetapi – ruang tangga dan dinding konkrit telahpun ambles.

331
00:34:08,524 --> 00:34:11,791
Buzzelli terjatuh bersama serpihan.

332
00:34:11,791 --> 00:34:16,029
Ini bermakna bahawa Pasquale Buzzelli
sentiasa berada di bawah zon tekanan.

333
00:34:16,029 --> 00:34:20,041
Kejatuhan bebas diperlahankan oleh arus naik.

334
00:34:20,041 --> 00:34:23,541
Kelajuan kejatuhan anggaran ialah 10 meter sesaat.

335
00:34:23,541 --> 00:34:33,583
Itu adalah 36 kilometer sejam. Ini bermakna
masa jatuh untuk 50 meter adalah 5 saat penuh.

336
00:34:33,583 --> 00:34:40,166
Oleh itu, slaid 32 boleh
diringkaskan di bawah tajuk: The 9/11 Surfer

337
00:34:40,166 --> 00:34:46,359
Inilah gelaran yang kadang-kadang diberikan
kepada Pasquale Buzzelli kerana tempoh jatuh

338
00:34:46,359 --> 00:34:51,541
atau terapung pada gas-gas ini yang agak lama.

339
00:34:51,541 --> 00:34:59,388
Mesej utama Pasquale Buzzelli ialah retakan perlahan
dinding dan kelonggaran sambungan, seperti yang diterangkan,

340
00:34:59,388 --> 00:35:04,333
serta proses kejatuhan yang hanya mengambil masa beberapa saat.

341
00:35:04,333 --> 00:35:11,286
Jika tidak, dia sendiri adalah bukti hidup proses
itu, kesan tekanan negatif berhampiran gas kerja

342
00:35:11,286 --> 00:35:15,862
yang terlepas, perlambatan jatuh yang berterusan.

343
00:35:15,862 --> 00:35:22,261
Petikan: <i>"Dan ketika saya sedang berdoa, dinding itu retak
dan lantainya runtuh. Kemudian saya mula jatuh, dan pada saat

344
00:35:22,261 --> 00:35:25,958
itu saya sedar: Ya Tuhan, begitulah cara saya akan mati."</i>

345
00:35:25,958 --> 00:35:31,184
Saya kekal dalam posisi janin, saya merasakan hembusan
udara seperti pasir, saya terhantam, saya melihat

346
00:35:31,184 --> 00:35:34,833
kilatan cahaya akibat hentakan objek-objek itu ke atas saya.

347
00:35:34,833 --> 00:35:42,666
Seweut sekejap kemudian, saya mengangkat pandangan dan
hanya duduk di situ, kebas sepenuhnya, menatap langit biru.

348
00:35:42,666 --> 00:35:48,500
Berikut adalah petikan daripada temu bual dalam bahasa Inggeris.

349
00:36:33,208 --> 00:36:38,208
Mesej utama Mickey Kross ialah kesan tarikan yang diterangkan.

350
00:36:38,208 --> 00:36:42,625
Dan kemudian angin. Angin yang sangat, sangat kuat.

351
00:36:42,625 --> 00:36:46,883
Topi keledar saya – ia mula mengangkat
saya dari tanah, jadi saya membongkok.

352
00:36:46,883 --> 00:36:53,993
Seterusnya, saya berjongkok dan mencari tangga di sebelah
pegangan tangga, sambil memperkecilkan diri sedaya upaya.

353
00:36:53,993 --> 00:36:59,250
Topi keledar saya mula terlepas dari kepala saya. Saya
terlupa mengikatnya. Jadi saya meraih topi keledar saya.

354
00:36:59,250 --> 00:37:02,666
Saya secara naluriah merangkak ke sudut.

355
00:37:02,666 --> 00:37:07,833
Berikut ialah temu bual dalam Bahasa Inggeris. Satu lagi petikan.

356
00:37:35,958 --> 00:37:44,054
Slid 34 secara ringkas: <i>Angin di Menara</i>

357
00:37:44,054 --> 00:37:51,021
Keseluruhan dinamik perusak – termasuk "mukjizat" –
boleh dijelaskan dengan mudah dan konsisten dengan

358
00:37:51,021 --> 00:37:54,806
menganggap letusan gas kerja pekat dari dalam tanah.

359
00:37:54,806 --> 00:38:04,948
Tiada sebab yang jelas lagi bagi media alternatif untuk
menentang pendekatan yang betul secara fizikal ini, kecuali:

360
00:38:04,948 --> 00:38:15,512
Ketakutan pembaca, ketakutan orang ramai bahawa penjelasan ini
mungkin benar – dan keengganan mereka untuk menangani isu itu.

361
00:38:15,512 --> 00:38:21,231
Dengan Covid, penolakan ini tidak begitu kuat,
kerana kemungkinan pihak bertanggungjawab

362
00:38:21,231 --> 00:38:24,458
tersilap sentiasa wujud sebagai celah psikologi.

363
00:38:24,458 --> 00:38:34,083
Alasan naluriah: "Ahli politik tidak
bermaksud begitu, tidak mahu begitu, tidak tahu."

364
00:38:34,083 --> 00:38:40,490
Untuk membantu mengatasi ketakutan ini, saya telah
mereka bentuk pelbagai objek sebagai permulaan

365
00:38:40,490 --> 00:38:45,291
perbualan, yang boleh berfungsi sebagai bantuan dalam hal ini.

366
00:38:45,291 --> 00:38:49,564
Ini adalah cawan, dadu, risalah dan sebagainya.

367
00:38:49,564 --> 00:38:58,690
Di sini, sebagai contoh, terdapat sebuah risalah bertajuk
Physics Fear and Fun yang menerangkan fizik projeksi

368
00:38:58,690 --> 00:39:04,333
menegak menggunakan ketinggian yang dipilih bagi Menara Utara.

369
00:39:04,333 --> 00:39:09,393
Itu satu jenaka, jenaka ahli fizik tersembunyi dalam pelan.

370
00:39:09,393 --> 00:39:16,708
Selain itu, rakaman yang sangat menarik
ditunjukkan untuk perbandingan dengan letupan lain.

371
00:39:19,791 --> 00:39:26,875
Ringkasan slaid 35: <i>Sikap negatif</i>
atau <i>sikap negatif yang diperhatikan

372
00:39:29,632 --> 00:39:38,636
Selain itu, teka-teki fizikal utama yang berkaitan dengan
pemusnahan Pusat Dagangan Dunia boleh diringkaskan kepada hanya

373
00:39:38,636 --> 00:39:43,927
enam soalan, membolehkan ia diwakili pada permukaan kubus Rubik.

374
00:39:43,927 --> 00:39:45,791
Saya akan tunjukkan dengan ringkas.

375
00:39:45,791 --> 00:39:48,791
Enam topik ini adalah:

376
00:39:48,791 --> 00:39:55,584
Impuls – iaitu pancuran debu Menara
Utara dengan momentum permukaan sisi.

377
00:39:55,584 --> 00:40:04,149
Tenaga di dalam tanah – iaitu masa
penyejukan yang diperhatikan selama tiga bulan.

378
00:40:04,149 --> 00:40:11,166
Di sini anda boleh melihat permukaan sisi <i>Energy
underground</i> dan awan wap yang naik dalam gambar.

379
00:40:11,166 --> 00:40:17,951
Seterusnya, tork yang tidak diperoleh bagi menara
selatan yang telah kita bincangkan – permukaan

380
00:40:17,951 --> 00:40:22,283
sisi ialah <i>Tidak Pemeliharaan Momentum Sudut</i>.

381
00:40:22,283 --> 00:40:30,216
Para penyintas di Menara Utara yang telah kita
bincangkan – Para penyintas akan berada di kawasan sisi.

382
00:40:30,216 --> 00:40:36,791
Letupan tiba-tiba kereta-kereta itu
menjadi marak, kesemuanya terbakar, dan –

383
00:40:36,791 --> 00:40:43,984
Debu panas, iaitu aliran piroklastik dan awan
cendawan di atas Bangunan 7, yang naik ke langit pada

384
00:40:43,984 --> 00:40:49,091
lewat petang – pandangan sisi <i>Debu panas</i>.

385
00:40:49,091 --> 00:40:55,166
Jadi, setakat slaid 36: <i>Kubus Ajaib</i>

386
00:40:55,166 --> 00:41:00,583
Terdapat, sudah tentu, lebih banyak
misteri yang mengelilingi 11 September.

387
00:41:00,583 --> 00:41:07,737
Jadi saya menggambarkan satu lagi kubus dan menyedari
bahawa hampir semua teka-teki mengenai pemusnahan Pusat Dagangan

388
00:41:07,737 --> 00:41:11,875
Dunia sebenarnya boleh diringkaskan kepada hanya 42 soalan.

389
00:41:11,875 --> 00:41:16,583
Ini bermakna ia boleh diwakili dalam sebuah kubus yang
boleh mengubah bentuk, seperti yang ditunjukkan di sini.

390
00:41:16,583 --> 00:41:24,330
Baiklah, ini sukar dikenali pada pandangan pertama –
tetapi ia adalah sebuah kubus dengan sisi-sisi

391
00:41:24,330 --> 00:41:30,291
berbeza yang boleh mengambil bentuk yang sangat menarik.

392
00:41:33,250 --> 00:41:41,666
Atau di sini, ini adalah kiub tertutup. Dan kiub ini
boleh dibuka dan mengandungi teka-teki selanjutnya.

393
00:41:41,666 --> 00:41:49,362
Ini adalah permukaan luaran yang diketahui,
tetapi apabila kita membukanya, kita melihat, sebagai

394
00:41:49,362 --> 00:41:54,625
contoh, misteri logam cair atau isyarat seismik.

395
00:41:54,625 --> 00:42:01,341
Seperti yang saya katakan, anda boleh menggunakan kubus ini, dan
setiap imej individu adalah teka-teki yang mudah

396
00:42:01,341 --> 00:42:08,666
dijelaskan – dan semuanya menyatu dengan
harmoni, selagi anda tahu cara melipat kubus ini semula.

397
00:42:08,666 --> 00:42:17,899
Jadi anda boleh mempelajari banyak butiran melalui permainan
dadu seperti itu. Dan walaupun dengan semua permainan itu,

398
00:42:17,899 --> 00:42:22,796
subjek ini masih sangat sukar diakses dari segi psikologi.

399
00:42:22,796 --> 00:42:27,166
Dan di sini saya petik Dr David Hughes dari Universiti Lincoln:

400
00:42:27,166 --> 00:42:36,693
Menimbang kemungkinan bahawa 9/11 adalah jenayah
bendera palsu memerlukan orang di Barat menolak andaian asas

401
00:42:36,693 --> 00:42:42,416
yang telah disosialisasikan kepada mereka sejak lahir.

402
00:42:42,416 --> 00:42:47,166
Tetapi apa sebenarnya maksud <i>sukar diakses secara psikologi?

403
00:42:47,166 --> 00:42:52,281
Ini bermakna orang akan mematikan diri, atau
menjadi marah, atau berlari keluar dari bilik

404
00:42:52,281 --> 00:42:55,374
kerana mereka tidak lagi dapat memahami maklumat itu.

405
00:42:55,374 --> 00:42:59,291
Kerana mereka merasakan pemahaman mereka tentang dunia diserang.

406
00:42:59,291 --> 00:43:02,344
Saya akan kembali kepada itu.

407
00:43:02,344 --> 00:43:14,583
Dan saya menamakan slaid 37: Keupayaan untuk berubah
seperti dadu atau, secara kolokial, Keupayaan untuk berubah.

408
00:43:17,375 --> 00:43:25,573
Adalah penting bagi langkah pertama dalam
penyelesaian yang dibentangkan dalam kuliah ini

409
00:43:25,573 --> 00:43:30,859
untuk membenarkan kemungkinan letusan pada mulanya.

410
00:43:30,859 --> 00:43:35,708
Jadi untuk membenarkan <i>pemikiran itu</i> (!) sama sekali.

411
00:43:35,708 --> 00:43:38,654
Sifat input tenaga pada mulanya adalah penting secara sekunder.

412
00:43:38,654 --> 00:43:47,416
Sebagai contoh, saya menyenaraikan 50 x 20 tan bahan
X, yang membawa kepada pembentukan bilik tekanan gas.

413
00:43:47,416 --> 00:43:57,912
Walau bagaimanapun, juga boleh difikirkan bahawa hanya
beberapa (!) beg bahan U digunakan, iaitu hanya 120 kg.

414
00:43:57,912 --> 00:44:00,392
Itu jauh, jauh, jauh lebih sedikit.

415
00:44:00,392 --> 00:44:05,000
Walau bagaimanapun, ini bermakna bahawa
proses ini bukan kimia, tetapi nuklear.

416
00:44:05,000 --> 00:44:13,750
Bor ujian akan membuktikan sifat input tenaga
tanpa keraguan dan menamatkan semua pertikaian.

417
00:44:13,750 --> 00:44:20,833
Bagaimanapun, proses ini boleh diselaraskan dengan mudah
dengan video-video bersejarah dalam sebuah filem animasi pendek.

418
00:44:20,833 --> 00:44:27,493
Saya telah mencipta 120 imej individu
untuk menara selatan bagi proses nuklear.

419
00:44:27,493 --> 00:44:33,250
Kita dapat melihat ke dalam menara,
atau melaluinya, boleh dikatakan begitu.

420
00:44:37,208 --> 00:44:43,016
Campuran cecair yang diaktifkan terbakar ke dalam
granit sebagai sistem reaktor superkritikal tertangguh pada

421
00:44:43,016 --> 00:44:46,500
kira-kira 3,000 darjah dan dinyalakan pada titik sifar.

422
00:44:46,500 --> 00:44:50,926
Dalam sepuluh saat, telur letusan membakar jalannya ke atas.

423
00:44:50,926 --> 00:44:54,726
Letusan berlaku, yang pada mulanya
menembusi menara secara terfokus.

424
00:44:54,726 --> 00:44:58,289
Menara runcing itu pecah-pecah, runtuh dan mula berpusing.

425
00:44:58,289 --> 00:45:02,750
Besi terurai dikenali sebagai debu hitam,
manakala serbuk konkrit berwarna putih.

426
00:45:02,750 --> 00:45:07,625
Menara itu hancur berkecai dari atas ke bawah.

427
00:45:13,458 --> 00:45:21,958
Jadi, slaid 38 – perkara penting di sini ialah:
Daripada pendekatan konvensional kepada pendekatan nuklear.

428
00:45:24,416 --> 00:45:31,466
Oleh itu, kita dapat melihat bahawa proses-proses
yang ditakrifkan oleh model Ground Zero sudah dapat

429
00:45:31,466 --> 00:45:36,125
dijelaskan dengan jelas dalam eksperimen rumah ringkas.

430
00:45:36,125 --> 00:45:42,169
Dan kita dapat melihat bahawa semua pemerhatian yang
dibuat di tapak sesuai dengan sempurna dalam model atau

431
00:45:42,169 --> 00:45:46,250
bahkan disokong olehnya, terima kasih kepada video yang ada.

432
00:45:46,250 --> 00:45:54,041
Walau bagaimanapun, model Ground Zero juga sebahagian
besarnya ditolak atau diabaikan oleh media alternatif.

433
00:45:54,041 --> 00:46:03,953
Fenomena psikologi ini berasaskan kepada skala jenayah yang tidak
terbayangkan, kepada naratif propaganda balas seperti laporan

434
00:46:03,953 --> 00:46:12,443
NIST, kepada universiti yang dikawal dan saintis yang dibeli,
iaitu kesekutuan – dan kepada beban suara dan hujah

435
00:46:12,443 --> 00:46:21,458
pembangkang yang berniat baik, termasuk daripada
saluran media alternatif, menentang model Ground Zero.

436
00:46:21,458 --> 00:46:25,724
Dalam kes yang kedua, dua hujah utama ialah:

437
00:46:25,724 --> 00:46:30,304
Tiada pencemaran radioaktif yang ketara. Dan –

438
00:46:30,304 --> 00:46:34,064
Mustahil untuk merahsiakan jenayah seperti itu.

439
00:46:34,064 --> 00:46:39,457
Lagipun, anda tidak boleh merancang dan
melaksanakan sesuatu seperti ini tanpa seseorang memberi

440
00:46:39,457 --> 00:46:43,416
petunjuk atau memberi amaran kepada orang ramai.

441
00:46:43,416 --> 00:46:49,375
Walau bagaimanapun, AI, kecerdasan buatan,
menceritakan kisah yang sama sekali berbeza di sini.

442
00:46:49,375 --> 00:46:56,022
Jadi di sini kita melihat sesuatu yang baru,
benar-benar baru, sebagai satu perkembangan: peranan media

443
00:46:56,022 --> 00:47:01,000
alternatif dan peranan AI dalam menyelesaikan jenayah ini.

444
00:47:01,000 --> 00:47:07,000
Pertama, saya ingin kembali kepada hujah:
<i>Ia mustahil kerana tiada pencemaran.</i>

445
00:47:07,000 --> 00:47:15,282
Jika kita bertanya kepada kecerdasan buatan tentang
pelaksanaan proses sedemikian, ChatGPT menulis – ini dia:

446
00:47:15,282 --> 00:47:21,268
Di sini anda mempunyai komposisi bahan
hipotetik untuk sistem perobohan nuklear

447
00:47:21,268 --> 00:47:26,041
berdasarkan sistem reaktor superkritikal tertangguh.

448
00:47:26,041 --> 00:47:33,541
Resipi itu sedikit pudar dalam slaid,
kerana perkara penting ialah ikatan Fallout.

449
00:47:33,541 --> 00:47:37,500
Dan ChatGPT menulis tentang ikatan keruntuhan ini:

450
00:47:37,500 --> 00:47:41,458
Radiasi awal terdiri daripada radiasi gamma dan neutron.

451
00:47:41,458 --> 00:47:51,166
Dan sinaran sisa (sinaran alfa dan beta daripada
produk fisi uranium) terikat dalam debu serpihan.

452
00:47:51,166 --> 00:48:00,958
Dan ikatan serpihan umumnya tinggi disebabkan penyertaan bahan
dalam teras pengewapan, di mana proses itu bermula dalam granit.

453
00:48:00,958 --> 00:48:08,416
Ringkasnya, ChatGPT menulis: Ia berfungsi, ia mungkin.

454
00:48:08,416 --> 00:48:12,549
Jadi, secara ringkas, kepada semua
pencari keamanan dan kebenaran – sila:

455
00:48:12,549 --> 00:48:19,736
Sila semak hujah-hujah mengenai
kenyataan: <i>Tiada pencemaran ketara.</i>

456
00:48:19,736 --> 00:48:26,833
Pencemaran sedikit meningkat di Ground Zero. Itu adalah fakta.

457
00:48:26,833 --> 00:48:33,083
Bagaimanapun, fakta ini sentiasa dibiarkan
terpendam, iaitu diabaikan dengan hujah-hujah.

458
00:48:33,083 --> 00:48:40,222
Ramai petugas pertolongan cemas pertama yang menghidap
kanser juga menunjukkan pendedahan radiasi tahap rendah dalam

459
00:48:40,222 --> 00:48:44,791
jangka masa panjang, selain kesan asbestos dan asap beracun.

460
00:48:44,791 --> 00:48:52,208
Sangat penting untuk slaid 40, bon kesan yang ditetapkan oleh AI.

461
00:48:52,208 --> 00:48:59,699
Mengenai hujah kedua, "Mustahil untuk menyimpan jenayah sebegini
sebagai rahsia," seseorang tidak perlu merujuk

462
00:48:59,699 --> 00:49:07,625
kepada Projek Manhattan yang sangat rahsia pada
tahun 1942, yang membawa kepada pembangunan bom atom.

463
00:49:07,625 --> 00:49:13,414
Bagi perkembangan naratif mengenai pemusnahan Pusat
Dagangan Dunia oleh proses nuklear sebenarnya

464
00:49:13,414 --> 00:49:17,250
mengalir seperti benang merah dalam sejarah 11 September.

465
00:49:17,250 --> 00:49:24,541
Naratif <i>Bom Atom</i> pada
asalnya disengajakan; ia jelas wujud.

466
00:49:24,541 --> 00:49:27,083
Berikut adalah beberapa contoh:

467
00:49:27,083 --> 00:49:34,007
Pada tahun 1990, satu permainan kad
meramalkan kemusnahan Menara Berkembar oleh bom atom.

468
00:49:34,007 --> 00:49:38,458
Kad itu sebenarnya dipanggil <i>Terrorist Nuke</i>.

469
00:49:38,458 --> 00:49:45,492
Pada tahun 1995, Benjamin Netanyahu memberi amaran
dalam bukunya Fighting Terrorism tentang pemusnahan WTC

470
00:49:45,492 --> 00:49:50,166
oleh bom nuklear yang diledakkan oleh golongan Islamis.

471
00:49:50,166 --> 00:49:58,015
Pada tahun 1998, kertas strategi AS (Foreign Affairs, Jilid
77, No. 6), dengan kerjasama Philip D. Zelikow, membincangkan

472
00:49:58,015 --> 00:50:04,431
topik ini sebagai contoh peringatan. Berikut adalah petikannya:

473
00:50:04,431 --> 00:50:10,413
Jika bom yang meletup di bawah Pusat Dagangan
Dunia pada tahun 1993 itu bersifat nuklear, atau

474
00:50:10,413 --> 00:50:14,005
telah berjaya menyebarkan patogen maut, maka ...

475
00:50:14,005 --> 00:50:21,923
Dan kemudian terdapat semua langkah drastik yang
perlu diambil oleh kerajaan untuk melindungi rakyatnya.

476
00:50:21,923 --> 00:50:30,556
Lima hari selepas kejadian, pada 16 September 2001, sebuah
artikel muncul dalam akhbar Sepanyol El Mundo yang menyatakan

477
00:50:30,556 --> 00:50:36,599
bahawa tiga bom atom mini telah dibeli di
pasaran gelap oleh kumpulan pengganas yang

478
00:50:36,599 --> 00:50:40,598
disyaki – malah jenisnya turut dinyatakan.

479
00:50:40,598 --> 00:50:43,551
Secara ringkas, kepada semua pencari keamanan dan kebenaran:

480
00:50:43,551 --> 00:50:50,137
Sila semak hujah-hujah mengenai kenyataan: <i>"Tiada
bukti langsung mengenai kemungkinan penggunaan bom

481
00:50:50,137 --> 00:50:54,622
nuklear dalam pemusnahan Pusat Dagangan Dunia."</i>

482
00:50:54,622 --> 00:50:59,946
Adalah satu fakta bahawa naratif itu telah
disediakan secara sistematik tetapi

483
00:50:59,946 --> 00:51:04,052
kemudian dibatalkan demi versi yang lebih lembut.

484
00:51:04,052 --> 00:51:12,590
Jadi, slaid 41 yang menarik sebagai istilah payung:
Pengetahuan sedia ada dan pembangunan naratif yang dirancang

485
00:51:12,590 --> 00:51:18,510
Dan inilah slaid terakhir: <i>Bagaimana
kita keluar daripada kekacauan ini sekarang?

486
00:51:18,510 --> 00:51:24,971
Marilah kita mempunyai keberanian untuk
mengatasi naratif itu secara psikologi.

487
00:51:24,971 --> 00:51:34,689
Dengan penuh kelakar, menggunakan sistem AI yang membolehkan
penapis kesopanan politik diabaikan dan dapat memberikan jawapan

488
00:51:34,689 --> 00:51:39,954
yang tidak dipengaruhi oleh pengaruh atau keutamaan budaya.

489
00:51:39,954 --> 00:51:45,243
Tetapi walaupun dengan keberanian dan walaupun
dengan sistem AI, walaupun dengan rangkaian dan

490
00:51:45,243 --> 00:51:49,255
kebangkitan kolektif yang perlahan, kita memerlukan bantuan.

491
00:51:49,255 --> 00:51:53,508
Kerana orang ramai telah dan terus ditipu di setiap peringkat.

492
00:51:53,508 --> 00:51:58,281
Ini juga terpakai kepada ramai orang suruhan
yang semata-mata menjadi mangsa skim penipuan

493
00:51:58,281 --> 00:52:01,785
yang luar biasa yang mereka sendiri tidak faham.

494
00:52:01,785 --> 00:52:08,239
Ringkasnya, untuk mengatasi penipuan memerlukan bantuan
semua orang – terutamanya bantuan mereka yang menjadi pelaku

495
00:52:08,239 --> 00:52:12,236
secara tidak rela dalam permainan ini dan ingin menarik diri.

496
00:52:12,236 --> 00:52:18,231
Kita bukan sahaja perlu mempelajari
keberanian, kita juga perlu mempelajari keampunan untuk

497
00:52:18,231 --> 00:52:21,522
keluar daripada keadaan ini, demi kebenaran.

498
00:52:21,522 --> 00:52:29,587
Semakin jelas kita menunjukkan bahawa kita telah menembusi sistem
kebohongan dan telah berjaya melepasiinya, semakin nyata kita

499
00:52:29,587 --> 00:52:35,620
menyatakan bahawa ada masa depan bagi mereka yang
ingin pergi, bahawa keampunan adalah mungkin,

500
00:52:35,620 --> 00:52:39,366
semakin cepat rumah kad kebohongan itu akan runtuh.

501
00:52:39,366 --> 00:52:46,307
Saya harap pembentangan ini bermanfaat. Terima kasih banyak!

