ہیلو، میرا نام ہائنز پومر ہے۔ میرے پاس طبیعیات میں ڈگری ہے اور میں بطور تکنیکی مدیر اور تکنیکی نقشہ ساز کام کرتا ہوں۔
میری آج کی پیشکش کا عنوان ہے:
نہ آگ نہ مسمار کاری: پاسکوالے بوزیلی عمارت کے شمالی ٹاور کی تباہی سے کیسے بچ نکلا۔
سلائیڈز کا لنک نیچے دیا گیا ہے، پہلی سلائیڈ پر، اور اس موقع پر ہم اس پیشکش کے انعقاد کی اجازت
دینے پر اپنی مخلصانہ تشکر کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔
اب آپ کا پہلا سوال فطری طور پر یہ ہوگا: یہ پاسکوالے بوزیلی کون ہے؟
مسٹر بزیلی ایک طرح سے ٹوئن ٹاورز کی تباہی کے کلیدی گواہ ہیں۔
شمالی ٹاور میں تباہی سے 15 افراد بچ نکلے، لیکن صرف پاسکوالے بوزیلی عمارت میں نسبتاً بلند مقام پر، سڑک کی سطح سے
تقریباً 80 میٹر اوپر موجود تھے، اور وہ ایک عینی شاہد کی حیثیت سے بتا سکے کہ ٹاور کے اندر کیا ہوا اور یہ کیسے گر گیا۔
آج میں بتانا چاہتا ہوں کہ وہ مقدمے میں کیوں بچ نکلا۔
سب سے پہلے ایک مختصر تعارفی ویڈیو، جو مسٹر بزیلی کے بیان سے شروع ہوتی ہے۔
اور جب میں دعا کر رہا تھا، دیوار دراڑ کھا گئی اور فرش ٹوٹ گیا، اور پھر میں گرنے لگا۔ اور اسی لمحے
مجھے احساس ہوا: میرے خدا، یوں ہی میں مرنے والا ہوں۔
مواد کا گرنے والا فوارہ واضح طور پر دکھائی دے رہا ہے۔
گزرنے کے بعد عمودی حصے اب گھومتی ہوئی حرکت میں بائیں جانب گر رہے ہیں۔
خبردار، اب بائیں جانب، یہ گرد و غبار سے نمودار ہو رہے ہیں۔
اب ایک لمحہ رکیں، اب یہاں، اور صرف تب ہی دائیں جانب باقی ماندہ ڈھانچہ عمودی طور پر گر جاتا ہے۔
اس ڈھانچے کو 'سپائر' کا عرفی نام دیا گیا ہے۔
اس پہلی سلائیڈ کے لیے ہم عمومی اصطلاح کی تعریف کر سکتے ہیں: پاسکوالے بوزیلی کون ہیں؟
سب سے پہلے، ہمیں اب بحث کے پرانے دائرہ کار—آگ یا مسمار کرنے—کو چھوڑنا ہوگا۔
کیونکہ عموماً یہ سوال پہلے ہی آپ کو پھنساتا ہے اور اگر نہ آگ تھی، نہ اس کا اپنا وزن، اور نہ
ہی کوئی دھماکہ، تو آپ سچائی معلوم نہیں کر سکتے۔
خاص طور پر، میں اس لیکچر کو جسمانی عمل کی وضاحت کرتے ہوئے دو نکات واضح کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہوں۔
1. مغرب کا عالمی طور پر قبول شدہ بیانیہ – کہ تینوں ٹاورز آگ کے باعث گر گئے – ایک واضح طور پر قابلِ
شناخت مگر عجیب طور پر عالمی سطح پر قبول شدہ جھوٹ ہے۔
2. متبادل میڈیا، اور خاص طور پر گروپ 'آرکیٹیکٹس اینڈ انجینئرز فار 9/11 ٹروتھ' (A&E) www.ae911truth.org، غلط فہمی کا شکار ہیں۔
یہ روایتی معنوں میں انہدام نہیں تھا۔
ٹوئن ٹاورز کو ایک مختلف عمل کے ذریعے تباہ کیا گیا، یعنی زمین سے مرتکز کام کرنے والی گیسوں کے پھٹنے سے۔
اور، کووڈ جرم کی طرح، واقعات کے بالکل منصوبہ بند تسلسل نے ناقابل یقین تکنیکی مہارت کا ثبوت دیا ہے۔
یہ لیکچر بنیادی طور پر حرکیات کی وضاحت پر مرکوز ہے، یعنی متواتر اور مشاہدہ شدہ عمل کی وضاحت۔
ایک بار شروع ہونے کے بعد، یہ عمل تیس سیکنڈ کے اندر قابلِ پیشگوئی اور مجبوری کے ساتھ، ایک "شیطانی ماربل رن" کی طرح چلتے ہیں۔
اس دوسری سلائیڈ کے لیے جامع اصطلاح لہٰذا یہ ہے: بحث کے فریم ورک سے نکلنا۔
ہم اسے کیسے دھماکے سے اڑا دیں؟ ہم وہاں سے کیسے نکل سکیں؟
اب آئیے جنوبی ٹاور کی تباہی کے حرکیات کا تجزیہ کریں:
جنوبی ٹاور پر، اوپری بلاک پہلے ڈوبنا شروع ہوا اور ساتھ ہی ہلکا سا گھومنے لگا۔
پھر اچانک گھومنا بند ہو گیا اور اوپری حصے میں مکمل طور پر ٹوٹ کر ملبے میں تحلیل ہو گیا، جو اوپر بھاپ بنے ہوئے
لوہے کی وجہ سے گہرا سیاہ اور نیچے پیسے ہوئے کنکریٹ کی وجہ سے سرمئی سفید تھا، یعنی دو تہیں، دو رنگ۔
اس سلائیڈ کے لیے نوٹ کریں: دو رنگوں کی گرد کی ایک تہہ تھی اور گرتی ہوئی نوک کا مومینٹم غائب ہو گیا۔
ایک اور اہم خصوصیت چہرے پر اوپر سے نیچے تک حرکت کرنے والا تباہ کن محاذ تھا، ایک قسم کی جھٹکا لہر جو
بیرونی دیوار سے نیچے کی جانب اپنا راستہ بناتی گئی۔
تباہی کی یہ سرگردان لہر اور کبھی کبھار انفرادی آتشبازی کے دھماکے عموماً ہزاروں انفرادی دھماکہ خیز چارجز کے
ہم آہنگ دھماکے کے ثبوت کے طور پر غلط سمجھے جاتے ہیں۔
تاہم، یہ ایک مسلسل عمل ہے؛ بس ٹاور کے حصے، جو انفرادی حصوں سے بنائے گئے ہیں، الگ الگ اور تاخیر کے ساتھ ٹوٹتے ہیں۔
یہ اس کے بارے میں ایک ویڈیو ہے:
سب سے پہلے ٹاور گر جاتا ہے، پھر اضافی دباؤ خارج ہو جاتا ہے اور صدماتی لہر نیچے کی طرف سفر کرتی ہے۔
سلائیڈ 4 کا خلاصہ: رخ پر ایک حرکت پذیر جھٹکا لہر تھی۔
شمالی ٹاور کی تباہی کے حرکیات کے بارے میں:
شمال کے ٹاور میں موجود سوراخ سے ایک لمحے کے لیے شعلوں کی دیوار نمودار ہوئی، اس سے پہلے کہ اب بھی
کھڑے ٹاور کا اوپری حصہ نیچے ڈوب کر ٹوٹ پھوٹ گیا۔
تو، آگ کی دیوار، مختصراً۔
تب ہی پورا مینار اپنے اجزاء کو فوارے کی طرح اُگلا، جیسا کہ یہاں دیکھا جا سکتا ہے، اور اطراف سے پھٹ گیا – فوارہ نما تشکیل۔
تاہم، اگر ہم ایک تفصیلی حصے، یعنی ایک بڑھا ہوا منظر دیکھیں تو یہ اس طرح نظر آتا ہے: ٹاور کو ایک طرف سے ایسے
کاٹا گیا ہے جیسے چھری سے، جبکہ ملبے کا ایک چشمہ اوپر سے پیرابولک شکل میں نیچے گر رہا ہے۔
جب آپ وہاں اندر ہوں تو آپ ایسی کسی چیز سے زندہ نہیں بچ سکتے۔
اور پھر بھی یہ ہو گیا، وہ ناقابلِ فہم معجزہ، سٹیئر ویل بی کا معجزہ۔
تو، سلائیڈ 7 کے لیے: آپ کو کٹنگ ایفیکٹ یاد ہے۔
عمارت نمبر 7 کے انہدام کا عمل نمایاں طور پر مختلف تھا۔
بلڈنگ 7 نے کئی گھنٹے تک گھنا سیاہ دھواں خارج کیا، یہاں تک کہ دوپہر کے اواخر میں اچانک منہدم ہو گئی۔
آزاد گرنے کے چند سیکنڈ پہلے ہی، اوپری ڈھانچہ جسے پینٹ ہاؤس کہا جاتا تھا، منہدم ہو گیا اور شیشے کی کھڑکیوں سے
روشنی اوپر سے اندر بھر گئی؛ دوسرے الفاظ میں، وہ روشن ہو گیا۔
تب ہی عمارت اچانک اور غیر متوقع طور پر منہدم ہو گئی، بغیر کسی مزاحمت کے اندر موجود عمودی اسٹیل کے ستونوں یا بیرونی چہرے کی طرف
سے۔ دوسرے الفاظ میں، ہر بوجھ اٹھانے والی ساخت اچانک تحلیل ہو گئی۔
اس کے بعد ایک مشروم نما بادل بنا اور ڈیڑھ کلومیٹر سے زیادہ اوپر آسمان میں اٹھ گیا۔
یہاں انہدام کی ایک مختصر ویڈیو ہے:
مشروم کلاؤڈ کی بلندی کو ورلڈ فنانشل سینٹر کی چار عمارتوں کی مدد سے آسانی سے اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔
یہ عمارتیں تقریباً 200 میٹر بلند ہیں، یہاں تصویر میں دائیں جانب، عمارتوں کے لیے 200 میٹر۔
تو، سلائیڈ 8، ایک سادہ عمومی اصطلاح: بلڈنگ 7 کے اوپر مشروم کلاؤڈ۔
آج ہم بنیادی طور پر شمالی ٹاور – ٹاور اے، ڈبلیو ٹی سی 1 میں پیش آنے والے واقعات پر نظر ڈالیں گے۔
یہ وہ ٹاور ہے جس کی چھت پر اینٹینا ہے۔
ہم خاص طور پر 22ویں منزل میں دلچسپی رکھتے ہیں۔
پاسکوالے بوزیلی وہاں موجود تھا جب تباہی شروع ہوئی۔
ہمیں بلیو پرنٹس کے کراس سیکشن سے معلوم ہوا کہ ٹاور کا فرش کا منصوبہ مربع تھا، جس کا طول و عرض 64 میٹر در 64 میٹر تھا۔
بیرونی سامنے کا حصہ ایک اسٹیل کے جال نما گرڈ پر مشتمل تھا جو بوجھ اٹھانے کا کام بھی انجام دیتا تھا۔
اندرونی کور مستطیل نما تھا اور اس میں لفٹ کے شافٹ، سروس یونٹس اور سیڑھیوں کے راستے موجود تھے۔
دفتر کے علاقے مرکزی حصے اور اس بیرونی چہرے کے درمیان کشادہ اور کھلے تھے۔
ہمارے لیے خاص اہمیت رکھنے والی چیز فریٹ ایلیویٹر 50 کا مرکزی لفٹ شافٹ ہے۔
یہ مرکز میں ایک چھوٹے پیلے مربع کی صورت میں دکھایا گیا ہے، نیز دائیں جانب سبز رنگ میں سیڑھی B بھی دکھائی گئی ہے۔
کل تین سیڑھیاں تھیں، لیکن صرف سیڑھی B ہی ہمارے لیے دلچسپی کا باعث ہے۔
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہمارا کلیدی گواہ صفر کے وقت تھا۔
اس سلائیڈ کے ساتھ، ہم اب، یوں کہہ سکتے ہیں، 22ویں منزل سے واقف ہو گئے ہیں۔
جائزہ منصوبے کے سائیڈ ویو میں، جڑواں ٹاورز اس طرح نظر آتے ہیں – میں درج ذیل خصوصیات کو اجاگر کرنا چاہتا ہوں:
1. بلیو پرنٹس میں، معماری حوالہ نقطہ صفر گرینائٹ میں 75 میٹر گہرائی میں ہے۔
اس صفر نقطہ نظر سے، ٹاور 510 میٹر بلند ہے۔
400 میٹر سڑک کی سطح سے لاگو ہوتے ہیں۔
2. درمیان میں واقع مرکزی لفٹ شافٹ نمبر 50، جو پیلے رنگ میں دکھایا گیا ہے، نیچے سے اوپر تک 420 میٹر طویل
ہے – یعنی یہ چار تہہ خانے کے فرشوں سے بھی گزرتا ہے۔
یہ پوری پیشکش کا سب سے اہم تکنیکی عنصر ہے۔
یہ لفٹ شافٹ پورے ٹاور میں پھٹنے کے راستے کو متعین کرتا ہے۔
یہ بہت، بہت اہم ہے۔
3. اس مرکزی مال بردار لفٹ 50 کے لیے گرینائٹ میں ایک اضافی گڑھا ہے، جسے لفٹ پِٹ کہا جاتا ہے۔
یہ تقریباً 6 میٹر گہرا ہے۔
یہ کھوکھلی جگہ بطور نوزل بھی کام کرتی ہے۔
لیکن آج کے لیے یہ یاد رکھیں: لفٹ شافٹ نے نیچے سے اوپر تک پھٹنے کے راستے کے طور پر کام کیا۔
اگلا، مستطیل اندرونی ڈھانچہ، اندرونی کور، سرخ رنگ میں دکھایا گیا ہے۔
مرکزی کور ساختی تجزیے کا ذیلی عنصر 1 ہے، اور ساختی تجزیے کا ذیلی عنصر 2 بیرونی اسٹیل کا جال ہے۔
یہ ایک عام سامنے والے حصے کے مقابلے میں کہیں زیادہ مضبوطی سے تعمیر کیا گیا ہے۔
4. ہر ٹاور کی تعمیر میں تقریباً 100,000 ٹن اسٹیل اور 400,000 ٹن شیشہ اور کنکریٹ استعمال کیے گئے۔
اس کا مطلب ہے کہ ٹاور کا کل وزن نصف ملین ٹن ہے۔
تو، سلائیڈ 10 کا خلاصہ یہ ہے کہ عمومی اصطلاح یہ ہے: اغار کا راستہ صفر نقطے سے 510 میٹر بلند۔
اب اصل تباہی کے عمل کی طرف:
دوقلوں کی ظاہری تباہی شروع ہونے سے تقریباً دس سیکنڈ قبل، ہر ایک صورت میں ایک زلزلہ جیسا ارتعاش ریکارڈ کیا گیا۔
کل ملا کر تین ہلچل ہوئیں، دو نہیں۔
دو مضبوط سیسمک سگنلز کو واضح طور پر ٹوئن ٹاورز سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔
تیسرا کمپن، جو یہاں سبز رنگ میں دکھایا گیا ہے، نمایاں طور پر چھوٹا تھا اور اسے واضح طور پر عمارت نمبر 7 سے منسوب
نہیں کیا جا سکتا، کیونکہ اس کے بعد تباہی نہیں ہوئی، بلکہ صرف صبح تقریباً 11 بجے سے سیاہ دھواں اٹھنا شروع ہوا۔
لیکن واپس شمالی ٹاور کی طرف۔
شمالی ٹاور کے نیچے لرزش ریکٹر اسکیل پر 2.3 ریکارڈ کی گئی۔
پھر دس سیکنڈ کے لیے خاموشی رہی۔
سلائیڈ 11: زلزلۂ زمین
تاہم، اس زلزلے کے 21 سیکنڈ بعد، شمالی ٹاور بالکل ویسا ہی نظر آیا:
ملبے اور گرد و غبار کا ایک کھڑا، جھاگ دار چشمہ جس کے اوپر ایک سیاہ جھنڈا مرکز میں لہرا رہا ہے۔
اور یہی میں پوری عمارت میں گولی چلنے کے مترادف کہتا ہوں۔
اب جو چیز دلچسپ ہے وہ ہلچل اور ان پرسکون دس سیکنڈز کے درمیان مختصر وقت ہے۔
ضرور کچھ بہت پراسرار ہوا ہوگا۔
خلاصہ یہ کہ، تاہم، یہ پہلے ہی کہا جا سکتا ہے کہ:
1. مشاہدہ شدہ تباہی کی حرکیات آگ، کیروسین اور مردہ وزن کے لیے غیر معمولی ہیں۔
2. یہ کٹنگ چارجز اور دھماکہ خیز چارجز، جیسے تھرمائٹ یا ٹی این ٹی کے لیے بھی غیر معمولی ہے۔
اس سے فطری طور پر یہ سوال پیدا ہوتا ہے: اب ہم کیا کریں؟
ہمیں ایک نئے طریقہ کار کی ضرورت ہے۔
یہ ایک نہیں ہو سکتا۔ یہ دوسرا بھی نہیں ہو سکتا، کیونکہ یہ مشاہدات کے منافی ہے۔
گراؤنڈ زیرو ماڈل، یا جی زیڈ ایم، اب ٹاورز کے بالکل نیچے، خاص طور پر حوالہ شدہ معماری صفر نقطے
پر، ایک اعلیٰ توانائی کے داخلے کا مفروضہ کرتا ہے۔
یہ گرینائٹ میں 75 میٹر گہرا ہے۔
آئیے پہلے ایک خالص کیمیائی عمل فرض کریں اور اندازہ لگائیں کہ 50 ٹرک ہیں، ہر ایک 20 ٹن مادہ X لے جا رہا ہے۔
یہ ایک کل توانائی کے برابر ہے جو ایک کلو ٹن سے زیادہ ٹی این ٹی کے مساوی ہے۔
اور یہ ایک بہت اچھا سودا ہے۔
تو ہفتے کے آخر میں جرمن موٹر وے کے پارکنگ لاٹ میں پچاس ٹرکوں کا تصور کریں، ہر ایک میں بیس ٹن مال لدا ہوا ہے۔
ایک بار جب یہ توانائی بھڑک اٹھے اور تبدیل ہو جائے، تو اسے کسی نہ کسی طرح ٹاور کے نیچے ایک پھٹنے والا انڈہ بنانا
ہوگا، جس کی نکلنے والی فعال گیسیں سامان لفٹ 50 کے ذریعے ٹاور کے اندر اوپر کی جانب جاتی ہیں۔
لیکن سوال یہی رہ جاتا ہے: یہ کام کرنے والی گیسز ابتدا میں گرینائٹ کے ایک بہت تنگ راستے سے اوپر
کی جانب پھٹ کر کیوں اتنا تباہ کن اثر دکھاتی ہیں؟
یہ کیسے ممکن ہے؟
تو یہاں ایک عمومی اصطلاح کے طور پر سلائیڈ ہے: گرونڈ زیرو ماڈل پوچھتا ہے، یہ کیسے ممکن ہے؟
تو سب سے پہلے ہم تباہی کے بنیادی طبیعیاتی اصول کے بارے میں پوچھتے ہیں۔
ایک عمارت کے ساتھ کیا ہوتا ہے جب عمارت کے اندر انتہائی گرم کام کرنے والی گیسوں پر مشتمل ایک گیس پریشر چیمبر پھٹ جائے؟
آئیے درج ذیل پر غور کریں: 1: برنولی کے اصول کے مطابق – برنولی ایک سوئس طبیعیات دان تھے، ویسے سوئٹزرلینڈ کو سلام –
بہاؤ کے فوری آس پاس منفی دباؤ کے ساتھ چوسنے کا اثر ہوتا ہے۔
آپ اسے مثال کے طور پر ایک تیز رفتاری سے گزرتی ہوئی ٹرین میں دیکھ سکتے ہیں۔
ہوا کا بہاؤ اشیاء کو دور لے جا سکتا ہے اور انہیں ٹرین کی طرف بہا سکتا ہے۔
یہاں ٹاور میں پھٹاؤ صرف اس وقت ہوتا ہے جب منفی دباؤ ٹوٹ جائے، مثال کے طور پر مطلوبہ بلندی تک پہنچ
جانے کی وجہ سے یا متبادل طور پر کسی کھلنے کی وجہ سے۔
سلائیڈ 14 کا خلاصہ: مکشی اثر اور منفی دباؤ
یا، اس کے نتیجے میں، پلازما کے نکل جانے کے بعد، گرم گیسوں کے نکل جانے کے بعد، غور 2 کے اوپر:
اگر یہ کام کرنے والی گیسیں انتہائی گرم ہوں تو اوپر کے حصے میں نکلنے پر وہ فوراً عمارت کے ڈھانچے کو تباہ کر
دیتی ہیں۔ ہم 4000 ڈگری، 5000 ڈگری کی بات کر رہے ہیں۔
تاہم، یہ تحلیل شدہ ڈھانچہ بہت بھاری ہے اور نیچے کی طرف دبے گا، نیچے گرے گا۔
یہ مادّہ اب اٹھتی ہوئی گیس کے بہاؤ میں رکاوٹ بن گیا ہے۔
عمارت کے وزن کا صرف 10 فیصد فرض کرتے ہوئے، یعنی 50,000 ٹن زوال پذیر مادہ یا اوپر سے تیز ہوتا ہوا پائروکلیسٹک بہاؤ۔
تو ایک بار پھر: اوپر سے 50,000 ٹن گرم گرد گر رہی ہے اور ایک انتہائی گرم کام کرنے والی گیسوں کی دھارا اس گرد سے ٹکرا رہی ہے۔
ہتھوڑا اور انول، یوں کہہ لیجیے، جو پھر ایک ساتھ نیچے کی طرف حرکت کرتے ہیں۔
اس صورتحال میں، پاسکوالے بوزیلی یہاں شمالی مینار میں پیلے خانے میں علامتی طور پر نمائندگی کیے گئے ہیں۔
تو، سلائیڈ 15، عمومی اصطلاح: ہتھوڑا اور اَنول
یہ پہلے ہی واضح ہے کہ ٹاور کے اندرونی کور کو مکمل طور پر تحلیل کر دیا جائے گا۔
لیکن بیرونی چہرے اور اسٹیل کے جال کا کیا ہوگا؟
ہم نے جنوبی ٹاور پر تباہی کی ایک بھٹکتی ہوئی لہر دیکھی اور شمالی ٹاور پر زیادہ تر کٹنے والی دھار یا پھاڑنے جیسا منظر تھا۔
تباہی کے دونوں نمونے واضح طور پر منطقی ہیں، کیونکہ فرار ہونے والی کام کرنے والی گیسوں کی ابتدا میں مکمل طور پر
عمودی سمت کو افقی طور پر موڑ دیا جاتا ہے اور اس طرح یہ بیرونی چہرے سے پوری قوت سے ٹکراتا ہے۔
شمالی ٹاور سے گیس کا بہاؤ جنوبی ٹاور کے مقابلے میں نمایاں طور پر تیز، زیادہ بھاری اور زیادہ توانائی والا تھا۔
یہ مختلف رویے کی وضاحت کرتا ہے، جو پھر بھی ایک ہی اصول پر مبنی ہیں۔
یہاں جنوبی ٹاور کے لیے ایک مختصر اینیمیشن ہے:
مادّہ نیچے سے اوپر اُچھلتی ہے، اور رکاوٹ اوپر ہوتی ہے۔ پھر دباؤ کو ایک طرف نکلنا پڑتا ہے۔
تو سیدھے الفاظ میں کہوں تو، سلائیڈ 16: دباؤ کو بس آزاد کرنا ہی ہوگا۔
بیرونی سامنے والے حصے کے حوالے سے، ہم پہلے ہی اندازہ لگا سکتے ہیں کہ گیس کا بہاؤ اندر سے افقی طور پر کم از کم 100 میٹر فی سیکنڈ کی
رفتار سے ٹکرانا چاہیے، کیونکہ یہ مینار 300 کلومیٹر فی گھنٹہ تک کی ہوا کی رفتار کے لیے ڈیزائن
کیے گئے تھے۔ یہ 85 میٹر فی سیکنڈ کے برابر ہے۔
مزید حرارتی کمزوری، یقیناً، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے فائدہ مند ہے کہ پورا سامنے والا حصہ حقیقت میں ٹوٹ پھوٹ جائے۔
یہ پلاسما، یعنی گرم گیسوں کے، اوپری علاقے سے نکلتے وقت قدرتی طور پر پھیلنے سے حاصل کیا جاتا ہے۔
تاہم نچلے حصے میں گیس کے بہاؤ کی رفتار نمایاں طور پر زیادہ ہوتی ہے کیونکہ اسے کم اٹھان کی بلندی عبور کرنی
ہوتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ اس میں زیادہ حرکی توانائی ہوتی ہے اور یہ تباہ کن اثر ڈال سکتی ہے۔
یہ خوبصورت خاکہ تینوں ٹاورز – بلڈنگ 7، ڈبلیو ٹی سی 1 اور ڈبلیو ٹی سی 2 – کو دکھاتا ہے۔
ہم نقطہ نظر 7، 1، 2 میں ہی برقرار ہیں۔
تو، سلائیڈ 17 پہلے: سب کچھ ابھی بھی سالم ہے۔ اور سلائیڈ 18 بعد میں۔
یہاں عمل 7، 1، 2 کے اختتام کے بعد وہی منظر ہے۔
ڈبلیو ٹی سی اب ملبے کے ڈھیر میں تبدیل ہو چکا ہے، اور اس کا اپنا گرینائٹ کا سامنے والا حصہ سرخ کمبل کی طرح اس کے اوپر پڑا ہوا ہے۔
WTC 1 اور WTC 2 کے ارد گرد کا علاقہ مکمل طور پر ملبے کا میدان ہے۔
بیرونی چہرہ باہر کی طرف پھٹا ہوا ہے اور جزوی طور پر چھیلے ہوئے کیلے کی کھال کی مانند پڑا ہے، جس کے
باہر وسط میں متعلقہ ٹاور کا فرش کا خاکہ موجود ہے۔
بیرونی رخ کی باقی ماندہ L نما ساختیں بھی قابلِ ذکر ہیں، جو جنوب کے ٹاور کے لیے تیر کے اختتام 2 پر
اور شمال کے ٹاور کے لیے تیر کے اختتام 1 پر واقع ہیں۔
اگر ہم تیر 1 کے سرے کو تھوڑا اور آگے بڑھائیں تو ہم ایک چھوٹا گنبد اور ایک سفید ملبے کا ڈھیر دیکھ سکتے ہیں،
جو شمالی مینار کے زمینی خاکے کے تقریباً مرکز میں ہے۔
اب ہم تصویر پر زوم کریں گے؛ یہ وہی تصویر ہے۔ اسے بڑا کریں اور گنبد کے دائیں جانب ایک ستون نکلتا ہوا دیکھیں۔ آئیے اسے یاد رکھیں۔
فاсаڈ کی L نما باقیات والی ساخت بھی واضح طور پر دکھائی دیتی ہے: یہاں تصویر میں ایک لمبا حصہ اور ایک چھوٹا حصہ ہے۔
یہ صورت حال شمالی مینار کے ساتھ تھی، اور جنوبی مینار میں بالکل اسی شکل کی باقیات موجود تھیں۔
زمین سے اٹھایا گیا، ملبے کے گنبد اور ایک واحد ستون جو نمایاں ہے، جسے ہم نے نوٹ کیا ہے۔
لہٰذا، دو سلائیڈز 19 اور 20 کو عمومی طور پر یوں کہا جاتا ہے: موجود باقیاتی ڈھانچے
اس مقام پر ہم ایک مختصر راستہ بدل کر گھر میں ایک تجربے کے ذریعے کچھ دکھائیں گے۔
جیسا کہ طبیعیات دان رچرڈ فائن مین نے نہایت بجا طور پر کہا: "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کتنے
ہوشیار ہیں، اندازہ کس نے لگایا یا اس کا نام کیا ہے۔"
اگر یہ تجربے سے مطابقت نہیں رکھتا تو مفروضہ غلط ہے۔ بس یہی سب کچھ ہے۔
تو سب سے پہلے ہم دکھاتے ہیں کہ مربع ایلومینیم ٹیوب کے ٹکڑوں سے بنا ہوا ایک ٹریٹ نیچے سے اوپر کی جانب مرکوز ہوا
کے بہاؤ کے گزرنے پر اوپر سے نیچے تک ٹوٹ کر بکھر جاتا ہے۔
اس تجربے میں، ہوا کمپریسر کے نوزل سے تقریباً 6 بار کے ساتھ۔
تو یہاں پہلا تجربہ ہے:
ایک کے بعد دوسرا حصہ اوپر اٹھایا جاتا ہے کیونکہ نالی میں حفاظتی ویکیوم اب موجود نہیں رہا اور ہوا اوپر پھیل سکتی ہے۔
ٹورٹ کے پاس پڑے خالی ماچس کے ڈبے بھی اوپر پھیلتی ہوا کے بہاؤ کو محسوس کرتے ہیں، ایک طرف جھک
جاتے ہیں یا ہوا میں ادھر ادھر اڑتے رہتے ہیں۔
یہ بات قابل ذکر ہے کہ یہاں ایک کے بعد دوسرا حصہ اوپر سے ٹکڑے ٹکڑے کرکے اٹھایا جاتا ہے، نیچے سے آنے والی ہوا کے بہاؤ کے ساتھ۔
تباہی ہمیشہ نیچے سے شروع نہیں ہوتی، جیسا کہ ہمیشہ فرض کیا جاتا ہے۔
تو آئیے سلائیڈ 21 کو کہتے ہیں: اوپر سے نیچے تک تباہی۔
ہمارا گھریلو تجربہ مستقل طور پر دہرایا جا سکتا ہے۔
ایک اور ترتیب میں، ایک ایئر اسٹریم ایلومینیم کے مربع ٹیوب کے ٹکڑوں سے بنے ٹریٹ کو اوپر سے نیچے تک بھی تحلیل کرتی ہے، جیسا
کہ یہاں سلائیڈ میں بائیں جانب دکھایا گیا ہے، یعنی دوسرا تجربہ۔
تو ہم اسے دوبارہ دیکھتے ہیں: یہاں برقی رو نیچے کی طرف بہتی ہے۔
تاہم، جب ہم کلیڈنگ شامل کرتے ہیں، جیسا کہ یہاں دائیں جانب دکھایا گیا ہے، اسی فوئل یعنی بیرونی چہرے کے ساتھ – اس تجربے میں
مقناطیسی ٹیپ سے منسلک دھاتی پلیٹوں کے ساتھ – تو ہم دیکھتے ہیں کہ:
افقی جزو دھاتی کارڈز کو پہلو میں پھینکنے کے لیے بہت کمزور ہے۔
ہوا کی جانب سے توسیع اس کے لیے کافی نہیں ہے۔
صرف ایلومینیم کے پائپ کے ٹکڑے ٹاور میں گرداب کی طرح گھوم رہے ہیں۔
میں انہیں ایک لمحے کے لیے کیمرے کے سامنے تھاموں گا۔ یہ دھاتی کارڈز ہیں۔
مجھے نہیں معلوم کہ آپ اسے دیکھ سکتے ہیں یا نہیں، لیکن اس پر سسٹم ٹرس کے عناصر کے خاکے چھپے ہوئے ہیں۔
تو یہ ہے تیسرا تجربہ: ان دھاتی کارڈز کو، جو اس طرح منسلک ہیں، پہلو کی طرف دھکیلنے کے لیے کافی توانائی نہیں ہے۔
لہٰذا، اس فوائل کے لیے چھتری اصطلاح کو سادہ طور پر دھاتی کارڈز کہا جا سکتا ہے یا، زیادہ نفیس انداز میں، façadے
کے ٹرس سسٹم کے عناصر۔ یہی اس کے لیے تکنیکی اصطلاح ہوگی۔
تاہم، جیسے ہی ہم پھٹنے والی شافٹ پر ایک متوازن وزن رکھتے ہیں، مثال کے طور پر ایک چھوٹی بالٹی، یہ مادّہ عارضی طور
پر اوپر کی جانب بہنے والی ہوا کے بہاؤ سے اٹھا لیا جاتا ہے۔
یہ ایلومینیم کے حصوں سے بنے شافٹ کو تباہ کر دیتا ہے۔
اب یہ ماس گرنا شروع ہوتا ہے اور مسلسل اوپر کی جانب بہنے والی ہوا کے بہاؤ کو افقی طور پر منحرف کر دیتا ہے۔
دھاتی کارڈز، جو صرف مقناطیسی ٹیپ سے منسلک ہیں، اب ہوا کے بہاؤ سے اوپر سے اوپر کی جانب کامیابی سے ایک طرف اڑا دیے گئے ہیں۔
تو یہ چوتھا اور آخری تجربہ ہے:
نوزل کے عین سامنے بالٹی کو دوبارہ روکا جاتا ہے اور اوپر پھینک دیا جاتا ہے، جو کہ ظاہر ہے ورلڈ
ٹریڈ سینٹر کے عمل کی نقل کرتے وقت بالکل بے معنی ہے۔
لیکن آپ نے اصول سمجھ لیا ہے، اور اسے 3D پرنٹرز کے اجزاء استعمال کرکے ایک ماڈل کے طور پر یقیناً بہت
بہتر اور زیادہ قائل کن انداز میں پیش کیا جا سکتا ہے۔
یہ ایک بہادر یونیورسٹی یا یہاں تک کہ ایک اسکول کے لیے ایک قابل قدر تحقیقی منصوبہ ہوگا۔
ایک طالب علم نے پہلے ہی میرے لیے ایک CAD ماڈل تیار کر لیا ہے جو 3D پرنٹرز پر پرنٹ کیا جا سکتا ہے یا پرنٹ شدہ
حصوں کے ساتھ ڈھیلی طور پر جوڑی گئی لیگو اینٹوں پر مشتمل ہے۔
ظاہر ہے کہ ایسے تجربے کے دوران کچھ بھی پھنس نہیں سکتا۔
ہر چیز اتنی ڈھیل سے بنائی جانی چاہیے کہ معمولی دباؤ کے فرق حقیقتاً ماڈل کو تحلیل کر دیں۔
بدقسمتی سے یہ دستکاری کا منصوبہ بہت، بہت وقت طلب ہے اور اس لیے ابھی تک اسے عملی جامہ نہیں
پہنایا گیا۔ بلڈنگ بلاک کے اصول کا یہی حال ہے۔
لیکن واپس ہمارے چھوٹے گنبد کی طرف۔
آپ میڈیا میں اس کہانی کو کلیدی لفظ: The Miracle of Stairwell B – das Wunder von Treppenaufgang B. کے تحت تلاش کر سکتے ہیں۔
چھوٹے گنبد کے اندر، مکی کراس کا گروپ (14 افراد) اور پاسکوالے بزیلی 50 میٹر کی بلندی سے گرنے
کے بعد چھوٹے گنبد پر یا اس کے پیچھے محفوظ رہے۔
تو، سلائیڈ 25: اسٹیئر ویل بی کا معجزہ
ملبہ ہٹانے کے بعد، اس گنبد کے پیچھے یہ منظر تھا:
وہ سیڑھیاں جہاں گروپ مکی کراس کے ساتھ زندہ رہا، یہاں واضح طور پر دکھائی دیتی ہیں۔ یہ ایک چھوٹا معجزہ ہے۔
لیکن ڈھانچے سالم ہیں، اس لیے ان کے اندر موجود لوگ بھی بچ گئے۔
ایک معمولی معجزہ، لیکن کچھ حد تک منطقی۔ تم اور میں بھی زندہ رہ جاتے۔
دوسری طرف پاسکوالے بوزیلی کی کہانی جادو کی حدوں کو چھوتی ہے: مینار اس کے نیچے سے گر گیا اور وہ پچاس میٹر نیچے گر کر ہلاک ہو گیا۔
وہ اثر سے ہلاک نہیں ہوا، بلکہ نرم انداز میں زمین پر اترا۔
وہ نہ تو مارا گیا، نہ ملبے تلے دب کر کچلا گیا، نہ دھماکہ خیز مادوں سے ٹکڑے ٹکڑے ہوا، نہ تھرمائٹ یا آگ سے جلا، نہ
تابکاری یا اُبال سے متاثر ہوا، اور نہ ہی بخارات میں تبدیل ہوا۔
وہ بہرا یا اندھا نہیں ہوا۔ تاہم، اس نے اپنی پچاس میٹر کی گرتی ہوئی مدت کے دوران ایک دھاڑ جیسی آواز سنی۔
اس کے بعد مینار غائب ہو گیا تھا اور اس کے اوپر نیلا آسمان تھا۔
تو، سلائیڈ 26 کا خلاصہ: جادوگری، سحر، اب تک ناقابلِ وضاحت
پاسکوالے بوزیلی کے بیانات میرے لیے بہت دلچسپ ہیں کیونکہ یہ گراؤنڈ زیرو ماڈل کے مطابق متوقع تمام مظاہر سے مطابقت رکھتے ہیں۔
یہ ان تشریحی ماڈلز سے مطابقت نہیں رکھتے جو دھماکہ خیز مادوں اور کاٹنے والے ایجنٹس کو بنیادی سبب قرار دیتے ہیں۔
اپنی کتاب "ہم سب گر جاتے ہیں" میں وہ تباہی سے پہلے اور دوران کے مراحل اور اقدامات بیان کرتا ہے۔
اور نوٹ کریں کہ وہ اپنی داستان میں ہمیشہ سیکنڈز کا حوالہ دیتا ہے۔
یہ ملی سیکنڈز نہیں ہیں، جیسا کہ کسی دھماکے کے ساتھ توقع کی جاتی ہے۔
سب کچھ سست ہے، جیسے کسی ڈراؤنے خواب میں۔
سب سے پہلے، مینار لرزتا ہے۔ بوزیلی لکھتے ہیں، 'ایک بڑھتی ہوئی کپکپاہٹ'۔
پھر مینار ایک پاگل کی طرح لرزنے لگتا ہے۔ وہ لکھتا ہے، ایک لرزنے والی مشین۔
اوپر سے ایک زوردار شور آ رہا ہے۔
تب ہی دیوار اور سیڑھی کا جوڑ ٹوٹ جاتا ہے اور ریلنگیں دیوار سے پھٹ کر الگ ہو جاتی ہیں۔
ابھی ابھی دیوار میں دراڑیں پڑنی شروع ہوتی ہیں۔ اور یہ دراڑیں آہستہ آہستہ بڑھتی ہیں۔ بوزیلی لکھتے ہیں: "ایک بڑھتی ہوئی دراڑ"۔
اچانک تمام معاون ڈھانچے ٹوٹ پڑتے ہیں اور سیڑھیاں گر جاتی ہیں، ہر طرف گرد چھا جاتی ہے۔
اگلے چند سیکنڈوں میں بزیلی گر جاتا ہے اور سخت اشیاء سے ٹکراتا ہے جو گردش بھی کر رہی ہیں۔
تاہم، اسے جزوی طور پر مضبوط اوپر اٹھنے والی ہواؤں نے اٹھا رکھا ہے اور سست کر دیا ہے۔
وہ لکھتا ہے: "دوزخی سانسوں کی تیز جھونکیاں؛ اس کا جسم گھومتا اور مڑتا ہوا جب وہ ایک بھیانک
ہوا پر بظاہر بے وزنی کی حالت میں تیر رہا تھا۔"
گرنے کے بعد، چند سیکنڈ کی پرواز کے بعد چوتھی منزل کی بلندی پر ایک اسٹیل بیم پر نرم اُتار ہوتا ہے۔
بزیلی کو اترتے ہی صرف ٹانگ ٹوٹنے کا صدمہ پہنچا۔
سلائیڈ 27 کو عنوان کے تحت خلاصہ کیا جا سکتا ہے: ڈراؤنا خواب
اور جب آپ کسی عمارت میں ہوں اور اچانک سب کچھ ٹوٹ پھوٹنے لگے تو یہ ایک ڈراؤنا خواب ہوتا ہے۔
پاسکوالے بوزیلی کی کتاب بہت جذباتی انداز میں لکھی گئی ہے، کچھ حد تک مبالغہ آمیز اور بعض اوقات آنسو بھری بھی۔ تاہم، ایک ٹھنڈی،
سنجیدہ تجزیے کے تناظر میں ہمیں پوچھنا چاہیے: کون کہاں تھا؟
دوسرے الفاظ میں، درست پوزیشن کا ڈیٹا، دباؤ، رفتار، اوقات وغیرہ۔
تاہم، یہ کتاب 9/11 کی تحقیق میں ایک اہم عنصر ہے، کلیدی گواہ کی کتاب۔
جب کام کرنے والی گیسیں خارج ہوئیں، پاسکوالے بوزیلی 22ویں منزل پر تھا اور مکی کراس کا گروپ چوتھی
منزل پر تھا، لیکن دونوں اسٹیئر ویل بی میں تھے۔
کام کرنے والی گیسیں فی سیکنڈ کم از کم 100 میٹر کی رفتار سے اوپر اُڑتی ہیں، اور ابتدائی مرحلے میں شاید فی سیکنڈ 200 میٹر
کی رفتار سے بھی، جیسا کہ مداخلتی سگنلز، بلیک آؤٹس اور ہیلی کاپٹر سے براہِ راست نشریات سے نتیجہ اخذ کیا جا سکتا ہے۔
صلیبی شکل کے راہداریں اس وقت ویکیوم کے طور پر کام کرتی ہیں، اور بعد میں دباؤ تقسیم کرنے والے کے طور پر۔
مواد مرکز کی طرف کھینچا جاتا ہے۔
تاہم، سیڑھیوں کے راستے میں موجود کنکریٹ کے ڈھانچے نے ابھی تک اسٹیل کے ستون نہیں توڑے؛ اب تک صرف
دراڑیں پڑی ہیں اور سیڑھیاں اور دیواریں دھنس گئی ہیں۔
تو، سلائیڈ 28: دباؤ تقسیم کرنے والا، راہداریاں
پھر سلائیڈ 29: خلا
یہاں پاسکوالے بوزیلی کے لیے صورتحال مزید خراب ہو جاتی ہے کیونکہ کام کرنے والی گیسیں ٹاور کے
واضح طور پر تباہ ہونے سے پہلے خارج ہو جاتی ہیں۔
سب کچھ ابھی بھی اندر ہو رہا ہے۔
یہاں یہ خاص طور پر واضح ہے کہ مرکزی لفٹ شافٹ نمبر 50 مغرب کی جانب قدرے ہٹا ہوا ہے؛ یہ مرکز میں نہیں ہے۔
اس کے برعکس، صلیب نما راہداریں عمارت کے مرکز سے گزرتی ہیں۔
فریٹ لفٹ 50 اس کے پاس ہے۔ جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، اب مواد مرکز کی طرف کھینچا جا رہا ہے، خاص طور پر راہداریوں کے ذریعے۔
یہ مخصوص جیومیٹری، پھٹنے والے راستے کا انحراف، ٹاور میں کم لوگوں کی جانیں بچاتا ہے اور چھوٹی گنبد
اور چہرے کی ایل نما باقیات کی تشکیل کا ذمہ دار ہے۔
سلائیڈ 30: اب اوورپرنٹ آتا ہے۔
چند سیکنڈ بعد، زیادہ دباؤ والا زون 22ویں منزل سے گزرتا ہے۔
لیکن اس وقت پاسکوالے بوزیلی پہلے ہی مہلک فنل کے نیچے ہے۔
مواد ہر سمت میں خارج ہوتے ہیں، لیکن خاص طور پر مغرب کی جانب۔
آخری مرحلے میں مادّہ چھوٹے گنبد سے آگے خارج ہو جاتا ہے۔
میں نے پاسکوالے بوزیلی کے لینڈنگ پوائنٹ کو ایک چھوٹے سیان مربع سے نشان زد کیا ہے۔
یہ سیڑھی B کے بالکل قریب، تصویر میں دائیں جانب واقع ہے۔
یہ واضح ہے کہ بزیلی صرف چند میٹر جنوب مشرق کی طرف بہہ گیا۔
یہاں دوبارہ دباؤ کے زون سے گزرتے وقت صورتحال کا قریبی منظر پیش کیا گیا ہے:
فوٹوگرافر جنوب کی طرف دیکھ رہا ہے، اور ٹاور کے مغربی پہلو کو واضح طور پر دیکھا جا سکتا ہے، جو بالکل
وہی سمت ہے جس میں فریٹ لفٹ 50 کو منتقل کیا گیا تھا۔
اس سمت میں چاقو کا اثر زیادہ شدید تھا کیونکہ سامنے والا حصہ توانائی کے بہاؤ کے قریب تھا۔
اس معمولی غیرمتناسبی کو پھٹنے کے رویے یا پھٹنے کے نمونے میں لہٰذا صرف گراؤنڈ زیرو ماڈل کے ذریعے ہی
سمجھایا جا سکتا ہے۔ کوئی دوسرا ماڈل یہ نہیں کر سکتا۔
اور پھر سوال: اس بار ڈھانچے کی تباہی کے دوران کون کہاں تھا؟
تصویر میں، میں نے فوارے کے پارابولا اور مواد کے انتہائی اخراج کو مغرب کی سمت سرمئی نقطوں سے نشان زد کیا ہے۔
پاسکوالے بوزیلی اور مکی کراس کے گروپ ٹاور کے مخالف حصے میں ہیں، یعنی مشرق میں۔
داخلی اسٹیل کے ستون دباؤ کے زون سے گزرتے ہی پہلے ہی الگ کر دیے گئے اور ٹکڑے ٹکڑے ہو چکے ہیں۔
بیرونی چہرے کی اسٹیل گرڈ ساخت حصوں میں تباہ ہو جاتی ہے یا مکمل طور پر ٹوٹ جاتی ہے، بعض اوقات
پوری ساخت باہر کی جانب ٹوٹ کر الگ ہو جاتی ہے۔
لیکن – سیڑھیاں اور کنکریٹ کی دیواریں پہلے ہی دھنس چکی ہیں۔
بزیلی ملبے کے ساتھ گر جاتا ہے۔
اس کا مطلب ہے کہ پاسکوالے بوزیلی ہمیشہ دباؤ کے زون کے نیچے رہتا ہے۔
مفت زوال کو اوپر کی سمت اٹھنے والی ہواؤں نے سست کر دیا ہے۔
متوقع زوال کی رفتار فی سیکنڈ 10 میٹر ہے۔
یہ فی گھنٹہ ۳۶ کلومیٹر ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ ۵۰ میٹر گرنے میں مکمل طور پر ۵ سیکنڈ لگتے ہیں۔
لہٰذا سلائیڈ 32 کو درج ذیل عنوان کے تحت خلاصہ کیا جا سکتا ہے: دی 9/11 سرفر
یہ وہ نام ہے جو پاسکوالے بوزیلی کو کبھی کبھار دیا جاتا ہے کیونکہ وہ ان گیسوں پر گرنے یا
تیرنے کے دوران نسبتاً طویل عرصہ گزارتا ہے۔
پاسکوالے بوزیلی کا مرکزی پیغام دیواروں کے آہستہ آہستہ پھٹنے اور رابطوں کے ڈھیل پڑنے کے عمل کے ساتھ ساتھ
گرنے کے عمل کا ہے، جو صرف چند سیکنڈ تک جاری رہتا ہے۔
ورنہ وہ خود اس عمل کا زندہ ثبوت ہے، فرار ہونے والی کام کرنے والی گیسوں کے قریب منفی دباؤ کا اثر، اور گرنے کی مسلسل سست روی۔
اقتباس: "اور جب میں دعا کر رہا تھا، دیوار پھٹ گئی اور فرش ٹوٹ گیا۔ اور پھر میں گرنے لگا، اور اسی لمحے
مجھے احساس ہوا: میرے خدا، یوں ہی میں مرنے والا ہوں۔"
میں جنین کی طرح سکیڑ کر پڑا رہا، مجھے ریت پھونکتی ہوئی ہوا محسوس ہوئی، مجھے ٹکر لگی، اور مجھے
اشیاء کے مجھ سے ٹکرانے سے روشنی کی چمک نظر آئی۔
ایک لمحے بعد میں نے اپنی نظریں اٹھائیں اور بس وہیں بیٹھا رہا، بالکل بے حس، نیلے آسمان کی طرف دیکھتا رہا۔
یہاں انٹرویو کا انگریزی میں ایک اقتباس ہے۔
مکی کراس کا کلیدی پیغام بیان کردہ کھینچنے والا اثر ہے۔
اور پھر ہوا۔ ایک بہت، بہت تیز ہوا۔
میرا ہیلمٹ – اس نے مجھے زمین سے اٹھانا شروع کیا، تو میں جھک گیا۔
پھر میں جھک گیا اور ہاتھوں کے سہارے والی سیڑھیوں کو تلاش کرنے لگا، خود کو جتنا ہو سکے چھوٹا بنا لیا۔
میرا ہیلمٹ میرے سر سے اڑنے لگا۔ میں نے اسے باندھنا بھول گیا تھا۔ لہٰذا میں نے اپنا ہیلمٹ پکڑ لیا۔
میں فطری طور پر کونے میں رینگ گیا۔
یہاں انگریزی میں انٹرویو ہے۔ ایک اور اقتباس۔
مختصراً سلائیڈ 34: مینار میں ہوا
پورا تباہ کن عمل – بشمول "معجزات" – زمین سے مرتکز شدہ فعال گیسوں کے پھٹنے کے مفروضے سے
سادگی اور تسلسل کے ساتھ سمجھایا جا سکتا ہے۔
اب متبادل میڈیا کے پاس اس جسمانی طور پر درست حل کی مخالفت کرنے کی کوئی واضح وجہ نہیں رہی، سوائے:
قارئین کا خوف، لوگوں کا خوف کہ یہ وضاحت سچ ہو سکتی ہے – اور اس مسئلے کو حل کرنے سے انکار۔
کووڈ کے ساتھ، یہ انکار اتنا مضبوط نہیں ہے، کیونکہ ذمہ دار افراد کے غلط ہونے کا امکان ہمیشہ ایک نفسیاتی خلا کے طور پر رہتا ہے۔
فطری بہانہ: "سیاستدانوں کا ارادہ ایسا نہیں تھا، وہ ایسا نہیں چاہتے تھے، انہیں معلوم نہیں تھا۔"
اس خوف پر قابو پانے میں مدد کے لیے، میں نے گفتگو کا آغاز کرنے والی مختلف اشیاء ڈیزائن کی
ہیں، جو اس سلسلے میں معاون ثابت ہو سکتی ہیں۔
یہ پیالے، پاسے، کتابچے وغیرہ ہیں۔
یہاں مثال کے طور پر ایک کتابچہ ہے جس کا عنوان 'Physics Fear and Fun' ہے، جو شمالی ٹاور کی منتخب کردہ بلندی
استعمال کرتے ہوئے عمودی پھینک کے طبیعیات کی وضاحت کرتا ہے۔
یہ ایک لطیفہ ہے، بلیو پرنٹس میں چھپا ہوا طبیعیات دان کا لطیفہ۔
اس کے علاوہ، دوسرے دھماکوں کے مقابلے میں بہت دلچسپ فوٹیج دکھائی گئی ہے۔
سلائیڈ 35 کا خلاصہ: منفی رویہ یا مشاہدہ شدہ منفی رویہ
مزید برآں، ورلڈ ٹریڈ سینٹر کی تباہی سے متعلق اہم جسمانی پہیلیاں صرف چھ سوالات تک محدود کی جا سکتی ہیں،
جنہیں روبک کیوب کے چہروں پر نمائندگی کی جا سکتی ہے۔
میں اسے مختصراً دکھاؤں گا۔
یہ چھ موضوعات ہیں:
امپلس – یعنی شمالی ٹاور کا گرد کے فوارے والا پہلو، جس میں ضمنی سطحی حرکت کا زور ہوتا ہے۔
زمین میں توانائی – یعنی تین ماہ کا مشاہدہ شدہ ٹھنڈا ہونے کا وقت۔
یہاں آپ تصویر میں زیرِ زمین توانائی کی سائیڈ سطح اور اٹھتے ہوئے بھاپ کے بادل دیکھ سکتے ہیں۔
اگلا، جنوب کے ٹاور کا وہ غیر حاصل شدہ ٹارک جس پر ہم نے بات کی تھی – اس کا ضمنی سطح زاویائی مومینٹم کے عدم تحفظ کا قانون ہوگا۔
شمالی ٹاور میں جن بچ جانے والوں پر ہم نے بات کی تھی – بچ جانے والے ضمنی علاقے میں ہوں گے۔
گاڑیوں کا اچانک شعلہ ور ہو جانا، جو یکدم تمام آگ کی لپٹوں میں گھری ہوئی تھیں، اور –
گرم گردوغبار، یعنی بلڈنگ 7 کے اوپر پائروکلیسٹک بہاؤ اور مشروم کلاؤڈ، جو دوپہر کے اواخر میں آسمان
میں بلند ہوا – اطراف کا منظر گرم گردوغبار۔
تو جہاں تک سلائیڈ 36 کا تعلق ہے: جادوئی کیوب
بے شک 11 ستمبر کے گرد بہت سے اور بھی راز ہیں۔
تو میں نے ایک اور مکعب کی تصویر بنائی اور مجھے احساس ہوا کہ ورلڈ ٹریڈ سینٹر کی تباہی کے گرد گھومنے والے تقریباً
تمام معمے دراصل صرف 42 سوالات تک محدود کیے جا سکتے ہیں۔
اس کا مطلب ہے کہ انہیں ایک ایسے مکعب میں پیش کیا جا سکتا ہے جو اپنی شکل بدل سکتا ہے، جیسا کہ یہاں دکھایا گیا ہے۔
اچھا، پہلی نظر میں اسے پہچاننا مشکل ہے – لیکن یہ ایک ایسا مکعب تھا جس کے مختلف اطراف تھے جو بہت دلچسپ اشکال اختیار کر سکتے تھے۔
یا یہاں، یہ بند مکعب ہے۔ اور یہ مکعب کھولا جا سکتا ہے اور اس میں مزید پہیلیاں ہیں۔
یہ جانے پہچانے بیرونی سطحیں ہیں، لیکن جب ہم اسے کھولتے ہیں تو ہمیں مثال کے طور پر بہتے
ہوئے دھات یا زلزلے کے سگنلز کا راز نظر آتا ہے۔
جیسا کہ میں نے کہا، آپ اس مکعب کو استعمال کر سکتے ہیں، اور ہر ایک تصویر ایک آسانی سے سمجھائی جانے والی پہیلی ہے –
اور سب کچھ ہم آہنگی سے ایک ساتھ فٹ ہو جاتا ہے، جب تک آپ جانتے ہوں کہ مکعب کو دوبارہ کیسے فولڈ کرنا ہے۔
تو آپ ایسے پاسے کے کھیلوں کے ذریعے بہت سی تفصیلات سیکھ سکتے ہیں۔ اور پھر بھی، تمام کھیلوں کے باوجود، یہ موضوع
نفسیاتی طور پر بہت مشکل ہے کہ اس تک رسائی حاصل کی جا سکے۔
اور یہاں میں یونیورسٹی آف لنکن کے ڈاکٹر ڈیوڈ ہیوز کا حوالہ پیش کرتا ہوں:
۹/۱۱ کے جھوٹے پرچم والے جرم کے امکان پر غور کرنا مغرب کے لوگوں کو ان بنیادی مفروضات کو مسترد کرنے پر مجبور کرتا
ہے جن کے ساتھ انہیں پیدائش سے سماجی طور پر ڈھالا گیا ہے۔
لیکن نفسیاتی طور پر رسائی مشکل کا بالکل کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب ہے کہ لوگ معلومات کو مزید سمجھ نہ پانے کی وجہ سے یا تو بے توجہ ہو جاتے ہیں، یا غصے
میں آ جاتے ہیں، یا کمرے سے باہر بھاگ جاتے ہیں۔
کیونکہ انہیں محسوس ہوتا ہے کہ دنیا کے بارے میں ان کی سمجھ پر حملہ ہو رہا ہے۔
میں اس پر واپس آؤں گا۔
اور میں سلائیڈ 37 کو کہتا ہوں: کیوب کی طرح تبدیل ہونے کی صلاحیت یا عام بول چال میں تبدیل ہونے کی صلاحیت۔
اس لیکچر میں پیش کردہ حل کے اس پہلے قدم کے لیے سب سے پہلے پھٹنے کے امکان کو ممکن بنانا ضروری تھا۔
تو سوچ (!) کو بالکل اجازت دینے کے لیے۔
توانائی کی داخل کی نوعیت ابتدا میں ثانوی اہمیت کی حامل ہے۔
مثال کے طور پر، میں نے مادہ X کے 50 ضرب 20 ٹن کی فہرست دی، جو گیس کے دباؤ کے خانے کے قیام کا باعث بنتا ہے۔
تاہم یہ بھی ممکن ہے کہ مادہ U کے صرف چند (!) بیگ استعمال کیے گئے ہوں، یعنی صرف 120 کلوگرام۔
یہ بہت، بہت، بہت کم ہے۔
تاہم، اس کا مطلب یہ ہوگا کہ یہ عمل کیمیائی نہیں بلکہ جوہری ہے۔
ایک آزمائشی ڈرلنگ توانائی کے داخلے کی نوعیت کو بلا شبہ ثابت کرے گی اور تمام تنازعات کا خاتمہ کرے گی۔
بہرحال، اس عمل کو ایک مختصر متحرک فلم میں تاریخی ویڈیوز کے ساتھ آسانی سے ہم آہنگ کیا جا سکتا ہے۔
میں نے جوہری عمل کے لیے جنوبی ٹاور کے لیے 120 انفرادی تصاویر بنائیں۔
ہم مینار کے اندر دیکھ سکتے ہیں، یا اسے پار کر کے دیکھ سکتے ہیں، یوں کہہ لیجیے۔
فعال مائع مرکب تقریباً 3000 ڈگری پر ایک تاخیر شدہ سپر کریٹیکل ری ایکٹر سسٹم کے طور پر گرینائٹ
میں جل جاتا ہے اور صفر نقطے پر بھڑک اٹھتا ہے۔
دس سیکنڈ کے اندر، پھٹنے والا انڈا اپنی راہ جلا کر اوپر کی جانب بڑھ جاتا ہے۔
ایک پھٹکار واقع ہوتی ہے، جو ابتدا میں ٹاور میں مرکوز انداز میں پھوٹتی ہے۔
مینار کا اوپری حصہ ٹوٹ کر بکھر جاتا ہے، گر جاتا ہے اور گھومنے لگتا ہے۔
بھاپ بننے والا لوہا سیاہ گرد کے طور پر پہچانا جاتا ہے، جبکہ کنکریٹ کا پاؤڈر سفید ہوتا ہے۔
مینار کو اوپر سے نیچے تک پاوڈر کر دیا گیا ہے۔
تو، سلائیڈ 38 – یہاں اہم بات یہ ہے: روایتی نقطۂ نظر سے جوہری نقطۂ نظر کی طرف۔
لہٰذا ہم دیکھ سکتے ہیں کہ گراؤنڈ زیرو ماڈل کے ذریعے متعین کردہ عمل پہلے ہی ایک سادہ
گھریلو تجربے میں واضح طور پر بیان کیے جا سکتے ہیں۔
اور ہم دیکھتے ہیں کہ سائٹ پر کیے گئے تمام مشاہدات ماڈل میں بالکل فٹ بیٹھتے ہیں یا
دستیاب ویڈیوز کی بدولت اس کی تائید بھی کرتے ہیں۔
تاہم، گراؤنڈ زیرو ماڈل کو بھی متبادل میڈیا کی جانب سے بڑی حد تک مسترد یا نظر انداز کیا جاتا ہے۔
یہ نفسیاتی مظہر جرم کی ناقابلِ تصور وسعت، پروپیگنڈا پر مبنی متضاد بیانیوں جیسے NIST رپورٹ، زیرِ کنٹرول جامعات اور خریدے گئے
سائنسدانوں یعنی شراکتِ جرم، اور گراؤنڈ زیرو ماڈل کے خلاف نیک نیتی سے اختلاف کرنے والی آوازوں اور دلائل کے وزن پر
مبنی ہے، جن میں متبادل میڈیا کے اداروں کی آراء بھی شامل ہیں۔
دوسری صورت میں، دو اہم دلائل یہ ہیں:
کوئی قابلِ ذکر تابکار آلودگی نہیں تھی۔ اور –
ایسے جرم کو خفیہ رکھنا ناممکن ہے۔
آخرکار، آپ ایسی کسی چیز کی منصوبہ بندی اور انجام دہی اس طرح نہیں کر سکتے جب تک کوئی اشارے نہ دے یا عوام کو خبردار نہ کرے۔
تاہم، مصنوعی ذہانت یہاں ایک بالکل مختلف کہانی بیان کرتی ہے۔
تو یہاں ہم ایک نئی، بالکل نئی چیز دیکھتے ہیں، ایک ترقی کے طور پر: متبادل میڈیا کا کردار اور
اس جرم کو حل کرنے میں مصنوعی ذہانت کا کردار۔
سب سے پہلے، میں اس دلیل کی طرف واپس آنا چاہتا ہوں: آلودگی کی عدم موجودگی کی وجہ سے یہ ناممکن ہے۔
اگر ہم مصنوعی ذہانت سے ایسے عمل کے نفاذ کے بارے میں پوچھیں، ChatGPT لکھتا ہے – یہ رہی:
یہاں آپ کے پاس ایک مفروضاتی مادّی ترکیب ہے جو تاخیر شدہ سپرکریٹیکل ری ایکٹر سسٹم پر مبنی جوہری انہدامی نظام کے لیے ہے۔
سلایڈ میں نسخہ ہلکا سا دھندلا کر دیا گیا ہے، کیونکہ اہم چیز فال آؤٹ بانڈ ہے۔
اور ChatGPT اس بالکل اسی فال آؤٹ بانڈ کے بارے میں لکھتا ہے:
ابتدائی تابکاری میں گاما اور نیوٹران تابکاری شامل ہے۔
اور باقی ماندہ تابکاری (یورینیم کے تقسیم کے مصنوعات سے پیدا ہونے والی الفا اور بیٹا تابکاری) ملبے کی گرد میں بند ہے۔
اور فال آؤٹ بانڈ عام طور پر زیادہ ہوتا ہے کیونکہ مادّے کو بخارات کے مرکز میں شامل کیا
گیا ہے، جہاں یہ عمل گرینائٹ میں شروع ہوا تھا۔
مختصراً، ChatGPT لکھتا ہے: یہ کام کرتا ہے، یہ ممکن ہے۔
تو خلاصہ یہ ہے کہ تمام امن اور سچ کے تلاش کرنے والوں سے درخواست ہے:
براہ کرم درج ذیل بیان کے حوالے سے دلائل کا جائزہ لیں: کوئی قابلِ ذکر آلودگی نہیں تھی۔
گراؤنڈ زیرو پر آلودگی معمولی طور پر زیادہ تھی۔ یہ ایک حقیقت ہے۔
تاہم، اس حقیقت کو مسلسل دبایا گیا ہے، یعنی اسے دلائل کے ذریعے مسترد کر دیا گیا ہے۔
کینسر میں مبتلا متعدد فرسٹ ریسپانڈرز اس بات کی بھی نشاندہی کرتے ہیں کہ انہیں کم سطح کی طویل المدتی تابکاری کے ساتھ ساتھ
اسبیسٹوس اور زہریلے دھوئیں کے اثرات کا بھی سامنا کرنا پڑا ہے۔
سلائیڈ 40 کے لیے AI کی جانب سے متعین کردہ فال آؤٹ بانڈ بہت اہم ہے۔
دوسری دلیل کے حوالے سے، "ایسے جرم کو خفیہ رکھنا ناممکن ہے"، یہاں تک کہ 1942 کے انتہائی خفیہ مین ہیٹن پروجیکٹ کا حوالہ
دینے کی بھی ضرورت نہیں، جس کے نتیجے میں ایٹمی بم تیار ہوا۔
عالمی تجارتی مرکز کی تباہی کے حوالے سے جو بیانیاتی ارتقا ہے، وہ درحقیقت 11 ستمبر کی تاریخ میں ایک دھاگے کی مانند چلتی ہے۔
بیانیہ 'اٹامک بم' اصل میں جان بوجھ کر تھا؛ یہ واضح طور پر موجود ہے۔
یہاں چند مثالیں ہیں:
1990 میں ایک کارڈ گیم نے ٹوئن ٹاورز کے جوہری بم سے تباہی کی پیشگوئی کی۔
اس کارڈ کا اصل نام درحقیقت دہشت گرد نیوک تھا۔
1995 میں، بنجامن نتن یاہو نے اپنی کتاب 'دہشت گردی کے خلاف جنگ' میں انتباہ کیا کہ اسلام پسندوں کے ذریعے
چلائے گئے جوہری بم سے ورلڈ ٹریڈ سینٹر تباہ ہو جائے گا۔
1998 میں، امریکی حکمتِ عملی کے دستاویز (فارن افیئرز، جلد 77، نمبر 6) نے فلپ ڈی. زیلیکو کے تعاون سے اس موضوع کو ایک
انتباہی مثال کے طور پر زیرِ بحث لایا۔ یہاں ایک اقتباس ہے:
اگر 1993 میں ورلڈ ٹریڈ سینٹر کے نیچے پھٹنے والا بم جوہری ہوتا، یا اس نے مؤثر طور پر ایک مہلک جراثیم پھیلایا ہوتا، تو …
اور پھر وہ تمام سخت اقدامات ہیں جو حکومت کو اپنے شہریوں کے تحفظ کے لیے اٹھانے پڑیں گے۔
واقعے کے پانچ دن بعد، 16 ستمبر 2001 کو، ہسپانوی اخبار ایل مُنڈو میں ایک مضمون شائع ہوا جس میں کہا گیا کہ مشتبہ
دہشت گرد گروپ نے سیاہ بازار سے تین منی ایٹمی بم خریدے تھے – یہاں تک کہ ان کی قسم بھی بتائی گئی تھی۔
خلاصہ یہ ہے کہ تمام امن و سچائی کے تلاش کرنے والوں کے لیے:
براہ کرم مندرجہ بیان کے حوالے سے دلائل کا جائزہ لیں: "ورلڈ ٹریڈ سینٹر کی تباہی میں ممکنہ طور پر
جوہری بم کے استعمال کا کبھی کوئی ثبوت نہیں ملا۔"
یہ ایک حقیقت ہے کہ اس بیانیے کو منظم طریقے سے تیار کیا گیا تھا، لیکن پھر نرم ورژن کے حق میں اسے ترک کر دیا گیا۔
تو، دلچسپ سلائیڈ 41 ایک جامع اصطلاح کے طور پر: پیشگی علم اور منصوبہ بند بیانیہ کی ترقی
اور یہ آخری سلائیڈ ہے: اب ہم اس الجھن سے کیسے نکل سکتے ہیں؟
ہمیں اس بیانیے پر نفسیاتی طور پر قابو پانے کی ہمت ہو۔
مذاقاً، ایسے AI نظام استعمال کرتے ہوئے جو سیاسی درستگی کے فلٹرز کو بائی پاس کرنے کی اجازت دیتے ہیں اور ایسے جوابات
فراہم کر سکتے ہیں جو ثقافتی اثرات یا ترجیحات سے متاثر نہ ہوں۔
لیکن بہادری اور مصنوعی ذہانت کے نظاموں کے باوجود، نیٹ ورکنگ اور ایک سست اجتماعی بیداری کے باوجود، ہمیں مدد کی ضرورت ہے۔
کیونکہ لوگ ہر سطح پر دھوکہ کھا چکے ہیں اور اب بھی کھا رہے ہیں۔
یہ بات بہت سے معاونین پر بھی صادق آتی ہے جو محض ایک ناقابلِ یقین فراڈ اسکیم کے شکار ہیں جسے وہ خود بھی نہیں سمجھتے۔
مختصراً، دھوکے پر قابو پانے کے لیے ہر ایک کی مدد درکار ہے – خاص طور پر ان لوگوں کی مدد جو اس کھیل میں اپنی
مرضی کے خلاف مجرم ہیں اور اس سے دستبردار ہونا چاہتے ہیں۔
ہمیں نہ صرف حوصلہ سیکھنا چاہیے بلکہ سچائی کے لیے اس سے نکلنے کے لیے معاف کرنا بھی سیکھنا چاہیے۔
جتنا زیادہ واضح ہم یہ کر دیں کہ ہم نے جھوٹ کے اس نظام کو پہچان لیا ہے اور پہلے ہی اس سے نکل چکے ہیں، اور جتنا واضح ہم
کہیں کہ جانے والوں کے لیے مستقبل موجود ہے اور معافی ممکن ہے، اتنا ہی تیزی سے جھوٹ کے اس کارڈوں کا محل منہدم ہو جائے گا۔
مجھے امید ہے کہ یہ پیشکش مددگار ثابت ہوئی ہے۔ بہت شکریہ!