1
00:00:00,000 --> 00:00:08,973
27 ਅਕਤੂਬਰ 2024 ਨੂੰ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਆਖਰੀ ਸੰਸਦੀ
ਚੋਣਾਂ ਦੌਰਾਨ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਘਿਨਾਉਣਾ ਮਾਮਲਾ ਸਾਹਮਣੇ

2
00:00:08,973 --> 00:00:14,046
ਆਇਆ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3
00:00:14,046 --> 00:00:22,624
ਇਹ Kla.tv ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਜਾਂਚ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਹੈ, ਜੋ
ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਫਿਲਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ:

4
00:00:22,624 --> 00:00:29,660
ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਇੱਕ
ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਪਾਏ ਗਏ ਵੋਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 4% ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

5
00:00:29,660 --> 00:00:40,647
ਵੋਟਾਂ ਗਿਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀ ਵੇਲਿਚੀਏ ਨੂੰ 3.999% ਵੋਟਾਂ
ਮਿਲੀਆਂ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਵੇਲਿਚੀਏ ਲੋੜੀਂਦੇ 4% ਵੋਟ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ

6
00:00:40,647 --> 00:00:46,368
ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ।

7
00:00:46,368 --> 00:00:50,133
ਵੇਲਿਚੀਏ ਨੂੰ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ 29 ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ।

8
00:00:50,133 --> 00:00:54,620
ਅਤੇ ਪਾਰਟੀ ਸਦਾ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੀ ਰਹੇਗੀ।

9
00:00:54,620 --> 00:01:02,571
ਵੇਲਿਚੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਇਵੈਲਿਨ ਮਿਹਾਇਲੋਵ, ਗਵਾਹੀ
ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਗੁਪਤ

10
00:01:02,571 --> 00:01:07,740
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 3.999% ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨਾਲ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ:

11
00:01:07,740 --> 00:01:17,664
"ਇਸ ਸਮੇਂ, 11:00 ਤੋਂ 17:30 ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ, ਮੈਨੂੰ ਡੇਲੀਅਨ ਪੀਵਸਕੀ
ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਲਈ 100 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਲ ਆਈ।"

12
00:01:17,664 --> 00:01:25,984
100 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ – ਜਾਂ ਜੇ ਮੈਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਪਾਰਟੀ
ਚੁਣੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ; ਇਸਨੂੰ 3.99 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੋਟਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ ਅਤੇ

13
00:01:25,984 --> 00:01:30,285
ਜੋ ਹੋਵੇਗਾ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ...

14
00:01:30,285 --> 00:01:39,625
ਗਿਣਤੀ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼
ਤਿਆਰ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਗਿਣਤੀ ਦੌਰਾਨ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਵੇਲਿਚਜੇ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਗਾ।

15
00:01:39,625 --> 00:01:46,695
ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਕਾਲਾਂ
ਆਈਆਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਨਹੀਂ, ਵੇਲਿਚਜੇ ਨਹੀਂ ਆਏਗਾ

16
00:01:46,695 --> 00:01:50,940
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

17
00:01:50,940 --> 00:01:56,873
ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ 5:30 ਵਜੇ, ਅੰਤਿਮ ਨਤੀਜਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 0.21%।

18
00:01:56,873 --> 00:02:04,553
ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ 6.5 ਘੰਟੇ ਲੱਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੇਲਿਚਜੇ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲੈਣ ਲਈ 21 ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਰਹਿ ਗਈ।

19
00:02:04,553 --> 00:02:16,256
3.999% ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਆਖਰੀ
ਵੋਟ ਤੱਕ, ਬਿਲਕੁਲ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵੋਟਾਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਸਨ।

20
00:02:16,256 --> 00:02:22,587
ਇਹ ਸਾਫ਼ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਅਸਲੀ ਵਿਰੋਧੀ
ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਕੱਟੜ

21
00:02:22,587 --> 00:02:26,464
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟੇਗੀ!

22
00:02:26,464 --> 00:02:34,820
ਮਿਹਾਇਲੋਵ ਦਾ ਬਿਆਨ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਧੋਖਾਧੜੀ
ਦੇ ਦਲਦਲ ਦੀ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਚੋਟੀ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ!

23
00:02:34,820 --> 00:02:41,202
ਇਸ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਲਈ,
ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀ ਵੇਲਿਚੀਏ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸੰਸਦ

24
00:02:41,202 --> 00:02:47,072
ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਨਤੀਜੇ ਖਿਲਾਫ
ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ।

25
00:02:47,072 --> 00:02:54,860
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਗਵਾਹੀਆਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮੀ ਫੁਟੇਜ ਨਾਲ, ਵੇਲਿਚੀ ਅਦਾਲਤ
ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ।

26
00:02:54,860 --> 00:03:00,301
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਬਿਆਨਾਂ

27
00:03:00,301 --> 00:03:04,160
ਵਿੱਚੋਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

28
00:03:04,160 --> 00:03:10,271
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤਿੰਨ ਵੀਡੀਓਆਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਨਿਗਰਾਨੀ
ਕੈਮਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਕਾਨੂੰਨ

29
00:03:10,271 --> 00:03:13,840
ਅਨੁਸਾਰ ਵੋਟਿੰਗ ਬੂਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਜਾਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ।

30
00:03:13,840 --> 00:03:22,520
ਜਦੋਂ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਵੋਟਿੰਗ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ,
ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਨਤਾ ਲਈ ਬੰਦ ਸਨ, ਅਤੇ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ।

31
00:03:22,520 --> 00:03:25,720
ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਟਿੱਪਣੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ:

32
00:03:25,720 --> 00:03:32,075
ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਵੋਟ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਵੋਟਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੋਣ
ਨਿਗਰਾਨ ਵੱਲੋਂ ਮੋਹਰ ਲਗਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੋਟ

33
00:03:32,075 --> 00:03:36,400
ਪੱਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂ ਫਾੜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

34
00:03:36,400 --> 00:03:41,260
ਇਹ ਵੋਟ ਨੂੰ ਵੈਧ ਮੰਨਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਸ਼ਰਤ ਹੈ।

35
00:03:41,260 --> 00:03:48,260
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਗਿਣਤੀ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਚੋਣ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਨੂੰ ਬੈਲਟ ਪੇਪਰਾਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਉਤਾਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

36
00:03:54,420 --> 00:03:59,220
ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇਸ ਸਪੱਸ਼ਟ
ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ?

37
00:03:59,220 --> 00:04:04,100
ਚੋਣ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

38
00:04:05,660 --> 00:04:12,500
ਇਸ ਪੋਲਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਇੱਕ ਕੈਂਚੀ ਚੁਪਚਾਪ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

39
00:04:21,184 --> 00:04:22,944
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ:

40
00:04:22,944 --> 00:04:28,047
ਗਿਣਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬੈਲਟ ਪੇਪਰਾਂ 'ਤੇ
ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ!

41
00:04:28,047 --> 00:04:34,093
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਇਹ ਕੰਮ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ!

42
00:04:39,340 --> 00:04:47,820
ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬੈਲਟ ਪੇਪਰਾਂ ਨੂੰ ਮਰੋੜ ਕੇ
ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਢੇਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੂੜੇਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

43
00:04:54,306 --> 00:05:01,152
ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਗਿਣਤੀ
ਦੌਰਾਨ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਬਹੁਤ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

44
00:05:01,152 --> 00:05:06,900
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਪਾਰਟੀਆਂ ਤਾਂ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

45
00:05:06,900 --> 00:05:09,880
: "ਤੁਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਿਣ ਰਹੇ ਹੋ?"

46
00:05:13,380 --> 00:05:16,333
: "ਜੀਈਆਰਬੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ 25 ਜੋੜਾਂ।"

47
00:05:16,333 --> 00:05:18,520
: "ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ..."

48
00:05:18,520 --> 00:05:24,720
: "ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 7 , 12 , 18 , 26 , 28 , 8 ।"

49
00:05:24,720 --> 00:05:32,445
ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਮੰਨਣੀ
ਪਈ, ਤਾਂ ਜੋ 13 ਮਾਰਚ 2025 ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ

50
00:05:32,445 --> 00:05:37,120
ਬਾਅਦ ਵੇਲਿਚੀ ਦਸ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।

51
00:05:37,120 --> 00:05:43,488
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਬੇਤਰਤੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੋਟਿੰਗ ਬੂਥਾਂ ਦਾ ਸਿਰਫ ਲਗਭਗ 15% ਹੀ ਜਾਂਚਿਆ।

52
00:05:43,488 --> 00:05:50,912
ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਜੋ ਗੱਲ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਸਾਰੇ
ਪੋਲਿੰਗ ਬੂਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਆ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

53
00:05:50,912 --> 00:05:55,904
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਅਸਲ ਹੱਦ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।

54
00:05:55,904 --> 00:05:59,552
ਇਵੇਲਿਨ ਮਿਹਾਇਲੋਵ ਨੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:

55
00:05:59,552 --> 00:06:06,259
"ਵੇਲਿਚੀਏ ਨੂੰ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਵੋਟਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ,
ਕਿਉਂਕਿ ਵੋਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸਮਾਜ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੋਂ

56
00:06:06,259 --> 00:06:10,120
ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੀ ਸੀ ਜੋ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।"

57
00:06:10,120 --> 00:06:13,220
ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਨਤੀਜਾ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਸੀ।

58
00:06:13,220 --> 00:06:20,823
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਾਡੇ ਹਮਦਰਦ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਲਗਭਗ 3:30 ਵਜੇ ਸਾਡੇ

59
00:06:20,823 --> 00:06:25,146
ਵੋਟਾਂ ਛੀਣ ਲਏ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ:

60
00:06:25,146 --> 00:06:32,760
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਬੇਰਹਿਮ ਕੱਟ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 150,000 ਵੋਟਾਂ ਲੈ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ।

61
00:06:32,760 --> 00:06:40,780
13 ਮਾਰਚ 2025 ਦੇ ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਇਸ ਲਈ
ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸੰਸਦ ਦੀ ਰਚਨਾ ਵੀ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ।

62
00:06:40,780 --> 00:06:47,908
ਹਾਲਾਂਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਚੋਣ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ
ਹੈ, ਵਿੱਚ ਬਹੁਮਤ ਸਿਰਫ਼ 8 ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਸੰਸਦ

63
00:06:47,908 --> 00:06:51,380
ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੇ ਨਹੀਂ ਗਏ ਸਨ।

64
00:06:51,380 --> 00:06:55,840
ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ।

65
00:06:55,840 --> 00:07:03,232
ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ, ਮਿਹਾਇਲੋਵ ਨੇ ਇਸ ਲਈ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ:

66
00:07:03,232 --> 00:07:12,550
ਕੱਲ੍ਹ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ
ਵੱਲੋਂ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਮੰਨੇ ਗਏ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ

67
00:07:12,550 --> 00:07:17,358
ਕਿੰਨੇ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

68
00:07:17,358 --> 00:07:25,206
ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ
ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

69
00:07:25,206 --> 00:07:30,432
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।

70
00:07:30,432 --> 00:07:42,026
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਮਾਰਕੋਵ, ਆਂਦਰੇ ਵਾਲਚੇਵ, ਐਮਿਲ ਟ੍ਰਿਫੋਨੋਵ, ਐਸ਼ਰੇਵ
ਐਸ਼ਰੇਵ, ਇਵਾਨ ਕਿਊਚੁਕੋਵ, ਪਾਵਲਿਨ ਯੋਤੋਵ, ਟੇਮੇਨੁਸ਼ਕਾ ਪੇਟਕੋਵਾ।

71
00:07:42,026 --> 00:07:52,923
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੱਠ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਚੋਣ
ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੀਏ, ਤਾਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ

72
00:07:52,923 --> 00:08:02,336
ਬਹੁਮਤ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ 16 ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦੇ
ਸਾਰੇ ਫੈਸਲੇ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ

73
00:08:02,336 --> 00:08:11,866
ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਕੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ
ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਰਾਰ ਦੇ ਕੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਾਂਗੇ।

74
00:08:11,866 --> 00:08:20,601
ਇਹ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ
ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲਾ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ

75
00:08:20,601 --> 00:08:28,562
ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਕੁਝ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੇ ਆਖਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਗੁਆ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ

76
00:08:28,562 --> 00:08:33,240
ਗੜਬੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਰੀਆਂ ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

77
00:08:33,240 --> 00:08:36,740
ਇਹੀ ਗੱਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਚੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:

78
00:08:36,740 --> 00:08:43,799
ਜੇ ਅਸੀਂ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਚੁਣੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇੰਨੇ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ

79
00:08:43,799 --> 00:08:50,880
ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉਸ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵੀ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

80
00:08:50,880 --> 00:08:56,893
ਅਦਾਲਤੀ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵੇਲਿਚੀ ਨੇ ਸਾਬਤ ਚੋਣ
ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ

81
00:08:56,893 --> 00:09:00,460
ਨੂੰ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਏ।

82
00:09:00,460 --> 00:09:06,992
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਰਸੁਲਾ ਵਾਨ ਡੇਰ ਲੇਯਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਯੂਰਪੀਅਨ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ, ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸ ਚੋਣ

83
00:09:06,992 --> 00:09:10,620
ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਘੁਟਾਲੇ 'ਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

84
00:09:10,620 --> 00:09:18,296
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਊਰਸੁਲਾ ਵਾਨ ਡੇਰ ਲੇਯਨ ਸਾਬਕਾ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ
ਬੋਇਕੋ ਬੋਰਿਸੋਵ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ,

85
00:09:18,296 --> 00:09:24,420
ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਡੋਰੀਆਂ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।

86
00:09:24,420 --> 00:09:33,248
ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇਹ ਘੁਟਾਲਾ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ
ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਉਰਸੁਲਾ ਵਾਨ ਡੇਰ ਲੇਯਨ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦਾ ਹੈ:

87
00:09:33,248 --> 00:09:40,772
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਨੇ EU-ਨਿੰਦਕ ਹੰਗਰੀ ਅਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ
ਨੂੰ 'ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ' ਦੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ

88
00:09:40,772 --> 00:09:44,640
ਹਨ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਇਹ ਧਮਕੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

89
00:09:44,640 --> 00:09:53,286
ਉਰਸੁਲਾ ਵਾਨ ਡੇਰ ਲੇਯਨ ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ
ਜੁੜੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ?

90
00:09:53,286 --> 00:10:01,536
ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ, ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਅਵੈਧ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਾਅਦੇਦਾਰ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

91
00:10:01,536 --> 00:10:06,838
ਕੀ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਆਪਣੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ
ਚੋਣਾਂ 'ਤੇ ਭਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਿਰਫ

92
00:10:06,838 --> 00:10:10,860
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ-ਮਿੱਤਰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਬਣਾ ਸਕਣ?

93
00:10:10,860 --> 00:10:17,253
ਕੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਰਾਹੀਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ EU ਸਰਕਾਰ
ਮੁਖੀ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ EU ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵੱਡਾ

94
00:10:17,253 --> 00:10:23,160
ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾ ਸਕੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇ?

95
00:10:23,160 --> 00:10:32,013
ਇਹ ਗੱਲ ਕਿ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸਰਕਾਰੀ ਫੰਡ ਵਾਲੇ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਇਸ
ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਏ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ,

96
00:10:32,013 --> 00:10:36,600
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ!

97
00:10:36,600 --> 00:10:45,380
ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ
ਨੂੰ ਢਕ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ!

98
00:10:45,380 --> 00:10:51,120
ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਚੋਣ
ਧੋਖਾਧੜੀ ਖਿਲਾਫ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

99
00:10:51,120 --> 00:10:58,336
ਇਸ ਘੁਟਾਲੇ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ
ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ।

100
00:10:58,336 --> 00:11:02,380
ਬੇਰਹਿਮ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਕਾਰਡ ਦਿਖਾਓ!

101
00:11:02,380 --> 00:11:08,106
ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਚੋਣ ਧੋਖਾਧੜੀ
ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!

102
00:11:08,106 --> 00:11:10,079
ਸਿਰਫ਼ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ।