1
00:00:00,000 --> 00:00:09,216
A yayin zaɓen majalisar dokoki na ƙarshe a Bulugariya a ranar 27
ga Oktoba, 2024, an samu wani lamari mai tayar da huska na zamba

2
00:00:09,216 --> 00:00:14,046
a zaɓe wanda zai iya girgiza ginshiƙan Tarayyar Turai gaba ɗaya.

3
00:00:14,046 --> 00:00:22,624
Wannan shi ne ƙarshe da rahoton bincike na Kla.tv ya kai,
bisa ga bayanan shaidu da takardun fina-finai da aka wallafa:

4
00:00:22,624 --> 00:00:29,660
Don shiga majalisar dokoki a Bulugariya,
jam'iyya na buƙatar kashi 4% na kuri'un da aka kada.

5
00:00:29,660 --> 00:00:37,919
Bayan an ƙidaya kuri'un, jam'iyyar adawa ta Velichie ta samu
kashi 3.999% na kuri'un. Wannan ya nuna cewa Velichie

6
00:00:37,919 --> 00:00:46,368
ba ta kai kashi 4% na kuri'un da ake buƙata ba, don
haka ba ta samu shiga sabon majalisar dokokin Bulgaria ba.

7
00:00:46,368 --> 00:00:50,133
Velichie ta kasa samun kujera a majalisar dokoki da kuri'u 29.

8
00:00:50,133 --> 00:00:54,620
Kuma jam'iyyar za ta kasance a wajen Majalisar Ƙasa har abada.

9
00:00:54,620 --> 00:01:02,696
Babban ɗan takarar jam'iyyar Velichie, Ivelin Mihaylov, ya
shaida cewa an yi masa barazanar za a ba shi kashi 3.999% a

10
00:01:02,696 --> 00:01:07,740
cikin wata tattaunawa ta sirri KAFIN a kammala kirga kuri'un:

11
00:01:07,740 --> 00:01:13,749
"A wannan lokacin, tsakanin karfe 11:00 da
17:30, na samu kiran waya da tayin euro

12
00:01:13,749 --> 00:01:17,664
miliyan ɗari don in zama ƙarƙashin Delyan Peevski."

13
00:01:17,664 --> 00:01:26,093
Yuro miliyan ɗari – ko kuma idan na ƙi,
jam'iyya ba za a zaɓe ta ba; za ta samu kashi 3.99%

14
00:01:26,093 --> 00:01:30,285
kuma abin da zai faru shi ne za a kama ni...

15
00:01:30,285 --> 00:01:36,188
Har ma na riga na shirya sanarwar manema
labarai kafin a kammala kirga, domin yayin

16
00:01:36,188 --> 00:01:39,625
kirga ya yi kama da cewa Velicje zai yi nasara.

17
00:01:39,625 --> 00:01:46,986
Na samu kiran waya daga tashoshin talabijin da
dama suna neman sharhi, kuma na ce a'a, Velicje ba

18
00:01:46,986 --> 00:01:50,940
zai shigo ba saboda na ƙi wannan tayin cin hanci.

19
00:01:50,940 --> 00:01:56,873
Kuma da karfe 5:30 na yamma, an sanar da sakamakon ƙarshe. 0.21%.

20
00:01:56,873 --> 00:02:04,553
Kirga kuri'un ya ɗauki awanni 6.5, wanda ya sa
Velicje ta kasa samun kuri'u 21 don shiga Majalisar Ƙasa.

21
00:02:04,553 --> 00:02:16,256
3.999% don nuna ƙarfinsu da kuma cewa za su iya tsara
kuri'un daidai yadda suke so, har zuwa kuri'ar ƙarshe.

22
00:02:16,256 --> 00:02:22,671
A bayyane yake cewa gwamnatin Bulgaria ta yanzu ba
za ta tsaya a komai ba wajen ba da cin hanci ga

23
00:02:22,671 --> 00:02:26,464
sahihan 'yan adawa ko barazana musu ta mafi tsanani!

24
00:02:26,464 --> 00:02:34,820
Bayyanar Mihaylov na iya zama kawai
saman ruwa na babbar tabkin zamba!

25
00:02:34,820 --> 00:02:40,747
Domin fallasa wannan zambar zabe da gwamnatin cin hanci ta yi,
jam'iyyar adawa ta Velichie tare da wasu 'yan

26
00:02:40,747 --> 00:02:47,072
majalisar dokoki ta baya ta Bulgaria sun shigar da ƙara
kan sakamakon zuwa Kotun Tsarin Mulki ta Bulgaria.

27
00:02:47,072 --> 00:02:54,860
Tare da bayanan shaidu masu sahihanci da bidiyon fim,
Velichie ya samu damar fallasa zambar zabe a gaban kotu.

28
00:02:54,860 --> 00:03:00,478
Daga cikin bidiyo da dama da bayanan shaidu
da aka wallafa a shafuka daban-daban na

29
00:03:00,478 --> 00:03:04,160
yanar gizo, mun nuna misalai kaɗan kawai anan.

30
00:03:04,160 --> 00:03:10,185
Bidiyo uku masu zuwa rikodi ne daga kyamarorin
leƙen asiri na hukuma, waɗanda dole ne a girka

31
00:03:10,185 --> 00:03:13,840
su a cikin rumfunan zaɓe bisa ga dokar Bulgaria.

32
00:03:13,840 --> 00:03:22,520
A lokacin da aka ɗauki bidiyon, zaɓe ya riga ya ƙare,
rumfunan zaɓe sun rufe wa jama'a, kuma ana kirga kuri'u.

33
00:03:22,520 --> 00:03:25,720
Don fahimtar zamba, wannan ƙaramar
magana ta farko tana da muhimmanci:

34
00:03:25,720 --> 00:03:32,056
A Búlgariya, dole ne mai kula da zaɓe ya sanya tambari a
takardar kuri'a a gaban mai jefa ƙuri'a, kuma dole ne a

35
00:03:32,056 --> 00:03:36,400
yanke ko a tsinke ɗaya daga cikin kusurwoyin takardar kuri'ar.

36
00:03:36,400 --> 00:03:41,260
Wannan sharadi ne da dole ne a cika domin
a ɗauki ƙuri'ar a matsayin ingantacciya.

37
00:03:41,260 --> 00:03:48,260
A cikin wannan bidiyo, za ka ga wani ma'aikacin zabe
yana tsinke kusurwoyin takardun kuri'u yayin ƙididdiga.

38
00:03:54,420 --> 00:03:59,220
Me ya sa babu sauran jami'an zabe da ke
bayar da rahoto kan wannan bayyanannen zamba?

39
00:03:59,220 --> 00:04:04,100
Dukkan tawagar ma'aikatan zabe suna
da alamar shiga cin hanci da rashawa.

40
00:04:05,660 --> 00:04:12,500
A wannan cibiyar zabe, ana yada
tambari sannan makamin yanka a ɓoye.

41
00:04:21,184 --> 00:04:22,944
Kamar yadda aka riga aka faɗa:

42
00:04:22,944 --> 00:04:28,047
A kowane hali ba za a iya sanya hatimi ko
yanke takardun zabe ba bayan an ƙidaya su!

43
00:04:28,047 --> 00:04:34,093
Kuma an ma yi wannan a nan cikin tarin
yawa, don haka lamari ne na babbar zamba!

44
00:04:39,340 --> 00:04:47,820
Sai ka ga ana matse takardun kuri'a, daga baya
kuma ana jefar da su cikin kwandon shara a tarin.

45
00:04:54,306 --> 00:05:01,152
Wannan rikodin na gaba yana da matuƙar jayayya, domin
ana tattauna rarraba kuri'u a lokacin ƙididdiga a fili.

46
00:05:01,152 --> 00:05:06,900
A bayyane yake cewa wasu jam'iyyu
ma na iya yin fatan samun kuri'u.

47
00:05:06,900 --> 00:05:09,880
: "Me kake lissafi a cikin duhu?"

48
00:05:13,380 --> 00:05:16,333
: "Mutanen GERB suna so in ƙara 25."

49
00:05:16,333 --> 00:05:18,520
: "Na gani, kana son..."

50
00:05:18,520 --> 00:05:24,720
: "Kana so 7 , 12 , 18 , 26 , 28 , 8 ."

51
00:05:24,720 --> 00:05:33,013
Kotun Tsarin Mulki ta Bulgaria ta tilasta amincewa da zamban zabe,
don haka Velichie ta shiga majalisar dokoki da 'yan majalisa

52
00:05:33,013 --> 00:05:37,120
goma bayan an sanar da hukuncin a ranar 13 ga Maris 2025.

53
00:05:37,120 --> 00:05:43,488
Kotun ta duba kusan kashi 15% na
rumfunan zabe ne kawai ta hanyar bazuwar.

54
00:05:43,488 --> 00:05:48,310
Abin da har yanzu ke zama abin kunya game da wannan
hukunci shi ne cewa kotun ba ta ba da izinin sake

55
00:05:48,310 --> 00:05:50,912
duba ko sake ƙidaya kuri'u a dukkan rumfunan zabe ba.

56
00:05:50,912 --> 00:05:55,904
Don haka, ainihin girman zamban zabe bai bayyana ba.

57
00:05:55,904 --> 00:05:59,552
Ivelin Mihaylov ya yi sharhi kamar haka:

58
00:05:59,552 --> 00:06:06,135
"Velichie zai samu kuri'u sau biyu ko sau uku fiye,
saboda a lokacin kada kuri'a kaina na da bayanai daga

59
00:06:06,135 --> 00:06:10,120
hukumomin zamantakewar al'umma da ke nazarin sakamakon."

60
00:06:10,120 --> 00:06:13,220
Kuma a farko mun samu sakamako mai yawa sosai.

61
00:06:13,220 --> 00:06:19,579
Sannan muna da masu goyon bayansu a sashen bayanai, waɗanda suka
gaya mana cewa sun cire mana kuri'u sau ɗaya

62
00:06:19,579 --> 00:06:25,146
da misalin ƙarfe 3:30 na yamma, kuma a karo na
biyu, wannan mutumin daga sashen bayanai ya ce:

63
00:06:25,146 --> 00:06:32,760
Ban taɓa fuskantar irin wannan munanan cire
kuri'u ba, inda aka kwace mana aƙalla kuri'u 150,000.

64
00:06:32,760 --> 00:06:40,780
Hukuncin kotu na 13 ga Maris 2025 ya
sauya tsarin Majalisar Dokoki ta Bulgaria.

65
00:06:40,780 --> 00:06:47,815
Duk da haka, rinjaye wajen zaben Firayim Minista da Majalisar
Ministoci, wanda aka riga aka gudanar, an samu ne kawai da kuri'u

66
00:06:47,815 --> 00:06:51,380
takwas daga 'yan majalisar dokoki da ba a zabe su bisa doka ba.

67
00:06:51,380 --> 00:06:55,840
Bayan hukuncin, sun sake rasa kujerunsu.

68
00:06:55,840 --> 00:07:03,232
A taron manema labarai, Mihaylov don haka ya
jaddada rashin ingancin gwamnatin da aka zaba:

69
00:07:03,232 --> 00:07:12,951
Jiya mun gudanar da bincike don gano adadin 'yan majalisar dokoki
da Kotun Tsarin Mulki ta ce an zabe su ba bisa ka'ida ba, wadanda

70
00:07:12,951 --> 00:07:17,358
suka halarci zaben Firayim Minista da Majalisar Ministoci.

71
00:07:17,358 --> 00:07:25,206
Kuma ya bayyana cewa 'yan majalisa
takwas sun halarci zaben Firayim Minista.

72
00:07:25,206 --> 00:07:30,432
Mun jera sunayensu.

73
00:07:30,432 --> 00:07:42,026
Alexander Markov, Andrey Valchev, Emil Trifonov, Eshrev
Eshrev, Ivan Kyuchukov, Pavlin Yotov, Temenushka Petkova.

74
00:07:42,026 --> 00:07:51,670
Idan muka ware waɗannan mambobi takwas daga zaɓen Majalisar
Ministoci da Firayim Minista, sai a gano cewa ba a samu rinjaye

75
00:07:51,670 --> 00:08:01,616
da ake buƙata don zaɓen wannan gwamnati ba, wanda hakan ke nufin
duk hukuncinta bayan 16 ga Janairu 2025 ba su da doka, kuma za mu

76
00:08:01,616 --> 00:08:11,866
shiga tattaunawa da sauran jam'iyyu don neman Kotun Tsarin Mulki
ta soke hukuncin Majalisar Ministoci a matsayin marasa doka.

77
00:08:11,866 --> 00:08:19,960
Ana iya ganin hakan a aikace lokacin da muka kammala mu'amalar
kasuwanci sai mu gano cewa mu'amalar da ta gabata ta kasance ta

78
00:08:19,960 --> 00:08:26,769
zamba ta wata hanya, wani abu bai tafi yadda ya kamata ba,
mutumin da ya kammala mu'amalar ƙarshe zai rasa

79
00:08:26,769 --> 00:08:33,240
duk hakkoki, ko duk matakan da aka ɗauka daga
baya ba su da halal bayan wannan rashin daidaito.

80
00:08:33,240 --> 00:08:36,740
Haka nan ya shafi zaben Majalisar Ƙasa da Firayim Minista:

81
00:08:36,740 --> 00:08:43,524
Idan mun zabi 'yan majalisar dokoki ba bisa ka'ida ba kuma sun
shiga cikin irin wannan muhimmin hukunci, hakan na nufin cewa

82
00:08:43,524 --> 00:08:48,119
Majalisar Dokoki da Majalisar Ministoci ba
bisa ka'ida ba ne, kuma duk ayyukansu tun

83
00:08:48,119 --> 00:08:50,880
daga lokacin dole ne su zama ba bisa ka'ida ba.

84
00:08:50,880 --> 00:08:56,914
Bayan hukuncin kotu, Velichie ya kuma mika
takardun zamba a zabe ga Tarayyar Turai a Brussels, ta

85
00:08:56,914 --> 00:09:00,460
haka yana nuna adawa da tabbacin zamba a zaben.

86
00:09:00,460 --> 00:09:05,719
Duk da haka, Hukumar Tarayyar Turai, karkashin jagorancin Ursula
von der Leyen, har yanzu ba ta mayar da

87
00:09:05,719 --> 00:09:10,620
martani ba game da wannan zargin zamba a zabe a
ƙasar memba ta Tarayyar Turai, Bulugariya.

88
00:09:10,620 --> 00:09:18,404
Maimakon haka, Ursula von der Leyen ta ci gaba da runguma da
goyon bayan tsohon Firayim Ministan Bulugariya Boyko Borisov,

89
00:09:18,404 --> 00:09:24,420
wanda har yanzu ke sarrafa abubuwa a ɓoye ga jam'iyyar mulki.

90
00:09:24,420 --> 00:09:29,953
Wannan skandal a Bulgaria ya haifar da
tambayoyi masu tsanani game da Hukumar Tarayyar Turai

91
00:09:29,953 --> 00:09:33,248
a Brussels da Shugabar ta Ursula von der Leyen:

92
00:09:33,248 --> 00:09:39,147
Duk da cewa ta kakaba wa gwamnatocin Hungary da Poland, waɗanda
ke sukar Tarayyar Turai, takunkumi ta hanyar

93
00:09:39,147 --> 00:09:44,640
abin da ake kira "tsarin shari'ar bin doka," ba ta
ma yi barazanar yin hakan ba a batun Bulgaria.

94
00:09:44,640 --> 00:09:48,769
Me ya sa Ursula von der Leyen ba ta mayar da
martani ga tabbacin zambar zabe da

95
00:09:48,769 --> 00:09:53,286
zarge-zargen cin hanci da rashawa da suka shafi hakan ba?

96
00:09:53,286 --> 00:09:58,684
A ƙasar makwabciyar Bulgaria, Romania, an
ayyana zaɓe a matsayin ba ingantacce ba kuma ba a ba

97
00:09:58,684 --> 00:10:01,536
'yan takara masu alkawari damar tsayawa takara.

98
00:10:01,536 --> 00:10:06,999
Shin Tarayyar Turai na yin tasiri mai girma a kan
zaɓe a ƙasashen mambobi domin 'yan takara masu son

99
00:10:06,999 --> 00:10:10,860
Tarayyar Turai kaɗai su samu damar kafa gwamnatoci?

100
00:10:10,860 --> 00:10:17,298
Shin shugabannin gwamnati na EU masu cin hanci da
aka zaba ta hanyar zamba suna da so ne, domin EU ta

101
00:10:17,298 --> 00:10:23,160
sami babbar tasiri a kansu ko ma ta yi musu barazana?

102
00:10:23,160 --> 00:10:30,039
Gaskiyar cewa manyan kafofin watsa labarai na gwamnati a Bulgaria
ba su yi Allah wadai da wannan zamban zabe da aka

103
00:10:30,039 --> 00:10:36,600
fallasa ba cikin tsauri yana nuna cewa ba za su iya
zama kafofin watsa labarai masu 'yanci da 'dzalawa ba!

104
00:10:36,600 --> 00:10:40,781
A bayyane yake cewa manyan kafofin watsa
labarai na Bulgaria suna ɓoye cin hanci da

105
00:10:40,781 --> 00:10:45,380
rashawa da zamba, ta haka suna hana a fallasa su!

106
00:10:45,380 --> 00:10:51,120
Masu kallo, kuna son ɗaukar mataki ku yi wani
abu game da cin hanci da rashawa da zamban zabe?

107
00:10:51,120 --> 00:10:58,336
Taimaka kawo wannan skandal a fili ta hanyar tura
wannan fim ɗin dokumentari ga abokanka da sanannunka.

108
00:10:58,336 --> 00:11:02,380
Nuna wa masu tsara makirci marasa tausayi katin ja!

109
00:11:02,380 --> 00:11:08,106
Na gode da gudummawarku wajen kawar da cin hanci
da rashawa da zamban zabe daga cikin al'ummarmu!

110
00:11:08,106 --> 00:11:10,079
Ba kawai a Bulariya ba.

