1
00:00:00,000 --> 00:00:06,875
ਹੈਲੋ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹਾਇੰਜ਼ ਪੋਮਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਯੋਗਤ ਪਦਾਰਥ ਵਿਗਿਆਨੀ
ਹਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਡਰਾਫਟਸਮੈਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2
00:00:06,875 --> 00:00:08,533
ਮੇਰੀ ਅੱਜ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ:
3
00:00:08,533 --> 00:00:16,166
ਨਾ ਅੱਗ, ਨਾ ਢਾਹੁਣਾ: ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਇਮਾਰਤ
ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਦੇ ਤਬਾਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਿਆ।
4
00:00:16,166 --> 00:00:22,233
ਸਲਾਈਡਾਂ ਦਾ ਲਿੰਕ ਹੇਠਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਈਡ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ
5
00:00:22,233 --> 00:00:26,958
ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
6
00:00:26,958 --> 00:00:33,666
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ
ਪੁੱਛੋਗੇ: ਇਹ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਕੌਣ ਹੈ?
7
00:00:33,666 --> 00:00:38,791
ਮਿਸਟਰ ਬਜ਼ੇਲੀ, ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਟਵਿਨ
ਟਾਵਰਾਂ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਗਵਾਹ ਹਨ।
8
00:00:38,791 --> 00:00:47,076
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ, 15 ਲੋਕ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ
ਹੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਉੱਚੇ, ਸੜਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਲਗਭਗ
9
00:00:47,076 --> 00:00:55,041
80 ਮੀਟਰ ਉੱਪਰ, ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਖੀ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਦੱਸ
ਸਕਿਆ ਕਿ ਟਾਵਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਢਹਿ ਗਿਆ।
10
00:00:55,041 --> 00:00:59,166
ਅੱਜ ਮੈਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਬਚ ਗਿਆ।
11
00:00:59,166 --> 00:01:03,500
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ,
ਜੋ ਮਿਸਟਰ ਬਜ਼ੇਲੀ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
12
00:01:03,500 --> 00:01:11,297
ਹਵਾਲਾ: "ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੰਧ ਫੱਟ
ਗਈ ਅਤੇ ਫਰਸ਼ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਡਿੱਗਣ ਲੱਗਾ। ਅਤੇ ਉਸ
13
00:01:11,297 --> 00:01:16,916
ਪਲ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ: ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮਰਾਂਗਾ।"
14
00:01:31,583 --> 00:01:35,833
ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਡਿੱਗਦਾ ਫੁਹਾਰਾ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
15
00:01:37,458 --> 00:01:43,750
ਪਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲੰਬਕਾਰੀ ਹਿੱਸੇ
ਹੁਣ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ।
16
00:01:43,750 --> 00:01:48,583
ਸਾਵਧਾਨ, ਹੁਣ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਇੱਥੇ ਉਹ ਧੂੜ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਹਨ।
17
00:01:48,583 --> 00:01:59,875
ਹੁਣ, ਇੱਕ ਪਲ ਰੁਕੋ, ਹੁਣ ਇੱਥੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ
ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਹੋਈ ਢਾਂਚਾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18
00:01:59,875 --> 00:02:04,583
ਇਸ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਛੇਦਨਾਮਾ ਐਸਪਾਇਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
19
00:02:06,708 --> 00:02:14,333
ਇਸ ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਈਡ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ: ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਕੌਣ ਹੈ?
20
00:02:17,291 --> 00:02:23,500
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਚਰਚਾ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ
ਢਾਂਚੇ – ਅੱਗ ਜਾਂ ਤਬਾਹੀ – ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।
21
00:02:23,500 --> 00:02:29,348
ਕਿਉਂਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਸਾ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਨਾ ਅੱਗ ਸੀ, ਨਾ ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਭਾਰ
22
00:02:29,348 --> 00:02:33,416
ਸੀ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਧਮਾਕਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਾਈ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ।
23
00:02:33,416 --> 00:02:37,555
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਲੈਕਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ
ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਭੌਤਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ
24
00:02:37,555 --> 00:02:41,458
ਦੁਆਰਾ ਦੋ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
25
00:02:41,458 --> 00:02:47,971
1. ਪੱਛਮ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੰਨੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ – ਕਿ
ਤਿੰਨ ਟਾਵਰ ਅੱਗ ਕਾਰਨ ਢਹਿ ਗਏ – ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਛਾਣਯੋਗ ਪਰ,
26
00:02:47,971 --> 00:02:51,666
ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੰਨੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਝੂਠ ਹੈ।
27
00:02:51,666 --> 00:03:03,458
2. ਵਿਕਲਪੀ ਮੀਡੀਆ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ 9/11 ਸੱਚਾਈ ਲਈ
ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਜ਼ (A&E) www.ae911truth.org ਗਲਤ ਹੈ।
28
00:03:03,458 --> 00:03:08,708
ਇਹ ਰਵਾਇਤੀ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਧਵੰਸ ਨਹੀਂ ਸੀ।
29
00:03:08,708 --> 00:03:16,250
ਦੋਹਾਂ ਟਵਿਨ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਸੀ, ਅਰਥਾਤ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਗੈਸਾਂ ਦੇ ਫਟਣ ਨਾਲ।
30
00:03:16,250 --> 00:03:24,250
ਅਤੇ, ਕੋਵਿਡ ਅਪਰਾਧ ਵਾਂਗ, ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਬਰੀਕੀ ਨਾਲ
ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਲੜੀ, ਅਦਭੁਤ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
31
00:03:24,250 --> 00:03:32,625
ਇਹ ਲੈਕਚਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ
ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਯਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ।
32
00:03:32,625 --> 00:03:38,255
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ 30
ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਅਤੇ ਜਬਰਦਸਤ
33
00:03:38,255 --> 00:03:43,500
ਢੰਗ ਨਾਲ, "ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਗੋਲਕ ਦੌੜ" ਵਾਂਗ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ।
34
00:03:43,500 --> 00:03:48,791
ਇਸ ਦੂਜੀ ਸਲਾਈਡ ਲਈ ਛੱਤਰੀ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਲਈ ਹੈ: ਚਰਚਾ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ।
35
00:03:48,791 --> 00:03:53,083
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਉਡਾ ਦੇਈਏ? ਅਸੀਂ ਉੱਥੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਾਂ?
36
00:03:53,083 --> 00:03:56,583
ਹੁਣ ਆਓ ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰੀਏ:
37
00:03:56,583 --> 00:04:02,833
ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ 'ਤੇ, ਉੱਪਰਲਾ ਬਲਾਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਡੁੱਬਣ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਘੁੰਮਣ ਲੱਗਾ।
38
00:04:02,833 --> 00:04:10,964
ਫਿਰ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਘੁੰਮਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਪਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਟੁੱਟ-ਫੁੱਟ ਕੇ ਧੂੜ ਵਿੱਚ ਲਾਪਤਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਜੋ ਉੱਪਰ
39
00:04:10,964 --> 00:04:19,750
ਵਾਪਰਾਈ ਹੋਈ ਲੋਹੇ ਕਾਰਨ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਪਿਸੇ ਹੋਏ
ਕੰਕਰੀਟ ਕਾਰਨ ਸਲੇਟੀ-ਸਫੈਦ ਸੀ, ਅਰਥਾਤ ਦੋ ਪਰਤਾਂ, ਦੋ ਰੰਗ।
40
00:04:19,750 --> 00:04:30,000
ਆਓ ਇਸ ਸਲਾਈਡ ਲਈ ਨੋਟ ਕਰੀਏ: ਧੂੜ ਦੀ ਦੋ-ਰੰਗੀ
ਪਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਨੁਕ ਦੀ ਟਾਰਕ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ।
41
00:04:31,500 --> 00:04:37,833
ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫਸਾਦ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ
ਵਧਦੀ ਇੱਕ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਲਹਿਰ ਸੀ, ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਕ ਵੇਵ
42
00:04:37,833 --> 00:04:41,833
ਜੋ ਬਾਹਰੀ ਕੰਧ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਗਈ।
43
00:04:41,833 --> 00:04:50,369
ਇਹ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਭਟਕਦੀ ਲਹਿਰ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ
ਇਕ-ਇਕ ਪਟਾਕੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਸਫੋਟਕ
44
00:04:50,369 --> 00:04:55,666
ਚਾਰਜਾਂ ਦੀ ਸਮਕਾਲੀਨ ਵਿਸਫੋਟ ਵਜੋਂ ਗਲਤ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
45
00:04:55,666 --> 00:05:01,926
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ
ਕਿ ਟਾਵਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ,
46
00:05:01,926 --> 00:05:07,000
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਕੇ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
47
00:05:07,000 --> 00:05:10,875
ਇੱਥੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਹੈ:
48
00:05:10,875 --> 00:05:18,500
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਾਵਰ ਢਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵਾਧੂ ਦਬਾਅ ਛੁੱਟ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਝਟਕੇ ਦੀ ਲਹਿਰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
49
00:05:18,500 --> 00:05:25,500
ਇਸ ਸਲਾਈਡ 4 ਦਾ ਸਾਰ: ਫਸਾਡ 'ਤੇ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸ਼ੌਕ ਲਹਿਰ ਸੀ।
50
00:05:25,500 --> 00:05:28,291
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਬਾਰੇ:
51
00:05:28,291 --> 00:05:37,208
ਉੱਤਰੀ ਮੀਨਾਰ ਦੇ ਛੇਦ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਧ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਉੱਭਰੀ, ਇਸ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਖੜ੍ਹੇ ਮੀਨਾਰ ਦਾ ਸਿਖਰ ਡਿੱਗ ਕੇ ਟੁੱਟ-ਭੱਜ ਗਿਆ।
52
00:05:37,208 --> 00:05:40,291
ਤਾਂ, ਲਾਵਾ ਦੀ ਕੰਧ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ।
53
00:05:40,291 --> 00:05:46,734
ਕੇਵਲ ਤਦ ਹੀ ਪੂਰੇ ਮੀਨਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ
ਫੁਹਾਰ ਵਾਂਗ ਬਾਹਰ ਛੱਡਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਥੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾ
54
00:05:46,734 --> 00:05:52,166
ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਫੱਟ ਗਿਆ – ਫੁਹਾਰ ਬਣਤਰ।
55
00:05:52,166 --> 00:06:01,705
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਹਿੱਸੇ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਦ੍ਰਿਸ਼
ਵੇਖੀਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ: ਟਾਵਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ
56
00:06:01,705 --> 00:06:10,291
ਤੋਂ ਛੁਰੀ ਨਾਲ ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਮਲਬੇ ਦੀ ਇੱਕ ਫੁਹਾਰ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੈਰਾਬੋਲਿਕ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।
57
00:06:10,291 --> 00:06:15,166
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਐਸੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
58
00:06:15,166 --> 00:06:21,509
ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਣਵਿਆਖਿਆਯੋਗ ਚਮਤਕਾਰ, ਸਟੇਅਰਵੈਲ ਬੀ ਦਾ ਚਮਤਕਾਰ।
59
00:06:21,509 --> 00:06:28,083
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 7 ਲਈ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਟਿੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵ ਯਾਦ ਹੈ।
60
00:06:28,083 --> 00:06:33,041
ਇਮਾਰਤ 7 ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਾਫੀ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸਨ।
61
00:06:33,041 --> 00:06:41,666
ਬਿਲਡਿੰਗ 7 ਨੇ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਮੋਟਾ ਕਾਲਾ ਧੂੰਆਂ ਛੱਡਿਆ,
ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਢਹਿ ਨਹੀਂ ਗਈ।
62
00:06:41,666 --> 00:06:47,875
ਮੁਫ਼ਤ ਪਤਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ, ਉੱਪਰੀ ਢਾਂਚਾ, ਜਿਸਨੂੰ
ਪੈਂਟਹਾਊਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਢਹਿ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਂ
63
00:06:47,875 --> 00:06:54,666
ਕਾਂਚ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਢੇਰ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਅੰਦਰ ਆ ਗਈ; ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।
64
00:06:54,666 --> 00:07:05,390
ਕੇਵਲ ਤਦ ਹੀ ਇਮਾਰਤ ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਅਣਉਮੀਦ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢਹਿ ਗਈ, ਬਿਨਾਂ ਅੰਦਰਲੇ
ਲੰਬਕਾਰੀ ਸਟੀਲ ਕਾਲਮਾਂ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਦੇ। ਦੂਜੇ
65
00:07:05,390 --> 00:07:11,125
ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਭਾਰ-ਸਹਾਰਣ ਵਾਲੀ ਸੰਰਚਨਾ ਅਚਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੁੱਟ ਗਈ।
66
00:07:11,125 --> 00:07:16,291
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਖੁੰਬੀ ਦਾ ਬੱਦਲ ਬਣਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਢੇ
ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਠ ਗਿਆ।
67
00:07:16,291 --> 00:07:20,375
ਇੱਥੇ ਢਹਿ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਵੀਡੀਓ ਹੈ:
68
00:07:52,625 --> 00:07:58,500
ਵਰਲਡ ਫਾਇਨੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸੈਂਟਰ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ
ਮਸ਼ਰੂਮ ਕਲਾਉਡ ਦੀ ਉਚਾਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
69
00:07:58,500 --> 00:08:07,750
ਇਹ ਇਮਾਰਤਾਂ ਲਗਭਗ 200 ਮੀਟਰ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਥੇ
ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਇਮਾਰਤਾਂ ਲਈ 200 ਮੀਟਰ।
70
00:08:10,541 --> 00:08:16,333
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 8, ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਆਮ ਸ਼ਬਦ:
ਬਿਲਡਿੰਗ 7 ਉੱਤੇ ਖੁੰਭੀ ਦਾ ਬੱਦਲ।
71
00:08:16,333 --> 00:08:24,000
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ – ਟਾਵਰ A,
ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ 1 ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗੇ।
72
00:08:24,000 --> 00:08:27,208
ਇਹ ਉਹ ਟਾਵਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਛੱਤ 'ਤੇ ਐਂਟੀਨਾ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
73
00:08:27,208 --> 00:08:30,250
ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ 22ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
74
00:08:30,250 --> 00:08:33,708
ਜਦ ਤਬਾਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਉੱਥੇ ਸੀ।
75
00:08:33,708 --> 00:08:41,875
ਅਸੀਂ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਕ੍ਰਾਸ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਟਾਵਰ ਦਾ
ਫਲੋਰ ਪਲਾਨ ਚੌਰਸ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਮਾਪ 64 ਮੀਟਰ ਗੁਣਾ 64 ਮੀਟਰ ਸੀ।
76
00:08:41,875 --> 00:08:47,833
ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ ਇੱਕ ਸਟੀਲ ਮੈਸ਼ ਗਰਿੱਡ ਸੀ ਜੋ ਭਾਰ ਸਹਾਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦਾ ਸੀ।
77
00:08:47,833 --> 00:08:54,500
ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਆਯਤਾਕਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਫਟ
ਸ਼ਾਫਟਾਂ, ਸੇਵਾ ਯੂਨਿਟਾਂ ਅਤੇ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਖਾਨੇ ਸਨ।
78
00:08:54,500 --> 00:09:00,916
ਦਫ਼ਤਰੀ ਥਾਵਾਂ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਹਰੀ
ਫਸਾਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਨ।
79
00:09:00,916 --> 00:09:09,083
ਸਾਡੇ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ
ਫਰੇਟ ਐਲਿਵੇਟਰ 50 ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਲਿਫਟ ਸ਼ਾਫਟ।
80
00:09:09,083 --> 00:09:16,708
ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੀਲਾ ਵਰਗਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ
ਹੈ, ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਰੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਸੀੜ੍ਹੀ B ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ।
81
00:09:16,708 --> 00:09:23,541
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤਿੰਨ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਸਾਡੇ
ਲਈ ਸਿਰਫ ਸੀੜ੍ਹੀ B ਹੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀ ਹੈ।
82
00:09:23,541 --> 00:09:29,916
ਸਾਡਾ ਮੁੱਖ ਗਵਾਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਜ਼ੀਰੋ ਟਾਈਮ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਸੀ।
83
00:09:29,916 --> 00:09:38,791
ਇਸ ਸਲਾਈਡ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ, ਕਹਿਣ ਦਾ
ਭਾਵ, 22ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।
84
00:09:38,791 --> 00:09:47,083
ਓਵਰਵਿਊ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਦੋਹਰੇ ਟਾਵਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦੇ
ਹਨ – ਮੈਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ:
85
00:09:47,083 --> 00:09:57,125
1. ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਵਾਸਤੁਕਲਾ ਸੰਦਰਭ ਸ਼ੂਨ੍ਯ
ਬਿੰਦੂ ਗ੍ਰੇਨਾਈਟ ਵਿੱਚ 75 ਮੀਟਰ ਡੂੰਘਾ ਹੈ।
86
00:09:57,125 --> 00:10:02,083
ਇਸ ਜ਼ੀਰੋ ਪੁਆਇੰਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਟਾਵਰ 510 ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਹੈ।
87
00:10:02,083 --> 00:10:05,958
400 ਮੀਟਰ ਸੜਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
88
00:10:05,958 --> 00:10:13,906
2. ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਲਿਫਟ ਸ਼ਾਫਟ ਨੰਬਰ 50, ਜੋ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ
ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੱਕ 420 ਮੀਟਰ ਲੰਬਾ ਹੈ
89
00:10:13,906 --> 00:10:18,583
– ਯਾਨੀ ਇਹ ਚਾਰ ਬੇਸਮੈਂਟ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।
90
00:10:18,583 --> 00:10:22,083
ਇਹ ਪੂਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਕਨੀਕੀ ਤੱਤ ਹੈ।
91
00:10:22,083 --> 00:10:27,208
ਇਹ ਲਿਫਟ ਸ਼ਾਫਟ ਪੂਰੇ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਉਭਰਣ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
92
00:10:27,208 --> 00:10:29,500
ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
93
00:10:29,500 --> 00:10:37,833
3. ਇਸ ਕੇਂਦਰੀ ਮਾਲ ਲਿਫਟ 50 ਲਈ, ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਵਾਧੂ ਖੋਖਲਾਪਣ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਲਿਫਟ ਪਿਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
94
00:10:37,833 --> 00:10:40,583
ਇਹ ਲਗਭਗ 6 ਮੀਟਰ ਡੂੰਘਾ ਹੈ।
95
00:10:40,583 --> 00:10:43,666
ਇਹ ਖੋਖਲਾਪਣ ਨੋਜ਼ਲ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
96
00:10:43,666 --> 00:10:51,500
ਪਰ ਅੱਜ ਲਈ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਲਿਫਟ ਸ਼ਾਫਟ ਨੇ
ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਸਿਖਰ ਤੱਕ ਫਟਣ ਦਾ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
97
00:10:51,500 --> 00:10:57,000
ਅਗਲਾ, ਆਯਤਾਕਾਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਢਾਂਚਾ,
ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ, ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
98
00:10:57,000 --> 00:11:06,083
ਕੇਂਦਰੀ ਕੋਰ ਸੰਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਾ ਉਪ-ਤੱਤ 1 ਹੈ, ਅਤੇ
ਸੰਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਾ ਉਪ-ਤੱਤ 2 ਬਾਹਰੀ ਸਟੀਲ ਮੈਸ਼ ਗ੍ਰਿਡ ਹੈ।
99
00:11:06,083 --> 00:11:11,041
ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਫਸਾਦ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
100
00:11:11,041 --> 00:11:19,958
4. ਹਰ ਟਾਵਰ ਦੀ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 100,000 ਟਨ
ਸਟੀਲ ਅਤੇ 400,000 ਟਨ ਕਾਂਚ ਅਤੇ ਕੰਕਰੀਟ ਵਰਤੀ ਗਈ।
101
00:11:19,958 --> 00:11:27,791
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਟਾਵਰ ਦਾ ਕੁੱਲ ਭਾਰ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਹੈ।
102
00:11:27,791 --> 00:11:37,416
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 10 ਦਾ ਸਾਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਇਹ ਹੈ:
ਸ਼ਿਫਟ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ 510 ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਫਟਣ ਦਾ ਚੈਨਲ।
103
00:11:37,416 --> 00:11:42,208
ਹੁਣ ਅਸਲ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵੱਲ:
104
00:11:42,208 --> 00:11:51,750
ਦੋਹਾਂ ਟਾਵਰਾਂ ਦੇ ਦਿੱਖਣਯੋਗ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 10
ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ, ਹਰ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੂਚਾਲੀ ਕੰਪਨ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
105
00:11:51,750 --> 00:11:55,583
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਤਿੰਨ ਕੰਪਨ ਹੋਏ, ਦੋ ਨਹੀਂ।
106
00:11:55,583 --> 00:12:01,250
ਦੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭੂਚਾਲੀ ਸੰਕੇਤ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਜੁੜਵਾਂ ਟਾਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
107
00:12:01,250 --> 00:12:09,278
ਤੀਜੀ ਕੰਪਨ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਕਾਫੀ ਛੋਟੀ ਸੀ ਅਤੇ
ਇਸਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਲਡਿੰਗ 7 ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ
108
00:12:09,278 --> 00:12:18,083
ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤਬਾਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਸਗੋਂ ਸਿਰਫ
ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਲਾ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।
109
00:12:18,083 --> 00:12:20,458
ਪਰ ਵਾਪਸ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਵੱਲ।
110
00:12:20,458 --> 00:12:25,791
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਹੇਠਾਂ ਕੰਪਨ ਰਿਕਟਰ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ 2.3 ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ।
111
00:12:25,791 --> 00:12:31,458
ਫਿਰ 10 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਰਹੀ।
112
00:12:31,458 --> 00:12:35,000
ਸਲਾਈਡ 11: ਜ਼ਲਹੱਟ
113
00:12:35,000 --> 00:12:43,500
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ 21 ਸਕਿੰਟ ਬਾਅਦ,
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ:
114
00:12:43,500 --> 00:12:51,500
ਮਲਬੇ ਅਤੇ ਧੂੜ ਦਾ ਇੱਕ ਖੜ੍ਹਾ, ਉਬਲਦਾ ਫੁਹਾਰਾ, ਜਿਸਦੇ
ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਝੰਡਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
115
00:12:51,500 --> 00:12:58,833
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੀ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
116
00:12:58,833 --> 00:13:03,833
ਹੁਣ ਜੋ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਕੰਪਨ ਅਤੇ
ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਾਂਤ 10 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਛੋਟਾ ਸਮਾਂ।
117
00:13:03,833 --> 00:13:07,500
ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਰਹੱਸਮਈ ਵਾਪਰਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
118
00:13:07,500 --> 00:13:09,708
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ:
119
00:13:09,708 --> 00:13:17,250
1. ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ
ਅੱਗ, ਕੀਰੋਸੀਨ ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤ ਭਾਰ ਲਈ ਅਸਧਾਰਣ ਹੈ।
120
00:13:17,250 --> 00:13:25,791
2. ਇਹ ਕਟਿੰਗ ਚਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸਫੋਟਕ ਚਾਰਜਾਂ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥਰਮਾਈਟ ਜਾਂ ਟੀਐਨਟੀ, ਲਈ ਵੀ ਅਸਧਾਰਣ ਹੈ।
121
00:13:25,791 --> 00:13:29,541
ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸਵਾਲ ਉਠਦਾ ਹੈ: ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?
122
00:13:29,541 --> 00:13:31,791
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
123
00:13:31,791 --> 00:13:38,791
ਇਹ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਦੂਜਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।
124
00:13:38,791 --> 00:13:46,289
ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ, ਜਾਂ GZM, ਹੁਣ ਟਾਵਰਾਂ ਦੇ
ਠੀਕ ਹੇਠਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ
125
00:13:46,289 --> 00:13:50,375
ਜ਼ੀਰੋ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਉੱਚ ਊਰਜਾ ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।
126
00:13:50,375 --> 00:13:54,166
ਇਹ ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਵਿੱਚ 75 ਮੀਟਰ ਡੂੰਘਾ ਹੈ।
127
00:13:54,166 --> 00:14:04,250
ਆਓ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਸਾਇਣਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੰਨ ਲਈਏ ਅਤੇ 50
ਲਾਰੀਆਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਲਈਏ, ਹਰ ਇੱਕ 20 ਟਨ ਪਦਾਰਥ X ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
128
00:14:04,250 --> 00:14:11,875
ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਲੋਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੀਐਨਟੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੁੱਲ ਊਰਜਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
129
00:14:11,875 --> 00:14:13,958
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸੌਦਾ ਹੈ।
130
00:14:13,958 --> 00:14:24,291
ਤਾਂ ਸੋਚੋ ਕਿ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਰਮਨ ਮੋਟਰਵੇ ਦੇ ਕਾਰ
ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 50 ਲਾਰੀਆਂ ਖੜੀਆਂ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ 20 ਟਨ ਮਾਲ ਲੈ ਕੇ।
131
00:14:24,291 --> 00:14:32,128
ਜਦੋਂ ਇਹ ਊਰਜਾ ਜਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਟਾਵਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਫਟਣ ਵਾਲਾ ਅੰਡਾ ਬਣਾਉਂਦੀ
132
00:14:32,128 --> 00:14:39,833
ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਜ ਗੈਸਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਦੀ ਲਿਫਟ 50 ਰਾਹੀਂ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ।
133
00:14:39,833 --> 00:14:47,463
ਪਰ ਸਵਾਲ ਇਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਗੈਸਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ
ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੰਗ ਨਲੀ ਰਾਹੀਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ
134
00:14:47,463 --> 00:14:52,208
ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਿਉਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ?
135
00:14:52,208 --> 00:14:54,500
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?
136
00:14:54,500 --> 00:15:02,916
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਸਲਾਈਡ ਹੈ:
ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?
137
00:15:02,916 --> 00:15:07,500
ਤਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ
ਮੂਲ ਭੌਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ।
138
00:15:07,500 --> 00:15:17,375
ਜਦੋਂ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਗੈਸਾਂ ਵਾਲਾ
ਗੈਸ ਦਬਾਅ ਕਮਰਾ ਫਟਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਮਾਰਤ ਨਾਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
139
00:15:17,375 --> 00:15:25,698
ਆਓ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ: 1: ਬਰਨੌਲੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਅਨੁਸਾਰ – ਬਰਨੌਲੀ
ਇੱਕ ਸਵਿਸ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸੀ, ਵੈਸੇ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ
140
00:15:25,698 --> 00:15:32,916
ਨੂੰ ਸਲਾਮ – ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਨੇੜੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦਬਾਅ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਚੂਸਣ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
141
00:15:32,916 --> 00:15:36,750
ਤੁਸੀਂ ਇਹ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ
ਨਾਲ ਲੰਘਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
142
00:15:36,750 --> 00:15:43,083
ਹਵਾ ਦਾ ਵਹਾਅ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵੱਲ ਧੱਕਦਾ ਹੋਇਆ।
143
00:15:43,083 --> 00:15:50,832
ਇੱਥੇ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਫਟਾਵ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦਬਾਅ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਉਚਾਈ 'ਤੇ
144
00:15:50,832 --> 00:15:55,541
ਪਹੁੰਚਣ ਕਾਰਨ ਜਾਂ, ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਖੁਲ੍ਹਣ ਕਾਰਨ।
145
00:15:55,541 --> 00:16:01,291
ਸਲਾਈਡ 14 ਸਾਰ: ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦਬਾਅ
146
00:16:02,875 --> 00:16:08,916
ਜਾਂ, ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ, ਗਰਮ ਗੈਸਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਚਾਰ 2 ਤੋਂ ਉੱਪਰ:
147
00:16:08,916 --> 00:16:17,701
ਜੇ ਇਹ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਗੈਸਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਉੱਪਰਲੇ
ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ
148
00:16:17,701 --> 00:16:23,625
ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ 4000 ਡਿਗਰੀ, 5000 ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
149
00:16:23,625 --> 00:16:30,625
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਘੁਲਿਆ ਹੋਇਆ ਢਾਂਚਾ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ
ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਦਬੇਗਾ, ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗੇਗਾ।
150
00:16:30,625 --> 00:16:35,208
ਇਹ ਭਾਰ ਹੁਣ ਉੱਠ ਰਹੀ ਗੈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
151
00:16:35,208 --> 00:16:46,583
ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਭਾਰ ਦਾ ਸਿਰਫ 10% ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ 50,000 ਟਨ ਡਿੱਗਣ
ਵਾਲਾ ਭਾਰ ਹੈ ਜਾਂ ਉੱਪਰੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਪਾਇਰੋਕਲਾਸਟਿਕ ਪ੍ਰਵਾਹ।
152
00:16:46,583 --> 00:16:57,000
ਤਾਂ, ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਫਿਰ: ਉੱਪਰੋਂ 50,000 ਟਨ ਗਰਮ ਧੂੜ ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਧੂੜ
'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗਰਮ ਗੈਸਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਟਕਰਾ ਰਹੀ ਹੈ।
153
00:16:57,000 --> 00:17:02,708
ਕਹਿਣ ਲਈ, ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਅੰਵਿਲ, ਜੋ ਫਿਰ ਇਕੱਠੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਹਿਲਦੇ ਹਨ।
154
00:17:02,708 --> 00:17:12,500
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਇੱਥੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ
ਵਿੱਚ ਪੀਲੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
155
00:17:12,500 --> 00:17:18,041
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 15, ਆਮ ਸ਼ਬਦ: ਹਥੌੜਾ ਅਤੇ ਅੰਵਿਲ
156
00:17:18,041 --> 00:17:23,500
ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਟਾਵਰ ਦਾ
ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੰਡਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
157
00:17:23,500 --> 00:17:27,750
ਪਰ ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ ਅਤੇ ਸਟੀਲ ਮੈਸ਼ ਦਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
158
00:17:27,750 --> 00:17:37,708
ਅਸੀਂ ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਇੱਕ ਘੁੰਮਦੀ ਲਹਿਰ ਵੇਖੀ, ਅਤੇ
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ 'ਤੇ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਇੱਕ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ ਧਾਰ ਜਾਂ ਫਾੜਨ ਵਰਗੀ ਸੀ।
159
00:17:37,708 --> 00:17:44,671
ਦੋਹਾਂ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ
ਰਹੀਆਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਗੈਸਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੰਬਕਾਰੀ
160
00:17:44,671 --> 00:17:51,583
ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆੜ੍ਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਇਹ ਬਾਹਰੀ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀ ਦੀਵਾਰ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
161
00:17:51,583 --> 00:17:58,250
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲਾ ਗੈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੱਖਣੀ
ਟਾਵਰ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫੀ ਤੇਜ਼, ਵੱਧ ਭਾਰੀ ਅਤੇ ਵੱਧ ਉਰਜਾਵਾਨ ਸੀ।
162
00:17:58,250 --> 00:18:04,375
ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ
ਕਿ ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।
163
00:18:04,375 --> 00:18:09,958
ਇੱਥੇ ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਹੈ:
164
00:18:09,958 --> 00:18:18,833
ਸਮੱਗਰੀ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਉੱਡਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟ
ਉੱਪਰ ਹੈ। ਫਿਰ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਨਿਕਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
165
00:18:18,833 --> 00:18:25,083
ਤਾਂ, ਸਿੱਧਾ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਸਲਾਈਡ 16:
ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਛੱਡਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।
166
00:18:25,083 --> 00:18:34,792
ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ
ਗੈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅੰਦਰੋਂ ਸਮਤਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 100 ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ
167
00:18:34,792 --> 00:18:41,444
ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਟਾਵਰਾਂ ਨੂੰ
300 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਤੱਕ ਦੀ ਹਵਾ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਲਈ
168
00:18:41,444 --> 00:18:45,625
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ 85 ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
169
00:18:45,625 --> 00:18:53,625
ਹੋਰ ਤਾਪੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ
ਕਿ ਪੂਰਾ ਸਾਹਮਣਾ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਕੇ ਖਿੱਲਰ ਜਾਵੇ।
170
00:18:53,625 --> 00:19:00,458
ਇਹ ਫਟਣ ਦੌਰਾਨ ਉੱਪਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਲਾਜ਼ਮਾ, ਗਰਮ
ਗੈਸਾਂ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
171
00:19:00,458 --> 00:19:06,321
ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਗੈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੀ ਗਤੀ ਕਾਫੀ ਵੱਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਨੂੰ ਘੱਟ ਉਠਾਣ ਦੀ ਉਚਾਈ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ
172
00:19:06,321 --> 00:19:13,000
ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਗਤੀਜ ਊਰਜਾ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
173
00:19:13,000 --> 00:19:20,500
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਚਿੱਤਰ ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਟਾਵਰ – ਬਿਲਡਿੰਗ 7,
ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ 1 ਅਤੇ ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ 2 – ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
174
00:19:20,500 --> 00:19:25,166
ਅਸੀਂ 7, 1, 2 ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
175
00:19:25,166 --> 00:19:33,333
ਤਾਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਈਡ 17: ਸਭ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ
ਠੀਕ-ਠਾਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਲਾਈਡ 18।
176
00:19:33,333 --> 00:19:41,293
ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 7, 1, 2 ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ।
177
00:19:41,293 --> 00:19:47,458
ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ ਹੁਣ ਮਲਬੇ ਦਾ ਢੇਰ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਇਸਦਾ
ਆਪਣਾ ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਲਾਲ ਕੰਬਲ ਵਾਂਗ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
178
00:19:47,458 --> 00:19:52,500
ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ 1 ਅਤੇ ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ 2 ਦੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਲਬੇ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੈ।
179
00:19:52,500 --> 00:19:59,201
ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ
'ਤੇ ਛਿੱਲੇ ਹੋਏ ਕੇਲੇ ਦੀ ਖੱਲ ਵਾਂਗ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,
180
00:19:59,201 --> 00:20:03,916
ਜਿਸਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਟਾਵਰ ਦਾ ਫਲੋਰ ਪਲਾਨ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਹੈ।
181
00:20:03,916 --> 00:20:11,501
ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ 'ਤੇ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਈਆਂ L-ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ
ਸੰਰਚਨਾਵਾਂ ਵੀ ਧਿਆਨਯੋਗ ਹਨ, ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ ਲਈ ਤੀਰ ਦੇ ਅੰਤ 2
182
00:20:11,501 --> 00:20:15,458
'ਤੇ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਲਈ ਤੀਰ ਦੇ ਅੰਤ 1 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹਨ।
183
00:20:15,458 --> 00:20:21,903
ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੀਰ 1 ਦੇ ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਈਏ, ਤਾਂ
ਅਸੀਂ ਉੱਤਰੀ ਮੀਨਾਰ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਲਗਭਗ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ
184
00:20:21,903 --> 00:20:26,750
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਗੁੰਬਦ, ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਮਲਬੇ ਦੀ ਢੇਰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
185
00:20:26,750 --> 00:20:33,921
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤਸਵੀਰ 'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਾਂਗੇ; ਇਹ ਉਹੀ ਤਸਵੀਰ
ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗੁੰਬਦ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ
186
00:20:33,921 --> 00:20:38,208
ਸਤੰਭ ਉਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਨੋਟਿਸ ਕਰੋ। ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੀਏ।
187
00:20:38,208 --> 00:20:47,000
ਫਸਾਡ ਦੀ L-ਆਕਾਰ ਦੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਈ ਸੰਰਚਨਾ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ
ਰਹੀ ਹੈ: ਇੱਥੇ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਹਿੱਸਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
188
00:20:47,000 --> 00:20:54,583
ਇਹ ਉੱਤਰੀ ਮੀਨਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਐਸਾ ਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ
ਦੱਖਣੀ ਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਣਤਰਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਨ।
189
00:20:54,583 --> 00:21:02,083
ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ, ਮਲਬੇ ਦਾ ਗੁੰਬਦ ਅਤੇ ਉਹ
ਇਕੱਲਾ ਖੰਭਾ ਜੋ ਉਭਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
190
00:21:02,083 --> 00:21:10,208
ਤਾਂ, ਦੋਵੇਂ ਸਲਾਈਡਾਂ 19 ਅਤੇ 20 ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਬਾਕੀ ਬਣਤਰਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
191
00:21:10,208 --> 00:21:18,583
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ
ਕੁਝ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਰਸਤਾ ਬਦਲਾਂਗੇ।
192
00:21:18,583 --> 00:21:23,755
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਰਿਚਰਡ ਫੇਨਮੈਨ ਨੇ ਬੜੀ ਸਹੀ ਗੱਲ
ਕਹੀ ਸੀ: "ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ
193
00:21:23,755 --> 00:21:26,708
ਚਤੁਰ ਹੋ, ਅਨੁਮਾਨ ਕਿਸਨੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ।"
194
00:21:26,708 --> 00:21:34,453
ਜੇ ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ
ਧਾਰਨਾ ਗਲਤ ਹੈ। ਇਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
195
00:21:34,453 --> 00:21:41,235
ਤਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹਵਾ
ਦੀ ਧਾਰਾ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਟਰੈਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ
196
00:21:41,235 --> 00:21:45,074
ਵਰਗ ਟਿਊਬ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਟਰੈਟ ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਵਿਛੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
197
00:21:45,074 --> 00:21:49,767
ਇਸ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ, ਹਵਾ ਕੰਪ੍ਰੈਸਰ ਦੇ ਨੋਜ਼ਲ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 6 ਬਾਰ ਦਬਾਅ ਨਾਲ।
198
00:21:49,767 --> 00:21:53,875
ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹੈ:
199
00:21:53,875 --> 00:22:01,458
ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਾਈਪ
ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੈਕਿਊਮ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਅਤੇ ਹਵਾ ਉੱਪਰ ਵਧ ਸਕਦੀ ਹੈ।
200
00:22:01,458 --> 00:22:07,426
ਟੁਰੇਟ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜੇ ਖਾਲੀ ਮੈਚਬਾਕਸ ਵੀ ਉੱਪਰ ਵਧ
ਰਹੀ ਹਵਾ ਦੇ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਪਾਸੇ
201
00:22:07,426 --> 00:22:11,291
ਝੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਡਦੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ।
202
00:22:11,291 --> 00:22:20,750
ਇੱਥੇ ਇਹ ਧਿਆਨਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਦੇ
ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
203
00:22:20,750 --> 00:22:25,708
ਤਬਾਹੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
204
00:22:25,708 --> 00:22:33,416
ਤਾਂ ਆਓ ਸਲਾਈਡ 21 ਨੂੰ ਕਹੀਏ: ਊਪਰੋਂ-ਥੱਲੇ ਤਬਾਹੀ, ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ।
205
00:22:35,500 --> 00:22:39,607
ਸਾਡਾ ਘਰੇਲੂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਲਗਾਤਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
206
00:22:39,607 --> 00:22:47,292
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੈਟਅਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਏਅਰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ ਵਰਗ ਟਿਊਬ
ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਟਰੈਟ ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਤੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ
207
00:22:47,292 --> 00:22:51,387
ਇੱਥੇ ਸਲਾਈਡ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਦੂਜਾ ਪ੍ਰਯੋਗ।
208
00:22:51,387 --> 00:22:59,120
ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਫਿਰ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ: ਇੱਥੇ, ਧਾਰਾ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਵਗਦੀ ਹੈ।
209
00:22:59,120 --> 00:23:04,547
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਲੈਡਿੰਗ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ
ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸੇ ਫੋਇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਯਾਨੀ
210
00:23:04,547 --> 00:23:09,458
ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ – ਇਸ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਚੁੰਬਕੀ ਟੇਪ
ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਪਲੇਟਾਂ – ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ:
211
00:23:09,458 --> 00:23:15,791
ਲੰਬਕਾਰੀ ਘਟਕ ਧਾਤੂ ਦੇ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
212
00:23:15,791 --> 00:23:19,250
ਹਵਾ ਦਾ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਫੈਲਾਅ ਇਸ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
213
00:23:19,250 --> 00:23:24,458
ਸਿਰਫ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ ਪਾਈਪ ਦੇ ਹਿੱਸੇ
ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੰਵਰ ਵਾਂਗ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ।
214
00:23:24,458 --> 00:23:31,833
ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪਲ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੇ
ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਾਂਗਾ। ਇੱਥੇ ਇਹ ਧਾਤੂ ਦੇ ਕਾਰਡ ਹਨ।
215
00:23:31,833 --> 00:23:39,833
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਟਰੱਸ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਛਪੇ ਹੋਏ ਹਨ।
216
00:23:41,708 --> 00:23:49,666
ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ ਤੀਜਾ ਪ੍ਰਯੋਗ: ਇਨ੍ਹਾਂ ਧਾਤੂ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਧੱਕਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਊਰਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
217
00:23:52,333 --> 00:24:01,380
ਇਸ ਫੋਇਲ ਲਈ ਛਤਰੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਧਾਤੂ ਕਾਰਡਾਂ ਵਜੋਂ
ਵਰਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ, ਹੋਰ ਸੁਚੱਜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਹਿਣ ਲਈ,
218
00:24:01,380 --> 00:24:07,958
ਫਸਾਦ ਦੇ ਟਰੱਸ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਤੱਤ। ਇਹ ਇਸਦਾ ਤਕਨੀਕੀ ਨਾਮ ਹੋਵੇਗਾ।
219
00:24:07,958 --> 00:24:14,533
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਫਟਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਾਫਟ 'ਤੇ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਬੱਕੇਟ ਵਰਗੀ ਵਜ਼ਨ-ਸੰਤੁਲਨ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਭਾਰ ਥੋੜ੍ਹੇ
220
00:24:14,533 --> 00:24:18,416
ਸਮੇਂ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਗ ਰਹੀ ਹਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਾਲ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
221
00:24:18,416 --> 00:24:22,250
ਇਹ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਸ਼ਾਫਟ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
222
00:24:22,250 --> 00:24:27,958
ਹੁਣ ਇਹ ਭਾਰ ਡਿੱਗਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ
ਵਗ ਰਹੀ ਹਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਆੜ੍ਹੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
223
00:24:27,958 --> 00:24:36,083
ਧਾਤ ਦੇ ਕਾਰਡ, ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਚੁੰਬਕੀ ਟੇਪ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਹੁਣ ਹਵਾ ਦੇ
ਵਹਾਅ ਨਾਲ ਉੱਪਰੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਉਡਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
224
00:24:36,083 --> 00:24:41,416
ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਹੈ ਚੌਥਾ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਪ੍ਰਯੋਗ:
225
00:24:51,708 --> 00:25:00,375
ਨੋਜ਼ਲ 'ਤੇ ਹੀ ਬਕਟ ਨੂੰ ਫਿਰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਉਛਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਜੋ ਕਿ ਵਰਲਡ ਟਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਿਆਂ ਬੇਮਤਲਬ ਹੈ।
226
00:25:00,375 --> 00:25:07,714
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 3D
ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਦੇ ਕੰਪੋਨੈਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਵਜੋਂ
227
00:25:07,714 --> 00:25:13,875
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
228
00:25:13,875 --> 00:25:20,583
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ
ਵੀ ਇੱਕ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੋਵੇਗਾ।
229
00:25:20,583 --> 00:25:28,428
ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ CAD ਮਾਡਲ ਤਿਆਰ ਕਰ ਲਿਆ
ਹੈ, ਜੋ 3D ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ 'ਤੇ ਛਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਛਾਪੇ ਹੋਏ ਹਿੱਸਿਆਂ
230
00:25:28,428 --> 00:25:33,833
ਦੇ ਨਾਲ ਢਿੱਲੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੈਗੋ ਇੱਟਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
231
00:25:33,833 --> 00:25:37,125
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਐਸੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵੀ ਫਸਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
232
00:25:37,125 --> 00:25:42,875
ਸਭ ਕੁਝ ਇੰਨਾ ਢਿੱਲਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਦਬਾਅ ਦੇ ਫਰਕ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਦੇਣ।
233
00:25:42,875 --> 00:25:49,037
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਕ੍ਰਾਫਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
234
00:25:49,037 --> 00:25:53,125
ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਸਿਧਾਂਤ ਲਈ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਾਫੀ ਹੈ।
235
00:25:53,125 --> 00:25:56,225
ਪਰ ਵਾਪਸ ਸਾਡੇ ਛੋਟੇ ਗੁੰਬਦ ਵੱਲ।
236
00:25:56,225 --> 00:26:03,750
ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਮੁੱਖ-ਸ਼ਬਦ: ਦ ਮਿਰੇਕਲ ਆਫ਼ ਸਟੇਅਰਵੈਲ
ਬੀ – ਦਾਸ ਵੁੰਡਰ ਵੌਨ ਟ੍ਰੈਪਨੌਫਗਾਂਗ ਬੀ. ਦੇ ਤਹਿਤ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
237
00:26:03,750 --> 00:26:12,824
ਛੋਟੇ ਗੁੰਬਦ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਮਿਕੀ ਕ੍ਰੋਸ ਦੀ ਟੋਲੀ (14 ਲੋਕ)
ਅਤੇ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ 50 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਡਿੱਗਣ
238
00:26:12,824 --> 00:26:18,583
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੇ ਗੁੰਬਦ 'ਤੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਉਤਰ ਗਏ।
239
00:26:18,583 --> 00:26:24,666
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 25: ਸਟੇਅਰਵੇਲ ਬ ਦਾ ਚਮਤਕਾਰ
240
00:26:24,666 --> 00:26:30,208
ਮਲਬਾ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਗੁੰਬਦ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਸੀ:
241
00:26:30,208 --> 00:26:37,541
ਜਿੱਥੇ ਮਿਕੀ ਕ੍ਰੋਸ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਬਚਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦਾ
ਰਸਤਾ ਇੱਥੇ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਚਮਤਕਾਰ ਹੈ।
242
00:26:37,541 --> 00:26:42,416
ਪਰ ਢਾਂਚੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕ ਵੀ ਬਚ ਗਏ।
243
00:26:42,416 --> 00:26:50,041
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਚਮਤਕਾਰ, ਪਰ ਕੁਝ ਹੱਦ
ਤੱਕ ਤਰਕਸੰਗਤ। ਤੂੰ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਬਚ ਜਾਂਦੇ।
244
00:26:50,041 --> 00:26:59,916
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਦੂ ਵਰਗੀ ਹੈ:
ਟਾਵਰ ਉਸਦੇ ਹੇਠਾਂ ਢਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ 50 ਮੀਟਰ ਡਿੱਗ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ।
245
00:26:59,916 --> 00:27:04,750
ਉਹ ਟੱਕਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਸਗੋਂ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਉਤਰਿਆ।
246
00:27:04,750 --> 00:27:10,101
ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਮਲਬੇ ਹੇਠਾਂ ਦਬਿਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਵਿਸਫੋਟਕਾਂ
ਨਾਲ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਹੋਇਆ, ਨਾ ਹੀ ਥਰਮਾਈਟ ਜਾਂ ਅੱਗ
247
00:27:10,101 --> 00:27:14,500
ਨਾਲ ਸੜਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ
ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਉਬਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਵਾਸ਼ਪੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋਇਆ।
248
00:27:14,500 --> 00:27:23,416
ਉਹ ਬੋਲਾ ਜਾਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀ 50 ਮੀਟਰ ਦੀ ਡਿੱਗਣ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ।
249
00:27:23,416 --> 00:27:29,916
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੀਨਾਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨੀਲਾ ਅਸਮਾਨ ਸੀ।
250
00:27:29,916 --> 00:27:38,833
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 26 ਦਾ ਸਾਰ: ਓਦੂਨੀ ਜਾਦੂ, ਮੰਤ੍ਰ-ਮੁਹੀ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਣਸੁਲਝਿਆ
251
00:27:38,833 --> 00:27:45,523
ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਦੇ ਬਿਆਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਅਨੁਸਾਰ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀਆਂ
252
00:27:45,523 --> 00:27:49,208
ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
253
00:27:49,208 --> 00:27:55,708
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰੀ ਮਾਡਲਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਜੋ
ਵਿਸਫੋਟਕਾਂ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
254
00:27:55,708 --> 00:28:03,500
ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ "We All Fall Down" ਵਿੱਚ, ਉਹ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਪੜਾਅ ਅਤੇ ਕਦਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
255
00:28:03,500 --> 00:28:09,416
ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਥਾ ਵਿੱਚ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
256
00:28:09,416 --> 00:28:14,122
ਇਹ ਮਿਲੀਸੈਕਿੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਕਿਸੇ ਵਿਸਫੋਟ ਨਾਲ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
257
00:28:14,122 --> 00:28:17,669
ਸਭ ਕੁਝ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਡਰਾਉਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ।
258
00:28:17,669 --> 00:28:23,695
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੀਨਾਰ ਕੰਪਦਾ ਹੈ। ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, "ਇੱਕ ਵਧਦੀ ਕੰਪਨ"।
259
00:28:23,695 --> 00:28:29,188
ਫਿਰ ਟਾਵਰ ਪਾਗਲ ਵਾਂਗ ਹਿਲਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਿਲਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ।
260
00:28:29,188 --> 00:28:32,541
ਉੱਪਰੋਂ ਇੱਕ ਗਰਜਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
261
00:28:32,541 --> 00:28:37,875
ਕੇਵਲ ਤਦ ਹੀ ਕੰਧ-ਸੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਜੁੜਾਅ ਟੁੱਟਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਰੇਲਿੰਗਾਂ ਕੰਧ ਤੋਂ ਉਖੜ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
262
00:28:37,875 --> 00:28:47,958
ਸਿਰਫ ਹੁਣ ਹੀ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਦਰਾਰਾਂ ਬਣਨੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ
ਦਰਾਰਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਧਦੀ ਦਰਾਰ।
263
00:28:47,958 --> 00:28:54,416
ਅਚਾਨਕ, ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਢਾਂਚੇ ਢਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ
ਢਹਿ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਧੂੜ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
264
00:28:54,416 --> 00:29:01,125
ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਬਜ਼ੇਲੀ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਵਸਤੂਆਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
265
00:29:01,125 --> 00:29:05,750
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਹਾਅ
ਨਾਲ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
266
00:29:05,750 --> 00:29:12,958
ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, "ਨਰਕੀ ਸਾਹ ਦੀਆਂ ਝੌਕਾਂ; ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਮੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ
ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਹਵਾ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਭਾਰ ਦੇ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ"।
267
00:29:12,958 --> 00:29:21,125
ਗਿਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਈ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਉਡਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੌਥੀ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਟੀਲ ਬੀਮ 'ਤੇ ਨਰਮ ਲੈਂਡਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
268
00:29:21,125 --> 00:29:26,166
ਬਜ਼ੇਲੀ ਨੂੰ ਉਤਰਣ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਲੱਤ ਟੁੱਟ ਗਈ।
269
00:29:26,166 --> 00:29:30,625
ਸਲਾਈਡ 27 ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਸੰਖੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਦ ਨਾਈਟਮੇਅਰ
270
00:29:30,625 --> 00:29:37,166
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਮਾਰਤ
ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਸਭ ਕੁਝ ਟੁੱਟਣ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
271
00:29:38,875 --> 00:29:45,867
ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ,
ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰੀ ਅੰਸੂ-ਭਰੀ
272
00:29:45,867 --> 00:29:52,875
ਵੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਠੰਢੇ, ਸੰਜੀਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ
ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਕੌਣ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
273
00:29:52,875 --> 00:29:59,083
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਡੇਟਾ, ਦਬਾਅ, ਗਤੀ, ਸਮਾਂ ਆਦਿ।
274
00:29:59,083 --> 00:30:05,125
ਫਿਰ ਵੀ, ਇਹ ਕਿਤਾਬ 9/11 ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਤ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਗਵਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ।
275
00:30:05,125 --> 00:30:12,200
ਜਦੋਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਗੈਸਾਂ ਛੱਡੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ
22ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਮਿੱਕੀ ਕ੍ਰੋਸ ਦਾ ਗਰੁੱਪ 4ਵੀਂ
276
00:30:12,200 --> 00:30:17,000
ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੀ, ਪਰ ਦੋਹਾਂ ਸਿੜ੍ਹੀਆਂ ਦੀ ਬੀ ਖੰਡ ਵਿੱਚ ਸਨ।
277
00:30:17,000 --> 00:30:24,252
ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੈਸਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 100 ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ
ਉੱਡਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ 200 ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ
278
00:30:24,252 --> 00:30:32,500
ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਸਿਗਨਲਾਂ, ਬਲੈਕਆਊਟਾਂ
ਅਤੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
279
00:30:32,500 --> 00:30:39,440
ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਸਲੀਬ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਗਲਿਆਰੇ ਵੈਕਿਊਮ ਵਜੋਂ
ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦਬਾਅ ਵੰਡਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ।
280
00:30:39,440 --> 00:30:42,333
ਸਮੱਗਰੀ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
281
00:30:42,333 --> 00:30:48,900
ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਗਲਿਆਰੇ ਵਿੱਚ ਕੰਕਰੀਟ ਦੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ ਨੇ
ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਟੀਲ ਦੇ ਖੰਭਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੋੜਿਆ; ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼
282
00:30:48,900 --> 00:30:53,079
ਦਰਾਰਾਂ ਪੈ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਕੰਧਾਂ ਢਹਿ ਗਈਆਂ ਹਨ।
283
00:30:53,079 --> 00:31:00,125
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 28: ਦਬਾਅ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ, ਗਲਿਆਰੇ
284
00:31:00,125 --> 00:31:03,969
ਫਿਰ ਸਲਾਈਡ 29: ਖਾਲੀਪਣ
285
00:31:03,969 --> 00:31:09,701
ਇੱਥੇ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਲਈ ਹਾਲਾਤ ਹੋਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ
ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੈਸਾਂ ਟਾਵਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ
286
00:31:09,701 --> 00:31:12,666
ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
287
00:31:12,666 --> 00:31:15,319
ਸਭ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
288
00:31:15,319 --> 00:31:23,583
ਇੱਥੇ ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਕੇਂਦਰੀ ਲਿਫਟ ਸ਼ਾਫਟ
ਨੰਬਰ 50 ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਹਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਇਹ ਕੇਂਦਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
289
00:31:23,583 --> 00:31:28,541
ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਸਲੀਬ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਗਲਿਆਰੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ।
290
00:31:28,541 --> 00:31:38,083
ਫਰੇਟ ਲਿਫਟ 50 ਇਸਦੇ ਕੋਲ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ
ਹੁਣ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕੋਰਿਡੋਰਾਂ ਰਾਹੀਂ।
291
00:31:38,083 --> 00:31:49,633
ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਿਆਮਿਤੀ, ਫਟਣ ਚੈਨਲ ਦੀ ਅਫਸੈਟ, ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ
ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਗੁੰਬਦ ਅਤੇ ਫਸਾਡ
292
00:31:49,633 --> 00:31:56,750
ਦੀਆਂ ਐਲ-ਆਕਾਰ ਬਚੀਆਂ ਢਾਂਚਿਆਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
293
00:31:58,458 --> 00:32:01,904
ਸਲਾਈਡ 30: ਹੁਣ ਓਵਰਪ੍ਰਿੰਟ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
294
00:32:01,904 --> 00:32:08,083
ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ, ਉੱਚ-ਦਬਾਅ ਵਾਲਾ
ਖੇਤਰ 22ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।
295
00:32:08,083 --> 00:32:13,583
ਪਰ ਇਸ ਸਮੇਂ, ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘਾਤਕ ਫਨਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
296
00:32:13,583 --> 00:32:17,166
ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਡਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ।
297
00:32:17,166 --> 00:32:22,833
ਅੰਤਿਮ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਸਮੱਗਰੀ ਛੋਟੀ ਗੁੰਬਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ਨਿਕਾਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
298
00:32:22,833 --> 00:32:29,666
ਮੈਂ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਦੇ ਲੈਂਡਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਿਆਨ ਵਰਗ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।
299
00:32:29,666 --> 00:32:35,625
ਇਹ ਸੀੜ੍ਹੀ B ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ, ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
300
00:32:35,625 --> 00:32:42,083
ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਬਜ਼ੇਲੀ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮੀਟਰ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੀ ਤੈਰਿਆ।
301
00:32:42,083 --> 00:32:47,458
ਇੱਥੇ ਦਬਾਅ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਸਮੇਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੇੜਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ:
302
00:32:47,458 --> 00:32:53,418
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਾਵਰ ਦਾ ਪੱਛਮੀ
ਪਾਸਾ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ
303
00:32:53,418 --> 00:32:57,458
ਉਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਲ ਲਿਫਟ 50 ਨੂੰ ਹਿਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
304
00:32:57,458 --> 00:33:02,916
ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਚਾਕੂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੀ
ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਹਮਣਾ ਊਰਜਾ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ।
305
00:33:02,916 --> 00:33:11,258
ਫਟਣ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਜਾਂ ਫਟਣ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਲਕੀ
ਅਸਮਤੋਲਤਾ ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਦੁਆਰਾ ਹੀ
306
00:33:11,258 --> 00:33:17,708
ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਡਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
307
00:33:20,666 --> 00:33:30,541
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਵਾਲ: ਇਸ ਵਾਰੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਦੌਰਾਨ ਕੌਣ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
308
00:33:30,541 --> 00:33:39,250
ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਫੁਹਾਰ ਦੀ ਪੈਰਾਬੋਲਾ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਪਦਾਰਥ
ਦੀ ਅਤਿ ਨਿਕਾਸੀ ਨੂੰ ਸਲੇਟੀ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਇਆ ਹੈ।
309
00:33:39,250 --> 00:33:45,750
ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਅਤੇ ਮਿੱਕੀ ਕ੍ਰਾਸ ਦੇ ਨਾਲ
ਗਰੁੱਪ ਟਾਵਰ ਦੇ ਉਲਟ ਪਾਸੇ, ਅਰਥਾਤ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹਨ।
310
00:33:45,750 --> 00:33:50,083
ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੀਲ ਦੇ ਖੰਭੇ ਦਬਾਅ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖੋਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
311
00:33:50,083 --> 00:33:57,943
ਬਾਹਰੀ ਫਸਾਡ ਦੀ ਸਟੀਲ ਗਰਿੱਡ ਬਣਤਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ
ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ
312
00:33:57,943 --> 00:34:01,804
ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰੀ ਪੂਰੀ ਇਕਾਈ ਵਜੋਂ ਬਾਹਰ ਵੱਲ ਟੁੱਟਦੀ ਹੈ।
313
00:34:01,804 --> 00:34:08,524
ਪਰ – ਸੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਅਤੇ ਕੰਕਰੀਟ
ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਢਹਿ ਗਈਆਂ ਹਨ।
314
00:34:08,524 --> 00:34:11,791
ਬਜ਼ੇਲੀ ਮਲਬੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਡਿੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
315
00:34:11,791 --> 00:34:16,029
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਬਾਅ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
316
00:34:16,029 --> 00:34:20,041
ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਵਗਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਦੇ ਝੋਕੇ ਮੁਫ਼ਤ ਪਤਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
317
00:34:20,041 --> 00:34:23,541
ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਪਤਨ ਵੇਗ 10 ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
318
00:34:23,541 --> 00:34:33,583
ਇਹ 36 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਕਿ 50 ਮੀਟਰ ਡਿੱਗਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪੂਰੇ 5 ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
319
00:34:33,583 --> 00:34:40,166
ਸਲਾਈਡ 32 ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਸੰਖੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਦ 9/11 ਸਰਫਰ
320
00:34:40,166 --> 00:34:46,130
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰੀ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੈਸਾਂ 'ਤੇ
321
00:34:46,130 --> 00:34:51,541
ਡਿੱਗਣ ਜਾਂ ਤੈਰਣ ਦੀ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਕਰਕੇ।
322
00:34:51,541 --> 00:34:59,759
ਪਾਸਕੁਆਲੇ ਬੁਜ਼ੇਲੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ, ਕੰਧਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਫੱਟ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧ ਢਿੱਲੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ,
323
00:34:59,759 --> 00:35:04,333
ਅਤੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੀ ਚਲਦੀ ਹੈ।
324
00:35:04,333 --> 00:35:10,708
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਉਹ ਖੁਦ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਜੀਵੰਤ ਸਬੂਤ ਹੈ,
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਰਹੀਆਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਗੈਸਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ
325
00:35:10,708 --> 00:35:15,862
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦਬਾਅ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਅਤੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਧੀਮੀ ਗਤੀ।
326
00:35:15,862 --> 00:35:22,029
ਉਧਰਣ: "ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੰਧ ਫੱਟ
ਗਈ ਅਤੇ ਫਰਸ਼ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਡਿੱਗਣ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਪਲ
327
00:35:22,029 --> 00:35:25,958
ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ: ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮਰਾਂਗਾ।"
328
00:35:25,958 --> 00:35:31,469
ਮੈਂ ਭ੍ਰੂਣ-ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਰੇਤ ਉਡਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ
ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ, ਮੈਂ ਮੈਨੂੰ ਟਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ
329
00:35:31,469 --> 00:35:34,833
ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਟਕਰਾਉਣ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਝਲਕੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ।
330
00:35:34,833 --> 00:35:42,666
ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਠਾਈਆਂ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ
ਸੁੰਨ ਹੋ ਕੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਬੈਠਾ ਰਹਿ ਗਿਆ, ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ।
331
00:35:42,666 --> 00:35:48,500
ਇੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ ਹੈ।
332
00:36:33,208 --> 00:36:38,208
ਮਿਕੀ ਕ੍ਰੋਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੁਨੇਹਾ ਵਰਣਿਤ ਖਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।
333
00:36:38,208 --> 00:36:42,625
ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਵਾ। ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ।
334
00:36:42,625 --> 00:36:46,883
ਮੇਰਾ ਹੈਲਮੇਟ – ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉਠਾਉਣ ਲੱਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਝੁਕ ਗਿਆ।
335
00:36:46,883 --> 00:36:53,993
ਫਿਰ, ਮੈਂ ਝੁਕ ਕੇ ਬੈਨਿਸਟਰ ਕੋਲ ਪੌੜੀਆਂ ਲੱਭਣ
ਲੱਗਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਛੋਟਾ ਬਣਾ ਲਿਆ।
336
00:36:53,993 --> 00:36:59,250
ਮੇਰਾ ਹੈਲਮੇਟ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਉੱਡਣ ਲੱਗਾ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ
ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੈਲਮੇਟ ਫੜ ਲਿਆ।
337
00:36:59,250 --> 00:37:02,666
ਮੈਂ ਸਹਿਜ ਹੀ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਰੀਂਗ ਕੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
338
00:37:02,666 --> 00:37:07,833
ਇੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਅੰਸ਼।
339
00:37:35,958 --> 00:37:44,054
ਸਲਾਈਡ 34 ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ: ਝੋਕਾ: ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਹਵਾ
340
00:37:44,054 --> 00:37:51,124
ਸਾਰੀ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ – ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਚਮਤਕਾਰ" ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ
– ਸਧਾਰਣ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
341
00:37:51,124 --> 00:37:54,806
ਕਿ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਗੈਸਾਂ ਦਾ ਫਟਣਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ।
342
00:37:54,806 --> 00:38:04,948
ਹੁਣ ਵਿਕਲਪੀ ਮੀਡੀਆ ਲਈ ਇਸ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਹੱਲ
ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਪਸ਼ਟ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ:
343
00:38:04,948 --> 00:38:15,512
ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਡਰ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਡਰ ਕਿ ਇਹ ਵਿਆਖਿਆ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ
ਹੈ – ਅਤੇ ਇਸ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਨਕਾਰ।
344
00:38:15,512 --> 00:38:24,458
ਕੋਵਿਡ ਨਾਲ, ਇਹ ਇਨਕਾਰ ਇੰਨਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਲੋਕਾਂ
ਦੇ ਗਲਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਕਮੀ ਵਜੋਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
345
00:38:24,458 --> 00:38:34,083
ਸੁਭਾਵਿਕ ਬਹਾਨਾ: "ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਉਹ ਨਹੀਂ
ਸੀ, ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।"
346
00:38:34,083 --> 00:38:41,077
ਇਸ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ
347
00:38:41,077 --> 00:38:45,291
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹਾਇਕ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
348
00:38:45,291 --> 00:38:49,564
ਇਹ ਕੱਪ, ਡਾਈਸ, ਛੋਟੀਆਂ ਕਿਤਾਬਚੀਆਂ ਆਦਿ ਹਨ।
349
00:38:49,564 --> 00:38:58,845
ਇੱਥੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਪੁਸਤਿਕਾ ਹੈ, 'ਫਿਜ਼ਿਕਸ ਫੀਅਰ
ਐਂਡ ਫਨ', ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਦੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਉਚਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
350
00:38:58,845 --> 00:39:04,333
ਕਰਕੇ ਲੰਬਕਾਰੀ ਛਾਲ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।
351
00:39:04,333 --> 00:39:09,393
ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ, ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ।
352
00:39:09,393 --> 00:39:16,708
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੋਰ ਵਿਸਫੋਟਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ
ਕਰਦਿਆਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਫੁਟੇਜ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ।
353
00:39:19,791 --> 00:39:26,875
ਸਲਾਈਡ 35 ਦਾ ਸਾਰ: ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰਵੱਈਆ
ਜਾਂ ਨਿਰੀਖਿਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰਵੱਈਆ
354
00:39:29,632 --> 00:39:38,780
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਰਲਡ ਟਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਖ
ਭੌਤਿਕ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਛੇ ਸਵਾਲਾਂ ਤੱਕ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ
355
00:39:38,780 --> 00:39:43,927
ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੂਬਿਕਸ ਕਿਊਬ ਦੇ ਪਾਸਿਆਂ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
356
00:39:43,927 --> 00:39:45,791
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ।
357
00:39:45,791 --> 00:39:48,791
ਇਹ ਛੇ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ:
358
00:39:48,791 --> 00:39:55,584
ਇੰਪਲਸ – ਅਰਥਾਤ ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਦੀ ਧੂੜ ਦੀ
ਫੁਹਾਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਸੇ ਦੀ ਸਤਹ ਦਾ ਗਤੀ-ਪ੍ਰਵੇਗ ਹੈ।
359
00:39:55,584 --> 00:40:04,149
ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ – ਅਰਥਾਤ, ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ
ਦਾ ਨਿਰੀਖਿਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਠੰਢਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।
360
00:40:04,149 --> 00:40:11,166
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਪਾਸੇ ਦੀ ਸਤਹ ਐਨਰਜੀ
ਅੰਡਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਅਤੇ ਉੱਠਦੇ ਭਾਪ ਦੇ ਬੱਦਲ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
361
00:40:11,166 --> 00:40:22,283
ਅਗਲਾ, ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ ਦਾ ਉਹ ਅਣਪ੍ਰਾਪਤ ਟਾਰਕ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਚਰਚਾ
ਕੀਤੀ ਸੀ – ਪਾਸੇ ਦੀ ਸਤਹ ਐਂਗੁਲਰ ਮੋਮੈਂਟਮ ਦੀ ਗੈਰ-ਸੰਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।
362
00:40:22,283 --> 00:40:30,216
ਉੱਤਰੀ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ
ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਸੀ – ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ।
363
00:40:30,216 --> 00:40:36,791
ਕਾਰਾਂ ਦਾ ਅਚਾਨਕ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਧੜਾਧੜ ਜਲ ਉਠਣਾ, ਜੋ
ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਸਾਰੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ –
364
00:40:36,791 --> 00:40:43,704
ਗਰਮ ਧੂੜ, ਯਾਨੀ ਪਾਇਰੋਕਲਾਸਟਿਕ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਤੇ ਬਿਲਡਿੰਗ 7
ਉੱਤੇ ਉੱਠਿਆ ਮਸ਼ਰੂਮ ਕਲਾਉਡ, ਜੋ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਅਖੀਰ
365
00:40:43,704 --> 00:40:49,091
ਵਿੱਚ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਠਿਆ – ਸਾਈਡ ਖੇਤਰ ਗਰਮ ਧੂੜ।
366
00:40:49,091 --> 00:40:55,166
ਤਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਸਲਾਈਡ 36 ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ: ਦ ਮੈਜਿਕ ਕਿਊਬ
367
00:40:55,166 --> 00:41:00,583
ਬੇਸ਼ੱਕ, 11 ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਹੱਸ ਹਨ।
368
00:41:00,583 --> 00:41:07,485
ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਘਣ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ
ਹੋਇਆ ਕਿ ਵਰਲਡ ਟਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ
369
00:41:07,485 --> 00:41:11,875
ਪਹੇਲੀਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 42 ਸਵਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
370
00:41:11,875 --> 00:41:16,583
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਐਸੇ ਘਣ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
371
00:41:16,583 --> 00:41:30,291
ਖੈਰ, ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਨਾ ਔਖਾ ਹੈ – ਪਰ ਇਹ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਸਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਘਣ ਸੀ ਜੋ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਆਕਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ।
372
00:41:33,250 --> 00:41:41,666
ਜਾਂ ਇੱਥੇ, ਇਹ ਬੰਦ ਘਣ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਘਣ
ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪਹੇਲੀਆਂ ਹਨ।
373
00:41:41,666 --> 00:41:49,305
ਇਹ ਜਾਣੀਆਂ-ਪਛਾਣੀਆਂ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ
ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਵਹਿਣ
374
00:41:49,305 --> 00:41:54,625
ਵਾਲੀ ਧਾਤ ਜਾਂ ਭੂਚਾਲੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦਾ ਰਹੱਸ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ।
375
00:41:54,625 --> 00:42:01,343
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਊਬ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ
ਤਸਵੀਰ ਇੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਣਯੋਗ ਪਹੇਲੀ ਹੈ – ਅਤੇ
376
00:42:01,343 --> 00:42:08,666
ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਹਜ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ
ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਊਬ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕਿਵੇਂ ਮੋੜ ਕੇ ਜੋੜਨਾ ਹੈ।
377
00:42:08,666 --> 00:42:17,352
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਵੇਰਵੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਸਾਰੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ
378
00:42:17,352 --> 00:42:22,796
ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਾ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ।
379
00:42:22,796 --> 00:42:27,166
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਲਿੰਕਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ
ਡਾ. ਡੇਵਿਡ ਹਿਊਜਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ:
380
00:42:27,166 --> 00:42:34,772
9/11 ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਲਸ ਫਲੈਗ ਅਪਰਾਧ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ
ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਮੂਲਭੂਤ
381
00:42:34,772 --> 00:42:42,416
ਧਾਰਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ
ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰਿਚਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
382
00:42:42,416 --> 00:42:47,166
ਪਰ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਔਖਾ' ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
383
00:42:47,166 --> 00:42:52,643
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੌੜ ਜਾਂਦੇ
384
00:42:52,643 --> 00:42:55,374
ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
385
00:42:55,374 --> 00:42:59,291
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੁਨੀਆ
ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮਝ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
386
00:42:59,291 --> 00:43:02,344
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
387
00:43:02,344 --> 00:43:14,583
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਲਾਈਡ 37 ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਕਿਊਬ ਵਾਂਗ ਬਦਲਣ
ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਜਾਂ, ਆਮ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ, ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।
388
00:43:17,375 --> 00:43:30,859
ਇਸ ਲੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੱਲ ਦੇ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਕਦਮ ਲਈ ਇਹ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਟਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
389
00:43:30,859 --> 00:43:35,708
ਤਾਂ ਕਿ ਸੋਚ ਨੂੰ ਹੀ ਆਉਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
390
00:43:35,708 --> 00:43:38,654
ਊਰਜਾ ਇਨਪੁੱਟ ਦੀ ਕੁਦਰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
391
00:43:38,654 --> 00:43:47,416
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਪਦਾਰਥ X ਦੇ 50 x 20 ਟਨ ਦੀ ਸੂਚੀ
ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਗੈਸ ਦਬਾਅ ਕਮਰੇ ਦੇ ਬਣਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।
392
00:43:47,416 --> 00:43:57,912
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਪਦਾਰਥ U ਦੀਆਂ ਸਿਰਫ ਕੁਝ
(!) ਬੈਗਾਂ ਹੀ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਅਰਥਾਤ ਸਿਰਫ 120 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ।
393
00:43:57,912 --> 00:44:00,392
ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ।
394
00:44:00,392 --> 00:44:05,000
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਸਾਇਣਕ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪਰਮਾਣੂਕ ਹੈ।
395
00:44:05,000 --> 00:44:13,750
ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਊਰਜਾ ਇਨਪੁੱਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ
ਕਿਸੇ ਸੰਦੇਹ ਦੇ ਸਾਬਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੇਗੀ।
396
00:44:13,750 --> 00:44:20,833
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ
ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
397
00:44:20,833 --> 00:44:27,493
ਮੈਂ ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਦੱਖਣੀ ਟਾਵਰ ਲਈ 120 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਏ।
398
00:44:27,493 --> 00:44:33,250
ਅਸੀਂ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇਸ ਰਾਹੀਂ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
399
00:44:37,208 --> 00:44:42,782
ਸਰਗਰਮ ਤਰਲ ਮਿਸ਼ਰਣ ਲਗਭਗ 3,000 ਡਿਗਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੇਰੀ ਨਾਲ
ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੁਪਰਕ੍ਰਿਟੀਕਲ ਰਿਐਕਟਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਜੋਂ
400
00:44:42,782 --> 00:44:46,500
ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਜਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ੀਰੋ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਜਲਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
401
00:44:46,500 --> 00:44:50,926
ਦਸ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਫਟਣ ਵਾਲਾ ਅੰਡਾ
ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਸਾੜਦਾ ਹੋਇਆ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
402
00:44:50,926 --> 00:44:54,726
ਇੱਕ ਫਟਾਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ
ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਛੇਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
403
00:44:54,726 --> 00:44:58,289
ਸ਼ਿਖਰ ਟੁੱਟ ਕੇ ਵਿਛੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਢਹਿ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੁੰਮਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
404
00:44:58,289 --> 00:45:02,750
ਵਾਸ਼ਪੀਕ੍ਰਿਤ ਲੋਹਾ ਕਾਲੀ ਧੂੜ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਕੰਕਰੀਟ ਦਾ ਪਾਊਡਰ ਚਿੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
405
00:45:02,750 --> 00:45:07,625
ਟਾਵਰ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
406
00:45:13,458 --> 00:45:21,958
ਤਾਂ, ਸਲਾਈਡ 38 – ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ
ਇਹ ਹੈ: ਰਵਾਇਤੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪਰਮਾਣੂ ਪਹੁੰਚ ਤੱਕ।
407
00:45:24,416 --> 00:45:31,461
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਗਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਦੁਆਰਾ
ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਘਰੇਲੂ
408
00:45:31,461 --> 00:45:36,125
ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
409
00:45:36,125 --> 00:45:42,248
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ
ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਮਾਡਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ
410
00:45:42,248 --> 00:45:46,250
ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਵੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
411
00:45:46,250 --> 00:45:54,041
ਫਿਰ ਵੀ, ਗਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਕਲਪੀ ਮੀਡੀਆ
ਵੱਲੋਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰੱਦ ਜਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
412
00:45:54,041 --> 00:46:04,779
ਇਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਘਟਨਾ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਅਕਲਪਨੀਯ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ, NIST ਰਿਪੋਰਟ ਵਰਗੀਆਂ
ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਵਿਰੋਧੀ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦੇ
413
00:46:04,779 --> 00:46:15,062
ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ, ਅਰਥਾਤ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ – ਅਤੇ
ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ ਮਾਡਲ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਰੋਧੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ
414
00:46:15,062 --> 00:46:21,458
ਦਲੀਲਾਂ ਦੇ ਭਾਰ 'ਤੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪੀ ਮੀਡੀਆ ਸਰੋਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।
415
00:46:21,458 --> 00:46:25,724
ਦੂਜੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਮੁੱਖ ਦਲੀਲਾਂ ਹਨ:
416
00:46:25,724 --> 00:46:30,304
ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੇਡੀਓਐਕਟਿਵ ਦੂਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਤੇ –
417
00:46:30,304 --> 00:46:34,064
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
418
00:46:34,064 --> 00:46:43,416
ਆਖਿਰਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ,
ਜਦ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦੇਵੇ ਜਾਂ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ।
419
00:46:43,416 --> 00:46:49,375
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਏਆਈ, ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ, ਇੱਥੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
420
00:46:49,375 --> 00:46:56,153
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਦੇਖਦੇ
ਹਾਂ, ਇੱਕ ਵਿਕਾਸ ਵਜੋਂ: ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ
421
00:46:56,153 --> 00:47:01,000
ਵਿਕਲਪੀ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ।
422
00:47:01,000 --> 00:47:07,000
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਦਲੀਲ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ: ਦੂਸ਼ਣ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
423
00:47:07,000 --> 00:47:15,282
ਜੇ ਅਸੀਂ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀਮਤਾ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੀਏ, ChatGPT ਲਿਖਦਾ ਹੈ – ਲਓ:
424
00:47:15,282 --> 00:47:21,504
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਪਦਾਰਥਕ ਸੰਰਚਨਾ
ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਲੰਬਤ ਸੁਪਰਕ੍ਰਿਟੀਕਲ ਰਿਐਕਟਰ
425
00:47:21,504 --> 00:47:26,041
ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਧਵੰਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਹੈ।
426
00:47:26,041 --> 00:47:33,541
ਸਲਾਈਡ ਵਿੱਚ ਰੈਸੀਪੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਧੁੰਦਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਫਾਲਆਊਟ ਬਾਂਡ ਹੈ।
427
00:47:33,541 --> 00:47:37,500
ਅਤੇ ChatGPT ਇਸੇ ਫਾਲਆਊਟ ਬਾਂਡ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦਾ ਹੈ:
428
00:47:37,500 --> 00:47:41,458
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਗੈਮਾ ਅਤੇ ਨਿਊਟ੍ਰੋਨ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
429
00:47:41,458 --> 00:47:51,166
ਅਤੇ ਬਚੀ ਹੋਈ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ (ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਦੇ ਵਿਭਾਜਨ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ
ਵਾਲੀ ਅਲਫਾ ਅਤੇ ਬੀਟਾ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ) ਮਲਬੇ ਦੀ ਧੂੜ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।
430
00:47:51,166 --> 00:47:57,286
ਅਤੇ ਫਾਲਆਊਟ ਬਾਂਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ
ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਾਸ਼ਪੀਕਰਨ ਕੋਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
431
00:47:57,286 --> 00:48:00,958
ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗ੍ਰੈਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।
432
00:48:00,958 --> 00:48:08,416
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ChatGPT ਲਿਖਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ।
433
00:48:08,416 --> 00:48:12,549
ਤਾਂ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਅਮਨ ਅਤੇ ਸੱਚ
ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ – ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ:
434
00:48:12,549 --> 00:48:19,736
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਿਆਨ: ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਦੂਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਬਾਰੇ ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।
435
00:48:19,736 --> 00:48:26,833
ਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜ਼ੀਰੋ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ।
436
00:48:26,833 --> 00:48:33,083
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਤੱਥ ਲਗਾਤਾਰ ਢਕੋਸਲੇ ਹੇਠ ਰੱਖਿਆ
ਗਿਆ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਦਲੀਲਾਂ ਨਾਲ ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
437
00:48:33,083 --> 00:48:40,352
ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਰਸਟ ਰਿਸਪਾਂਡਰ ਘੱਟ ਪੱਧਰ ਦੇ,
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਐਸਬੈਸਟਸ
438
00:48:40,352 --> 00:48:44,791
ਅਤੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵੱਲ ਵੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
439
00:48:44,791 --> 00:48:52,208
ਸਲਾਈਡ 40 ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ, AI ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫਾਲਆਊਟ ਬਾਂਡ।
440
00:48:52,208 --> 00:49:01,734
ਦੂਜੇ ਤਰਕ, "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ,"
ਬਾਰੇ, 1942 ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਮੈਨਹੈਟਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ
441
00:49:01,734 --> 00:49:07,625
ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ।
442
00:49:07,625 --> 00:49:13,562
ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਨਾਭਿਕ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਹੋਏ ਵਿਨਾਸ਼ ਬਾਰੇ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਵਿਕਾਸ 11
443
00:49:13,562 --> 00:49:17,250
ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਧਾਗਾ ਵਾਂਗ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।
444
00:49:17,250 --> 00:49:24,541
ਕਥਾ 'ਐਟਮਿਕ ਬੰਬ' ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ
ਰਚੀ ਗਈ ਸੀ; ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
445
00:49:24,541 --> 00:49:27,083
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ:
446
00:49:27,083 --> 00:49:34,007
1990 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਖੇਡ ਨੇ ਅਣੂ ਬੰਬ ਨਾਲ
ਜੁੜਵਾਂ ਟਾਵਰਾਂ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ।
447
00:49:34,007 --> 00:49:38,458
ਕਾਰਡ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਾਂ ਟੈਰਰਿਸਟ ਨਿਊਕ ਸੀ।
448
00:49:38,458 --> 00:49:45,453
1995 ਵਿੱਚ, ਬੈਂਜਮਿਨ ਨੈਤਨਯਾਹੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ
'ਫਾਈਟਿੰਗ ਟੈਰਰਿਜ਼ਮ' ਵਿੱਚ ਇਸਲਾਮਵਾਦੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਖਰਾਇਆ ਗਿਆ
449
00:49:45,453 --> 00:49:50,166
ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਬੰਬ ਨਾਲ WTC ਦੇ ਤਬਾਹ ਹੋਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।
450
00:49:50,166 --> 00:49:58,046
1998 ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਰਣਨੀਤੀ ਪੱਤਰ (Foreign Affairs, ਵਾਲੀਅਮ
77, ਨੰਬਰ 6), ਫਿਲਿਪ ਡੀ. ਜ਼ੇਲਿਕੋ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ
451
00:49:58,046 --> 00:50:04,431
ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਧਰਣ ਹੈ:
452
00:50:04,431 --> 00:50:14,005
ਜੇ 1993 ਵਿੱਚ ਵਰਲਡ ਟਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਹੇਠਾਂ ਫਟਿਆ ਬੰਬ ਪਰਮਾਣੂ ਹੁੰਦਾ, ਜਾਂ ਇਸ
ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੋਈ ਘਾਤਕ ਰੋਗਜਨਕ ਫੈਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ...
453
00:50:14,005 --> 00:50:21,923
ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ
ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜੋ ਸਖ਼ਤ ਉਪਾਅ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।
454
00:50:21,923 --> 00:50:30,885
ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪੰਜ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, 16 ਸਤੰਬਰ 2001 ਨੂੰ, ਸਪੇਨੀ ਅਖ਼ਬਾਰ ਐਲ ਮੁਂਡੋ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਖ ਛਪਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਸ਼ੱਕੀ
455
00:50:30,885 --> 00:50:40,598
ਆਤੰਕਵਾਦੀ ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਕਾਲੇ ਬਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਿਨੀ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ
ਖਰੀਦੇ ਸਨ – ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਵੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਸੀ।
456
00:50:40,598 --> 00:50:43,551
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਅਮਨ ਅਤੇ ਸੱਚ ਦੇ ਖੋਜੀਆਂ ਲਈ:
457
00:50:43,551 --> 00:50:49,770
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਿਆਨ ਬਾਰੇ ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ:
"ਵਰਲਡ ਟਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਬੰਬ ਦੀ
458
00:50:49,770 --> 00:50:54,622
ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਬੂਤ ਦਾ ਕਦੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।"
459
00:50:54,622 --> 00:51:04,052
ਇਹ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਨਰਮ ਸੰਸਕਰਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
460
00:51:04,052 --> 00:51:12,590
ਤਾਂ, ਰੋਮਾਂਚਕ ਸਲਾਈਡ 41 ਇੱਕ ਛੱਤਰੀ ਸ਼ਬਦ
ਵਜੋਂ: ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਯੋਜਿਤ ਕਥਾ ਵਿਕਾਸ
461
00:51:12,590 --> 00:51:18,510
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਆਖਰੀ ਸਲਾਈਡ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ
ਗੜਬੜ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਾਂ?
462
00:51:18,510 --> 00:51:24,971
ਆਓ ਸਾਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੋਵੇ।
463
00:51:24,971 --> 00:51:32,694
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ AI ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜੋ ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਸਹੀਪਣ ਦੇ ਫਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ
464
00:51:32,694 --> 00:51:39,954
ਹਨ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਜਾਂ ਪਸੰਦਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
465
00:51:39,954 --> 00:51:49,255
ਪਰ ਹਿੰਮਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਤੇ AI ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ
ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਾਂਝੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
466
00:51:49,255 --> 00:51:53,508
ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਹਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਧੋਖੇ ਵਿੱਚ ਪਏ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
467
00:51:53,508 --> 00:51:58,274
ਇਹ ਗੱਲ ਉਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ
468
00:51:58,274 --> 00:52:01,785
ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਪੀੜਤ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਖੁਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।
469
00:52:01,785 --> 00:52:08,268
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਧੋਖਾਧੜੀ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ – ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ, ਜੋ ਇਸ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ
470
00:52:08,268 --> 00:52:12,236
ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
471
00:52:12,236 --> 00:52:21,522
ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਹਿੰਮਤ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਾਈ
ਦੀ ਖਾਤਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ ਵੀ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
472
00:52:21,522 --> 00:52:30,016
ਜਿੰਨਾ ਸਾਫ਼ ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਝੂਠਾਂ ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਸਪਸ਼ਟ
473
00:52:30,016 --> 00:52:39,366
ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜੋ ਲੋਕ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਭਵਿੱਖ ਹੈ ਅਤੇ
ਮਾਫ਼ੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਝੂਠਾਂ ਦਾ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਘਰ ਢਹਿ ਜਾਵੇਗਾ।
474
00:52:39,366 --> 00:52:46,307
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ
ਮਦਦਗਾਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!