Sa miaging parliyamentaryong eleksyon sa Bulgaria niadtong 27 Oktubre 2024, nahitabo ang usa ka
eskandalosong kaso sa panikas sa eleksyon nga makapahugno sa mismong pundasyon sa tibuok European Union.
Mao kini ang konklusyon nga naabot sa usa ka imbestigatibong report sa Kla.tv, base sa mga pahayag sa
mga saksi ug sa mga gipatik nga dokumento sa pelikula:
Aron makasulod sa parlamento sa Bulgaria, kinahanglan sa usa ka partido nga makakuha og 4% sa mga boto nga nahulog.
Pagkahuman gibilang ang mga boto, nakadawat ang oposisyon nga partido Velichie og 3.999% sa mga boto. Nagpasabot kini nga
wala makab-ot ni Velichie ang gikinahanglan nga 4% nga bahin sa boto ug wala siya makasulod sa bag-ong parlamento sa Bulgaria.
Kulang si Velichie og 29 ka boto aron makasulod sa parlamento.
Ug nagpabilin ang partido sa gawas sa Pambansang Asambleya, permanente.
Ang nanguna nga kandidato sa partido Velichie, si Ivelin Mihaylov, nagpamatuod nga gihulga siya og
resulta nga 3.999% sa usa ka kompidensyal nga panag-istorya SA WALA pa mahuman ang pagbilang sa boto:
"Niining panahona, tali sa 11:00 ug 17:30, nakadawat ko og tawag nga nagtanyag og 100 milyon ka
euro aron mahimong subordinado kang Delyan Peevski."
100 milyon ka euro – o kung mosalikway ko, dili mapili ang partido; makadawat kini og
3.99 porsyento ug mahitabo nga dakpon ko...
Naa pa gani koy press release nga andam sa wala pa mahuman ang pagbala, kay sa pagbala mura'g si Velicje ang modaog.
Nakadawat ko og tawag gikan sa pipila ka estasyon sa telebisyon nga nangayo og komento, ug miingon ko nga dili, dili mobalhin
si Velicje kay gisalikway nako kini nga tanyag nga suhol.
Ug sa alas 5:30 sa hapon, gipahibalo ang katapusang resulta. 0.21%.
Ang pag-ihap nagdugay og 6.5 ka oras, hinungdan nga kulang og 21 ka boto ang Velicje aron makasulod sa Pambansang Asambleya.
3.999% aron ipakita ang ilang kusog ug ipakita nga mahimo nilang pormaon ang boto eksakto
sumala sa ilang gusto, hangtod sa usa ka boto.
Klaro kaayo nga ang kasamtangang gobyerno sa Bulgaria dili mohunong bisan unsa pa aron manghimo og suhol sa tinuod nga mga
lider sa oposisyon o hulgaon sila sa labing grabe nga paagi!
Ang pahayag ni Mihaylov lagmit nga mao ra ang tumoy sa iceberg sa usa ka dako kaayong lat-ang sa panikas!
Aron ipadayag kini nga panikas sa eleksyon sa korap nga gobyerno, ang oposisyon nga partido Velichie, kauban ang ubang mga
miyembro sa miaging parlamento sa Bulgaria, nagsumite og reklamo batok sa resulta sa Korte Konstitusyonal sa Bulgaria.
Pinaagi sa kasaligan nga mga pahayag sa mga saksi ug mga kuha sa pelikula, napadayag ni
Velichie sa korte ang panikas sa eleksyon.
Gikan sa daghang mga video ug mga pahayag sa mga saksi nga gipatik sa lain-laing mga website,
gipresentar namo dinhi ang pipila lang ka mga pananglitan.
Ang mosunod nga tulo ka bidyo mao ang mga rekording gikan sa opisyal nga mga kamera sa pagbantay, nga kinahanglan
i-instalar sa mga silid sa pagboto sumala sa balaod sa Bulgaria.
Sa dihang narekord ang video, nahuman na ang pagboto, sirado na ang mga presinto sa botohan sa
publiko, ug nagpadayon na ang pag-ihap sa mga boto.
Aron masabtan ang panikas, importante ang mosunod nga paunang pahayag:
Sa Bulgaria, ang matag papel sa balota kinahanglan i-stamp sa superbisor sa eleksyon sa atubangan sa botante, ug
usa ka kanto sa papel sa balota kinahanglan putlon o punpon.
Kini usa ka gikinahanglan aron ang boto ikonsiderar nga balido.
Niining video, makita nimo ang usa ka trabahante sa eleksyon nga nagahimulag sa mga kanto sa mga papel sa balota samtang giihap.
Ngano man nga wala'y bisan usa sa ubang opisyal sa eleksyon nga nagreport niining klarong panikas?
Ang tibuok nga grupo sa mga kawani sa eleksyon daw nalambigit sa korapsyon.
Niining estasyon sa pagboto, usa ka selyo ug dayon usa ka pares sa gunting ang hinay-hinay nga gipasa-pasa.
Usa na usab ka beses, aron usab ipasabot:
Sa bisan unsang kahimtang, dili gayud ipatampô o putlon ang mga balota pagkahuman sa pagbilang!
Ug dinhi gani kini gihimo sa daghan, busa kini usa ka kaso sa dakong panikas!
Sunod, makita nimo nga gipilo-pilo ang mga balota ug sa katapusan gisulod sa basurahan sa daghang tapok.
Ang mosunod nga rekording labi ka kontrobersyal, kay ang pagbahin sa mga boto atol sa pagbilang gihisgutan sa hayag kaayo.
Morag ang pipila ka partido makahandom pa gani og boto.
: "Unsa imong gikalkula sa kangitngit?"
: "Gusto sa mga tawo sa GERB nga idugang nako ang 25."
: "Nakita nako, gusto nimo nga..."
: "Gusto nimo og 7 , 12 , 18 , 26 , 28 , 8 ."
Napugos ang Konstitusyonal nga Korte sa Bulgaria nga miangkon sa panikas sa eleksyon, aron makasulod si Velichie
sa parlamento uban sa napulo ka mga miyembro pagkahuman gipahibalo ang hatol niadtong 13 Marso 2025.
Gisusi lang sa korte ang mga 15% sa mga silid sa pagboto sa random nga paagi.
Ang nagpabilin nga skandalo sa kini nga desisyon mao nga wala gitugotan sa korte ang
pagrepaso o pag-ihap pag-usab sa tanang polling booth.
Busa, ang tinuod nga gilapdon sa panikas sa eleksyon nagpabilin nga dili klaro.
Si Ivelin Mihaylov mitumaw og komento ingon niini:
"Velichie unta nakadawat og duha o tulo ka beses nga mas daghang boto, tungod kay sa panahon sa pagboto mismo
nakadawat ko og impormasyon gikan sa mga sosyolohikal nga ahensya nga nag-analisar sa mga resulta.
Ug sa sinugdanan, taas kaayo among resulta.
Unya naa usab kami'y mga simpatisador sa serbisyo sa impormasyon, nga miingon kanamo nga gikuha nila ang among mga boto
kaniadto sa mga alas 3:30 sa hapon, ug sa ikaduhang higayon, miingon kini nga tawo gikan sa serbisyo sa impormasyon:
Wala pa gyud ko makasinati og ingon ana ka brutal nga pagputol, diin gikuha gikan kanamo ang labing menos 150,000 ka boto.
Ang desisyon sa korte niadtong 13 Marso 2025 busa usab nakausab sa komposisyon sa Parlamento sa Bulgaria.
Bisan pa, ang kadaghanan sa eleksyon sa Punong Ministro ug sa Konseho sa mga Ministro, nga nahitabo na, nakab-ot
lamang pinaagi sa walo ka boto gikan sa mga myembro sa parlamento nga wala matarong nga napili subay sa balaod.
Pagkahuman sa desisyon, nawala na usab nila ang ilang mga lingkoranan.
Sa usa ka press conference, gibug-atan ni Mihaylov busa ang dili lehitimong kinaiya sa napiling gobyerno:
Kagahapon, naghimo kami og imbestigasyon aron masuta pila sa mga myembro sa parlamento nga giila sa Konstitusyonal nga Korte
nga dili balaodnon ang ilang pagka-eleksyon ang miapil sa eleksyon sa Punong Ministro ug sa Konseho sa mga Ministro.
Ug napag-ila nga walo ka mga miyembro sa parlamento ang miapil sa eleksyon sa Punong Ministro.
Gilista namo sila sumala sa ilang mga ngalan.
Alexander Markov, Andrey Valchev, Emil Trifonov, Eshrev Eshrev, Ivan Kyuchukov, Pavlin Yotov, Temenushka Petkova.
Kung atong tangtangon kining walo ka myembro sa eleksyon sa Konseho sa mga Ministro ug sa Punong Ministro, makita nga wala'y
gikinahanglan nga kadaghanan para sa eleksyon niining gobyerno, nga nagpasabot nga ang tanan nga mga desisyon niini pagkahuman sa
16 Enero 2025 dili balaodnon, ug mosulod kami sa konsultasyon uban sa ubang partido aron hangyoon ang Korte
Konstitusyonal nga bawi-on ang mga desisyon sa Konseho sa mga Ministro isip dili balaodnon.
Makita kini sa praktis kung makahuman kita og usa ka transaksyon sa negosyo ug mahibal-an nga ang miaging transaksyon peke sa
pipila ka paagi, wala molihok og tarong ang proseso, mawad-an og tanang katungod ang tawo nga nakahuman sa
katapusang transaksyon, o ang tanang sunod nga lihok mahimong ilegal human sa irregularidad.
Ang parehas usab magamit sa eleksyon sa Pambansang Asambleya ug sa Punong Ministro:
Kung dili matarong ang atong pag-eleksyon sa mga miyembro sa parlamento ug nalambigit sila sa ingon ka hinungdanong desisyon,
nagpasabot kini nga ang Pambansang Asambleya ug ang Konseho sa mga Ministro dili matarong, ug ang tanan nilang
mga lihok sukad niadto kinahanglan usab nga dili matarong.
Pagkahuman sa desisyon sa korte, gisumite usab ni Velichie ang mga dokumento sa panikas sa eleksyon sa EU sa Brussels, ingon
nga protesta batok sa napamatud-an nga panikas sa eleksyon.
Apan, ang Komisyon sa EU, nga gipangulohan ni Ursula von der Leyen, wala pa motubag sa kini nga iskandalo sa
panikas sa eleksyon sa nasud nga miyembro sa EU nga Bulgaria.
Sa baylo, padayon nga giakbay ug gisuportahan ni Ursula von der Leyen ang kanhing Punong Ministro sa Bulgaria nga si
Boyko Borisov, nga hangtod karon nagkontrol gihapon sa mga hilo sa nagdumala nga partido sa luyo sa eksena.
Kini nga iskandalo sa Bulgaria nagpataas og seryosong mga pangutana bahin sa Komisyon sa Europa sa
Brussels ug sa Presidente niini, si Ursula von der Leyen:
Samtang gisanksyonan niini ang mga gobyerno sa Hungary ug Poland nga kritiko sa EU pinaagi sa gitawag nga "mga
proseso sa paghari sa balaod," wala gani kini naghulga nga buhaton kini sa kaso sa Bulgaria.
Ngano man nga si Ursula von der Leyen wala motubag sa napamatud-an nga panikas sa eleksyon
ug sa mga kaakibat nga alegasyon sa korapsyon?
Sa kasikbit nga nasod sa Bulgaria, ang Romania, gideklarar nga dili balido ang mga eleksyon ug wala
gitugotan ang mga kandidato nga nagpakita og saad nga motakbo.
Nagpahamtang ba ang EU og dakong impluwensya sa mga eleksyon sa mga nasud nga miyembro aron nga mga
kandidato nga pabor sa EU ra ang makaporma sa gobyerno?
Ang mga korap nga ulo sa gobyerno sa EU nga napili pinaagi sa panikas, gusto ba gyud aron ang EU makagamit og
dakong impluwensya kanila o bisan pa man kanila mag-blackmail?
Ang kamatuoran nga ang mainstream nga media sa Bulgaria nga gipondohan sa estado wala magkondena niining napadayag
nga panikas sa eleksyon sa pinakagrabe nga paagi nagpakita nga kini dili malaya ug independente nga media!
Klaro kaayo nga gitabonan sa mainstream nga media sa Bulgaria ang korapsyon ug panikas, busa napugngan ang pagpadayag niini!
Mga minahal nga manan-aw, gusto ba ninyo nga molihok ug buhaton ang usa ka butang batok sa korapsyon ug panikas sa eleksyon?
Tabangi kami nga ipadayag kini nga iskandalo pinaagi sa pagpadala niini nga dokumentaryo sa imong mga higala ug kaila.
Ipakita ang pulang kard sa mga walay kalooy nga mga mastermind!
Salamat sa imong kontribusyon sa pagwagtang sa korapsyon ug panikas sa eleksyon sa atong katilingban!
Dili lang sa Bulgaria.