WEBVTT
00:00.000 --> 00:06.875
سلام، زما نوم هاینز پومر دی. زه یو وړ فزیک پوه یم
او د تخنیکي مدیر او تخنیکي نقشهکش په توګه کار کوم.
00:06.875 --> 00:08.533
زما د نن ورځې وینا سرلیک دی:
00:08.533 --> 00:16.166
نه اور او نه ورانول: پاسکوال بوزلي د ودانۍ
د شمالي برج له ورانېدو څنګه ژوندی پاتې شو.
00:16.166 --> 00:22.224
سلایډونو ته لینک لاندې، په لومړي سلایډ کې، او په
دې وخت کې، موږ غواړو خپله خالصه مننه څرګنده
00:22.224 --> 00:26.958
کړو چې د دې پریزنټیشن د ترسره کیدو اجازه مو راکړه.
00:26.958 --> 00:33.666
لومړۍ پوښتنه چې تاسو به یې اوس په طبیعي
توګه وکړئ دا ده: دا پاسکوال بوزلي څوک دی؟
00:33.666 --> 00:38.791
۱۲۳۴۳۲۱ ښاغلی بوزلي، په يو ډول، د
توامو برجونو د ورانېدو اصلي شاهد دی.
00:38.791 --> 00:46.413
په شمالي برج کې له ورانۍ څخه ۱۵ کسان ژوندي پاتې شول، خو یوازې
پاسکوال بوزلي د ودانۍ په نسبتاً لوړه برخه کې، د سړک له
00:46.413 --> 00:55.041
سطحې شاوخوا ۸۰ متره پورته و، او وتوانېد چې د عیني شاهد په
توګه ووایي چې په برج کې دننه څه وشول او څنګه ونړېد. ۱۲۳۴۳۲۱
00:55.041 --> 00:59.166
نن زه غواړم تشریح کړم چې ولې هغه له محاکمې ژوندی وتلی.
00:59.166 --> 01:03.500
د پیل لپاره، یوه لنډه سریزه ویډیو، چې
د ښاغلي بوزلي له وینا سره پیل کیږي.
01:03.500 --> 01:11.472
او کله چې ما دعا کوله، دېوال درز وخوړ او فرش مې
لاندې شو، او بیا زه راپریوتلم. او په هماغه شیبه
01:11.472 --> 01:16.916
کې، زه پوه شوم: زما خدایه، زه به همداسې مړ شم.
01:31.583 --> 01:35.833
د موادو راغورځېدونکی فوارې په روښانه توګه لیدل کیږي.
01:37.458 --> 01:43.750
له تېرېدو وروسته، عمودي برخې اوس په
څرخېدونکي حرکت کې کیڼ لور ته راښکته کیږي.
01:43.750 --> 01:48.583
پام کوه، اوس کیڼ لور ته، دلته دوی له دوړو راوځي.
01:48.583 --> 01:59.875
اوس، یوې شېبې صبر وکړئ، اوس دلته، او یوازې
بیا د ښي لوري پاتې جوړښت عمودي را نړیږي.
01:59.875 --> 02:04.583
دې جوړښت ته سپایر لقب ورکړل شوی دی.
02:06.708 --> 02:14.333
د دې لومړي سلایډ لپاره، موږ کولی شو عمومي
اصطلاح تعریف کړو: پاسکوال بوزلي څوک دی؟
02:17.291 --> 02:23.500
لومړی، موږ باید اوس د بحث له زاړه
چوکاټ څخه – اور یا ورانول – ووځو.
02:23.500 --> 02:33.416
ځکه معمولاً ته له دې پوښتنې سره له مخکې تړلی یې او حقیقت نشې
موندلی، که هغه اور نه و، نه د خپل وزن بار، او نه هم چاودنه.
02:33.416 --> 02:41.458
۱۲۳۴۳۲۱ په ځانګړې توګه، زه غواړم له دې لکچر څخه په ګټې اخیستنې،
د ښکېلو فزیکي پروسو په تشریح کولو سره دوه ټکي روښانه کړم.
02:41.458 --> 02:47.991
1. د لوېدیځ په نړیواله کچه منل شوی روایت – چې درې
برجونه د اور له امله راپریوتل – یو په اسانۍ د پېژندلو
02:47.991 --> 02:51.666
وړ، خو په عجیبه توګه په نړیواله کچه منل شوی درواغ دي.
02:51.666 --> 03:03.458
۱۲۳۴۳۲۱ ۲. بدیلې رسنۍ، او په ځانګړې توګه د ۹/۱۱ حقیقت لپاره د
معمارانو او انجنیرانو ډله (A&E) www.ae911truth.org، په غلطه دي.
03:03.458 --> 03:08.708
دا په دودیز مفهوم کې ورانول نه وو.
03:08.708 --> 03:16.250
۱۲۳۴۳۲۱ دوه ګوني برجونه د یوې بلې پروسې له لارې ویجاړ شول،
یعنې له ځمکې څخه د متمرکزو کاري ګازونو د چاودنې له امله.
03:16.250 --> 03:24.250
او، د کوویډ جرم په څېر، د پېښو دا په دقت سره
پلان شوې لړۍ د حیرانوونکې تخنیکي پوهې ثبوت دی.
03:24.250 --> 03:32.625
دا لکچر په عمده توګه د ډاینامیک پر تشریح، یعنې د
پرله پسې او د لیدو وړ پروسو پر تشریح، تمرکز کوي.
03:32.625 --> 03:43.500
یوځل چې پیل شي، دا پروسې په وړاندوینې وړ او جبري ډول، د
"شیطاني مرمرو لوبې" په څېر، په ۳۰ ثانیو کې دننه پرمخ ځي.
03:43.500 --> 03:48.791
نو د دې دویم سلایډ لپاره جامع
اصطلاح دا ده: د بحث له چوکاټ څخه وتل.
03:48.791 --> 03:53.083
دا څنګه والوزوو؟ له هغه ځایه څنګه ووځو؟
03:53.083 --> 03:56.583
راځئ اوس د جنوبي برج د ورانېدو پر متحرکاتو تحلیل وکړو:
03:56.583 --> 04:02.833
په جنوبي برج کې، پورتنۍ برخه لومړی ډوبه
کېدل پیل شوه او په ورته وخت کې لږه راڅرخېده.
04:02.833 --> 04:11.228
بیا ناڅاپه د هغې څرخېدل ودرېدل او پورتنۍ برخه یې په بشپړه توګه له
منځه لاړه، په هغه دوړو کې چې پورته د بخار شوي
04:11.228 --> 04:19.750
اوسپنې له امله ژورې تورې او لاندې د ټوټه شوي
کانګریټ له امله خړې سپینې وې، یعنې دوه طبقې، دوه رنګه.
04:19.750 --> 04:30.000
راځئ چې د دې سلایډ لپاره دا یادونه وکړو: د دوړو یوه
دوه رنګه طبقه وه او د راپریوتونکي څوکې کشش ورک شو.
04:31.500 --> 04:37.814
۱۲۳۴۳۲۱ یوه بله مهمه ځانګړتیا د ودانۍ په مخ یوه
ویجاړوونکې مخکینۍ برخه وه چې له پورته څخه ښکته روانه وه، یو
04:37.814 --> 04:41.833
ډول ټکان و چې د بهرنۍ دېوال په اوږدو کې ښکته روان شو.
04:41.833 --> 04:50.237
د ورانۍ دا سرګردانه جبهه او کله ناکله انفرادي
چاودېدونکي توپچي عموماً د زرګونو انفرادي چاودېدونکو
04:50.237 --> 04:55.666
موادو د همغږي چاودنې د شواهدو په توګه غلط تعبیر کیږي.
04:55.666 --> 05:01.872
۱۲۳۴۳۲۱ خو دا یو پرله پسې بهیر دی؛ یوازې دا چې د
برج برخې، چې له جلا جلا برخو څخه جوړ شوی، په
05:01.872 --> 05:07.000
انفرادي توګه او له ځنډ سره له یو بل څخه جلا کیږي.
05:07.000 --> 05:10.875
۱۲۳۴۳۲۱ دلته یې په اړه یوه ویډیو ده:
05:10.875 --> 05:18.500
لومړی برج راپریوځي، بیا اضافي فشار خوشې
کیږي او ټکاني څپه لاندې خوا ته حرکت کوي.
05:18.500 --> 05:25.500
د دې څلورم سلایډ لنډیز: پر مخ پر
مخ راتلونکې یو ټکان لرونکی څپې وو.
05:25.500 --> 05:28.291
د شمالي برج د ورانېدو په ډینامیک:
05:28.291 --> 05:33.639
۱۲۳۴۳۲۱ د شمالي برج له سوری څخه د اور یوه
دیوال د لنډ وخت لپاره راڅرګند شو، مخکې له دې
05:33.639 --> 05:37.208
چې د لا هم ولاړ برج سر ډوب او له منځه لاړ شي.
05:37.208 --> 05:40.291
نو، په لنډه توګه د اور دیوال.
05:40.291 --> 05:52.166
یوازې بیا ټول برج د فوارې په څېر خپلې برخې وشیندلې، لکه څنګه
چې دلته لیدل کیږي، او له یوې خوا څخه وشوېد – د فوارې جوړښت.
05:52.166 --> 06:01.604
خو که موږ یوې مفصلې برخې، یعنې لوی شوي شکل ته وګورو، نو دا داسې
ښکاري: برج له یوې خوا داسې پرې شوی لکه په چاقو چې
06:01.604 --> 06:10.291
پرې شوی وي، په داسې حال کې چې د کنډوالو یوه فواره له
پورته څخه لا دمخه د پارابول په شکل لاندې را غورځي.
06:10.291 --> 06:15.166
کله چې ته هلته یې، د داسې یو څه څخه ژوندی پاتې کېدای نه شې.
06:15.166 --> 06:21.509
او بیا هم وشول، هغه نه تشریح کېدونکی معجزه، د سټیرویل بي معجزه.
06:21.509 --> 06:28.083
نو، د اووم سلایډ لپاره: تاسو د پرې کولو اغېز په یاد لرئ.
06:28.083 --> 06:33.041
د ۷مې ودانۍ د ورانېدو ډینامیک د پام وړ توپیر درلود.
06:33.041 --> 06:41.666
۷م ودانۍ ساعتونه پنډ تور لوګی وتلو ترڅو
چې د ماسپښین په وروستیو کې ناڅاپه ونړېده.
06:41.666 --> 06:49.496
د ازاد رالویدو له پیل څخه څو ثانیې وړاندې، پورتنۍ
ودانۍ، چې د پنټ هاوس په نوم یادیږي، ونړېده، او له پورته څخه
06:49.496 --> 06:54.666
د شیشو له لارې رڼا ورننوتله؛ په بل عبارت، روښانه شوه.
06:54.666 --> 07:04.711
یوازې بیا ودانۍ ناڅاپه او په ناڅاپي ډول ونړېده، پرته له دې
چې دننه عمودي فولادي ستنو یا بهرنۍ څېرې له خوا یې کوم
07:04.711 --> 07:11.125
مقاومت وشي. په بل عبارت، هر بار وړونکی جوړښت ناڅاپه له منځه لاړ.
07:11.125 --> 07:16.291
ورپسې، یو مرخیړي ډوله وریځ جوړه شوه او یو
نیم کیلومتره څخه ډېره لوړه اسمان ته پورته شوه.
07:16.291 --> 07:20.375
دلته د نړېدو یوه لنډه ویډیو ده: ۱۲۳۴۳۲۱
07:52.625 --> 07:58.500
د مرخېړي کلاوډ لوړوالی د نړیوال مالي مرکز د
څلورو ودانیو په واسطه په اسانۍ سره اټکل کېدای شي.
07:58.500 --> 08:07.750
دا ودانۍ شاوخوا ۲۰۰ متره لوړې دي، دلته په
انځور کې ښي لور ته، د ودانیو لپاره ۲۰۰ متره.
08:10.541 --> 08:16.333
نو، اتم سلایډ، یو ساده عمومي اصطلاح: د
اوومې ودانۍ پر سر د مرخیړي وریځ. ۱۲۳۴۳۲۱
08:16.333 --> 08:24.000
نن به موږ په عمده توګه د شمالي برج
– برج A، WTC 1 – پېښو ته کتنه وکړو.
08:24.000 --> 08:27.208
دا هغه برج دی چې پر چت یې انټینا ده.
08:27.208 --> 08:30.250
موږ په ځانګړي ډول په ۲۲م پوړ کې لېوالتیا لرو.
08:30.250 --> 08:33.708
پاسکوال بوزلي هلته و کله چې ورانکارۍ پيل شوه.
08:33.708 --> 08:41.875
مونږ د نقشو له عرضي برخې څخه پوهیږو چې برج یو مربع
شکرې نقشه درلوده، چې ۶۴ متره په ۶۴ متره اندازه وه.
08:41.875 --> 08:47.833
بهرنۍ مخکۍ یې د فولادو جالۍ یو شبکه وه
چې د بار وړلو دنده یې هم ترسره کوله.
08:47.833 --> 08:54.500
داخلي هسته مستطیل شکله وه او په کې د لفټ
شافټونه، خدماتي واحدونه او زینې ځای پر ځای شوي وو.
08:54.500 --> 09:00.916
د دفتر ځایونه د مرکزي برخې او دې بهرنۍ مخې ترمنځ پراخ او خلاص وو.
09:00.916 --> 09:09.083
۱۲۳۴۳۲۱ زموږ لپاره د بار وړونکي
لفټ ۵۰ مرکزي شافټ ځانګړې اهمیت لري.
09:09.083 --> 09:16.708
دا په مرکز کې د یو کوچني ژیړ مربع په توګه، او
همدارنګه ښي لور ته د زرغون رنګه زینه B په توګه ښودل شوې ده.
09:16.708 --> 09:23.541
په ټولیز ډول درې زینې وې، خو یوازې
بي زینه زموږ لپاره د علاقې وړ ده.
09:23.541 --> 09:29.916
۱۲۳۴۳۲۱ زموږ اصلي شاهد په صفر وخت کې همدا ځای و.
09:29.916 --> 09:38.791
د دې سلایډ سره، موږ اوس، داسې
ووایو، له شلمې دوهمې پوړ سره بلد شو.
09:38.791 --> 09:47.083
د عمومي پلان په اړخیزه لید کې، دوه ګوني برجونه
داسې ښکاري – زه غواړم لاندې ځانګړتیاوې روښانه کړم:
09:47.083 --> 09:57.125
۱. په نقشو کې، د معمارۍ د مرجع صفر
نقطه په ګرینایټ کې ۷۵ متره ژوره ده.
09:57.125 --> 10:02.083
له دې صفر نقطې لید څخه، برج ۵۱۰ متره لوړ دی.
10:02.083 --> 10:05.958
۴۰۰ متره د سړک له سطحې څخه پلي کیږي. ۱۲۳۴۳۲۱
10:05.958 --> 10:13.732
۲. مرکزي لفټ شافټ شمېره ۵۰ چې په منځ کې دی او په ژیړ
رنګ ښودل شوی، له لاندې څخه تر پورته پورې ۴۲۰ متره
10:13.732 --> 10:18.583
اوږد دی – یعنې دا د زیرزمیني څلور پوړونه هم ترې تېرېږي.
10:18.583 --> 10:22.083
دا د ټولې وړاندېونې تر ټولو مهم تخنیکي عنصر دی.
10:22.083 --> 10:27.208
دا د لفټ شفت په ټوله برج کې د وتلو چینل تعریفوي.
10:27.208 --> 10:29.500
دا ډېر، ډېر مهم دی. ۱۲۳۴۳۲۱
10:29.500 --> 10:37.833
۳. د دې مرکزي بار وړونکي لفټ ۵۰ لپاره، په ګرینایټ کې
یوه اضافي کنده شتون لري، چې د لفټ کندې په نوم یادیږي.
10:37.833 --> 10:40.583
دا شاوخوا ۶ متره ژور دی.
10:40.583 --> 10:43.666
دا تشه د نوزل په توګه هم کار کوي.
10:43.666 --> 10:51.500
خو د نن ورځې لپاره دا په یاد ولرئ: د لفټ شفت له لاندې
څخه تر ډېر پورته پورې د چاودنې د کانال په توګه کار کاوه.
10:51.500 --> 10:57.000
۱۲۳۴۳۲۱ ورپسې، مستطیل شکله داخلي جوړښت،
داخلي هسته، په سور رنګ کې ښودل شوې ده.
10:57.000 --> 11:06.083
مرکزي هسته د ساختماني تحلیل لومړی فرعي عنصر دی، او د
ساختماني تحلیل دوهم فرعي عنصر بهرنی فولادي جالۍ شبکه ده.
11:06.083 --> 11:11.041
دا د یو عادي مخوالۍ په پرتله ډېر کلک جوړ شوی دی.
11:11.041 --> 11:19.958
۱۲۳۴۳۲۱ ۴. د هر برج په جوړولو کې نږدې ۱۰۰،۰۰۰ ټنه
فولاد او ۴۰۰،۰۰۰ ټنه شیشه او کانکریټ کارول شوي دي.
11:19.958 --> 11:27.791
د دې مانا دا ده چې د برج ټوله وزن نیم میلیون ټنه دی.
11:27.791 --> 11:37.416
۱۲۳۴۳۲۱ نو، د لسم سلایډ لنډیز دا دی، عمومي اصطلاح
دا ده: له صفر نقطې څخه ۵۱۰ متره لوړ د اورشګې کانال.
11:37.416 --> 11:42.208
۱۲۳۴۳۲۱ اوس د اصلي ورانولو پروسې ته:
11:42.208 --> 11:51.750
د دې لیدل کېدونکې ورانۍ له پیل څخه شاوخوا لس
ثانیې مخکې، په هر یو حالت کې یو زلزلي ټکان ثبت شو.
11:51.750 --> 11:55.583
په ټولیز ډول درې لړزې وې، نه دوه.
11:55.583 --> 12:01.250
د زلزلې دوه قوي سیګنالونه په روښانه
توګه د دوه ګوني برجونو له امله دي.
12:01.250 --> 12:09.444
دریمه لړزه، چې دلته په شنه رنګ ښودل شوې، د پام وړ کوچنۍ وه او په
روښانه توګه ۷ شمېره ودانۍ ته نه شي منسوب کېدای، ځکه
12:09.444 --> 12:18.083
چې له هغې وروسته ورانوالی نه دی راغلی، بلکې یوازې د
سهار له ۱۱ بجو راهیسې د تور لوګي راختل لیدل شوي دي.
12:18.083 --> 12:20.458
۱۲۳۴۳۲۱ خو بېرته شمالي برج ته.
12:20.458 --> 12:25.791
د شمالي برج لاندې لړزه د ريخټر په کچه ۲.۳ درجه اندازه شوه.
12:25.791 --> 12:31.458
بیا د لسو ثانیو لپاره چوپتیا وه.
12:31.458 --> 12:35.000
۱۱ سلایډ: زلزله
12:35.000 --> 12:43.500
۱۲۳۴۳۲۱ خو د دې زلزلې له ۲۱ ثانیو
وروسته، شمالي برج بالکل داسې ښکارېده:
12:43.500 --> 12:51.500
د خاورو او ګردو یو ولاړ، ځلیدونکی فوار،
چې په منځ کې یې یو تور بیرغ لګېدلی وي.
12:51.500 --> 12:58.833
او همدا هغه څه دي چې زه یې پر ټول ودانۍ ډز وایم.
12:58.833 --> 13:03.833
اوس هغه څه په زړه پورې دي چې د لړزې او
دې ارامو لسو ثانیو ترمنځ لنډه موده ده.
13:03.833 --> 13:07.500
یقیناً یو ډېر پراسراره پېښه شوې وي.
13:07.500 --> 13:09.708
۱۲۳۴۳۲۱ په لنډیز کې، خو، لا دمخه ویل کېدای شي چې: ۱۲۳۴۳۲۱
13:09.708 --> 13:17.250
۱. د ورانۍ لیدل شوې متحرکات د اور،
کیروسین او مرده وزن لپاره غیر معمولي دي.
13:17.250 --> 13:25.791
2. دا د پرې کوونکو چارجونو او چاودېدونکو چارجونو،
لکه ترمايت يا ټي اين ټي لپاره هم غير معمولي ده.
13:25.791 --> 13:29.541
دا په طبیعي توګه دا پوښتنه راولاړوي: اوس موږ څه کوو؟
13:29.541 --> 13:31.791
موږ یوې نوې تګلارې ته اړتیا لرو.
13:31.791 --> 13:38.791
دا نشي کیدای چې یو وي. دا نشي کیدای چې بل
هم وي، ځکه چې دا له مشاهدو سره په ټکر کې دی.
13:38.791 --> 13:46.314
۱۲۳۴۳۲۱ د ګراونډ زیرو ماډل، یا جي زیډ ایم، اوس په دې
انګېري چې د برجونو لاندې په مستقیم ډول، په ځانګړې توګه په یاد
13:46.314 --> 13:50.375
شوي معماري صفر ټکي کې، د لوړې انرژۍ یو داخلیدل شتون درلود.
13:50.375 --> 13:54.166
دا په ګرانیټ کې ۷۵ متره ژور دی.
13:54.166 --> 14:04.250
راځئ لومړی فرض کړو چې دا یوه سوچه کیمیاوي پروسه ده او ۵۰
لاریو ته اټکل وکړو، چې هره یوه یې ۲۰ ټنه ایکس ماده لېږدوي.
14:04.250 --> 14:11.875
دا د یو کیلوټن ټي این ټي یا له هغې
څخه د زیاتې ټولیزې انرژۍ سره برابر دی.
14:11.875 --> 14:13.958
او دا یو ډېر ښه معامله ده.
14:13.958 --> 14:24.291
نو تصور وکړئ چې د اونۍ په پای کې د جرمني د لویې لارې په
پارکینګ کې ۵۰ لارۍ ولاړې وي، چې هره یوه یې ۲۰ ټنه بار لري.
14:24.291 --> 14:33.723
کله چې دا انرژي بلې او بدله شي، نو باید په یو ډول له برج
لاندې یو چاودېدونکی هګی جوړ کړي، چې د هغې وتونکي فعال
14:33.723 --> 14:39.833
ګازونه د ۵۰ نمبر د توکو لفټ له لارې د برج له لارې پورته وخېژي.
14:39.833 --> 14:47.691
۱۲۳۴۳۲۱ خو پوښتنه لا هم پر ځای ده: ولې دا کاري ګازونه
دومره ویجاړوونکی اغېز لري، په داسې حال کې چې په لومړي
14:47.691 --> 14:52.208
سر کې د ګرینایټ له یوې ډېرې نرۍ لارې څخه پورته خېژي؟
14:52.208 --> 14:54.500
دا څنګه ممکنه ده؟
14:54.500 --> 15:02.916
نو دلته سلایډ په عمومي توګه داسې دی: د
ګراونډ زیرو ماډل پوښتنه کوي، دا څنګه ممکنه ده؟
15:02.916 --> 15:07.500
۱۲۳۴۳۲۱ نو، لومړی موږ د تباهۍ د
بنسټیز فزیکي اصل په اړه پوښتنه کوو.
15:07.500 --> 15:17.375
یوې ودانۍ ته څه کیږي کله چې په هغې کې دننه د ګازو
د فشار یوه خونه چې ډېر ګرم کاري ګازونه ولري، چوي؟
15:17.375 --> 15:27.726
راځئ لاندې موارد په پام کې ونیسو: ۱: ۱۲۳۴۳۲۱ د برنولي د اصول له
مخې – برنولي یو سویسي فزیک پوه و، نو سویټلینډ ته سلامونه – د جریان
15:27.726 --> 15:32.916
په نږدې شاوخوا کې د منفي فشار له امله د جاذبې اغېز شتون لري.
15:32.916 --> 15:36.750
تاسو دا، د بېلګې په توګه، په یوه تېرېدونکي رېل ګاډي کې لیدلی شئ.
15:36.750 --> 15:43.083
د هوا جریان کولی شي شیان لرې یوسي
او د ریل ګاډي په لور یې راکش کړي.
15:43.083 --> 15:50.832
دلته په برج کې، یو چاودنه یوازې هغه وخت رامنځته کیږي
کله چې منفي فشار له منځه لاړ شي، د بېلګې په توګه د رسېدلي
15:50.832 --> 15:55.541
لوړوالي له امله یا، په بدیل ډول، د یوې خلاصون له امله.
15:55.541 --> 16:01.291
د ۱۴م سلایډ لنډیز: د مکش اغېز او منفي فشار
16:02.875 --> 16:08.916
یا، د دې په پایله کې، وروسته له هغې چې پلازما وتښتي،
وروسته له هغې چې ګرم ګازونه وتښتي، د دوهمې کتنې څخه پورته:
16:08.916 --> 16:17.878
که دا کارکونکي ګازونه خورا ګرم وي، نو کله چې
پورتنۍ برخې ته وتښتي، سمدستي د ودانۍ جوړښت له منځه
16:17.878 --> 16:23.625
وړي. موږ د ۴۰۰۰ درجو، ۵۰۰۰ درجو په اړه خبرې کوو.
16:23.625 --> 16:30.625
خو دا حل شوی جوړښت ډېر دروند دی او به
لاندې خوا ته فشار راوړي، او لاندې به راپریوځي.
16:30.625 --> 16:35.208
دا حجم اوس د ګازو مخ پر پورته جریان ته خنډ جوړوي.
16:35.208 --> 16:46.583
د ودانۍ د وزن یوازې ۱۰٪ فرض کول، یعنې د ۵۰۰۰۰ ټنو
راغورځېدونکې کتلې یا له پورته څخه چټکېدونکی اورغورځ.
16:46.583 --> 16:57.000
نو، یو ځل بیا: له پورته څخه ۵۰،۰۰۰ ټنه ګرمه دوړه راورځي
او د کاري ګازونو یوه خورا ګرمه بهیر پر دې دوړه لګیږي.
16:57.000 --> 17:02.708
لکه څنګه چې وایي، څټک او اوسپنه،
چې بیا یوځای لاندې خوا ته حرکت کوي.
17:02.708 --> 17:12.500
په دې حالت کې، پاسکوال بوزلي دلته په شمالي برج
کې په ژیړ بکس کې په سمبولیک ډول استازیتوب شوی دی.
17:12.500 --> 17:18.041
نو، ۱۵مه سلایډ، عمومي اصطلاح: سندان او تبر
17:18.041 --> 17:23.500
دا لا دمخه روښانه ده چې د برج داخلي
هسته به په بشپړه توګه بېخي لرې شي.
17:23.500 --> 17:27.750
خو د بهرنۍ مخې، او د فولادي جال سره به څه وشي؟
17:27.750 --> 17:37.708
موږ د جنوبي برج په لور د ورانۍ یو سرګردانه جبهه ولیدله، او د شمالي
برج په لور یې ډېر د پرې کوونکي تیغ یا څیرې کوونکي په څېر و.
17:37.708 --> 17:46.606
د ورانۍ دواړه نمونې په ښکاره توګه منطقي دي، ځکه چې د
وتونکو کاري ګازونو لومړنی یوازې عمودي لوری افقي لوري ته اړول
17:46.606 --> 17:51.583
کیږي او په دې توګه د بشپړ ځواک سره له بهرنۍ مخې سره ټکر کوي.
17:51.583 --> 17:58.250
د شمالي برج څخه د ګازو جریان د جنوبي برج په
پرتله د پام وړ ګړندی، ډېر او ډېر انرژي لرونکی و.
17:58.250 --> 18:04.375
دا بېلابېل چلند تشریح کوي، چې بیا هم پر یوه اصل ولاړ دی.
18:04.375 --> 18:09.958
دلته د سویلي برج لپاره یوه لنډه انیمیشن ده:
18:09.958 --> 18:18.833
مواد له لاندې څخه پورته ځي، او خنډ له
پاسه دی. بیا فشار اړ دی چې څنګ ته وتښتي.
18:18.833 --> 18:25.083
نو، په ډاګه خبره دا ده، شپاړلسم
سلایډ: فشار باید په ساده ډول خوشې شي.
18:25.083 --> 18:35.241
د بهرنۍ مخې په اړه، موږ له همدا اوسه اټکل کولی شو چې د ګازو جریان
باید له دننه څخه په افقي توګه په هره ثانیه کې د لږ تر لږه ۱۰۰
18:35.241 --> 18:45.625
مترو په سرعت سره ووهي، ځکه چې برجونه د ساعت تر ۳۰۰ کیلومتره پورې
د باد سرعت لپاره ډیزاین شوي وو. دا په هره ثانیه کې ۸۵ متره کیږي.
18:45.625 --> 18:53.625
نور حرارتي کمزوری کول، البته، دا ډاډمنوي چې
ټوله مخکینۍ برخه په حقیقت کې ټوټې ټوټې شي.
18:53.625 --> 19:00.458
دا د آتشفشان د چاودنې پرمهال په لوړو سیمو کې د پلازما،
یعنی ګرمو ګازونو، د طبیعي پراختیا له لارې ترلاسه کیږي.
19:00.458 --> 19:07.861
خو په ټیټه برخه کې، د ګازو د جریان سرعت د پام وړ لوړ وي، ځکه
چې دا باید د لوړوالي یوه ټیټه اندازه وهڅوي، چې معنی یې دا
19:07.861 --> 19:13.000
ده چې دا لوړ حرکتي انرژي لري او کولی شي ویجاړوونکی اغېز ولري.
19:13.000 --> 19:20.500
دا ښکلی انځور ټول درې برجونه ښیي – ۷ ودانۍ، WTC ۱ او WTC ۲.
19:20.500 --> 19:25.166
موږ په هماغه لیدلوري ۷، ۱، ۲ کې پاتې یو.
19:25.166 --> 19:33.333
نو، ۱۷مه سلایډ مخکې: هرڅه لا هم
سالم دي. او ۱۸مه سلایډ وروسته.
19:33.333 --> 19:41.293
۱۲۳۴۳۲۱ دلته د ۷، ۱، ۲ پروسې له
پای ته رسېدو وروسته هماغه منظره ده.
19:41.293 --> 19:47.458
د نړیوال سوداګریز مرکز اوس د کنډوالو یوه غونډۍ ده، چې
خپله د ګرینایټ مخکینۍ برخه یې پرې د سرپوښ په څېر غوړېدلې ده.
19:47.458 --> 19:52.500
د WTC 1 او WTC 2 شاوخوا سیمه په بشپړه توګه د کنډوالو ډګر دی.
19:52.500 --> 19:59.296
بهرنۍ مخه یې بهر لور ته غځېدلې ده او تر یوې
اندازې د یو پوست شوي کیل په څېر غوړېدلې ده، چې د
19:59.296 --> 20:03.916
اړوند برج نقشه یې په مرکز کې له بهرنۍ خوا ښکاري.
20:03.916 --> 20:15.458
همدارنګه د بهرنۍ مخې پاتې L-ډوله جوړښتونه د پام وړ دي، د جنوبي
برج لپاره د غشي په پای ۲ او د شمالي برج لپاره د غشي په پای ۱.
20:15.458 --> 20:21.508
که موږ د لومړۍ غشي پښه لږ نوره هم وغځوو، نو موږ کولی
شو یوه کوچنۍ ګنبد، د کنډوالو یوه سپینه غونډۍ
20:21.508 --> 20:26.750
ووینو، چې د شمالي برج د ځمکني نقشې تقریباً په مرکز کې ده.
20:26.750 --> 20:38.208
اوس به موږ انځور ته نږدې شو؛ دا هماغه انځور دی. دا لوی کړئ او د
ګنبدې ښي لوري ته یو راوتلی ستون وګورئ. راځئ چې دا په یاد ولرو.
20:38.208 --> 20:47.000
د مخکینۍ برخې د L په شکل پاتې جوړښت هم په روښانه توګه
لیدل کیږي: دلته په انځور کې، یو اوږد برخه او یوه لنډه برخه.
20:47.000 --> 20:54.583
دا د شمالي برج په اړه همداسې وه، او په
جنوبي برج کې د همدې شکل پاتې جوړښتونه موجود وو.
20:54.583 --> 21:02.083
۱۲۳۴۳۲۱ له ځمکې څخه اخیستل شوی، د کنډوالو ګنبد او هغه
یوازینۍ ستنه چې راڅرګندېږي، کومه چې موږ یادونه کړې ده.
21:02.083 --> 21:10.208
نو، دوه سلایډونه ۱۹ او ۲۰ په عمومي
توګه دا دي: پاتې جوړښتونه شتون لري
21:10.208 --> 21:18.583
په دې ځای کې، موږ به د یوې کورنۍ تجربې له
لارې د یو څه د ښودلو لپاره لږ ځنډ وکړو.
21:18.583 --> 21:23.729
لکه څنګه چې فزیک پوه ریچارډ فاینمن په ډېرې
ځیرکتیا سره ویلي دي: "دا مهمه نه ده چې ته څومره
21:23.729 --> 21:26.708
هوښیار یې، دا اټکل چا کړی یا د هغه نوم څه دی."
21:26.708 --> 21:34.453
که دا له تجربې سره سمون ونه خوري، فرضیه ناسمه ده. همدا هر څه دي.
21:34.453 --> 21:41.235
نو، لومړی موږ دا ښیو چې د المونیمي نلونو د مربع ټوټو څخه جوړ
شوی یو برج، کله چې د هوا یوه متمرکزه بهیر له لاندې څخه د
21:41.235 --> 21:45.074
برج له منځه تېریږي، له پورته څخه تر لاندې پورې ټوټې ټوټې کیږي.
21:45.074 --> 21:49.767
په دې تجربه کې، د هوا کمپریسر له نوزل څخه نږدې ۶ بار.
21:49.767 --> 21:53.875
نو دا دی لومړی تجربه:
21:53.875 --> 21:59.109
۱۲۳۴۳۲۱ یو وروسته له بل ټوټه په پورتنۍ برخه کې
پورته کیږي، ځکه چې په پایپ کې محافظتي خلا نوره نه شته
21:59.109 --> 22:01.458
او د هوا جریان په پورتنۍ برخه کې پراختیا موندلی شي.
22:01.458 --> 22:07.296
د برج تر څنګ ولاړې تشې ماچس بکسې هم پورته د
هوا د پراخېدونکې جریان احساس کوي، چې یوې خوا ته
22:07.296 --> 22:11.291
ځوړندې کیږي یا د باد له امله دېخوا هغېخوا کیږي.
22:11.291 --> 22:17.410
۱۲۳۴۳۲۱ دلته دا یادونه مهمه ده چې یو پر بل
پسې هره برخه په پورتنۍ برخه کې ټوټه په ټوټه
22:17.410 --> 22:20.750
په هوايي جریان سره له لاندې څخه پورته کیږي.
22:20.750 --> 22:25.708
تباهي له ښکته څخه نه پیل کیږي، لکه څنګه چې تل انګیرل کیږي.
22:25.708 --> 22:33.416
نو راځئ چې سلایډ ۲۱ ته ووایو:
له پورته څخه تر لاندې ورانول.
22:35.500 --> 22:39.607
۱۲۳۴۳۲۱ زموږ د کور تجربه په پرله پسې توګه د تکرار وړ ده.
22:39.607 --> 22:47.451
په یوه بله ترتیب کې، یوه هوايي جریانه د المونیمي مربع
نلونو له ټوټو جوړه شوې برج هم له پورته څخه تر لاندې پورې ماتوي،
22:47.451 --> 22:51.387
چې دلته په سلایډ کې کیڼ لور ته ښودل شوی، یعنې دوهم تجربه.
22:51.387 --> 22:59.120
نو موږ دا بیا وینو: دلته، جریان لاندې ته ځي.
22:59.120 --> 23:05.963
خو کله چې موږ پوښښ ور اضافه کړو، لکه څنګه چې دلته ښي لور ته ښودل
شوي، د هماغه ورق په کارولو سره، یعنې یو بهرنی مخ – په دې تجربه
23:05.963 --> 23:09.458
کې د مقناطیسي ټیپ سره نښلول شوي فلزي تختو سره – موږ وینو چې:
23:09.458 --> 23:15.791
افقي برخه دومره کمزورې ده چې فلزي کارتونه اړخ ته نشي ټېلې کولی.
23:15.791 --> 23:19.250
د هوا جانبي پراختیا د دې لپاره کافي نه ده.
23:19.250 --> 23:24.458
یوازې د المونیمو پایپونو ټوټې په
برج کې د یوې گرداب په څېر تاوېږي.
23:24.458 --> 23:31.833
زه به يې د يوې شېبې لپاره کمرې ته پورته کړم. دا فلزى کارتونه دي.
23:31.833 --> 23:39.833
زه نه پوهېږم چې ته يې ليدلی شې که نه، خو
د سيسټم ټرس د عناصرو بڼې پرې چاپ شوې دي.
23:41.708 --> 23:49.666
نو دا دریمه تجربه ده: د دې فلزي کارتونو، چې په دې
ډول نښلول شوي، د څنګ ته غورځولو لپاره کافي انرژي نشته.
23:52.333 --> 24:01.505
نو، د دې پوښښي اصطلاح لپاره په ساده ډول د فلزي
کارتونو یا، په ښکلي ډول یې ویل، د مخکینۍ برخې د ټروس
24:01.505 --> 24:07.958
سیسټم عناصر ویل کیدای شي. دا به یې تخنیکي اصطلاح وي.
24:07.958 --> 24:14.614
۱۲۳۴۳۲۱ خو، کله چې موږ د چاودنې پر محور باندې یو متوازن
وزن، د بېلګې په توګه یوه وړه سطلۍ، کېږدو، نو دا کتله د پورته
24:14.614 --> 24:18.416
خواته د هوا جریان له امله د لږ وخت لپاره پورته پورته کیږي.
24:18.416 --> 24:22.250
دا د المونیمو له ټوټو جوړ شوی شافټ له منځه وړي.
24:22.250 --> 24:27.958
اوس دا غوڅه راپریوتل پیلوي او پرله پسې
پورته روان هوايي جریان افقي لوري ته ځوړوي.
24:27.958 --> 24:33.078
فلزي کارتونه، چې یوازې د مقناطیسي ټیپ په واسطه
نښلول شوي، اوس د هوا د جریان له امله له پورته
24:33.078 --> 24:36.083
څخه پورته په بریالیتوب سره یوې خواته والوزول کیږي.
24:36.083 --> 24:41.416
نو دلته څلورمه او وروستۍ تجربه ده:
24:51.708 --> 24:57.290
سم د نوزل په سر، سطل بیا درول کیږي او پورته
غورځول کیږي، چې البته د نړیوال سوداګریز مرکز
24:57.290 --> 25:00.375
د پروسو د تقلید په وخت کې دا هیڅ معنی نه لري.
25:00.375 --> 25:07.820
خو تاسو په اصل خبر یاست، او دا یقیناً د 3D
پرنټرونو د برخو په کارولو سره د یو ماډل په توګه
25:07.820 --> 25:13.875
په ډېر غوره او قانع کوونکي ډول وړاندې کېدای شي.
25:13.875 --> 25:20.583
دا به د یوې زړورې پوهنتون یا حتی یو
ښوونځي لپاره یوه ارزښتناکه څیړنیزه پروژه وي.
25:20.583 --> 25:28.248
یو زده کوونکي لا دمخه زما لپاره یو CAD ماډل جوړ کړی
چې په 3D پرنټرونو چاپ کیدای شي، یا له چاپ شویو برخو
25:28.248 --> 25:33.833
سره یوځای د لېګو له آزادانه نښلول شویو خښتو څخه جوړ دی.
25:33.833 --> 25:37.125
۱۲۳۴۳۲۱ البته، په داسې یوې تجربې کې باید هېڅ شی ونه نښلي.
25:37.125 --> 25:42.875
هر څه باید دومره سست جوړ شي چې د فشار لږ
توپیرونه په حقیقت کې ماډل له منځه یوسي.
25:42.875 --> 25:53.125
له بده مرغه، دا هنري پروژه ډېر، ډېر وخت نیسي او له همدې امله تر
اوسه نه ده عملي شوې. د ساختماني بلاک د اصل په اړه هم همدومره.
25:53.125 --> 25:56.225
۱۲۳۴۳۲۱ خو بېرته خپلې کوچنۍ ګنبدې ته.
25:56.225 --> 26:03.750
تاسو دا کیسه په رسنیو کې د دې کلیدي کلمې لاندې
موندلی شئ: د سټیرویل بي معجزه – د ټریپناوفګانګ بي وونډر.
26:03.750 --> 26:12.921
۱۲۳۴۳۲۱ د کوچني ګنبدې دننه، د ميکي کراس ډله (۱۴
کسان) او پاسکوال بوزلي د ۵۰ مترو له لوېدو ژغورل
26:12.921 --> 26:18.583
شول او د کوچني ګنبدې پر سر يا شاته راکښته شول.
26:18.583 --> 26:24.666
نو، ۲۵مه سلایډ: د سټیرویل بي معجزه
26:24.666 --> 26:30.208
د کنډوالو له پاکولو وروسته، د دې ګنبدې شاته داسې ښکارېده:
26:30.208 --> 26:37.541
هغه زینه چېرې چې د میکی کراس سره دا ډله روغه رمټه پاتې
شوه، دلته په روښانه توګه لیدل کیږي. دا یوه کوچنۍ معجزه ده.
26:37.541 --> 26:42.416
خو جوړښتونه روغ پاتې دي، نو په
هغوی کې دننه خلک هم ژوندي پاتې شول.
26:42.416 --> 26:50.041
یو کوچنی معجزه، خو یو څه منطقي
ده. ته او زه هم ژوندي پاتې شوي وای.
26:50.041 --> 26:59.916
د پاسکوال بوزلي کیسه، له بلې خوا، له جادو سره نږدې ده: برج
د هغه لاندې راپریوت او هغه پنځوس متره ښکته ولوید او مړ شو.
26:59.916 --> 27:04.750
هغه په ټکر کې ونه وژل شو، بلکې په نرمۍ سره را ولوېد.
27:04.750 --> 27:11.092
هغه نه ووژل شو، نه د کنډوالو لاندې راغی، نه په
چاودېدونکو توکو سره ټوټې ټوټې شو، نه په ترمایت یا اور وسوځول شو،
27:11.092 --> 27:14.500
نه تېزابي شو او نه هم ايشه شو، او نه هم په بخار بدل شو.
27:14.500 --> 27:23.416
هغه نه ګونګ شوی او نه هم ړند. خو، هغه راپور ورکړ چې
د پنځوس مترو د لوېدو پرمهال يې د غړمبې غږ اورېدلی و.
27:23.416 --> 27:29.916
له هغې وروسته، برج ورک شوی و او له هغې پورته ابي اسمان و.
27:29.916 --> 27:38.833
نو، د ۲۶م سلایډ لنډیز: جادوګري،
کرامات، تر اوسه نه تشریح شوي
27:38.833 --> 27:45.322
۱۲۳۴۳۲۱ د پاسکوال بوزلي بيانونه زما لپاره
ډېر په زړه پورې دي، ځکه چې دا د ګراونډ زیرو
27:45.322 --> 27:49.208
ماډل له مخې د تمې وړ ټولو پېښو سره سمون خوري.
27:49.208 --> 27:55.708
دا له هغو تشریحي ماډلونو سره سمون نه خوري چې
چاودېدونکي مواد او پرې کوونکي اجزا د اصلي لامل په توګه یادوي.
27:55.708 --> 28:03.500
۱۲۳۴۳۲۱ په خپل کتاب "We All Fall Down" کې، هغه
د ورانۍ مرحلې، مخکې او پرمهال ګامونه تشریح کوي.
28:03.500 --> 28:09.416
او پام وکړئ چې هغه تل په خپل بیان کې دوهمو ته اشاره کوي.
28:09.416 --> 28:14.122
دا ملي ثانیې نه دي، لکه څنګه چې له یوې چاودنې څخه تمه کیږي.
28:14.122 --> 28:17.669
هر څه ورو دي، لکه په خوب کې.
28:17.669 --> 28:23.695
لومړی، برج لړزېږي. بوزلي لیکي، 'یو مخ پر ودې لړزه'.
28:23.695 --> 28:29.188
بیا برج د یوه لېوني په څېر رېږدېدل
پیلوي. هغه لیکي، یو رېږدوونکی ماشین.
28:29.188 --> 28:32.541
له پورته څخه یو زوږېدونکی شور اورېدل کېږي.
28:32.541 --> 28:37.875
یوازې هغه وخت د دیوال او زینو نښلون
ماتیږي او کټارې له دیواله څیرې کیږي.
28:37.875 --> 28:47.958
یوازې اوس په دېوال کې درزونه جوړېدل پیلوي. او دا
درزونه ورو ورو وده کوي. بوزلي لیکي، "یو مخ پر ودې درز".
28:47.958 --> 28:54.416
ناڅاپه، ټولې ملاتړې جوړښتونه له منځه
ځي او زینې نړیږي، هر څه له دوړو ډکوي.
28:54.416 --> 29:01.125
په راتلونکو څو ثانیو کې، بوزلي راپریوځي
او په سختو او څرخېدونکو شیانو ووهل کیږي.
29:01.125 --> 29:05.750
خو دا تر یوې اندازې د پورته خيژونکو قوي
بادونو له خوا پورته وړل کېږي او ورو کېږي.
29:05.750 --> 29:09.890
هغه لیکي، "د دوزخي ساه ځنګې؛ د هغه بدن چې څرخېده
او تاوېده، کله چې هغه په یوه وحشتناک باد کې،
29:09.890 --> 29:12.958
داسې ښکارېده لکه بې وزنه چې وي، پورته او ښکته کېده".
29:12.958 --> 29:21.125
له لوېدو وروسته، قرباني د څو ثانیو الوتنې وروسته د
څلورم پوړ په لوړوالي په یو فولادي بیم نرمه کوزېږي.
29:21.125 --> 29:26.166
بوزلي یوازې د کوزېدو پر مهال پښه ماتیږي.
29:26.166 --> 29:30.625
۲۷مه سلایډ د دې سرلیک لاندې لنډیز کېدای شي: کابوس
29:30.625 --> 29:37.166
او دا یوه ناوړه خوب دی کله چې ته په یوه
ودانۍ کې یې او ناڅاپه هر څه په ورانېدو پیل کوي.
29:38.875 --> 29:47.374
د پاسکوال بوزلي کتاب په ډېر احساساتي سبک، تر یوې اندازې مبالغه
شوي او کله کله حتی اوښکې بهوونکي لیکل شوی دی. خو، د یوې سړې
29:47.374 --> 29:52.875
او واقعي تحلیل په شرایطو کې، موږ باید پوښتنه وکړو: څوک چېرته و؟
29:52.875 --> 29:59.083
په بل عبارت، د دقیق موقعیت معلومات،
فشارونه، سرعتونه، وختونه، او داسې نور.
29:59.083 --> 30:05.125
سره له دې، دا کتاب د سپټمبر د ۱۱مې په
څېړنو کې یو مهم عنصر دی، د کلیدي شاهد کتاب.
30:05.125 --> 30:17.000
کله چې کاري ګازونه خوشې شول، پاسکوال بوزلي په ۲۲مه پوړۍ او د
ميکي کراس ډله په څلورمه پوړۍ وه، خو دواړه په بي (B) زینه کې وو.
30:17.000 --> 30:24.429
کاري ګازونه په هره ثانیه کې لږ تر لږه ۱۰۰ مترو په سرعت سره پورته
ځي، او په لومړني پړاو کې شاید په هره ثانیه کې ۲۰۰ مترو په سرعت
30:24.429 --> 30:32.500
سره هم، لکه څنګه چې د مداخلې له سیګنالونو، د بریښنا له پرچاوۍ
او له هلیکوپټر څخه د ژوندیو خپرونو څخه پایله اخیستل کیدی شي.
30:32.500 --> 30:39.440
د صلیب په شکل دهلیزونه په دې وخت کې د خلا په
توګه کار کوي، او وروسته د فشار ویشونکي په توګه.
30:39.440 --> 30:42.333
مواد مرکز ته کشېږي.
30:42.333 --> 30:48.847
خو د زینو په لاره کې د کانکریټ جوړښتونو لا تر
اوسه فولادي ستنې نه دي ماتې کړې؛ تر اوسه یوازې
30:48.847 --> 30:53.079
درزونه جوړ شوي او زینې او دېوالونه ښکته شوي دي.
30:53.079 --> 31:00.125
نو، ۲۸مه سلایډ: د فشار وېشونکی، دهلیزونه
31:00.125 --> 31:03.969
بیا ۲۹ سلایډ: خلا
31:03.969 --> 31:12.666
دلته، د پاسکوال بوزلي لپاره وضعیت خرابېږي، ځکه چې کاري
ګازونه مخکې له دې چې برج په ښکاره توګه ویجاړ شي، خوشې کیږي.
31:12.666 --> 31:15.319
هر څه لا هم دننه پېښیږي.
31:15.319 --> 31:23.583
دلته دا په ځانګړې توګه روښانه ده چې د لفټ مرکزي
شافټ ۵۰ لږ څه لوېدیځ ته څملاست؛ دا مرکزي نه دی.
31:23.583 --> 31:28.541
برعکس، د صلیب په شکل دهلیزونه د ودانۍ له مرکز څخه تېرېږي.
31:28.541 --> 31:38.083
د بار وړلو لفټ ۵۰ ترې څنګ ته دی. لکه څنګه چې یادونه وشوه،
مواد اوس مرکز ته، په ځانګړې توګه د دهلیزونو له لارې، کشېږي.
31:38.083 --> 31:49.218
دا ځانګړې هندسه، د چاودنې کانال انحراف، په برج کې
د لږو خلکو ژوند ژغوري او د کوچني ګنبدې او د
31:49.218 --> 31:56.750
مخوالۍ د L-ډوله پاتې جوړښتونو د رامنځته کېدو مسؤل دی.
31:58.458 --> 32:01.904
سلایډ ۳۰: اوس د پرنټ پورتنۍ برخه راځي.
32:01.904 --> 32:08.083
څو ثانیې وروسته، د لوړ فشار سیمه د ۲۲م پوړ له لارې تېریږي.
32:08.083 --> 32:13.583
خو په دې وخت کې، پاسکوال بوزلي لا
دمخه د مرګونې مخروطي ځالې لاندې دی.
32:13.583 --> 32:17.166
مواد په ټولو لورو شیندل کیږي، خو په ځانګړې توګه لویدیځ لور ته.
32:17.166 --> 32:22.833
په وروستي پړاو کې، مواد له کوچني ګنبد څخه بهر شړل کیږي.
32:22.833 --> 32:29.666
ما د پاسکوال بوزلي د کوزېدو ځای په
یوه کوچنۍ آبي مربع سره نښه کړی دی.
32:29.666 --> 32:35.625
دا د B زینې ته نږدې، په انځور کې ښي لور ته موقعیت لري.
32:35.625 --> 32:42.083
دا څرګنده ده چې بوزلي یوازې څو متره جنوب ختیځ ته څښېدلی دی.
32:42.083 --> 32:47.458
۱۲۳۴۳۲۱ دلته یو ځل بیا د فشار له زون
څخه د تېرېدو پر مهال د وضعیت نږدې لید دی:
32:47.458 --> 32:57.458
عکاس سویل لوري ته ګوري، او د برج لوېدیځ اړخ په روښانه توګه
لیدل کیږي، چې دا هماغه لوری دی چې لېفټ ۵۰ پکې ولېږدول شو.
32:57.458 --> 33:02.916
په دې لوري کې د چاقو اغېز ډېر قوي و، ځکه
چې مخکېنۍ برخه د انرژۍ جریان ته نږدې وه.
33:02.916 --> 33:11.478
نو ځکه د آتشفشانۍ چلند یا د آتشفشانۍ نمونې دا لږ
بېانډولوالی د ګراونډ زیرو ماډل – او یوازې د ګراونډ زیرو
33:11.478 --> 33:17.708
ماډل – له لارې تشریح کیږي. هیڅ بل ماډل دا نشي ترسره کولی.
33:20.666 --> 33:30.541
۱۲۳۴۳۲۱ او بیا هم پوښتنه: دا ځل د
ودانۍ د ورانېدو پرمهال هر څوک چېرته و؟
33:30.541 --> 33:39.250
په انځور کې، ما د فوارې پارابولا او د موادو
لوېدیځ لور ته سخت توېدل په خړو نقطو سره نښه کړي دي.
33:39.250 --> 33:45.750
پاسکوال بوزلي او د ميکي کراس سره ډله
د برج په بل اړخ، يعني ختیځ لور ته دي.
33:45.750 --> 33:50.083
داخلي فولادي ستنې لا دمخه بېلول شوي او ټوټې
ټوټې شوي دي، ځکه چې دوی د فشار له زون څخه تېرېږي.
33:50.083 --> 33:58.107
د بهرنۍ مخې د فولادي جالۍ جوړښت په برخو
برخو ویجاړ شوی یا په بشپړه توګه ماتېدلی دی، او
33:58.107 --> 34:01.804
کله کله په ټولیز ډول بهر لور ته راځوړندېږي.
34:01.804 --> 34:08.524
خو – زینه او د کانکریټ دیوالونه لا دمخه ښکته شوي دي.
34:08.524 --> 34:11.791
بوزلي د کنډوالو سره یوځای راپریووت.
34:11.791 --> 34:16.029
د دې مانا دا ده چې پاسکوال بوزلي تل د فشار له زون څخه لاندې دی.
34:16.029 --> 34:20.041
ازاد رالویدل د پورته خواته د هوا جریانونو له خوا ورو کیږي.
34:20.041 --> 34:23.541
د راغورځېدو اټکل شوی سرعت په هر ثانیه کې ۱۰ متره دی.
34:23.541 --> 34:33.583
دا په ساعت کې ۳۶ کیلومتره دي. دا په دې مانا ده
چې د ۵۰ مترو د راغورځېدو وخت بشپړ ۵ ثانیې دی.
34:33.583 --> 34:40.166
له همدې امله ۳۲مه سلایډ د دې سرلیک
لاندې لنډیز کېدای شي: د ۹/۱۱ سرفر
34:40.166 --> 34:51.541
دا هغه نوم دی چې پاسکوال بوزلي ته ځینې وختونه د دې ګازونو پر
سر د نسبتاً اوږدې مودې رالویدو یا لامبو وهلو له امله ویل کیږي.
34:51.541 --> 34:59.591
د پاسکوال بوزلي اصلي پيغام د دیوالونو ورو
درزېدل او د اړیکو سستېدل دي، لکه څنګه چې تشریح شوي،
34:59.591 --> 35:04.333
او د راپریوتو پروسه، چې یوازې څو ثانیې دوام کوي.
35:04.333 --> 35:15.862
که نه، هغه پخپله د دې پروسې، د وتونکو کاري ګازونو سره نږدې د منفي
فشار اغېزې، او د راغورځېدو د دوامداره ورو کېدو ژوندی ثبوت دی.
35:15.862 --> 35:22.013
او کله چې ما دعا کوله، دېوال چاود شو او فرش
ماته شو. او بیا زه راپریوتلم، او په هماغه
35:22.013 --> 35:25.958
شیبه مې پوه شوم: زما خدایه، زه به همداسې مړ شم.
35:25.958 --> 35:34.833
زه په کوکنار حالت کې پاتې شوم، ما د شګو څپې احساس کړې، زه
ولګېدم، ما د هغو شیانو د لګېدو له ټکر څخه د رڼا ځلاګانې ولیدلې.
35:34.833 --> 35:42.666
یوه لحظه وروسته، ما خپلې سترګې پورته کړې او همالته په
بشپړه توګه بې حسه کښېناستم، او نیلي اسمان ته مې کتل.
35:42.666 --> 35:48.500
۱۲۳۴۳۲۱ دلته له مرکې څخه یوه برخه په انګلیسي ژبه ده.
36:33.208 --> 36:38.208
۱۲۳۴۳۲۱ د ميکي کراس اصلي پيغام تشريح شوی کشش اغېز دی.
36:38.208 --> 36:42.625
او بیا باد. یو ډېر، ډېر قوي باد.
36:42.625 --> 36:46.883
زما خولۍ – هغه مې له ځمکې پورته کول پیل کړل، نو زه ټیټ شوم.
36:46.883 --> 36:53.993
بیا زه ټیټ شوم او د زینې په څنګ کې مې د زینې په
لټه کې شوم، او ځان مې د امکان تر حده وړوکی کړ.
36:53.993 --> 36:59.250
زما خولۍ له سره راپورته شوه. زه هېر کړي وم
چې ټینګه یې کړم. نو ما خپله خولۍ ونیوله.
36:59.250 --> 37:02.666
زه په غريزي توګه کونج ته ورګډېدم.
37:02.666 --> 37:07.833
۱۲۳۴۳۲۱ دلته په انګلیسي کې مرکه ده. یو بل اقتباس.
37:35.958 --> 37:44.054
سلایډ ۳۴ په لنډه توګه: په برج کې باد
37:44.054 --> 37:51.082
ټوله ورانوونکې کړنه – د "معجزو" په ګډون – په
ساده او پرله پسې ډول د دې فرض کولو سره تشریح کېدای
37:51.082 --> 37:54.806
شي چې له ځمکې څخه متمرکز کاري ګازونه راوتلي دي.
37:54.806 --> 38:04.948
اوس د بدیلو رسنیو لپاره د دې فزیکي سم حل مخالفت
کولو لپاره هېڅ د پام وړ دلیل نشته، پرته له دې چې:
38:04.948 --> 38:15.512
د لوستونکو وېره، د خلکو وېره چې دا تشریح
رښتیا وي – او د دې مسلې په اړه د هغوی ډډه.
38:15.512 --> 38:24.458
له کوویډ سره، دا رد دومره قوي نه دی، ځکه چې د مسؤلو د
تېروتنې احتمال تل د یوې رواني تشې په توګه پاتې کیږي.
38:24.458 --> 38:34.083
غریزي پلمه: "سیاستوالو داسې مطلب نه
درلود، دوی دا نه غوښتل، دوی نه پوهېدل."
38:34.083 --> 38:40.867
د دې وېرې په له منځه وړلو کې د مرستې لپاره، ما د
خبرو اترو د پیلولو لپاره بېلابېل شیان ډیزاین کړي
38:40.867 --> 38:45.291
دي، چې په دې برخه کې د مرستې په توګه کارول کېدای شي.
38:45.291 --> 38:49.564
دا پیالې، پاسې، کتابچې او داسې نور دي.
38:49.564 --> 38:58.851
دلته، د بېلګې په توګه، یوه کتابچه ده، "د فزیک
وېره او ساتیري"، چې د شمالي برج د ټاکل شوې
38:58.851 --> 39:04.333
لوړوالي پر بنسټ د عمودي غورځونې فزیک تشریح کوي.
39:04.333 --> 39:09.393
دا یوه ټوکه ده، په نقشو کې د فزیکدانانو یوه پټه ټوکه.
39:09.393 --> 39:16.708
سربېره پر دې، د نورو چاودنو په پرتله
ډېر په زړه پورې انځورونه ښودل کېږي.
39:19.791 --> 39:26.875
د ۳۵م سلایډ لنډیز: منفي
چلند یا مشاهده شوی منفي چلند
39:29.632 --> 39:38.645
سربېره پردې، د نړیوال سوداګریز مرکز د ویجاړۍ په اړه اصلي
فزیکي معماوې په طنزآمیز ډول یوازې شپږو پوښتنو ته راکمول
39:38.645 --> 39:43.927
کېدای شي، چې په دې توګه د روبیک کیوب پر مخونو انځورېدای شي.
39:43.927 --> 39:45.791
زه به يې په لنډه توګه وښيم.
39:45.791 --> 39:48.791
دا شپږ موضوعګانې دي:
39:48.791 --> 39:55.584
امپلس – یعنې د شمالي برج د ګرد فوارې د اړخیز سطحي زور سره.
39:55.584 --> 40:04.149
په ځمکه کې انرژي – یعنې، د دریو میاشتو مشاهده شوی د سړېدو وخت.
40:04.149 --> 40:11.166
دلته تاسو په انځور کې د ځمکې لاندې انرژۍ څنګي
سطحه او د بخار پورته کېدونکي ورېدونه لیدلی شئ.
40:11.166 --> 40:22.283
بل، د جنوبي برج د نه ترلاسه شوي تورک په اړه چې موږ پرې
بحث وکړ – اړخیزه سطح به یې د زاویوي مومنټم غیر بقا وي.
40:22.283 --> 40:30.216
په شمالي برج کې ژوندي پاتې شوي کسان چې موږ یې په
اړه بحث وکړ – ژوندي پاتې شوي به په فرعي برخه کې وي.
40:30.216 --> 40:36.791
د موټرو ناڅاپي اور اخیستل، چې
ناڅاپه ټول په اور کې راګیر شول، او –
40:36.791 --> 40:43.960
ګرمه دوړه، یعنې د ۷مې ودانۍ پر سر د اورغورځونکي موادو
جریان او د مرخېړي په څېر وریځ، چې د ماسپښین په وروستیو
40:43.960 --> 40:49.091
کې اسمان ته پورته شوه – اړخیزه برخه ګرمه دوړه.
40:49.091 --> 40:55.166
نو، تر هغه ځایه چې د ۳۶م سلایډ پورې اړه لري: جادويي مکعب
40:55.166 --> 41:00.583
البته، د سپټمبر د ۱۱مې په اړه ډېر نور رازونه هم شته.
41:00.583 --> 41:07.300
نو ما یو بل مکعب انځور کړ او پوه شوم چې د نړیوال
سوداګریز مرکز د ورانیدو په اړه نږدې ټولې
41:07.300 --> 41:11.875
معماګانې په حقیقت کې یوازې ۴۲ پوښتنو ته راټولیدای شي.
41:11.875 --> 41:16.583
د دې مانا دا ده چې دوی په یوه مکعب کې استازیتوب کېدای
شي چې شکل یې بدلېدای شي، لکه څنګه چې دلته ښودل شوي دي.
41:16.583 --> 41:30.291
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، دا په لومړي نظر پېژندل ګران دي – خو دا یو مکعب و چې
بېلابېل اړخونه یې لرل او ډېر په زړه پوري شکلونه یې غوره کولی شو.
41:33.250 --> 41:41.666
۱۲۳۴۳۲۱ یا دلته، دا تړل شوی مکعب دی. او
دا مکعب خلاصول کېدای شي او نور معماوې لري.
41:41.666 --> 41:54.625
دا پېژندل شوي بهرني سطحې دي، خو کله چې موږ دا خلاص کړو، نو د
بېلګې په توګه، د روانو فلزاتو یا زلزليزو سیګنالونو اسرار وینو.
41:54.625 --> 42:01.289
لکه څنګه چې ما وویل، تاسو کولی شئ دا مکعب وکاروئ، او هره یوه
انځور یې یوه په اسانۍ سره تشریح کېدونکې معما ده –
42:01.289 --> 42:08.666
او هرڅه په همغږۍ سره یو له بل سره سمون خوري، تر
هغه چې تاسو پوه شئ چې څنګه مکعب بېرته راټول کړئ.
42:08.666 --> 42:17.661
نو تاسو د داسې پاسې لوبو له لارې ډېر جزئیات زده
کولی شئ. ۱۲۳۴۳۲۱ او بیا هم، د ټولو لوبو سره سره، دې
42:17.661 --> 42:22.796
موضوع ته له رواني پلوه لاسرسی ډېر ستونزمن پاتې کیږي.
42:22.796 --> 42:27.166
او دلته زه د لنکن پوهنتون څخه د ډاکټر ډیویډ هیوز قول نقل کوم:
42:27.166 --> 42:36.601
د دې احتمال په پام کې نیول چې د سپټمبر د ۱۱مې پېښه
یوه جعلي پېښه وه، له لوېدیځو خلکو غواړي چې هغه بنسټیز
42:36.601 --> 42:42.416
مفروضات رد کړي چې له زوکړې راهیسې ورته ور زده شوي دي.
42:42.416 --> 42:47.166
خو د روانۍ پلوه لاسرسی ورته ستونزمن څخه دقیقا څه مطلب دی؟
42:47.166 --> 42:55.374
دا په دې مانا ده چې خلک بې پروا کیږي، یا په غوسه کیږي،
یا له کوټې وځي، ځکه چې نور د معلوماتو په پوهیدو نشي.
42:55.374 --> 42:59.291
ځکه دوی احساسوي چې د نړۍ په اړه د دوی پوهه تر برید لاندې ده.
42:59.291 --> 43:02.344
زه به بېرته ورته راشم.
43:02.344 --> 43:14.583
او زه یې ۳۷م سلایډ بولو: د مکعب په څېر د
بدلېدو وړتیا یا، په عامیانه ټوکه، د بدلېدو وړتیا.
43:17.375 --> 43:30.859
په دې لکچر کې وړاندې شوي حل کې د دې لومړي ګام لپاره دا مهمه وه چې
له پیل څخه د یوه آتشفشان د راپورته کېدو امکان په پام کې ونیسي.
43:30.859 --> 43:35.708
نو د ځان د فکر (!) د منلو لپاره.
43:35.708 --> 43:38.654
د انرژۍ د داخلې ماهیت په لومړي سر کې دوهمي اهمیت لري.
43:38.654 --> 43:47.416
د بېلګې په توګه، ما د X مادې ۵۰ ضرب په ۲۰ ټنه اندازه
لیست کړه، چې د ګازو د فشار خونې د جوړېدو لامل کیږي.
43:47.416 --> 43:57.912
خو دا هم د تصور وړ ده چې د U مادې یوازې څو (!)
بکسې کارول شوې وي، یعنې یوازې ۱۲۰ کیلوګرامه.
43:57.912 --> 44:00.392
دا ډېر، ډېر، ډېر کم دی.
44:00.392 --> 44:05.000
خو دا به په دې مانا وي چې دا پروسه
کیمیاوي نه، بلکې اټومي ده. ۱۲۳۴۳۲۱
44:05.000 --> 44:13.750
یوه ازمایښتي کیندنه به د انرژۍ د ورننوتلو ماهیت
له شکه پرته ثابت کړي او ټولې شخړې به پای ته ورسوي.
44:13.750 --> 44:20.833
په هر حال، دا پروسه په یوه لنډ انیمیشن فلم کې د
تاریخي ویډیوګانو سره په اسانۍ همغږي کېدای شي.
44:20.833 --> 44:27.493
ما د اټومي پروسې لپاره د جنوبي برج ۱۲۰ انفرادي انځورونه جوړ کړل.
44:27.493 --> 44:33.250
موږ کولای شو برج ته دننه وګورو، یا
داسې ووایو چې له لارې یې وګورو. ۱۲۳۴۳۲۱
44:37.208 --> 44:43.090
فعال شوی مایع ترکیب د نږدې ۳۰۰۰ درجو په تودوخه
د ځنډول شوي سوپر کریټیکل ری اکټر سیسټم په توګه
44:43.090 --> 44:46.500
په ګرانیټ کې سوځي او په صفر نقطه کې اور اخلي.
44:46.500 --> 44:50.926
په لسو ثانیو کې، غوټه شوې هګۍ د سوځېدو له لارې پورته ځي.
44:50.926 --> 44:54.726
یوه چاودنه رامنځته کیږي، چې په لومړي
سر کې په متمرکز ډول له برج څخه تېریږي.
44:54.726 --> 44:58.289
نوک یې ټوټې ټوټې کیږي، نړیږي او څرخېدل پیلوي.
44:58.289 --> 45:02.750
بخاري شوی اوسپن د تورې دوړې په توګه
پېژندل کېږي، د کانګریټ پوډر سپین دی.
45:02.750 --> 45:07.625
منار له پورته څخه تر لاندې پورې ټوټه ټوټه شوی دی.
45:13.458 --> 45:21.958
نو، ۳۸مه سلایډ – دلته مهمه خبره دا ده:
له دودیزې تګلارې څخه اټومي تګلارې ته.
45:24.416 --> 45:36.125
نو موږ لیدلی شو چې د ګراونډ زیرو ماډل لخوا تعریف شوي پروسې لا
دمخه په یوه ساده کورني تجربه کې په روښانه توګه تشریح کیدای شي.
45:36.125 --> 45:42.338
او موږ وینو چې په ساحه کې ټولې شوې مشاهدې، د
شته ویډیوګانو له برکته، په بشپړه توګه له ماډل
45:42.338 --> 45:46.250
سره سمون خوري او یا حتی د هغه لخوا تایید کیږي.
45:46.250 --> 45:54.041
سره له دې، د ګراونډ زیرو ماډل د بدیلو رسنیو لخوا
هم تر ډېره حده رد یا له پامه غورځول شوی دی. ۱۲۳۴۳۲۱
45:54.041 --> 46:06.152
دا رواني پدیده د جرم پر نه تصور کیدونکي کچې، د NIST راپور په څېر
پر تبلیغاتي ضد روایتونو، پر کنټرول شویو پوهنتونونو او اخیستل شویو
46:06.152 --> 46:15.456
ساینس پوهانو، یعنې شریک جرم، او د ګراونډ زیرو ماډل
پر وړاندې د ښه نیت لرونکو مخالفو غږونو او استدلالونو
46:15.456 --> 46:21.458
پر وزن ولاړه ده، چې د بدیلو رسنیو له لارې هم خپریږي.
46:21.458 --> 46:25.724
په وروستي حالت کې، دوه اصلي استدلالونه دا دي:
46:25.724 --> 46:30.304
هیڅ د پام وړ راډیواکټیف ککړتیا نه وه. او –۱۲۳۴۳۲۱
46:30.304 --> 46:34.064
د داسې جرم پټ ساتل ناممکن دي.
46:34.064 --> 46:43.416
په هر حال، تاسو داسې یو کار له پلانولو او ترسره کولو
وروسته نشئ، پرته له دې چې څوک نښې ورکړي یا خلک خبر کړي. ۱۲۳۴۳۲۱
46:43.416 --> 46:49.375
خو مصنوعي ځيرکتيا، دلته يوه بلکل بېله کيسه کوي.
46:49.375 --> 47:01.000
نو دلته موږ یو نوی شی، په بشپړه توګه نوی، د یو پرمختګ په توګه
وینو: د دې جرم په حل کې د بدیلو رسنیو او مصنوعي ځیرکتیا رول.
47:01.000 --> 47:07.000
لومړی، زه غواړم بحث ته بېرته راشم: دا
د ککړتیا د نشتوالي له امله ناممکن دی.
47:07.000 --> 47:15.282
که موږ له مصنوعي ځيرکتيا څخه د داسې يو بهير د پلي کولو
په اړه پوښتنه وکړو، ChatGPT لاندې ډول ليکي – دلته يې:
47:15.282 --> 47:26.041
دلته تاسو د یوې ځنډول شوې سوپر کریټیکل ری اکټر سیسټم پر
بنسټ د اټومي ورانولو سیسټم لپاره یوه فرضي مادي جوړښت لرئ.
47:26.041 --> 47:33.541
په سلایډ کې نسخه لږه خړه شوې ده،
ځکه چې مهمه خبره د فال آوټ تړون دی.
47:33.541 --> 47:37.500
او ChatGPT د همدې د سقوط اړیکې په اړه لیکي:
47:37.500 --> 47:41.458
لومړنۍ وړانګه له ګاما او نیوټرون وړانګو څخه جوړه ده.
47:41.458 --> 47:51.166
او پاتې وړانګې (د یورانیمو د تجزیې له محصولاتو څخه
الفا او بېټا وړانګې) په کثافاتو او دوړو کې بندې پاتې دي.
47:51.166 --> 47:57.416
او د اتمي زرغونوالي تړون عموماً د بخار کیدو
په مرکز کې د موادو د شاملیدو له امله لوړ وي،
47:57.416 --> 48:00.958
چېرته چې په ګرینایټ کې دا پروسه پیل شوې وه.
48:00.958 --> 48:08.416
په لنډه توګه، ChatGPT لیکي: دا کار کوي، دا ممکنه ده. ۱۲۳۴۳۲۱
48:08.416 --> 48:12.549
نو، په لنډه توګه، د سولې او حقیقت ټولو لټوونکو ته – مهرباني وکړئ:
48:12.549 --> 48:19.736
مهرباني وکړئ د دې بیان په اړه
استدلالونه وڅیړئ: هیڅ د پام وړ ککړتیا نه وه.
48:19.736 --> 48:26.833
په ګراونډ زیرو کې ککړتیا لږ څه لوړه وه. دا یو حقیقت دی.
48:26.833 --> 48:33.083
خو دا حقیقت په پرله پسې توګه تر غوري لاندې
راغلی، یعنی د استدلالونو په واسطه رد شوی دی.
48:33.083 --> 48:40.290
هغه ګڼ شمېر لومړني امدادکاران چې په سرطان اخته دي،
د اسبستوس او زهرجنو لوګیو د اغېزو سربېره، د کمې کچې
48:40.290 --> 48:44.791
او اوږدمهاله وړانګو له لګېدو څخه هم پرده پورته کوي.
48:44.791 --> 48:52.208
د ۴۰م سلایډ لپاره ډېر مهم، د مصنوعي
ځيرکتيا له خوا مشخص شوی د فلوټ بانډ. ۱۲۳۴۳۲۱
48:52.208 --> 49:01.435
د دوهم دلیل په اړه، چې "د داسې جرم پټ ساتل ناشوني
دي،" ان اړتیا نشته چې د ۱۹۴۲ کال د منهاټن پټې
49:01.435 --> 49:07.625
پروژې ته اشاره وشي، چې د اټومي بم د جوړېدو لامل شوه.
49:07.625 --> 49:13.473
د نړیوال سوداګریز مرکز د ویجاړولو په اړه د هغې کیسې پرمختګ
چې په حقیقت کې د اټومي پروسې له لارې رامنځته شوی، د
49:13.473 --> 49:17.250
سپټمبر د ۱۱مې په تاریخ کې په حقیقت کې د یوې تار په څېر تړلې ده.
49:17.250 --> 49:24.541
د "اټومي بم" داستان په اصل کې قصدي
و؛ دا په ښکاره توګه شتون لري. ۱۲۳۴۳۲۱
49:24.541 --> 49:27.083
دلته يو څو بېلګې دي: ۱۲۳۴۳۲۱
49:27.083 --> 49:34.007
په ۱۹۹۰ کال کې، یو کارډ لوبه د اټومي بم له
لارې د جګو برجونو د ویجاړېدو وړاندوینه کوي.
49:34.007 --> 49:38.458
کارت په حقیقت کې ترهګریز اټومي بم نومېده. ۱۲۳۴۳۲۱
49:38.458 --> 49:45.700
په ۱۹۹۵ کال کې، بنیامین نتن یاهو په خپل کتاب "د ترهګرۍ پر وړاندې
مبارزه" کې خبرداری ورکوي چې د اسلامپالو لخوا د چاودېدونکي اټومي
49:45.700 --> 49:50.166
بم په واسطه به د نړیوال سوداګریز مرکز (WTC) ویجاړ شي. ۱۲۳۴۳۲۱
49:50.166 --> 49:58.010
په ۱۹۹۸ کال کې، د متحده ایالاتو ستراتیژیکې پاڼې (فارن افیرز،
۷۷ ټوک، ۶ ګڼه)، د فیلیپ ډي. زیلیکو په همکارۍ، دا موضوع د
49:58.010 --> 50:04.431
یوې احتیاطي بېلګې په توګه راپورته کړه. دلته یې یوه اقتباس ده:
50:04.431 --> 50:10.272
که هغه بم چې په ۱۹۹۳ کال کې د نړیوال سوداګریز
مرکز لاندې چاودلی و، اټومي وای، یا یې په
50:10.272 --> 50:14.005
مؤثره توګه یو وژونکی میکروب خپور کړی وای، نو...
50:14.005 --> 50:21.923
او بیا هغه ټول سخت اقدامات دي چې حکومت به یې
د خپلو وګړو د ساتنې لپاره اخیستلو ته اړ وي.
50:21.923 --> 50:30.949
له پېښې پنځه ورځې وروسته، د ۲۰۰۱ کال د سپټمبر په ۱۶مه، د ال مونډو
په نوم د هسپانیې په یوه ورځپاڼه کې یوه مقاله خپره شوه چې په هغې
50:30.949 --> 50:40.598
کې ویل شوي وو چې د شکمنې ترهګرې ډلې له خوا په تور بازار کې درې
واړه اټومي بمونه اخیستل شوي دي – حتی د هغوی ډول هم مشخص شوی و.
50:40.598 --> 50:43.551
په لنډیز کې، د سولې او حقیقت ټولو لټوونکو ته:
50:43.551 --> 50:49.917
مهرباني وکړئ د دې وینا په اړه استدلالونه
وڅیړئ: "د نړیوال سوداګریز مرکز په ویجاړولو کې د
50:49.917 --> 50:54.622
اټومي بم د احتمالي کارونې هیڅکله کوم ثبوت نه و."
50:54.622 --> 51:04.052
دا یوه حقیقته ده چې دا روایت په سیستماتیک ډول چمتو
شوی و، خو بیا د یوې نرمې نسخې په ګټه پرېښودل شو.
51:04.052 --> 51:12.590
نو، په زړه پورې سلایډ ۴۱ د یوې جامع اصطلاح په
توګه: مخکینۍ پوهه او د کیسې پلان شوی پرمختګ
51:12.590 --> 51:18.510
او دا وروستی سلایډ دی: اوس له دې ګډوډۍ څخه څنګه ووځو؟
51:18.510 --> 51:24.971
راځئ چې د رواني پلوه پر داستان باندې د برلاسي کېدو زړورتیا ولرو.
51:24.971 --> 51:34.400
په ټوکو ټوکو، د مصنوعي ځيرکتيا (AI) د هغو سيستمونو په کارولو
سره چې د سياسي سموالي فلټرونه له منځه وړي او داسې ځوابونه
51:34.400 --> 51:39.954
وړاندې کوي چې د کلتوري اغېزو يا ترجيحاتو تر اغېز لاندې نه وي.
51:39.954 --> 51:49.255
۱۲۳۴۳۲۱ خو د زړورتیا او مصنوعي ځيرکتيايي سيستمونو، د شبکې
جوړونې او ورو ډلهييز بيدارۍ سره سره، موږ مرستې ته اړتيا لرو.
51:49.255 --> 51:53.508
ځکه چې خلک په هره کچه غولول شوي او غولول کیږي.
51:53.508 --> 51:58.296
دا په ډېرو هغو شریکانو هم پلي کیږي چې یوازې د
یوې داسې نه باورېدونکې درغلۍ د قربانیانو په
51:58.296 --> 52:01.785
توګه دي چې هغوی پخپله هم نه پرې پوهیږي. ۱۲۳۴۳۲۱
52:01.785 --> 52:08.423
په لنډه توګه، د دوکې پر ماتولو د هرچا مرستې ته اړتیا ده – په
ځانګړې توګه د هغو کسانو مرستې ته چې په دې لوبه کې په خپله خوښه
52:08.423 --> 52:12.236
نه، بلکې مجبورانه لوبغاړي دي او غواړي چې له دې لوبې ووځي.
52:12.236 --> 52:21.522
موږ باید یوازې زړورتیا زده نه کړو، بلکې د حقیقت په
خاطر باید بښنه هم زده کړو ترڅو له دې حالت څخه ووځو.
52:21.522 --> 52:29.989
هر څومره چې موږ دا خبره روښانه کړو چې موږ د درواغو په سیسټم پوه
شوي او له هغه څخه مو لا دمخه ځان خلاص کړی دی، او هر څومره چې موږ
52:29.989 --> 52:35.877
په ډاګه ووایو چې د هغو کسانو لپاره راتلونکی
شته چې غواړي دا ځای پرېږدي، او بښنه ممکنه ده،
52:35.877 --> 52:39.366
هغومره به د درواغو د کارتونو کور ژر ویجاړ شي.
52:39.366 --> 52:46.307
۱۲۳۴۳۲۱ زه هیله لرم چې دا پریزنټیشن ګټور و. ډیره مننه!