WEBVTT

00:00.000 --> 00:09.520
बुल्गेरियात, २७ ऑक्टोबर २०२४ रोजी झालेल्या शेवटच्या
संसदीय निवडणुका अविश्वसनीय निवडणूक फसवणुकीमुळे कलंकित झाल्या.

00:09.520 --> 00:12.793
मास मीडिया हा घोटाळा लपवत आहेत.

00:12.793 --> 00:19.857
Kla.TV ने वेलिची पक्षाच्या प्रमुख
उमेदवाराशी बोलले, ज्यावर याचा थेट परिणाम झाला होता.

00:19.857 --> 00:26.893
मुलाखतकर्ता: इवेलिन, आपल्या अनेक प्रेक्षकांना तुम्हाला ओळखत
नाहीत, त्यामुळे तुम्ही थोडक्यात स्वतःची ओळख करून द्याल का?

00:26.893 --> 00:34.340
इवेलिन: माझे नाव इवेलिन ल्युडमिलोव मिहायलोव आहे,
मी 1977 मध्ये गोरना ओरियाखोविट्सा या शहरात जन्मलो.

00:34.340 --> 00:38.880
हे मध्य बुल्गेरियातील एक शहर आहे, एक महत्त्वाचे रेल्वे जंक्शन.

00:38.880 --> 00:46.346
मी विद्युत अभियांत्रिकी, औद्योगिक उत्पादन स्वयंचलन आणि
प्रोग्रामिंग या विषयांमध्ये माझे माध्यमिक शिक्षण पूर्ण केले.

00:46.346 --> 00:50.720
आणि माझ्याकडे अर्थशास्त्र आणि व्यवस्थापनात विद्यापीठाची पदवी आहे.

00:50.720 --> 00:55.513
त्यानंतरपासून मी एक उद्योजक आहे ज्याने
बुल्गेरियात अनेक कंपन्या स्थापन केल्या आहेत.

00:55.513 --> 01:00.100
मी अनेक मार्गांनी बुल्गेरियाई
संस्कृतीच्या विकासात योगदान दिले आहे.

01:00.100 --> 01:09.200
आणि आता मी ५१व्या राष्ट्रीय सभागृहात एक बुल्गेरियाई संसद
सदस्य आहे आणि वेलिची पक्षाच्या संसदीय गटाचा अध्यक्ष आहे.

01:09.200 --> 01:15.240
मुलाखतकर्ता: बरं, ऑक्टोबर २०२४ मध्ये तुमच्या
उमेदवारीवर इतर पक्षांनी कसा प्रतिसाद दिला?

01:17.960 --> 01:23.414
इवेलिन: पक्षांनी आमच्याबद्दल खूप शत्रुत्वपूर्ण
वृत्ती दाखवली, अगदी जेव्हा आम्ही जूनच्या

01:23.414 --> 01:26.368
निवडणुकीत ५०व्या राष्ट्रीय सभेत प्रवेश केला तेव्हाही.

01:26.368 --> 01:29.420
राष्ट्रीय विधानसभेतली परिस्थिती घृणास्पद होती.

01:29.420 --> 01:33.040
सर्व, अगदी सर्व पक्ष आमच्या विरोधात होते.

01:33.040 --> 01:38.851
त्यानंतर ही सार्वजनिक सभा विसर्जित झाली, आणि
ते आंशिकरीत्या आमच्यामुळेच झाले, कारण आम्ही

01:38.851 --> 01:42.061
नैतिकता आणि सदाचार दाखवले आणि प्रदर्शित केले.

01:42.061 --> 01:49.424
त्यानंतर, बुल्गारियातील आमचे काही खासदार विकत घेतले
गेले. जगातील लोकांना कदाचित हे माहीत नसेल की दोन

01:49.424 --> 01:54.206
ओलिगार्कद्वारे खासदारांना विकत घेणे ही एक सामान्य प्रथा आहे.

01:54.206 --> 01:57.320
ते बॉयको बोरिसोव्ह आणि डेलीयन पीव्स्की आहेत.

01:57.320 --> 02:01.824
त्या वेळी आमच्या खासदारांना डेलीयन पीव्स्कीने विकत घेतले होते.

02:01.824 --> 02:08.760
आमच्याकडे डेलीयन पीव्स्कीने खासदारांना ब्लॅकमेल करून
कबूलनामे देण्याबद्दल लाच देत असल्याचे रेकॉर्डिंग्ज देखील आहेत.

02:08.760 --> 02:14.112
तरीही या सर्व गोष्टी असूनही, बुल्गेरियाई सार्वजनिक
अभियोजक कार्यालय या संकेतांना प्रतिसाद देत नाही.

02:14.112 --> 02:19.841
तथापि, आम्ही, खासदारांच्या एका गटाने, ठाम भूमिका
घेतली, ज्यामुळे राष्ट्रीय विधानसभेत फूट पडली आणि अखेरीस ती

02:19.841 --> 02:23.386
विघटन पावली, जोपर्यंत नवीन निवडणुका पार पडल्या नाहीत.

02:23.386 --> 02:32.094
ऑक्टोबर 2024 मध्ये झालेल्या नवीन निवडणुकीत सर्व पक्षांनी वेलिची
राष्ट्रीय सभागृहात प्रवेश करू नये याची खात्री केली, कारण

02:32.094 --> 02:39.496
निवडणुकीच्या दिवशी आणि पुढच्या दिवशी, जेव्हा मतमोजणी
झाली, तेव्हा मला 11:00 ते 17:30 या वेळेत कॉल आला,

02:39.496 --> 02:43.800
कारण बुल्गेरियात या काळात हा निवडणुकीनंतरचा दिवस असतो.

02:43.800 --> 02:50.704
उदाहरणार्थ, जर निवडणुका २७ तारखेला झाल्या
असत्या, तर २८ तारखेला. जेव्हा २८ तारखेला मतमोजणी

02:50.704 --> 02:55.326
झाली, तेव्हा ती सकाळी ११:०० वाजता थांबवण्यात आली.

02:55.326 --> 03:01.006
सकाळी ११:०० वाजेपर्यंत ९९.७९% मतमोजणी पूर्ण झाली होती.

03:01.006 --> 03:09.600
९९.७९% मोजण्यात आले; उरलेल्या ०.२१% साठी मोजणी थांबवण्यात आली.

03:09.600 --> 03:15.643
या काळात, सकाळी ११:०० ते दुपारी १७:३० या
दरम्यान, मला डेलीयन पीव्स्कीच्या अधीन

03:15.643 --> 03:19.806
होण्यासाठी १०० दशलक्ष युरोची ऑफर देणारा कॉल आला.

03:19.806 --> 03:25.600
१०० दशलक्ष युरो – किंवा जर मी नकार
दिला, तर पक्ष निवडला जाणार नाही.

03:25.600 --> 03:32.360
तीला ३.९९ टक्के मिळतात, आणि काय होईल तर मला अटक होईल.

03:32.360 --> 03:41.613
मी मोजणी पूर्ण होण्यापूर्वीच एक प्रेस प्रकाशित केली,
कारण मोजणी दरम्यान असे दिसत होते की वेलिची जिंकणार आहे.

03:41.613 --> 03:48.964
मला अनेक दूरदर्शन चॅनेलवरून प्रतिक्रिया
मागण्यासाठी फोन आले, आणि मी म्हणालो, "नाही, वेलिची इथे

03:48.964 --> 03:52.800
स्थलांतरित होणार नाही कारण मी हा लाच नाकारला."

03:52.800 --> 03:58.816
आणि संध्याकाळी ५:३० वाजता अंतिम निकाल जाहीर करण्यात आला: ०.२१%.

03:58.816 --> 04:06.473
मतमोजणीला साडे सहा तास लागले, ज्यामुळे वेलिची
राष्ट्रीय विधानसभेत प्रवेश करण्यासाठी २१ मतांनी कमी पडले.

04:06.473 --> 04:13.521
3.999% हे त्यांच्या ताकदीचे प्रदर्शन
करण्यासाठी आणि शेवटच्या मतापर्यंत मतं त्यांच्या

04:13.521 --> 04:17.620
इच्छेनुसार अचूकपणे आकार देऊ शकतात हे दाखवण्यासाठी.

04:17.620 --> 04:20.720
मुलाखतकर्ता: आणि त्यानंतर तुम्ही काय केले? ते न्यायालयात गेले का?

04:20.720 --> 04:29.152
इवेलिन: आम्ही सात दिवसांत जे केले ते बुल्गारियातील
निवडणुकांदरम्यान कधीही करण्यात आलेले सर्वात व्यापक तपास होते.

04:29.152 --> 04:34.804
सात दिवसांच्या आत, आम्ही एकूण १३,००० मतदान
केंद्रांसह ३,००० मतदारसंघांची तपासणी केली आणि

04:34.804 --> 04:38.653
व्हिडिओ रेकॉर्डिंगमध्ये धक्कादायक गुन्हे उघडकीस आणले.

04:38.653 --> 04:44.494
आम्ही संविधानिक न्यायालयात ७०० पानांची तक्रार
दाखल केली आहे, ज्यासोबत अनेक सीडी आणि अनेक

04:44.494 --> 04:48.153
पुढील उल्लंघनांचे तपशीलवार माहिती सादर केली आहे.

04:48.153 --> 04:59.206
आणि नंतर तक्रार तपासताना आम्ही आणखी बरेच काही जोडले, कारण
त्या वेळी आम्ही आधीच ६,००० पेक्षा जास्त कलमे तपासली होती.

04:59.206 --> 05:07.443
आम्ही धक्कादायक गुन्हे उघडकीस आणले, जसे की एकाच
नगरपालिका, वार्बित्सा येथे, जिथे मतदानात सहभागी झालेल्या

05:07.443 --> 05:12.000
४,२०० पैकी ४,१०० मतांमध्ये छेडछाड झाल्याचे समोर आले.

05:12.000 --> 05:15.395
– ४,२०० पैकी ४,१००!

05:15.395 --> 05:19.693
आम्ही हे सर्व साक्षीदारांसह, लोकांसह
आणि व्हिडिओ रेकॉर्डिंगसह सिद्ध केले आहे.

05:19.693 --> 05:25.520
तथापि, बुल्गेरियाई दूरदर्शनावर
प्रसारित झालेले व्हिडिओ फुटेजही होते.

05:25.520 --> 05:29.480
तथापि, व्हिडिओ रेकॉर्डिंग पुरावा
नाहीत, असे अधिकाऱ्यांनी स्पष्ट केले.

05:29.480 --> 05:31.840
तुम्ही ते कल्पना करू शकता का?

05:31.840 --> 05:34.006
१२३४३२१ असं आहे जणू आपण कोणाला तरी गोळीबार करत आहोत.

05:34.006 --> 05:39.160
आमच्याकडे खूनाचे रेकॉर्डिंग आहे, आणि
आम्ही म्हणतो की व्हिडिओ फुटेज पुरावा नाही.

05:39.160 --> 05:43.060
मग मला माहीत नाही की गुन्ह्याचा पुरावा म्हणून काय मानले पाहिजे!

05:43.060 --> 05:50.540
संविधान न्यायालयाने या प्रकरणाची सुनावणी खूप काळ
पुढे ढकलली, जेणेकरून या काळात सरकार स्थापन होऊ शकेल.

05:50.540 --> 05:59.746
कारण जर वेलिची राष्ट्रीय विधानसभेत असती, तर ती निवडणूक
फसवणुकीमुळे बेकायदेशीर ठरणारी सरकार स्थापन होऊ देणार नाही.

05:59.746 --> 06:05.926
शेवटी, १९ मार्च २०२५ रोजी, संविधान
न्यायालयाने आपला निर्णय जाहीर केला.

06:05.926 --> 06:12.860
आणि वेलीचेने शंभराहून काही मतं मिळवून राष्ट्रीय सभेत प्रवेश केला.

06:12.860 --> 06:18.440
मुलाखतकर्ता: जर निवडणुका फसवणूक न झाल्या
असत्या, तर वेलिचीला प्रत्यक्षात किती मतं मिळाली असती?

06:21.120 --> 06:27.614
इवेलिन: वेलीचीला दोन ते तीन पट जास्त मतं मिळाली
असती, कारण मतदानाच्या वेळीच मला निकाल विश्लेषण

06:27.614 --> 06:32.026
करणाऱ्या समाजशास्त्रीय संस्थांकडून माहिती मिळाली होती.

06:32.026 --> 06:35.300
आणि सुरुवातीला आमचा निकाल खूपच जास्त होता.

06:35.300 --> 06:42.585
मग माहिती सेवेतही आमचे सहानुभूतीदार आहेत, ज्यांनी आम्हाला
सांगितले की त्यांनी एकदा दुपारी सुमारे ३:३० वाजता आमच्या

06:42.585 --> 06:50.638
मतसंख्येतून मतं काढून घेतली, आणि दुसऱ्या वेळी माहिती सेवेतील त्या
व्यक्तीने म्हटले, "मी कधीही इतक्या क्रूर कपातीचा अनुभव घेतला

06:50.638 --> 06:55.520
नाही, ज्यात किमान १,५०,००० मतं आम्हापासून काढून घेतली गेली."

06:55.520 --> 07:00.544
मुलाखतकर्ता: ठीक आहे, आता मला थोडक्यात सांगा की
निवडणुका नेमके कशाप्रकारे फसव्या पद्धतीने आयोजित केल्या जातात.

07:00.544 --> 07:05.427
इवेलिन: आणि येथे निवडणूक फसवणुकीचा साक्षीदार
आहे, वार्बित्सा नगरपालिका, मेंगिशेवो गावातील हसन

07:05.427 --> 07:08.000
हसनोव, जो तुम्हाला याबद्दल संक्षेपात सांगू शकतो.

07:08.000 --> 07:09.480
तो एक निरीक्षक होता.

07:09.480 --> 07:11.806
त्या वेळी कोणत्या बनावट वस्तू होत्या?

07:11.806 --> 07:18.114
हसन: बरं, विशेषतः वार्बित्सा नगरपालिकेत मोबाइल
मतदान केंद्रे स्थापन करण्यात आली, जिथे ९७% पेक्षा

07:18.114 --> 07:21.826
जास्त लोकांनी DPS – नोवो नाचालो यांना मतदान केले.

07:21.826 --> 07:29.040
हे डेलीयन पीव्स्की यांना लागू होते, जो बॉयको बोरिसोव्ह यांच्यासोबत
बुल्गेरियातील बुल्गेरियन माफियाचा मुख्य आयोजकपैकी एक आहे.

07:29.040 --> 07:35.369
या मोबाइल मतदान केंद्रांमध्ये मोबाइल मतपेट्या नव्हत्या; त्याऐवजी
मतपत्रिका लोकांना थेट वाटप केली जात होती, आणि

07:35.369 --> 07:40.900
तुम्ही पाहू शकत होतात की कोण कोणासाठी मतदान करत
आहे, म्हणजेच निवडणूक खुली होती आणि गुप्त नव्हती.

07:40.900 --> 07:42.980
त्यांनी निवडणूक फिक्स केली.

07:42.980 --> 07:47.200
इवेलिन: जर हे सामाजिकदृष्ट्या वंचित लोक डेलीयन
पीव्स्कीला मतदान केले नाहीत तर त्यांना काय होईल?

07:47.200 --> 07:54.813
हसन: बरं, असं होतं: सर्व सामाजिक लाभ ताबडतोब रद्द केले
जातात, ज्यात सामाजिक मदत आणि गरम जेवण यांचा समावेश आहे.

07:54.813 --> 07:57.260
त्यानंतर तुम्हाला हीटिंगसाठी कोणतीही विनंत्या मिळणार नाहीत.

07:57.260 --> 08:00.346
इवेलिन: आणि या लोकांना उष्णतेसाठी लाकूड मिळणार नाही.

08:00.346 --> 08:02.893
त्यांनाही काहीही अन्न मिळणार नाही का?

08:02.893 --> 08:05.545
हसन: हो. इवेलिन: मिंगिशेवो येथील मतदान
केंद्रातील मशीनचा वापर करून लोकांनी कसे मतदान केले?

08:05.545 --> 08:10.533
१२३४३२१ हसन: मिंगिशेवोमध्ये मतदान केंद्रांमध्ये
मतदान संपूर्णपणे मतदान यंत्रांचा वापर करून पार पडले.

08:10.533 --> 08:14.098
तिथे एक माणूस होता जो तिच्या ऐवजी मतदान करत होता.

08:14.098 --> 08:19.903
म्हणूनच DPS-Nowo Natschalo यांना इतके सारे मतं
मिळाली आहेत, कारण जर आपण आता या गावात परत जाऊन निवडणूक

08:19.903 --> 08:22.560
योग्यरित्या पुन्हा घेतली असती, तर ते अशक्य झाले असते.

08:22.560 --> 08:28.384
इवेलिन: याचा अर्थ असा की अगदी यंत्राच्या मतदानांनाही मनुष्यांसोबत
मिळून कोणाला मतदान करायचे हे ठरवून फेरफार करण्यात आले.

08:28.384 --> 08:30.660
१२३४३२१ हसन: होय,

08:30.660 --> 08:34.528
इवेलिन: मतदान केंद्रात कोणी कोणाला
मतदान केले हे पाहण्यासाठी कॅमेरा होता का?

08:34.528 --> 08:39.346
हसन: होय, वुर्बित्सा गावात मशीनकडे
थेट निर्देशित केलेला एक कॅमेरा होता.

08:39.346 --> 08:44.220
कॅमेरा संपूर्ण वेळ महापौर मर्डिन
बैराम् यांनी वैयक्तिकरित्या पाहिला.

08:44.220 --> 08:47.820
इवेलिन: जर त्यांनी DPS ला मतदान केले नाही तर
त्यांना नोकरीवरून काढून टाकण्याची किंवा त्यांच्या

08:47.820 --> 08:49.760
घरांची विध्वंस करण्याची धमकी देण्यात आली होती का?

08:49.760 --> 08:53.239
हसन: अगदीच, अगदीच. नेहमीच. प्रत्येक निवडणुकीपूर्वी असंच होतं.

08:53.239 --> 09:00.286
मेयर येतो आणि म्हणतो: जर तुम्ही DPS-Nowo Natschalo ला मतदान केले
नाही, तर मी तुमची घरे पाडून टाकेन आणि तुमचे गरम जेवण रद्द करीन.

09:00.286 --> 09:02.860
तुला माहित आहे मी काय करू शकतो, मी हे आधीच केले आहे.

09:02.860 --> 09:05.405
इवेलिन: अंतिम निकाल: एकूण ४,२०० मतं टाकण्यात आली.

09:05.405 --> 09:07.051
डीपीएस-नावो नात्शालोला किती मिळाले आहेत?

09:07.051 --> 09:09.120
१२३४३२१ हसन: ३,९०६ मतं.

09:09.120 --> 09:14.520
इवेलिन: 3,900 – GERB साठी 200 मतं
आणि इतर सर्व पक्षांसाठी 100 मतं.

09:14.520 --> 09:19.420
इवेलिन: तर, 4,200 पैकी 3,900 लोकांनी DPS – Nowo
Natschalo यांना मत दिले, 200 लोकांनी GERB, दुसरी माफिया,

09:19.420 --> 09:23.780
यांना मत दिले, आणि 100 लोकांनी इतर सर्व पक्षांना मत दिले.

09:23.780 --> 09:26.946
इवेलिन: निवडणुका अनेक मार्गांनी फेरफार केल्या जातात.

09:26.946 --> 09:33.649
मी तुम्हाला एक शक्यता समजावून सांगणार आहे जी अल्बानियातील काही
बुल्गेरियन लोकांनी, जे अल्बानियात बुल्गेरियन अल्पसंख्याक आहेत,

09:33.649 --> 09:39.655
मला सांगितली होती; की अल्बानियातील निवडणुका बुल्गारियातून
करण्यात आलेल्या निवडणूक फसवणुकीच्या धोरणामुळे जिंकल्या

09:39.655 --> 09:44.426
जातील, ज्याला त्यांनी 'बुल्गेरियन ट्रेन' असे नाव दिले होते.

09:46.006 --> 09:52.200
बुल्गेरियातील निवडणूक फसवणूक बाल्कन
प्रदेशात, बाल्कन द्वीपकल्पावर सर्वत्र पसरत आहे.

09:52.200 --> 09:59.393
उदाहरणार्थ, बुल्गेरियात निवडणुका फसवणूक करण्याचे २० मार्ग असू
शकतात, तर अल्बानियात फक्त एकच मार्ग विजय मिळवण्यासाठी पुरेसा आहे.

09:59.393 --> 10:08.026
फक्त विचार करा की या व्यवस्थेत निवडणुका फसवणुकीने जिंकण्यासाठी
आपण किती नाविन्यपूर्ण आहोत. तर बुल्गेरियन चाली काय आहे?

10:08.026 --> 10:11.616
हा सध्या चालू असलेल्या घोटाळ्यांपैकी एक आहे.

10:11.616 --> 10:18.533
एक मतपत्रिका जारी केली जाते जी आधीच
योग्य पक्ष आणि उमेदवारासह भरलेली असते.

10:18.533 --> 10:25.226
बुल्गेरियात मतदारांनी निर्दिष्ट उमेदवार
आणि पक्षांनाच निवडावे यासाठी दबाव आणला गेला.

10:25.226 --> 10:32.840
आल्बानियामध्ये एक मतपत्रिका जारी केली जाते जी
आधीच योग्य पक्ष आणि उमेदवाराने भरलेली असते.

10:32.840 --> 10:38.880
मतदान करू इच्छिणारी व्यक्ती प्रवेश करते
आणि नवीन, रिकामी मतपत्रिका प्राप्त करते.

10:38.880 --> 10:45.314
ती खोलीत प्रवेश करते, तिचा भरलेला मतपत्रिका टाकते
आणि निर्दिष्ट उमेदवाराला मत मिळाले असल्याचा

10:45.314 --> 10:49.646
पुरावा व हमी म्हणून रिकामी मतपत्रिका सोबत घेऊन जाते.

10:49.646 --> 10:52.600
बाहेरून, ते मतपत्रिका त्याच पद्धतीने भरतात.

10:52.600 --> 10:59.086
मग पुढचा व्यक्ती पूर्ण झालेला मतपत्रिका घेऊन
येतो, आणि ते तिला एक रिकामी मतपत्रिका देतात.

10:59.086 --> 11:02.440
तर यालाच बुल्गेरियन ट्रेन म्हणतात.

11:02.440 --> 11:09.324
आणि अल्बानियामध्ये ते अशा प्रकारे फसवणूक करून
निवडणुका जिंकतात, जशी मला एका अल्बानियनने सांगितले, किंवा

11:09.324 --> 11:12.360
खरं तर अल्बानियातील अल्पसंख्यांकातला एक बुल्गेरियन.

11:12.360 --> 11:18.780
एक शक्यता अशी आहे की बुल्गेरियात सामाजिकदृष्ट्या
वंचित लोकांपर्यंत जाणाऱ्या मोबाइल मतदान केंद्रे आहेत.

11:18.780 --> 11:27.546
सामाजिकदृष्ट्या वंचित हे समाजातील सर्वात असुरक्षित घटक आहेत, आणि
त्यांना निवडणुकीच्या गुप्ततेची हमी देणारी पेटी पुरवण्यात यावी.

11:27.546 --> 11:36.380
तथापि, ते तिथे पेटीशिवाय जातात, आणि म्हणून उदाहरणार्थ एका
दिवसात ८०० मतं गोळा केली जातात, जे, जसे आपण जाणतो, अशक्य आहे.

11:36.380 --> 11:42.980
उदाहरणार्थ, ते असे पुढे जातात की चार मतदारसंघ
असतात, प्रत्येकामध्ये २५० नाही, २०० लोक असतात.

11:42.980 --> 11:50.733
हे हास्यास्पद आहे की एखादी व्यक्ती एका दिवसात २०० लोकांना
भेटून त्यांना विचार करण्यास आणि मतदान करण्यास सांगू शकते.

11:50.733 --> 11:58.300
ते तिथे जातात आणि आपले मतपत्रिका सादर करतात, पण
महापौराचा माणूस मतपत्रिका पेटीत न टाकता घेऊन जातो.

11:58.300 --> 12:05.129
तो त्यांची तपासणी करतो, आणि जर तुम्ही योग्य उमेदवार आणि योग्य
पक्षाला मतदान केले नसेल, तर ते तुमचा सामाजिक आधार

12:05.129 --> 12:11.900
कापून टाकतात, तुम्हाला अन्न देत नाहीत, तुम्हाला
लाकूड देत नाहीत, कारण अन्यथा हे लोक जगू शकत नाहीत.

12:11.900 --> 12:18.496
इतरही शक्यता आहेत, उदाहरणार्थ असे मतदान यंत्र
आहेत ज्यात फसवणूक करणे अशक्य असल्याचे सांगितले जाते.

12:18.496 --> 12:27.300
आणि कृपया लक्षात घ्या, आमच्याकडे पुरावे आहेत, कारण आमच्याकडे असा
साक्षीदार आहे जो अशा मतदारसंघात जातो; आमच्याकडे साक्षीदार आहेत.

12:27.300 --> 12:29.952
तो समितीच्या सदस्याकडे जातो.

12:29.952 --> 12:38.848
असे म्हटले जाते की सर्व पक्षांचे प्रतिनिधी समित्यांवर आहेत,
परंतु प्रत्यक्षात ते फक्त एका पक्षाचे, डीपीएसचेच प्रतिनिधी आहेत.

12:38.848 --> 12:42.240
तथापि, ते इतर पक्षांचे प्रतिनिधी असल्याचा दावा करतात.

12:42.240 --> 12:47.860
आम्ही अगदी पक्षांना अधिकृत पत्रांही
पाठवली. तुमचे प्रतिनिधी होते का? हो.

12:47.860 --> 12:53.800
आणि आम्ही पुरावे सादर केले आहेत की तसे
नव्हते; प्रत्यक्षात, ते तिथेही एकसारखेच आहेत.

12:53.800 --> 13:01.280
घडतं असं की हे लोक – उदाहरणार्थ, हसन फक्त येतो आणि
ते त्याला विचारतात, "हसन, तू कोणाला मतदान करणार?"

13:01.280 --> 13:07.449
तथापि, गुप्त मतदानासाठी मतदान यंत्राकडे
जाणारा हाससान नसून, निवडणूक आयोगाचा एक सदस्य आहे जो

13:07.449 --> 13:10.848
यंत्राच्या नियंत्रण पॅनेलच्या मागे उभा असतो.

13:10.848 --> 13:18.210
आणि जर हसन म्हणाला की, 'मी योग्य उमेदवाराला मतदान करणार नाही,' तर
त्याला नोकरीवरून काढून टाकले जाईल, आणि जर

13:18.210 --> 13:26.660
त्याच्या घराबद्दल काहीही नोंदणीकृत नसेल, उदाहरणार्थ
जमिनीच्या नोंदणीत, तर ते त्याचं घर पाडून टाकतील.

13:30.280 --> 13:34.273
आणि ते त्याला दुकानात खरेदी करण्याचा अधिकारही देत नाहीत.

13:34.273 --> 13:41.060
किंवा, दुसऱ्या शब्दांत, या व्यक्तीकडे रोमन
साम्राज्यातील गुलामापेक्षा कमी अधिकार आहेत.

13:45.460 --> 13:54.920
आणि म्हणूनच लोक फक्त त्या लोकांना मतदान
करतात जे सध्या – कसे सांगू – सत्तेत आहेत.

14:01.926 --> 14:03.500
फसवणुकीचा आणखी एक प्रकार.

14:03.500 --> 14:08.587
जेव्हा मतमोजणी सुरू होते, तेव्हा ते पेन
घेऊन आपल्या प्रतिस्पर्ध्याच्या मतपत्रिकेवर

14:08.587 --> 14:11.920
किंचित चिन्ह लावतात, ज्यामुळे ती अमान्य होते.

14:11.920 --> 14:18.600
यामुळे अनेक अवैध मतपत्रिका तयार होतात,
ज्या विरोधकांच्या मतांमध्ये कपात करतात.

14:21.946 --> 14:28.355
दुसरी शक्यता अशी आहे की मतमोजणी प्रक्रियेदरम्यान
अस्पष्ट मतपत्रिका समोर येऊ शकतात. आणि ते नेहमी त्यांना

14:28.355 --> 14:33.340
नियुक्त होणाऱ्या पक्षासाठी मतदान करण्यास परवानगी देतात.

14:35.746 --> 14:48.240
इतर अनेक प्रकार आहेत, पण शेवटी माहिती सेवा, ज्यात बोरिसोव्ह आणि
पीव्स्की येथील लोकही आहेत, त्याही मृत मतं घालून फसवणूक करतात.

14:48.240 --> 14:49.600
मृत मतं म्हणजे काय?

14:49.600 --> 14:58.848
बुल्गेरियात मतदार यादीत ६६,००,००० मतदार आहेत,
आणि सध्या बुल्गेरियाची लोकसंख्या ६ दशलक्ष आहे.

14:58.848 --> 15:03.520
हे अशक्य आहे; आपण इथे मुलांबद्दलही बोलत
आहोत, ज्यांना मतदान करण्याचा अधिकार नाही.

15:03.520 --> 15:08.360
ते परदेशात राहणारे बुल्गेरियाई असोत
किंवा नसोत, याचा काही फरक पडत नाही.

15:08.360 --> 15:12.546
येथे जास्तीत जास्त ५ किंवा ५.५ दशलक्ष लोक मतदान करू शकतात.

15:12.546 --> 15:17.640
किंवा आपल्याकडे १,१००,००० ते १,२००,००० मृत्यू होतील.

15:17.640 --> 15:28.192
आणि शेवटी, माहिती सेवा या मृत आत्म्यांकडून गोष्टी बरोबर करण्यासाठी
आवश्यक तितके मतं टाकू शकते, कारण फक्त दोनच शासन पक्ष नाहीत.

15:28.192 --> 15:35.970
दोन सत्ताधारी पक्ष इतर सर्व पक्षांवर नियंत्रण ठेवतात आणि लोकांसमोर
विरोधी पक्ष व सत्ताधारी पक्ष या दोन्ही भूमिका पार पाडतात.

15:39.600 --> 15:44.000
आणि जेव्हा या लोकांना निकालात फेरफार
करायची गरज भासते, तेव्हा ते आणखी काही करतात:

15:44.000 --> 15:49.003
ते परदेशात असलेल्या आणि मतदान न करणाऱ्या
बुल्गेरियाईंना असे भास देण्याची परवानगी देतात की ते

15:49.003 --> 15:52.480
बुल्गारियात परत आले आहेत आणि काही मतदारसंघात मतदान करत आहेत.

15:52.480 --> 15:54.176
आणि आमच्याकडे पुरावे आहेत.

15:54.176 --> 16:01.160
एक व्यक्ती मतदान करते, मतपत्रिका टाकली जाते,
उदाहरणार्थ सिमितली नगरपालिकेत, परंतु ती महिला स्पेनमध्ये आहे.

16:01.160 --> 16:05.406
आम्ही व्हिडिओ लिंकद्वारे कॉल करतो आणि ती स्पेनमध्ये आहे.

16:05.406 --> 16:10.520
बरं, ती एकाच वेळी स्पेनमध्ये
असताना सिमितलीमध्ये मतदान कशी करू शकते?

16:10.520 --> 16:13.800
आणि अशा प्रकारे, निवडणूक फसवणूक प्रचंड आहे.

16:13.800 --> 16:19.840
ते संपूर्ण मतदारसंघ खरेदी करतात आणि रोमा
वसाहतींमध्ये पैसे देऊन स्वतंत्रपणे मतं खरेदी करतात.

16:19.840 --> 16:24.321
आमच्याकडे रोमा परिसरातील लोकांच्या विधानांचा संच
आहे, जे आम्हाला सांगू शकतात की कोण काय खरेदी करतो,

16:24.321 --> 16:26.816
ते कुठे खरेदी करतात आणि त्यांच्याकडे किती पैसे आहेत.

16:26.816 --> 16:32.180
ते हे वसाहतींच्या महापौरांमार्फत करतात,
आणि हे लोक निवडणुका पूर्णपणे फेरफार करतात.

16:32.180 --> 16:37.593
पण सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे आम्ही सापडलेले सर्व पुरावे पुढे दिले.

16:37.593 --> 16:40.946
आम्ही त्यांना युरोपियन युनियनलाही सुपूर्द केले आहेत.

16:40.946 --> 16:47.192
आम्ही ब्रुसेल्समध्ये निदर्शन घातले आणि युरोपियन
कमिशनच्या इमारतीत गेलो, जिथे आम्ही सर्व माध्यमांसाठी

16:47.192 --> 16:50.706
पत्रकार परिषद घेतली आणि निवडणूक फसवणूक उघडकीस आणली.

16:50.706 --> 16:57.120
कोणतीही प्रतिक्रिया नाही. रोमानियात निवडणुका रद्द
करण्यात आल्या कारण उमेदवार कथितपणे रशियासमर्थक होता.

16:57.120 --> 17:04.285
बुल्गेरियात सर्व काही ठीक आहे, कोणतीही
समस्या नाही, व्हिडिओ, इतर गोष्टी, सर्व काही ठीक

17:04.285 --> 17:09.240
आहे, कारण हे उर्सुला वॉन डेर लेयेनचे लोक आहेत.

17:09.240 --> 17:16.140
मुलाखतकर्ता: बरं मग, बुल्गेरियाई माफिया आणि युरोपियन
युनियन, तसेच उर्सुला वॉन डेर लेयेन यांच्यात काय संबंध आहे?

17:16.140 --> 17:23.780
इवेलिन: बरं, बुल्गेरियाई माफिया आणि युरोपियन
युनियनमधील संबंध युरोपियन निधींच्या चोरीत आहे.

17:23.780 --> 17:29.751
तर जर युरोपीय निधी इथे वाहत असेल, तर आता मी
तुम्हाला काही सर्वात मोठ्या चोरींबद्दल सांगणार आहे.

17:29.751 --> 17:36.320
हे या शस्त्र व्यवहाराशी संबंधित असतील, ज्यात शस्त्र
उत्पादनासाठी कारखान्यांच्या बांधकामाचा समावेश आहे.

17:36.320 --> 17:44.460
येथे बुल्गेरियात, राइनमेटाल, बोयको बोरिसोव्ह आणि डेलीयन
पीव्स्की यांच्या पाठिंब्याने सध्या एक कारखाना बांधला जात आहे.

17:44.460 --> 17:52.640
ही कारखानं दोन वर्षांपूर्वी एका बुल्गेरियाई उद्योजकाने बांधायला
हवी होती, ज्याने ते स्वतःच्या साधनांतून वित्तपुरवठा करायचे होते.

17:52.640 --> 18:00.020
मग त्यांनी त्याला थांबवलं, आणि आता ही फॅक्टरी एका
जर्मन औद्योगिक व सैन्य दिग्गजाची आणि आमच्या माफियाची आहे.

18:00.020 --> 18:03.776
आणि ते हे युरोपियन निधीने वित्तपुरवठा करतील.

18:03.776 --> 18:10.144
या प्रकारे ते युरोपीय पैसे चोरतात आणि
गहाळ करतात आणि स्वतःची संपत्ती वाढवतात.

18:10.144 --> 18:15.193
मी तुम्हाला एक उदाहरण देतो: पुनर्प्राप्ती आणि लवचिकता योजना.

18:15.193 --> 18:21.300
बुल्गेरियाला या पुनर्प्राप्ती आणि लवचिकता
योजनेतून ६.५ अब्ज मिळतील, जे कोविड महामारीमुळे

18:21.300 --> 18:24.928
बाधित झालेल्या मध्यम आकाराच्या कंपन्यांना जातील.

18:24.928 --> 18:29.898
हे पैसे सौर आणि पवन जनरेटर खरेदी करण्यासाठी
वापरले जातात, जे सिमेन्स आणि इतर युरोपीय

18:29.898 --> 18:33.220
कंपन्यांकडून दुप्पट किमतीत खरेदी केले जातात.

18:33.220 --> 18:41.250
या प्रकारे, युरोपला लाच दिल्यानंतर, बुल्गेरियाचे शासक
दुसऱ्यांदा काही मालमत्ता जप्त करत आहेत आणि

18:41.250 --> 18:46.720
बुल्गेरियाच्या लोकसंख्येवर आणखी तीव्र गुलामगिरी लागू करत आहेत.

18:46.720 --> 18:54.500
का? कारण एकदा तुम्ही कोणाकडून वीज विकत घेतल्यावर, जर तुम्ही
त्यांना शरण गेलात नाही तर तो व्यक्ती तुमची वीज तोडू शकतो.

18:54.500 --> 18:58.344
आणि युरोप बुल्गेरियाच्या ऊर्जा क्षेत्राला
राज्य मालकीच्या क्षेत्रापासून खासगी

18:58.344 --> 19:00.820
क्षेत्रात रूपांतरित करण्यास प्रोत्साहन देत आहे.

19:00.820 --> 19:07.486
आणि इथे पुन्हा एकदा ऊर्जा क्षेत्र या
माफियांच्या ताब्यात आहे, जे लोकांवर आणखी दबाव टाकत आहेत.

19:07.486 --> 19:10.980
तुमची वीजच बंद असताना तुम्ही
त्यांच्या विरोधात मतदान कसे करू शकता?

19:10.980 --> 19:15.120
येथे माफिया आहे, जी युरोप आणि बुल्गेरियाशी जोडलेली आहे.

19:15.120 --> 19:16.433
मुलाखतकर्ता: खूप छान, खूप धन्यवाद!