1
00:00:00,000 --> 00:00:00,875


2
00:00:00,875 --> 00:00:06,515
१२३४३२१ आज, मला आमच्या स्टुडिओमध्ये
एका खास पाहुण्याचे स्वागत करायचे आहे.

3
00:00:06,515 --> 00:00:10,351
तो एक अतिशय खास व्यक्ती आहे, माझ्या दृष्टीने तो एक नायक आहे.

4
00:00:10,351 --> 00:00:19,216
या कोरोनाविषाणू महामारीच्या सर्वात अंधाऱ्या, अलीकडील काळात,
जेव्हा आम्हाला भयाच्या झटक्यांनी त्रस्त व्हावे लागले, जेव्हा

5
00:00:19,216 --> 00:00:27,342
आम्हाला अनंत निर्बंध सहन करावे लागले, जेव्हा आम्हाला सर्व
प्रकारच्या गोष्टींवर बंदी घातली गेली, तेव्हा त्यांनी

6
00:00:27,342 --> 00:00:36,343
'मानवतेविरुद्धच्या गुन्ह्यांच्या तपासणी, स्पष्टीकरण,
कायदेशीर कारवाई आणि प्रतिबंध केंद्राची' स्थापना केली.

7
00:00:36,343 --> 00:00:44,459
जेव्हा सुविधा-आधारित लसीकरणाची अट लागू करण्यात आली आणि आणखी एक
निर्बंधांचा थर जोडण्यात आला, तेव्हा त्याने १०

8
00:00:44,459 --> 00:00:53,285
डिसेंबर २०२३ रोजी कार्लस्रूहे येथील फेडरल सार्वजनिक
अभियोजक कार्यालयात सुमारे ६०० फौजदारी तक्रारी दाखल केल्या.

9
00:00:53,285 --> 00:00:58,418
त्याचा आदर्श वाक्य होता: राज्याने कोणालाही ठार मारू नये.

10
00:00:58,418 --> 00:01:03,928
हे कोरोनाविруसाविरुद्धच्या या प्रयोगात्मक
तथाकथित लसीकरणाच्या संदर्भात घडले, ज्याचे अनेक

11
00:01:03,928 --> 00:01:07,153
दुष्परिणाम झाले, ज्यात मृत्यूही समाविष्ट होते.

12
00:01:07,153 --> 00:01:12,316
त्याचा मंत्र: राज्याला तसे करण्याची परवानगी देऊ नये.
आम्ही राज्याला तसे करण्यास कधीच अधिकृत केलेले नाही.

13
00:01:12,316 --> 00:01:22,285
हा नायक, ज्याने आपल्या देशासाठी आणि संपूर्ण मानवतेसाठी आवाज उठवला,
तो अनेकदा मायकेल बॉलवेग यांच्यासोबत निदर्शने करताना दिसत असे.

14
00:01:22,285 --> 00:01:31,069
त्यांनी मायकेल बॉलवेग यांना त्यांच्या वाटाघाटी आणि
न्यायालयीन सुनावणी दरम्यान कायदेशीर मदतही पुरवली,

15
00:01:31,069 --> 00:01:35,751
आणि आज मी वकील राल्फ लुडविग यांचे हार्दिक स्वागत करतो.

16
00:01:35,751 --> 00:01:38,457
हो, नमस्कार, मला इथे येण्याची परवानगी दिल्याबद्दल धन्यवाद.

17
00:01:38,457 --> 00:01:47,523
श्री लुडविग, ZAAVV, मानवतेविरुद्धच्या गुन्ह्यांवरील शिक्षण,
कायदेशीर कारवाई आणि प्रतिबंध या केंद्राने

18
00:01:47,523 --> 00:01:56,442
नुकताच संयुक्त राष्ट्रांना अहवाल सादर केला आहे
– इतर कोणीही नाही, तर संयुक्त राष्ट्रांनाच.

19
00:01:56,442 --> 00:02:00,082
https://www.zaavv.com/de-de/uno

20
00:02:00,082 --> 00:02:07,035
तुमच्या गैर-सरकारी संस्था ZAAVV साठी हे का आवश्यक होते?

21
00:02:07,035 --> 00:02:14,371
हो, बरं, आम्ही १९४८ मध्ये
मानवाधिकारांची सार्वत्रिक घोषणा स्वीकारली.

22
00:02:14,371 --> 00:02:23,957
दुसऱ्या महायुद्ध आणि नाझी काळातील अनुभवांवर आधारित,
सार्वत्रिक मानवाधिकार वैयक्तिक हक्कांप्रमाणे सादर करण्यात आले.

23
00:02:23,957 --> 00:02:29,239
आणि सर्वसमावेशक मानवाधिकार घोषणापत्रानंतर आणखी दोन करार झाले.

24
00:02:29,239 --> 00:02:35,557
प्रथम नागरी करार आहे, जो नागरी व नागरिक अधिकारांशी
संबंधित आहे, आणि दुसरे सामाजिक करार आहे, जो

25
00:02:35,557 --> 00:02:39,780
वैयक्तिक मानवाधिकारांचे अधिक तपशीलवार स्पष्टीकरण करतो.

26
00:02:39,780 --> 00:02:46,824
आणि या सामाजिक कराराच्या संदर्भात, २००० च्या दशकाच्या
सुरुवातीपासून देशांनी प्रत्येक पाच वर्षांनी तथाकथित

27
00:02:46,824 --> 00:02:50,720
सामाजिक अहवाल सादर करणे आवश्यक असल्याचे ठरवण्यात आले आहे.

28
00:02:50,720 --> 00:02:52,759
याचा अर्थ असा की राज्ये राज्य अहवाल सादर करतात.

29
00:02:52,759 --> 00:02:58,950
त्यांनी या सामाजिक करारात परिभाषित केल्याप्रमाणे
मानवाधिकारांच्या स्थितीबद्दल अहवाल सादर करणे आवश्यक आहे.

30
00:02:58,950 --> 00:03:05,805
यामध्ये उदाहरणार्थ कामगार हक्क, समानता,
आरोग्य आणि सांस्कृतिक हक्क यांचा समावेश होतो.

31
00:03:05,805 --> 00:03:12,501
जगातील सर्व देशांनी या अधिकारांबद्दल आणि त्यांच्या
देशातील परिस्थितीबद्दल नियमितपणे अहवाल सादर करणे आवश्यक आहे.

32
00:03:12,501 --> 00:03:13,391
संयुक्त राष्ट्रांच्या विरोधात?

33
00:03:13,391 --> 00:03:16,618
संयुक्त राष्ट्रांकडे. हे काम संयुक्त राष्ट्र सामाजिक समिती करते.

34
00:03:16,618 --> 00:03:19,915
तर हे संयुक्त राष्ट्रांची उप-संस्था किंवा उप-गट आहे.

35
00:03:19,915 --> 00:03:23,798
आणि मग, प्रत्येक पाच वर्षांनी, सध्याची स्थिती
अहवाल स्वरूपात सादर करावी लागते, असे म्हणूया.

36
00:03:23,798 --> 00:03:30,480
येथे वेतन, समानता आणि आरोग्यसेवा या बाबतीत परिस्थिती काय आहे?

37
00:03:30,480 --> 00:03:35,282
मूलभूत आरोग्यसेवा उपलब्ध आहे का, की
लोक फक्त शक्य तितकी उत्तम काळजी घेतात?

38
00:03:35,282 --> 00:03:40,329
सांस्कृतिक हक्कांबद्दल काय? कारण
सांस्कृतिक हक्कही वैयक्तिक मानवाधिकार आहेत.

39
00:03:40,329 --> 00:03:46,107
आणि गैर-सरकारी संस्था, ज्यात व्यक्तीही
समाविष्ट आहेत, या अहवालांच्या प्रकाशनानंतर तथाकथित

40
00:03:46,107 --> 00:03:49,313
सावलीचा अहवाल किंवा समांतर अहवाल सादर करू शकतात.

41
00:03:49,313 --> 00:03:52,370
याचा अर्थ असा की तुम्ही संयुक्त
राष्ट्रांना अहवाल सादर करता आणि म्हणता:

42
00:03:52,370 --> 00:03:58,627
बरं, इथे राज्याने जे काही साध्य केले त्याबद्दल
छान अहवाल दिला आहे, पण अनेक गोष्टी विसरून गेले आहे.

43
00:03:58,627 --> 00:04:04,509
विशेषतः त्याने न केलेल्या किंवा कदाचित
मानवाधिकारांचे उल्लंघन करून केलेल्या गोष्टी विसरणे.

44
00:04:04,509 --> 00:04:11,587
या उद्देशासाठी, स्वयंसेवी संस्थांना ठराविक तारखेपर्यंत
तथाकथित सावली किंवा समांतर अहवाल सादर करण्याची विनंती केली जाते.

45
00:04:11,587 --> 00:04:16,634
ZAAVV म्हणून आम्ही तेच केले. आणि आता, १८ सप्टेंबरला...

46
00:04:16,634 --> 00:04:20,141
माफ करा – विशेषतः या कोरोना विषाणू काळाबद्दल?

47
00:04:20,141 --> 00:04:26,969
सध्याचा अहवाल, जर्मनीच्या संघीय प्रजासत्ताकासाठीचा
देश अहवाल, २०१८ ते २०२३ या कालावधीचा समावेश करतो.

48
00:04:26,969 --> 00:04:32,503
तर जर्मनीमधील सामाजिक हक्क, म्हणजेच मी नुकतेच
सूचीबद्ध केलेले हक्क, या काळात कसे अंमलात आणले

49
00:04:32,503 --> 00:04:35,735
गेले. आणि हा काळ कोरोना विषाणू महामारीशी जुळला.

50
00:04:35,735 --> 00:04:42,409
आणि याचा अर्थ असा की देश अहवालात, जर्मनीच्या
संघीय प्रजासत्ताकाने २०२० ते २०२३ दरम्यान

51
00:04:42,409 --> 00:04:46,485
घेतलेल्या उपायांबाबत अहवाल देणे कसे तरी विसरले.

52
00:04:46,485 --> 00:04:52,558
आणि आता आम्हाला, स्वयंसेवी संस्था म्हणून, तथाकथित
समस्यांची यादी तयार करण्यास सांगितले जात आहे... – म्हणजेच,

53
00:04:52,558 --> 00:04:55,844
आम्हाला सांगितले जात आहे की या अहवालात काय समाविष्ट नाही.

54
00:04:55,844 --> 00:04:58,118
किती अंतर आहेत? त्यांनी काय विसरले आहे?

55
00:04:58,118 --> 00:05:00,994
आणि आम्ही ZAAVV मध्ये हे आमचे काम म्हणून पाहिले आणि म्हणाले:

56
00:05:00,994 --> 00:05:07,843
ठीक आहे, जर केंद्र सरकार स्वतःच हे सांगत नसेल की शालेय मुलांना
शाळेत जाण्याची परवानगी नव्हती, तिथे मास्क घालणे बंधनकारक होते,

57
00:05:07,843 --> 00:05:12,994
त्यांना सतत चाचण्या द्याव्या लागल्या इत्यादी
कारणांमुळे ते मानसिक आघाताला सामोरे गेले आहेत, तर

58
00:05:12,994 --> 00:05:15,704
मग आपल्याला या मानसिक आघाताची नोंद करावी लागेल.

59
00:05:15,704 --> 00:05:23,629
जर केंद्र सरकारने वैद्यकीय मानकांचा विचार न करता लोकांवर
वैद्यकीय प्रक्रिया केल्याची माहिती उघड केली नाही, उदाहरणार्थ

60
00:05:23,629 --> 00:05:27,946
ही अनिवार्य लसीकरण, तर आम्हाला त्याची माहिती द्यावी लागेल.

61
00:05:27,946 --> 00:05:34,293
होय, जर केंद्र सरकार विसरली की त्यांनी घेतलेल्या उपाययोजना मूळतः
नडजिंग (कोणालातरी विशिष्ट दिशेने ढकलणे) आणि शॉक

62
00:05:34,293 --> 00:05:39,915
थेरपीवर आधारित आहेत, जी मानवाधिकारांचे
उल्लंघन आहे, तर आम्हाला त्याबद्दल अहवाल द्यावा लागेल.

63
00:05:39,915 --> 00:05:48,111
होय, जर केंद्र सरकार हे विसरली की ती कोणत्याही वैज्ञानिक
पुराव्याशिवाय गर्भवती महिलांसाठी, म्हणजेच mRNA लसीकरणासाठी,

64
00:05:48,111 --> 00:05:52,446
लसीकरणाची शिफारस करते, तर आम्हाला त्यावर अहवाल द्यावा लागेल.

65
00:05:52,446 --> 00:05:55,204
आणि हेच आम्ही आमच्या समांतर अहवालात लिहिले होते.

66
00:05:55,204 --> 00:06:01,922
किंवा, उदाहरणार्थ, सांस्कृतिक हक्क, कारण २०२० ते २०२३ दरम्यान
जर्मनीमध्ये संस्कृती जवळजवळ अस्तित्वातच नव्हती, आणि एका

67
00:06:01,922 --> 00:06:08,665
विशिष्ट टप्प्यानंतर फक्त लसीकरण केलेल्या लोकांनाच
कॉन्सर्टला जाण्याची किंवा चित्रपटगृहात जाण्याची परवानगी होती.

68
00:06:08,665 --> 00:06:12,972
जर केंद्र सरकार या काळात या मानवाधिकार
उल्लंघनांबाबत अहवाल सादर करण्यात अपयशी ठरली, तर

69
00:06:12,972 --> 00:06:16,161
आम्हाला तो सादर करावा लागेल. आणि आम्ही तेच केले आहे.

70
00:06:16,161 --> 00:06:25,735
यानंतर हे 18 सप्टेंबर रोजी जिनीव्हामध्ये संघीय सरकारचे प्रतिनिधी
आणि संयुक्त राष्ट्रांचे प्रतिनिधी यांच्यासोबत चर्चिले जाईल.

71
00:06:25,735 --> 00:06:35,755
हे अविश्वसनीय आहे की आपल्या राजकारणी त्यांच्या अहवालात या खरोखरच
घोटाळेबाज निर्बंधांबद्दल, या प्रचंड – खरंच – मानवाधिकार

72
00:06:35,755 --> 00:06:43,937
उल्लंघनांबद्दल आणि, कसे सांगू, मुलांना मास्क घालून
फिरण्यामुळे झालेल्या मानसिक आघाताबद्दल पूर्णपणे

73
00:06:43,937 --> 00:06:48,837
गप्प बसले आहेत. यापैकी काहीही उल्लेखले गेले नाही का?

74
00:06:48,837 --> 00:06:49,939
यापैकी काहीही उल्लेखलेले नाही.

75
00:06:49,939 --> 00:06:50,735
अविश्वसनीय.

76
00:06:50,735 --> 00:06:59,970
अगदी बरोबर, असे म्हणता येईल: ठीक आहे, महामारीच्या परिस्थितीमुळे
आणि या विषाणूच्या धोकादायक स्वरूपामुळे, या कालावधीत

77
00:06:59,970 --> 00:07:04,682
आम्ही पुढील अधिकारांवर पुढील प्रमाणात निर्बंध घातले आहेत.

78
00:07:04,682 --> 00:07:09,826
असे म्हणता आले असते. पण केंद्र सरकारने त्यांनी
घेतलेल्या उपायांचे समर्थन करण्याचा प्रयत्नही केला

79
00:07:09,826 --> 00:07:12,839
नाही; त्याऐवजी त्यांनी त्या पूर्णपणे झाकून ठेवल्या.

80
00:07:12,839 --> 00:07:18,187
त्यांनी याबद्दल अजिबात बातमी दिली नाही. एक
पायटीपणी आहे ज्यात म्हटले आहे की सध्या अनेक

81
00:07:18,187 --> 00:07:21,323
मानसिकदृष्ट्या आघातग्रस्त शालेय मुलांची समस्या आहे.

82
00:07:21,323 --> 00:07:27,970
आणि या पायटीमध्ये पुढे दुसऱ्या अहवालाचा
उल्लेख आहे, ज्यात पुन्हा एक पायटी आहे, जिथे म्हटले

83
00:07:27,970 --> 00:07:31,513
आहे की हे कदाचित या उपाययोजनांमुळे असू शकते.

84
00:07:31,513 --> 00:07:38,923
पण मूलतः इतकंच होतं. अन्यथा – अनिवार्य लसीकरण, लसीमुळे झालेले
नुकसान, लसीमुळे झालेली मृत्यू, प्रलोभन आणि धक्कादायक

85
00:07:38,923 --> 00:07:46,554
उपाययोजना, सांस्कृतिक निर्बंध, २०२० ते २०२३ पर्यंत आम्ही जे
काही अनुभवले त्याबद्दल – एकही शब्द नव्हता, काहीच नव्हतं.

86
00:07:46,554 --> 00:07:55,846
त्याऐवजी, केंद्र सरकार प्रत्यक्षात लिंग-तटस्थ भाषा यशस्वीपणे लागू
केल्याबद्दल आणि भेदभाव टाळल्याबद्दल स्वतःची स्तुती करत आहे, कारण

87
00:07:55,846 --> 00:08:01,992
आता ज्यांना त्यांच्या जन्माच्या वेळी
नोंदवलेल्या लिंगापेक्षा वेगळे लिंग वाटते, त्यांना

88
00:08:01,992 --> 00:08:05,305
आपले लिंग बदलण्याची संधी मिळाली आहे इत्यादी.

89
00:08:05,305 --> 00:08:11,039
हे २०१८ ते २०२३ मधील यश किंवा उल्लेखनीय घटना होत्या.

90
00:08:11,039 --> 00:08:15,440
जर्मनीच्या फेडरल रिपब्लिकच्या देश
अहवालात अहवालात आणखी काहीही नमूद केलेले नाही.

91
00:08:15,440 --> 00:08:20,549
होय, हे अविश्वसनीय आहे. आणि आता १८ तारखेला
सुनावणी आहे, जर मी बरोबर समजलो असेल तर –

92
00:08:20,549 --> 00:08:23,900
संयुक्त राष्ट्रांकडूनच, या सामाजिक समितीकडून?

93
00:08:23,900 --> 00:08:31,258
अगदी बरोबर, या प्रक्रियेत या सामाजिक कराराला मान्यता
दिलेल्या सर्व संयुक्त राष्ट्र सदस्य राज्यांचा समावेश आहे.

94
00:08:31,258 --> 00:08:36,156
ते या विविध क्षेत्रांवर अहवाल देतात.

95
00:08:36,156 --> 00:08:41,625
तर स्वयंसेवी संस्थांकडे मुदत आहे आणि
त्यांच्याकडे वेळही आहे – या प्रकरणात ३० जूनपर्यंत.

96
00:08:41,625 --> 00:08:44,111
३० जून रोजी, मला वाटते की आम्ही ते २८ तारखेला सादर केले.

97
00:08:44,111 --> 00:08:51,072
तर ३० जूनपर्यंत तुम्ही हा तथाकथित समांतर अहवाल सादर करू शकता,
ज्यात तुम्ही केंद्र सरकार म्हणजे राज्याचा

98
00:08:51,072 --> 00:08:57,969
अहवाल पाहता आणि नॉन-गव्हर्नमेंटल संस्थेच्या
नात्याने त्यात जे काही गहाळ आहे ते सर्व दाखवता.

99
00:08:57,969 --> 00:09:03,812
जर्मनीतील सुमारे २० गैर-सरकारी
संस्थांनी त्यांचे समांतर अहवाल सादर केले.

100
00:09:03,812 --> 00:09:07,251
इतरांपैकी कोणीही कोरोना विषाणूबद्दल काहीही उल्लेख करत नाहीत.

101
00:09:07,251 --> 00:09:07,867
अविश्वसनीय.

102
00:09:07,867 --> 00:09:14,033
याचा अर्थ असा की तुम्हाला असं वाटतं की हे सर्व राज्यनिधीत
चालणाऱ्या गैर-सरकारी संस्था आहेत, म्हणजेच

103
00:09:14,033 --> 00:09:21,175
स्पष्टपणे मानवअधिकार संस्थांऐवजी जयजयकार करणाऱ्या
(पैसे घेऊन टाळ्या वाजवणाऱ्या) लोकांसारख्या आहेत.

104
00:09:21,175 --> 00:09:25,511
आणि ते त्या तारखेपर्यंत ते सादर करतात. आम्हीही तसेच केले.

105
00:09:25,511 --> 00:09:35,578
आणि मग, एका विशिष्ट कालावधीत – मला वाटते की हा कालावधी ऑगस्टच्या
शेवटीपासून ३ ऑक्टोबरपर्यंत असेल – आमच्या भागात

106
00:09:35,578 --> 00:09:46,215
जर्मनीच्या संघीय प्रजासत्ताकाव्यतिरिक्त पाच देश आहेत – संयुक्त
राष्ट्र सामाजिक समितीसमोर तथाकथित ब्रिफिंग होणार आहे.

107
00:09:46,215 --> 00:09:51,199
याचा अर्थ असा की आपण जवळजवळ एका मोठ्या सभागृहात आहोत,
परंतु ते बंद आहे. बाहेरील जगाशी काहीही संप्रेषित होत नाही.

108
00:09:51,199 --> 00:09:56,066
आणि मग ते या समस्यांवर अहवाल देतात, ज्या
गैर-सरकारी संस्था, असे म्हणूया, मांडतात, आणि

109
00:09:56,066 --> 00:09:59,011
विचारतात की अजून सुधारणा करण्यासाठी कुठे जागा आहे.

110
00:09:59,011 --> 00:10:01,011
आणि मग तथाकथित समस्यांची यादी तयार केली जाते.

111
00:10:01,011 --> 00:10:08,688
याचा अर्थ असा की संयुक्त राष्ट्र आता मूलतः केंद्र सरकारला भविष्यात
काय बदल आणि सुधारणा करायच्या आहेत याबाबत गृहपाठ देत आहे.

112
00:10:08,688 --> 00:10:12,191
आणि मग पाच वर्षांनी ते पुन्हा तपासतील: त्यांनी पालन केले आहे का?

113
00:10:12,191 --> 00:10:16,527
त्यांनी मानवाधिकारांची परिस्थिती सुधारली आहे का नाही?

114
00:10:16,527 --> 00:10:25,535
तर, जर मी बरोबर समजलो असेल, श्री. लुडविग, ZAAVV ही
जवळजवळ एकमेव संस्था होती ज्याने टीका व्यक्त केली?

115
00:10:25,535 --> 00:10:27,652
बरं, जसं ते कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान होतं.

116
00:10:27,652 --> 00:10:33,152
त्यावर टीका करणारे लोक फक्त थोडेच होते.

117
00:10:33,152 --> 00:10:37,738
जवळजवळ सर्वांनी असा दृष्टिकोन व्यक्त केला
की आपण एका गंभीर महामारीचा सामना करत आहोत.

118
00:10:37,738 --> 00:10:41,598
आणि जेव्हा आपल्याला गंभीर महामारीचा सामना करावा लागतो,
तेव्हा आपल्याला सरकारच्या नेतृत्वाचे आंधळेपणाने पालन करावे

119
00:10:41,598 --> 00:10:43,660
लागते. दुसऱ्या शब्दांत, आपल्याला आज्ञाधारक रहावे लागते.

120
00:10:43,660 --> 00:10:48,660
या नियमांवर प्रश्न उपस्थित करू नयेत, तेव्हाचा
आदर्श वाक्य होता. याचे पालन करणे बंधनकारक आहे का?

121
00:10:48,660 --> 00:10:52,105
आणि हो, सगळेजण अजूनही तसेच करत आहेत.
त्यामुळे आपण अजूनही या कथानकात अडकून आहोत.

122
00:10:52,105 --> 00:11:00,480
आणि आमच्या समांतर अहवालाचा एक महत्त्वाचा भाग म्हणजे आम्ही
अत्यंत स्पष्टपणे मांडले आहे की ही धक्का रणनीती कशी वापरली गेली.

123
00:11:00,480 --> 00:11:03,988
लोक धक्का बसले आहेत, आणि हा धक्का अजूनही परिणाम करत आहे.

124
00:11:03,988 --> 00:11:10,715
आणि मागण्यांपैकी एक – आम्ही या अहवालातही मागण्या करतो;
अंमलात आणणे बंधनकारक असलेल्या मागण्या करणे परवानगी आहे.

125
00:11:10,715 --> 00:11:16,330
आणि आमच्या मागण्यांपैकी एक अशी आहे की शॉक तंत्रांवर बंदी घालण्यात
यावी, आणि संयुक्त राष्ट्रांनी प्रभावीपणे

126
00:11:16,330 --> 00:11:21,440
जाहीर करावे की शॉक तंत्रे नेहमीच मानवाधिकारांचे
उल्लंघन आणि मानवतेविरुद्धचे गुन्हे मानली जातील.

127
00:11:21,440 --> 00:11:26,182
जेव्हा राज्य धक्कादायक डावपेच
वापरते, जसे इथे झाले, तेव्हा घोषवाक्य आहे:

128
00:11:26,182 --> 00:11:30,644
जर तुम्ही नियम पाळले नाहीत तर तुमचे आजोबा-आजी खूप लाजिरले
होतील. मग मुलांची पाळी होती, आणि असेच पुढे चालू राहिले.

129
00:11:30,644 --> 00:11:39,297
म्हणून जेव्हा राज्य लोकांना धक्का देते, जसे चीनमधील या प्रतिमा,
बर्गामो येथील ती प्रतिमा, जी 'बर्गामो प्रतिमा' म्हणून

130
00:11:39,297 --> 00:11:47,310
इतिहासात नोंदली गेली आहे, आणि असा दावा केला जातो की
जर तुम्ही या नियमांचे पालन केले नाही तर अनेक लोक मरतील.

131
00:11:47,310 --> 00:11:51,152
मग आजी-आजोबा मरणार, मग एक जण वेदनादायी
पद्धतीने दम घुटून मरणार, आणि असेच पुढे चालू राहील.

132
00:11:51,152 --> 00:11:57,248
हे सर्व एक धक्का देण्याची रणनीती आहे. आणि जेव्हा राज्य आपल्या
नागरिकांवर 'नजिंग' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या या धक्का

133
00:11:57,248 --> 00:12:02,100
देण्याच्या रणनीतीचा वापर करून त्यांना एका विशिष्ट
दिशेने ढकलते, तेव्हा अर्थातच लोक त्याचे पालन करतात.

134
00:12:02,100 --> 00:12:09,849
आणि, जसे आपण जाणतो, यामुळे मेंदूमध्ये अशी प्रतिक्रिया निर्माण
होते की लोक अचानक आज्ञाधारक बनतात, जवळजवळ सर्व

135
00:12:09,849 --> 00:12:16,905
महत्त्वाच्या उपायांवर प्रश्न विचारणे थांबवतात
आणि, जसे आपण पाहिले आहे, टीकाकारांचा छळ सुरू करतात.

136
00:12:16,905 --> 00:12:24,405
तर घर शोध, गुन्हेगारीकरण इत्यादींमधून आणि माध्यमांमधील
सार्वजनिक गुन्हेगारीकरण इत्यादींमधून आपण काय अनुभवले आहेत?

137
00:12:24,405 --> 00:12:27,179
आणि या धक्कादायक धोरणामुळे असेच घडते.
आणि आपल्याला ते बंद करणे आवश्यक आहे.

138
00:12:27,179 --> 00:12:34,921
आपण हे सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे की राज्याला पुन्हा अशा प्रकारे
लोकसंख्येवर प्रभाव टाकण्याचा प्रयत्न करण्याची परवानगी मिळू नये.

139
00:12:34,921 --> 00:12:45,120
आणि तुम्हाला काय वाटते, राज्य आपली
पद्धत बदलेल अशी किती शक्यता आहे?

140
00:12:45,120 --> 00:12:50,111
तर नेमकं काय होणार आहे? कदाचित त्याला भविष्यात
काय बदलायचं आहे याची तपशीलवार उपाययोजनांची

141
00:12:50,111 --> 00:12:53,106
यादी मिळेल का? किंवा प्रत्यक्षात हे कसे काम करेल?

142
00:12:53,106 --> 00:12:57,200
अगदी बरोबर, या महत्त्वाच्या बिंदूंचे वर्णन करणारा उपाय-सूची असेल.

143
00:12:57,200 --> 00:12:58,614
म्हणून आपण आधीच बरेच काही साध्य केले आहे.

144
00:12:58,614 --> 00:13:01,349
आम्ही समांतर अहवाल सादर केला आहे आणि तो स्वीकारण्यात आला आहे.

145
00:13:01,349 --> 00:13:05,692
हे संयुक्त राष्ट्रांच्या संकेतस्थळावर प्रकाशित केले
गेले आहे, त्यामुळे तुम्ही ते तिथे पाहू आणि वाचू शकता.

146
00:13:05,692 --> 00:13:10,767
आम्हाला तिथे एक गैर-सरकारी संस्था म्हणून आमंत्रित
करण्यात आले आहे – माझ्या मते, जर्मनीतील वैयक्तिक

147
00:13:10,767 --> 00:13:13,743
मानवाधिकारांसाठी मोहीम चालवणारी एकमेव गैर-सरकारी संस्था.

148
00:13:13,743 --> 00:13:16,845
इतर सर्वजण स्पष्टपणे तसे करत नाहीत.

149
00:13:16,845 --> 00:13:21,400
आम्ही या ब्रीफिंग खोलीत, या सभागृहात
येणार आहोत, जिथे यावर चर्चा होणार आहे.

150
00:13:21,400 --> 00:13:25,267
याचा अर्थ असा की केंद्र सरकारला
प्रत्यक्षात आमच्या मुद्द्यांचा सामना करावा लागेल.

151
00:13:25,267 --> 00:13:30,799
यामध्ये उदाहरणार्थ हा तथ्य समाविष्ट आहे की (प्रो. डॉ.
डेनिस) रँकोर्ट यांनी खरोखरच एका अभ्यासात मध्ये असे आढळले की

152
00:13:30,799 --> 00:13:33,860
२०२२ च्या अखेरीस जगभरात १७ दशलक्ष लोक लसीकरणामुळे मरणार आहेत.

153
00:13:33,860 --> 00:13:35,974
हा एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे, ज्यावर आम्हाला म्हणावे लागेल:

154
00:13:35,974 --> 00:13:43,001
येथे जबरदस्तीने काहीतरी आणले गेले आहे, ज्यामुळे
जगभरात १७ दशलक्ष लोकांचा ठोसपणे मृत्यू झाला आहे.

155
00:13:43,001 --> 00:13:52,407
म्हणजे, १७ दशलक्ष लोक – इतिहासात कधीही १७ दशलक्ष लोक सरकारच्या
उपाययोजनांमुळे मरण पावले आहेत का? होय, आपण ते सर्व विसरू नये.

156
00:13:52,407 --> 00:13:56,339
आणि याचा अर्थ आपण तिथे पोहोचलो आहोत. तिथे आपल्याला ओळखले जाते.

157
00:13:56,339 --> 00:14:02,040
आम्ही आमच्या अंतर्दृष्टींचा योगदान देऊ शकतो. आणि स्पष्टीकरण
व पुनर्मूल्यांकनाच्या प्रक्रियेत हा आणखी एक तुकडा आहे.

158
00:14:02,040 --> 00:14:04,893
होय, त्यामुळे आम्ही त्याचा प्रचार करत आहोत,
ज्यात संयुक्त राष्ट्र संकेतस्थळाचा समावेश आहे.

159
00:14:04,893 --> 00:14:10,962
आम्ही मांडलेले मुद्दे, जे सर्व वैज्ञानिकदृष्ट्या
पुराव्यांसह सिद्ध आहेत, ते लक्षात घेतले पाहिजेत.

160
00:14:10,962 --> 00:14:15,456
तुम्हाला हे आमच्याशी चर्चा करावी लागेल. आणि
एखाद्या क्षणी तुम्ही ते दुर्लक्षित करू शकणार नाही.

161
00:14:15,456 --> 00:14:18,729
आणि तुम्ही वाक्य म्हणाले: राज्याने कोणालाही ठार करू नये.

162
00:14:18,729 --> 00:14:20,231
माझ्याकडे अजून एक दुसरे वाक्य जोडायचे आहे:

163
00:14:20,231 --> 00:14:24,401
मानवतेविरुद्धचे गुन्हे किंवा मानवजातीविरुद्धचे
गुन्हे कोणत्याही कालमर्यादेच्या कायद्याच्या अधीन नाहीत.

164
00:14:24,401 --> 00:14:27,276
तर आता आपण जे करत आहोत ते पुढील टप्पा आहे.

165
00:14:27,276 --> 00:14:30,573
आम्ही फौजदारी आरोप दाखल केले होते. अर्थातच, ते फेटाळण्यात आले.

166
00:14:30,573 --> 00:14:36,503
आम्ही गृहीत धरले होते की असेच होईल, परंतु हे हेगमध्ये
फौजदारी तक्रार दाखल करण्यासाठी आवश्यक पाऊल देखील आहे.

167
00:14:36,503 --> 00:14:43,472
आता आम्ही हे वैज्ञानिकदृष्ट्या आणि
राजकीयदृष्ट्या पुन्हा तपासत आहोत आणि दस्तऐवजीकरण करत

168
00:14:43,472 --> 00:14:47,612
आहोत की हे कृत्य घडले आणि त्यांचे परिणाम झाले.

169
00:14:47,612 --> 00:14:56,159
आणि पुढील पाऊल असेल: या कृत्यांवर खटला दाखल
करणे आणि त्यांना आणणाऱ्यांना जबाबदार धरणे.

170
00:14:56,159 --> 00:15:00,167
म्हणून आम्ही नेहमी एक पाऊल पुढे जातो. तेही त्याचा एक भाग आहे.

171
00:15:00,167 --> 00:15:02,354
हे खरंच विश्वास ठेवणे खूपच कठीण आहे.

172
00:15:02,354 --> 00:15:12,461
म्हणून मग, आमच्या सरकारच्या अहवालात उदाहरणार्थ रॉबर्ट कोच
संस्थेच्या वर्गीकृत केलेले नोंदींचा उल्लेख नव्हता, ज्यात

173
00:15:12,461 --> 00:15:18,300
म्हटले होते की या उपायांसाठी कधीही कोणतीही वैद्यकीय गरज नव्हती.

174
00:15:18,300 --> 00:15:22,544
तर हे पूर्णपणे राजकीय हेतूने प्रेरित
आहे, कारण याचा उल्लेख अगदीच केलेला नाही.

175
00:15:22,544 --> 00:15:29,709
फक्त एवढ्या साध्या गोष्टीसाठी की रॉबर्ट कोच प्रोटोकॉल्स उघड
करण्यासाठी त्यांच्यावर खटला करावा लागला, सरकारने स्वतःहून

176
00:15:29,709 --> 00:15:37,300
सांगितले नाही की, बघा, हा आमचा अहवाल आहे, त्या वेळी आम्ही कसे
विचार केले, आम्ही कसे वागलो, आम्ही कोणत्या परिस्थितीत होतो.

177
00:15:37,300 --> 00:15:40,042
आणि त्यांना स्वच्छ केल्यानंतर, ते सर्व काळे झाले.

178
00:15:40,042 --> 00:15:44,612
आपल्याला माहीत असलेल्या रॉबर्ट कोच प्रोटोकॉलचे लीक झाले आहेत.

179
00:15:44,612 --> 00:15:49,698
होय, जे संपादित केलेले नाहीत, जिथे आपण प्रत्यक्षात काय
घडले ते वाचू शकतो. आणि ते इतिहासातील गौरवशाली अध्याय नाही.

180
00:15:49,698 --> 00:15:56,979
तुम्ही पाहू शकता की... आम्हाला नेहमी सांगितले
जायचे: विज्ञानाचे अनुसरण करा, विज्ञानावर विश्वास ठेवा!

181
00:15:56,979 --> 00:16:01,346
RKI प्रोटोकॉल्सनी इथे थोडासा
विश्वासही पुन्हा निर्माण केला आहे, म्हणजेच:

182
00:16:01,346 --> 00:16:05,753
खरं तर विज्ञानावर विश्वास ठेवा, कारण विज्ञान
म्हणजे संवाद, ते म्हणजे विरोधाभास, ते म्हणजे वादविवाद.

183
00:16:05,753 --> 00:16:08,042
आणि RKI मध्ये खरंच तसेच घडले.

184
00:16:08,042 --> 00:16:13,969
आणि नंतर राजकीयदृष्ट्या ठरवण्यात आले की हा वाद,
वैज्ञानिक वाद आणि वैज्ञानिक निष्कर्ष अंमलात आणले जाणार

185
00:16:13,969 --> 00:16:16,932
नाहीत, परंतु त्याऐवजी राजकीय उपाययोजना करण्यात आल्या.

186
00:16:16,932 --> 00:16:23,721
आम्ही हे देखील पाहतो... या अहवालाचा एक भाग
लसीकरणावरील स्थायी समिती (STIKO) कशी कार्य करते याबद्दल आहे.

187
00:16:23,721 --> 00:16:32,360
लसीकरण स्थायी समिती ही मुळात प्राध्यापकांनी बनलेली
एक संस्था आहे, ज्यात ते त्यांच्या सीव्हीमध्ये

188
00:16:32,360 --> 00:16:37,604
विशिष्ट प्रतिष्ठा किंवा मान्यता मिळवण्यासाठी सदस्य होतात.

189
00:16:37,604 --> 00:16:45,535
आम्ही या स्थायी लसीकरण समितीचा भाग आहोत, परंतु ही समिती पूर्णपणे
राजकीय वर्चस्वाखालील संस्था आहे जिथे शेवटी निर्णय वैज्ञानिक

190
00:16:45,535 --> 00:16:49,331
निष्कर्षांवर नव्हे तर राजकीय निष्कर्षांवर आधारित घेतले जातात.

191
00:16:49,331 --> 00:16:52,245
आणि हेच RKI प्रोटोकॉलने उघड केले.

192
00:16:52,245 --> 00:17:00,688
आणि अर्थातच केंद्र सरकार अशा अहवालात ते समाविष्ट होऊ देणार नाही,
कारण मग हे स्पष्ट होईल की ही मानवाधिकार उल्लंघने चांगल्या हेतूनेही

193
00:17:00,688 --> 00:17:05,800
घडलेली नव्हती, तर प्रत्यक्षात राजकीय विश्वासामुळे घडली होती.

194
00:17:05,800 --> 00:17:09,690
बरं, नागरिकांच्या दृष्टीने सध्या परिस्थिती अशीच आहे.

195
00:17:09,690 --> 00:17:16,967
राज्य हे संपूर्ण भूतकाळ गालिच्याखाली लपवत आहे.

196
00:17:16,967 --> 00:17:25,165
सरकारी आणि गैर-सरकारी संस्थांपैकी, समजा वीस
संस्थांनी आपले अहवाल सादर केले आहेत, त्यापैकी फक्त

197
00:17:25,165 --> 00:17:29,464
एका संस्थेने बोट वर करून म्हटले आहे: 'असं नाही!'

198
00:17:29,464 --> 00:17:39,026
एक गुन्हा घडला आहे. हे मूलतः – मी असेच म्हणू दे –
डेविड आणि गोलियाथ यांच्या लढाईसारखे आहे, नाही का?

199
00:17:39,026 --> 00:17:44,175
विरोधी मतांची प्रचंड बहुमत, किंवा
जिथे तुम्हाला मार्ग काढावा लागतो.

200
00:17:44,175 --> 00:17:51,820
माझ्यासारखा एक नागरिक तुमच्या कामाला कसे पाठिंबा देऊ शकतो,
ज्यामुळे त्याला महत्त्व प्राप्त होईल आणि लोकांना हे पुनर्मूल्यांकन

201
00:17:51,820 --> 00:17:56,529
व पुढील गुन्ह्यांची प्रतिबंध आवश्यक असल्याचे अधिक जाणीव होईल?

202
00:17:56,529 --> 00:18:00,135
बरं, सर्वप्रथम, तुम्ही समर्थक सदस्य बनून आमका समर्थन करू शकता.

203
00:18:00,135 --> 00:18:03,651
म्हणून आमच्याकडे अनेक सहायक सदस्य आहेत.
आम्ही ZAAVV ला एक केंद्र म्हणून स्थापन केले आहे.

204
00:18:03,651 --> 00:18:09,537
एक समर्थन संघटना आहे जिथे तुम्ही सहायक सदस्य होऊ
शकता आणि, माझ्या मते, दहा युरोपासून सुरू होणाऱ्या

205
00:18:09,537 --> 00:18:12,745
मासिक देणगीद्वारे या कार्यात आर्थिक योगदान देऊ शकता.

206
00:18:12,745 --> 00:18:14,354
कारण, अर्थातच, खर्च नेहमीच येतात.

207
00:18:14,354 --> 00:18:18,768
म्हणजे उदाहरणार्थ, जिनीव्हाला प्रवास
करून तिथे राहण्यासाठी पैसे लागतात.

208
00:18:18,768 --> 00:18:23,038
अशा प्रकारचा अहवाल तयार करण्यासाठी, ज्याला पूर्ण होण्यासाठी सहा
महिन्यांहून अधिक वेळ लागला, ज्यात वारंवार बैठका घेणे, तज्ञांशी

209
00:18:23,038 --> 00:18:25,198
सल्लामसलत करणे इत्यादींचा समावेश होता, त्यासाठीही पैसे लागतात.

210
00:18:25,198 --> 00:18:30,193
तर, एक शक्यता अशी आहे की तुम्ही प्रत्यक्षात त्याला
आर्थिकदृष्ट्या आणि समर्थक सदस्यत्वाद्वारे पाठिंबा देऊ शकता.

211
00:18:30,193 --> 00:18:32,604
अन्यथा, आमच्याकडे सहकार्याच्या संधी देखील आहेत.

212
00:18:32,604 --> 00:18:36,820
म्हणून आमच्याकडे विविध समित्या आहेत, आमच्याकडे विविध संघटना आहेत.

213
00:18:36,820 --> 00:18:40,971
म्हणून आपण मूलतः या ZAAVV मध्ये चार उप-क्षेत्रांवर काम करत आहोत.

214
00:18:40,971 --> 00:18:45,807
तुम्ही यापूर्वीच उल्लेख केला होता: तपास,
पुनर्मूल्यांकन, कायदेशीर कारवाई आणि प्रतिबंध.

215
00:18:45,807 --> 00:18:54,729
या प्रत्येक क्षेत्रासाठी आमच्याकडे उप-संस्था
आहेत, ज्या विविध क्षेत्रांमध्ये कार्य करतात.

216
00:18:54,729 --> 00:19:00,589
म्हणजे उदाहरणार्थ फ्लायर्स, पोस्टकार्ड,
माहितीपत्रके, प्रेस प्रकाशने इत्यादी तयार करणे.

217
00:19:00,589 --> 00:19:06,675
आम्हाला हे ZAAVV वेबसाइटवर पाहण्याची संधी आहे:
तुम्ही तिथे तुमचे स्वतःचे अनुभव वर्णन करू शकता.

218
00:19:06,675 --> 00:19:12,615
तुम्ही मूलतः स्वतः अनुभवलेल्या घटना स्वतःच नोंदवू
शकता – जसे की निदर्शने दरम्यान तुमच्यावर छळ झाला

219
00:19:12,615 --> 00:19:15,792
किंवा तुम्हाला कॉन्सर्टमध्ये प्रवेश नाकारण्यात आला.

220
00:19:15,792 --> 00:19:19,697
तुम्ही स्वतः अनुभवलेल्या या सर्व गोष्टी तुम्ही
https://www.habeascorpus.ch/fallerfassung.php

221
00:19:19,697 --> 00:19:21,090
या नोंदणी फॉर्मचा वापर करून तिथे नोंदवू शकता.

222
00:19:21,090 --> 00:19:29,556
कारण जर तुम्ही हेगला गेलात... हेगमध्ये आधीच एक फौजदारी
तक्रार दाखल आहे, जी दोन मानवाधिकार रक्षकांनी, ज्यांनी

223
00:19:29,556 --> 00:19:33,480
प्रत्यक्षात माझ्यासोबत हा अहवाल लिहिला, दाखल केली आहे.

224
00:19:33,480 --> 00:19:37,948
एक फाइल क्रमांक आहे, हेगमध्ये आधीच एक फौजदारी
तक्रार आहे, आणि आम्ही त्यात सतत भर घालत आहोत.

225
00:19:37,948 --> 00:19:44,224
याचा अर्थ असा की जेव्हा जेव्हा आपल्याकडे नवीन प्रकरणे येतात,
जेव्हा जेव्हा लसीकरणामुळे अधिक बळी पडतात, जेव्हा जेव्हा दुय्यम

226
00:19:44,224 --> 00:19:47,260
नुकसान होते इत्यादी, तेव्हा नेहमीच हेगलाच मुख्य फटका बसतो.

227
00:19:47,260 --> 00:19:50,159
याचा अर्थ असा की हेगला खूप माहितीची
आवश्यकता असेल, जी तुम्ही आम्हाला पुरवू शकता.

228
00:19:50,159 --> 00:19:54,065
म्हणून तुम्ही ZAAVV ला माहिती देऊ
शकता, तुम्ही आम्हाला कागदपत्रे पाठवू शकता.

229
00:19:54,065 --> 00:20:00,440
आता आमच्याकडे एक उत्कृष्ट सर्व्हर प्रणाली आहे
जिथे तुम्ही व्हिडिओ आणि दस्तऐवज सादर करू शकता.

230
00:20:00,440 --> 00:20:06,282
कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान तुम्हाला जे काही
अनुभवले ते सर्व ZAAVV कडे पाठवा. कसे करावे ते

231
00:20:06,282 --> 00:20:10,995
पाहण्यासाठी फक्त ZAAVV च्या संकेतस्थळावर (www.zaavv.com) जा.

232
00:20:10,995 --> 00:20:15,214
फक्त वस्तू तिथे अपलोड करा, फाइल्स
अपलोड करा किंवा त्यांना ईमेलद्वारे पाठवा.

233
00:20:15,214 --> 00:20:20,271
आणि जसे आम्ही म्हटले, आमच्याकडे एक दस्तऐवजीकरण
प्रणाली आहे जिथे आम्ही सर्वकाही वाचनीय बनवतो.

234
00:20:20,271 --> 00:20:22,880
प्रत्येक व्हिडिओ ताबडतोब प्रतिलेखित केला जातो.

235
00:20:22,880 --> 00:20:30,081
याचा अर्थ असा की, उदाहरणार्थ, आम्ही शोध कार्य वापरू शकतो, ज्यामुळे
वकील आणि शैक्षणिक तज्ज्ञांना कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान

236
00:20:30,081 --> 00:20:33,706
घडलेल्या घटनांशी संबंधित प्रचंड प्रमाणातील माहिती शोधता येईल.

237
00:20:33,706 --> 00:20:41,346
व्हिडिओ, जसे मी म्हटले, दस्तऐवज, फाइल्स, माहिती, आणि
अर्थातच त्या सर्व ढकलणी आणि धक्कादायक रणनीतीची पत्रे.

238
00:20:41,346 --> 00:20:48,020
हे सर्व गोळा करून दस्तऐवजीकरण केले जाते आणि कालरेषेवर ठेवले
जाते, जेणेकरून आम्ही भविष्यातील पिढ्यांसाठी त्यावर प्रक्रिया

239
00:20:48,020 --> 00:20:51,510
करू शकू आणि वैज्ञानिक विश्लेषणासाठी उपलब्ध करून देऊ शकू.

240
00:20:51,510 --> 00:20:54,182
आणि याचा अर्थ असा की आपण आपल्या सर्व
स्वतःच्या अनुभवांचा अनुभव घेऊ शकतो.

241
00:20:54,182 --> 00:20:58,057
उदाहरणार्थ, मी एकदा आवाहन केले
होते. कोणीही, तुम्हीही, ते करू शकता.

242
00:20:58,057 --> 00:21:01,589
तुमच्या मोबाइल फोनने व्हिडिओ रेकॉर्ड करणे खूप
महत्त्वाचे आहे. आजकाल प्रत्येकाकडे मोबाइल फोन असतो.

243
00:21:01,589 --> 00:21:05,766
तुमचा मोबाइल फोन तुमच्या समोर ठेवा, व्हिडिओ
रेकॉर्ड करा किंवा २०२० ते २०२३ दरम्यान तुम्हाला जे

244
00:21:05,766 --> 00:21:08,112
अनुभवले त्याबद्दल कोणालातरी तुमची गोष्ट सांगा.

245
00:21:08,112 --> 00:21:16,121
हे खूप महत्त्वाचे आहे कारण अन्यथा आमची मौखिक इतिहास मुख्य
प्रवाहातील माध्यमे किंवा मुख्य प्रवाहातील वृत्तपत्रे, दूरदर्शन

246
00:21:16,121 --> 00:21:20,409
इत्यादी जे काही रिपोर्ट करतात त्यापुरतीच मर्यादित राहते.

247
00:21:20,409 --> 00:21:22,129
लोक स्वतःला सांगणे अधिक चांगले आहे.

248
00:21:22,129 --> 00:21:27,352
आम्हाला हे राष्ट्रीय समाजवादाच्या काळापासून
माहीत आहे – आता आपण त्या वेळी उपस्थित असलेले

249
00:21:27,352 --> 00:21:30,339
अनेक वृद्ध लोक पाहतो जे काय घडले ते सांगू शकतात.

250
00:21:30,339 --> 00:21:35,495
आणि आता, आधुनिक काळात, आपण सर्वजण समकालीन
साक्षीदार होऊ शकतो, फक्त व्हिडिओवर रेकॉर्ड करून, आपली

251
00:21:35,495 --> 00:21:38,690
स्वतःची कथा सांगून आणि ती ZAAVV कडे पाठवून, अपलोड करून.

252
00:21:38,690 --> 00:21:44,696
आणि प्रत्येक आवाज तुमच्या कारणासाठी, अशा गोष्टींना हाताळण्यासाठी
आणि प्रतिबंध करण्यासाठी, आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे

253
00:21:44,696 --> 00:21:50,995
त्या पुन्हा कधीही घडू नयेत यासाठी, आमच्या सर्वसामान्य
कारणात फक्त वजन वाढवतो. हे संपूर्ण गोष्टींनाही वजन देते.

254
00:21:50,995 --> 00:21:53,340
होय, भविष्यासाठीही. अगदी बरोबर, तरीही त्याला वजन आहे.

255
00:21:53,340 --> 00:21:59,249
म्हणून आम्ही त्या उद्दिष्टाकडे काम करत आहोत – जे, संयोगाने,
आमच्या समांतर अहवालातील पुढील मागण्यांपैकी एकही आहे – की

256
00:21:59,249 --> 00:22:02,964
आम्हाला तथाकथित सत्य आयोगाची स्थापना व्हावी अशी इच्छा आहे.

257
00:22:02,964 --> 00:22:04,379
सत्य आयोगा म्हणजे काय?

258
00:22:04,379 --> 00:22:07,971
सत्य आयोगा ही एक प्रस्थापित संज्ञा
आहे, अगदी संयुक्त राष्ट्रांमध्येही.

259
00:22:07,971 --> 00:22:14,767
याचा अर्थ असा की रवांडा किंवा दक्षिण आफ्रिकेत
मानवाधिकारांचे उल्लंघन झालेल्या प्रकरणांमध्ये वर्णभेद समाप्त

260
00:22:14,767 --> 00:22:18,190
झाल्यानंतर तथाकथित सत्य आयोगाची स्थापना करण्यात आली.

261
00:22:18,190 --> 00:22:21,776
सत्य आयोगाचा अर्थ म्हणजे प्रभावित लोक
एकत्र येतात. आपण सध्या काय अनुभवत आहोत?

262
00:22:21,776 --> 00:22:25,237
आम्ही चौकशी समित्या, चौकशी आयोगांना इत्यादी पाहतो.

263
00:22:25,237 --> 00:22:30,925
याचा अर्थ असा की गुन्हेगार प्रत्यक्षात एकत्र
बसून तेव्हा काय घडले होते यावर चर्चा करतात.

264
00:22:30,925 --> 00:22:36,020
बलिदान कुठे होतात? होय, काही तज्ञ
आमच्यासोबत सामील होतील, पण इतकंच.

265
00:22:36,020 --> 00:22:39,440
पण प्रभावित लोक कुठे आहेत? हे कुठे घडत आहे?

266
00:22:39,440 --> 00:22:41,917
कारण प्रभावित लोकांनी हे स्थानिक पातळीवर अनुभवले आहेत.

267
00:22:41,917 --> 00:22:48,184
आणि माझ्या मते, प्रत्येक जिल्ह्यात, प्रत्येक महानगरपालिकेत,
जिथे या समस्या हाताळल्या जाऊ शकतात, तिथे सत्य आयोगाची गरज आहे.

268
00:22:48,184 --> 00:22:51,784
या काळात प्रत्यक्षात काय घडले? यात कोणी
सहभागी होते? यात कोणी सहभागी होते आणि ते कसे?

269
00:22:51,784 --> 00:22:57,688
आरोग्य प्राधिकरणांनी सहभाग घेतला, शाळांनी सहभाग घेतला,
शाळा प्रशासकांनी सहभाग घेतला, नियोक्त्यांनी सहभाग घेतला,

270
00:22:57,688 --> 00:23:00,745
पोलिसांनी सहभाग घेतला, सभागृह प्राधिकरणांनी सहभाग घेतला.

271
00:23:00,745 --> 00:23:05,678
सर्वांनी सहभाग घेतला आणि लोकांविरुद्ध भेदभाव केला,
त्या लोकांना दडपले जे प्रत्यक्षात फक्त काही गंभीर प्रश्न

272
00:23:05,678 --> 00:23:09,159
विचारत होते: आपण येथे जे काही ऐकतो ते सर्व खरे आहे का?

273
00:23:09,159 --> 00:23:12,301
आणि हे तथाकथित सत्य आयोगांमध्ये स्थानिक पातळीवर घडणे आवश्यक आहे.

274
00:23:12,301 --> 00:23:18,606
याचा अर्थ असा की त्याला करावेच लागणार नाही... – जसं मी
म्हटलं, चौकशी समित्या आणि चौकशी आयोग दोन्ही चांगलीच आहेत.

275
00:23:18,606 --> 00:23:25,469
पण आपल्याला अशा स्थानिक आयोगांची गरज आहे जिथे अपराधी आणि पीडित
एकाच टेबलावर बसून गोष्टींवर चर्चा करतात, जिथे

276
00:23:25,469 --> 00:23:31,276
प्रत्यक्षात काय घडले ते सखोलपणे तपासले जाते,
आणि जिथे अपराधीही ते का केले हे स्पष्ट करतात.

277
00:23:31,276 --> 00:23:33,716
मग आपण पुन्हा धक्का देण्याच्या धोरणाकडे,
म्हणजेच हलक्या ढकलण्याकडे परततो, जिथे ते

278
00:23:33,716 --> 00:23:35,650
म्हणतात, आम्ही त्यावर पूर्णपणे विश्वास ठेवला होता.

279
00:23:35,650 --> 00:23:41,690
आणि मग तुम्ही सहअस्तित्वासाठी नवीन नियम विकसित करता
आणि म्हणता, ठीक आहे, मी फायरवॉल्स कुठे स्थापित करू शकतो?

280
00:23:41,690 --> 00:23:44,878
मी कसे सुनिश्चित करू शकतो की अशा
प्रकारची घटना पुन्हा कधीच घडणार नाही?

281
00:23:44,878 --> 00:23:50,220
आणि हे सत्य आयोगांना कोणी सुरू करतो? त्यांची स्थापना कशी होते?

282
00:23:50,220 --> 00:23:52,667
खैर, सत्य आयोगांची स्थापना विविध मार्गांनी केली जाऊ शकते.

283
00:23:52,667 --> 00:24:00,987
आम्ही आता संयुक्त राष्ट्रांकडे जात आहोत, त्यांना फेडरल
सरकारकडे मागणी करण्यास सांगत आहोत, म्हणजेच: निधी द्या.

284
00:24:00,987 --> 00:24:08,006
म्हणून, तत्त्वतः राज्यस्तरावर, म्हणजेच संघीय राज्यस्तरावर किंवा
अगदी संघीय पातळीवरही, असे म्हणता येईल की आम्ही पुरवत आहोत... –

285
00:24:08,006 --> 00:24:11,596
लोकशाहीला प्रोत्साहन देण्यासाठी आणखी १५ दशलक्ष गुंतवण्याऐवजी...

286
00:24:11,596 --> 00:24:16,274
हेच एनजीओ आहेत जे नंतर उभे राहून म्हणतात की
त्यांच्याकडे प्रत्यक्षात टीका करण्यासाठी काहीच नाही.

287
00:24:16,274 --> 00:24:18,413
आम्हाला राज्याकडून पैसे मिळतात, सर्व काही उत्तम आहे.

288
00:24:18,413 --> 00:24:26,127
ही १५ दशलक्ष रक्कम, जी ते आता वाढवू इच्छितात, लोकशाहीला—या
तथाकथित लोकशाहीला—प्रोत्साहन देण्यासाठी पुढे वापरली जात नाही.

289
00:24:26,127 --> 00:24:30,884
प्रोत्साहन मिळत आहे ते लोकशाही नाही, तर
आमची लोकशाही – या दोन संकल्पना वेगळ्या आहेत.

290
00:24:30,884 --> 00:24:36,038
उदाहरणार्थ, तुम्ही हे पैसे घेऊन असे म्हणू शकता की
ते स्थानिक पातळीवर सत्य आयोगाची स्थापना

291
00:24:36,038 --> 00:24:40,242
करणाऱ्या संस्था किंवा व्यक्तींना उपलब्ध करून दिले जातील.

292
00:24:40,242 --> 00:24:44,712
आणि मग तुम्ही प्रत्यक्षात तिथे बसता आणि म्हणता,
ठीक आहे, आपण नगर सभागृहात किंवा शहर सभागृहात जाऊ,

293
00:24:44,712 --> 00:24:47,180
जिथे जागा असेल तिथे. आणि प्रत्येकजण सहभागी होऊ शकतो.

294
00:24:47,180 --> 00:24:51,923
आम्ही आता येथे एक कार्यक्रम तयार करत आहोत आणि विचारत
आहोत, ठीक आहे, वर्षानुवर्षे आम्हाला काय अनुभव आला आहे?

295
00:24:51,923 --> 00:24:53,762
मी काय अनुभवले? मी ते कसे अनुभवले?

296
00:24:53,762 --> 00:25:00,204
माझ्याशी काय घडलं? माझ्या मुलांना काय
झालं? मला कोणता दबाव सहन करावा लागला?

297
00:25:00,204 --> 00:25:06,916
आणि मग तुम्ही एकत्र बसता, एकमेकांना न्यायाधीश
करण्याच्या दृष्टीने नव्हे, तर असं म्हणण्यासाठी की, चला घडलेलं

298
00:25:06,916 --> 00:25:10,501
काय आणि आपण या टप्प्यावर कसे पोहोचलो याबद्दल बोलूया.

299
00:25:10,501 --> 00:25:14,260
आणि मग त्यावर फक्त निपटावले जाईल.
आणि मग त्यातून निष्कर्ष काढले जातील.

300
00:25:14,260 --> 00:25:21,371
हे एक सत्य आयोगाचे स्वरूप असेल. आणि ते नंतर उदाहरणार्थ संयुक्त
राष्ट्रांच्या छत्रछायेखाली पार पडेल, ज्यामुळे ते

301
00:25:21,371 --> 00:25:28,696
न्याय्यरित्या पार पडेल आणि पुन्हा एकतर्फी पद्धतीने,
'आम्ही सर्वकाही बरोबर केले' अशा दृष्टिकोनातून होणार नाही.

302
00:25:28,696 --> 00:25:35,313
आणि ZAAVV ने आता त्यांच्या अहवालात संयुक्त राष्ट्रांनाही
अशी शिफारस केली आहे की या सत्य आयोगांनी अस्तित्वात असावेत.

303
00:25:35,313 --> 00:25:40,032
आम्ही मागण्या करू शकतो. आम्ही मूलतः
आता काय घडायला हवे ते सांगू शकतो.

304
00:25:40,032 --> 00:25:46,315
यामध्ये सत्य आयोगांची स्थापना करणे समाविष्ट आहे.
यामध्ये mRNA लसीकरणावर ताबडतोब बंदी घालणे देखील समाविष्ट आहे.

305
00:25:46,315 --> 00:25:54,329
यामध्ये नजडींगवर बंदी घालणे समाविष्ट आहे. यामध्ये एक
स्पष्ट नियम आहे की संस्कृतीवर पुन्हा कधीही बंदी लागू होऊ नये.

306
00:25:54,329 --> 00:25:56,571
संस्कृतीमध्ये नेहमीच प्रतिकाराचा एक मूलभूत केंद्र असतो.

307
00:25:56,571 --> 00:26:05,141
संस्कृती आणि कला नेहमीच काय होऊ शकते या कल्पनेशी संबंधित
असतात, आणि म्हणूनच त्यात नेहमीच काहीतरी बंडखोरपणा असतो.

308
00:26:05,141 --> 00:26:08,532
मला वाटते त्यामागे काही कारण होते.

309
00:26:08,532 --> 00:26:13,337
मला वाटते की तुम्ही सुरुवातीला म्हटले होते की ही
उपाययोजना संपूर्ण जगभर अंमलात आणली गेली. ते खरे नाही.

310
00:26:13,337 --> 00:26:19,998
म्हणून ही उपाययोजना, अगदी या कठोर उपाययोजनाही, मूलतः
पाश्चिमात्य देशांपुरती, किंवा खरेतर औद्योगिकीकृत

311
00:26:19,998 --> 00:26:23,782
देशांपुरतीच मर्यादित होत्या. आणि त्यात लक्षणीय फरक होते.

312
00:26:23,782 --> 00:26:28,329
म्हणून, तथाकथित ऑक्सफर्ड स्ट्रिक्न्सिटी
इंडेक्समध्ये जर्मनी नेहमीच खूप पुढे राहिले आहे.

313
00:26:28,329 --> 00:26:35,040
उदाहरणार्थ, स्पेनमध्ये सांस्कृतिक कार्यक्रम कधीही बंदी घातली गेली
नाही कारण स्पेनमधील संस्कृती स्पॅनिश संविधानातही समाविष्ट आहे.

314
00:26:35,040 --> 00:26:40,127
आणि याचा अर्थ असा की संगीत मैफिला नेहमीच पार पडायला हव्या
होत्या, आणि लोकांना संगीत मैफिला, सांस्कृतिक कार्यक्रम,

315
00:26:40,127 --> 00:26:43,243
संग्रहालये इत्यादींमध्ये सहभागी होण्याचा अधिकार नेहमीच असावा.

316
00:26:43,243 --> 00:26:48,766
आणि मला विश्वास आहे की एक तानाशाही समाज
फक्त कला निषिद्ध करूनच निर्माण करता येतो.

317
00:26:48,766 --> 00:26:51,595
किंवा जेव्हा कला पाहण्यावर बंदी
घालण्याचे प्रयत्न केले जातात. आणि तसे घडले आहे.

318
00:26:51,595 --> 00:26:56,702
आणि म्हणूनच आमच्या सर्वात महत्त्वाच्या मागण्यांपैकी एक अशी आहे की
कला आणि संस्कृतीला पुन्हा कधीही अशा प्रकारे बंदी

319
00:26:56,702 --> 00:27:02,220
घातली जाऊ नये, आणि गेल्या तीन वर्षांत आपण अनुभवल्याप्रमाणे
त्यांचा प्रवेश पुन्हा कधीही प्रतिबंधित केला जाऊ नये.

320
00:27:02,220 --> 00:27:03,065
खूप मनोरंजक.

321
00:27:03,065 --> 00:27:05,305
आणि, अर्थातच, शिक्षण. शिक्षणावर निर्बंध घातले गेले आहेत.

322
00:27:05,305 --> 00:27:09,026
विद्यार्थी आता शाळेत जाऊ शकत नव्हते.

323
00:27:09,026 --> 00:27:15,394
आणि हे तथाकथित दूरस्थ शिक्षण झालेच
नाही, किंवा प्रत्यक्षात होऊ शकलेच नाही.

324
00:27:15,394 --> 00:27:23,066
शाळेबद्दल: शाळेतील सर्वात महत्त्वाची गोष्ट
म्हणजे लोक एकत्र येतात, कुठेतरी एखाद्या उपकरणावर

325
00:27:23,066 --> 00:27:27,180
किंवा यंत्रावर बसून शिक्षण ग्रहण करण्याऐवजी.

326
00:27:27,180 --> 00:27:32,942
पण हे एकत्र येणे, हा परस्पर संवाद देखील आहे.

327
00:27:32,942 --> 00:27:36,345
आणि अशा प्रकारची गोष्ट पुन्हा कधीही बंदी
घातली जाऊ नये. हे पुन्हा कधीही घडू नये.

328
00:27:36,345 --> 00:27:43,276
आणि त्यात एक टप्पा म्हणून या सत्या आयोगाची स्थापना करणे समाविष्ट
आहे, जिथे उदाहरणार्थ शाळेतील मुले त्या काळात त्यांना प्रत्यक्षात

329
00:27:43,276 --> 00:27:48,004
कसे वाटले आणि आजही त्यांना कसे वाटते ते वर्णन
करू शकतात, ज्यामुळे समाजाला हे अधिक स्पष्ट

330
00:27:48,004 --> 00:27:51,367
होईल की: आपण पुन्हा कधीही असे काहीही करू नये!

331
00:27:51,367 --> 00:27:55,431
होय, खूपच मनोरंजक. अद्भुत.

332
00:27:55,431 --> 00:28:02,493
म्हणून भूतकाळाशी समजुतीने वागणे आणि पुढील
गुन्हे रोखणे यासाठीही हीच गुरुकिल्ली आहे, आणि हीच

333
00:28:02,493 --> 00:28:06,708
गोष्ट आता स्थापन होणाऱ्या सत्य आयोगांचा भाग आहे.

334
00:28:06,708 --> 00:28:13,216
आणि मला वाटते की आजचा आमचा मुलाखत, या विषयावरची
आजची आमची चर्चा, ही जनतेसाठीही महत्त्वाची माहिती आहे.

335
00:28:13,216 --> 00:28:18,115
अशा प्रकारची काहीतरी गोष्ट लागू केली पाहिजे,
ज्यामुळे लोकांना हे पूर्णपणे आवश्यक असल्याचे कळेल.

336
00:28:18,115 --> 00:28:26,466
होय, तोच संदेश असावा. महामारीच्या काळाला 'या नियमांवर
प्रश्न उपस्थित करू नयेत' या घोषवाक्याने ओळखले गेले.

337
00:28:26,466 --> 00:28:30,668
आणि आम्ही त्याचा विरोध करतो – जसे तुम्ही माझ्या
टी-शर्टवर पाहू शकता: स्वातंत्र्य 'नाही' पासून

338
00:28:30,668 --> 00:28:33,333
सुरू होते – नियमांना नेहमीच प्रश्न विचारायला हवा.

339
00:28:33,333 --> 00:28:38,139
तुम्हाला नेहमीच 'नाही' म्हणावे लागते. स्वातंत्र्य म्हणजे
जेव्हा एखादी व्यक्ती नकारात्मक परिणामांची भीती न बाळगता 'नाही'

340
00:28:38,139 --> 00:28:41,138
म्हणू शकते. कारण प्रत्येकाला स्वतःसाठी तसे करण्याची मुभा असावी.

341
00:28:41,138 --> 00:28:46,325
आणि लोकांनी हे शिकले पाहिजे की त्यांच्याकडे आतापर्यंत
त्यांनी जे मानले आहे त्यापेक्षा खूप जास्त सामर्थ्य आहे.

342
00:28:46,325 --> 00:28:50,490
लोक फक्त असा विश्वास ठेवतात की आपण आपल्या
प्रतिनिधींना सत्ता देतो आणि ते योग्यच करतील.

343
00:28:50,490 --> 00:28:55,938
आणि जेव्हा अशा प्रकारची चुकीची माहिती समोर येते, जेव्हा अशा
प्रकारच्या सूक्ष्म दबाव टाकण्याच्या रणनीती समोर येतात, जेव्हा

344
00:28:55,938 --> 00:29:00,125
धक्कादायक रणनीती समोर येतात, तेव्हा लोक फक्त
अंधपणे त्यांचे अनुसरण करतात आणि गोष्टी बदलण्याची

345
00:29:00,125 --> 00:29:02,536
त्यांच्याकडे खरोखर असलेली शक्ती त्यांना कळतही नाही.

346
00:29:02,536 --> 00:29:08,403
कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान आपण पाहिले आहे की लोक खरोखरच
राजकारणावर प्रभाव टाकू शकतात आणि सोमवारी होणाऱ्या

347
00:29:08,403 --> 00:29:12,013
निदर्शनांसारख्या निदर्शनांद्वारे सामाजिक परिस्थिती बदलू शकतात.

348
00:29:12,013 --> 00:29:19,958
आणि या सत्य आयोगांनी लोकांना हे स्पष्टपणे दाखवून
द्यायला हवे की राज्य नेहमीच लोकांवर आधारित असते, आणि

349
00:29:19,958 --> 00:29:25,583
लोकांकडेच प्रत्यक्षात सत्ता असते, जोपर्यंत ते ती सोपवत नाहीत.

350
00:29:25,583 --> 00:29:29,590
आणि याचा अर्थ स्वतःशी प्रामाणिक राहणे आणि जेव्हा
तुम्हाला काहीतरी चुकीचे वाटते, तेव्हा 'नाही' म्हणणे आणि 'मी

351
00:29:29,590 --> 00:29:32,536
त्यात सहभागी होणार नाही, मी ते करणार नाही' असे सांगणे.

352
00:29:32,536 --> 00:29:36,724
हा एक महत्त्वाचा संदेश आहे. आणि, अर्थातच, हे
सत्य आयोगांद्वारेही अधिक दृढ केले जाऊ शकते.

353
00:29:36,724 --> 00:29:44,638
आणि हे स्पष्ट आहे की सत्ता आता हाताशी असलेले राज्याचे प्रतिनिधी
असलेली सरकार अशा प्रकारची गोष्ट नैसर्गिकरित्या इच्छित नाही.

354
00:29:44,638 --> 00:29:49,833
कारण प्रतिनिधींसाठी सर्वात मोठा धोका म्हणजे लोकांना हे
लक्षात येणे की प्रत्यक्षात आपल्याला हे करणे आवश्यकच नाही.

355
00:29:49,833 --> 00:29:53,427
तुम्ही इथे आम्हाला जे करण्यास सांगत
आहात, त्याशी आम्हाला सहमत होण्याची गरज नाही.

356
00:29:53,427 --> 00:29:55,724
आणि हाच संदेश असावा. संदेश प्रत्यक्षात असावा:

357
00:29:55,724 --> 00:30:04,247
राज्य तेव्हा कार्य करते जेव्हा त्या राज्यातील लोक त्यांच्या
शक्ती आणि संधींबाबत जागरूक असतात आणि त्या संधींचा उपयोग करतात.

358
00:30:04,247 --> 00:30:12,536
आणि ते देखील समाविष्ट आहे, कदाचित आमच्या सामाजिक
अहवालाचा एक भाग म्हणून, जो समांतर अहवाल आम्ही सादर केला होता...

359
00:30:12,536 --> 00:30:17,337
जसे तुम्ही कदाचित लक्षात घेतले असेल, वैयक्तिक
मानवाधिकार, जे अंमलात आणता येण्याजोगे आहेत, त्याऐवजी

360
00:30:17,337 --> 00:30:20,154
नैतिकतेच्या संकल्पनेने बदलण्याचे प्रयत्न केले गेले आहेत.

361
00:30:20,154 --> 00:30:23,622
आपण 'नैतिकता' हा शब्द वापरू नये
याबद्दल खूप सावधगिरी बाळगावी लागेल.

362
00:30:23,622 --> 00:30:28,404
नैतिकता समित्या आहेत, आणि या नैतिकता समित्यांनी
अचानक ठरवले आहे की तुम्ही काय करू शकता आणि काय

363
00:30:28,404 --> 00:30:31,138
करू शकत नाही, तसेच काय बरोबर आहे आणि काय चुकीचे.

364
00:30:31,138 --> 00:30:36,990
योग्य आणि चुकीचे काय आहे हे आपल्यासाठी सार्वत्रिक मानवाधिकार
घोषणापत्र आणि या दोन करारांमध्ये निश्चित केले गेले आहे.

365
00:30:36,990 --> 00:30:40,940
अर्थात म्हणजे, माझ्याकडे असलेली वैयक्तिक
मानवाधिकारं: मला माझ्या जीवनाचा अधिकार आहे.

366
00:30:40,940 --> 00:30:43,099
मला माझे जीवन मुक्तपणे जगण्याचा अधिकार आहे.

367
00:30:43,099 --> 00:30:46,177
मला एकत्र येण्याचा अधिकार आहे. मला मालमत्ता ठेवण्याचा अधिकार आहे.

368
00:30:46,177 --> 00:30:49,630
मला हवी असलेली नोकरी शोधण्याचा अधिकार आहे.

369
00:30:49,630 --> 00:30:53,982
मला माझ्या मुलांना माझ्या
इच्छेनुसार वाढवण्याचा अधिकार आहे, इत्यादी.

370
00:30:53,982 --> 00:30:58,357
मुलांना, अर्थातच, मारहाण होऊ नये याचा
अधिकार आहे. ही सर्व वैयक्तिक हक्क आहेत.

371
00:30:58,357 --> 00:31:05,349
आणि मी गरज भासल्यास विविध संस्थांसमोर आणि राज्याविरुद्धही या
वैयक्तिक अधिकारांचा दावा करू शकतो आणि त्यांची मागणी करू शकतो.

372
00:31:05,349 --> 00:31:11,448
नैतिकता ही सामूहिक गोष्ट आहे. नैतिकता अचानक
वर्णन बनते – होय, राज्याच्या नियमांना मान देणे

373
00:31:11,448 --> 00:31:15,232
बरोबर आहे कारण मग आपण सर्वजण चांगले राहू, इत्यादी.

374
00:31:15,232 --> 00:31:20,081
आणि मग अचानक शिक्षण, काम आणि मी नुकतेच उल्लेख
केलेल्या प्रत्येक गोष्टीसाठीचे वैयक्तिक अधिकार, आणि

375
00:31:20,081 --> 00:31:22,591
विशेषतः माझ्या सन्मानासाठीचे अधिकार, दुर्लक्षित होतात.

376
00:31:22,591 --> 00:31:28,066
आणि म्हणूनच आम्ही असे म्हटले आहे, आणि हा
अहवालातील एक मागणी देखील आहे, की आपण मानवी

377
00:31:28,066 --> 00:31:31,341
हक्क, वैयक्तिक मानवी हक्क, नैतिकतेने बदलू नयेत.

378
00:31:31,341 --> 00:31:40,646
हो, मला सांगा, संशयास्पद नैतिकतेमुळे अखेरीस वैयक्तिक
हक्क किंवा मानवी सन्मान कसे अचानक वाटाघाटीयोग्य ठरतात.

379
00:31:40,646 --> 00:31:43,427
अचानकच, हो, अगदी बरोबर.

380
00:31:43,427 --> 00:31:50,700
ठीक आहे. मला वाटतं की यामुळे तुमच्या
मनात जे काही आहे ते सर्व सांगून झाले आहे.

381
00:31:50,700 --> 00:31:56,263
आम्ही यावर एकत्र काम करत राहू.
आम्ही तुमच्या कामाचा अहवाल देत राहू.

382
00:31:56,263 --> 00:32:00,754
पुन्हा एकदा, या मुलाखतीसाठी वेळ काढल्याबद्दल मनापासून धन्यवाद.

383
00:32:00,754 --> 00:32:03,700
हो, मला इथे येण्याची परवानगी दिल्याबद्दल खूप आभार.

384
00:32:03,700 --> 00:32:09,315
प्रत्येक वेळी तुम्ही Kla.TV व्हिडिओ शेअर करता,
तेव्हा तुम्ही मीडियाच्या खोट्या बातम्या आणि

385
00:32:09,315 --> 00:32:12,771
युद्धभडकावणी उघड करण्यात महत्त्वपूर्ण योगदान देता.

386
00:32:12,771 --> 00:32:14,849
मानवतेला आता अंधारात ठेवू नये.