Illum nixtieq nilqa' mistieden speċjali fl-istudjo tagħna.
Huwa persuna tassew speċjali, eroj f'għajnejja.
Fil-passat l-aktar skur u riċenti ta' din il-pandemija tal-koronavirus, meta konna mħakma minn attakki ta' paniku, meta
kellna nissaportu restrizzjonijiet bla tmiem, meta kull tip ta' affarijiet kienu pprojbit għalina, hu waqqaf iċ-Ċentru
għall-Investigazzjoni, iċ-Ċarifika, il-Prosekuzzjoni Legali u l-Prevenzjoni tal-Kriminalità kontra l-Umanità.
Meta ġie introdott ir-rekwiżit tal-vaċċinazzjoni ibbażat fuq faċilità, li żied saff ieħor ta' pressjoni, huwa ppreżenta
madwar 600 ilment kriminali lill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Federali f'Karlsruhe fit-10 ta' Diċembru 2023.
Il-motto tiegħu kien: L-istat m'għandux joqtol lil ħadd.
Dan ġara fil-kuntest ta' din il-vakċinazzjoni sperimentali, imsejħa hekk, kontra l-koronavirus, li
kellha ħafna effetti sekondarji, inklużi mewtijiet.
Il-motto tiegħu: L-istat m'għandux jitħalla jagħmel dan. Qatt ma awtorizzajna lill-istat jagħmel dan.
Dan il-eroj, li qam għall-pajjiż tagħna u għall-umanità kollha, kien spiss jidher
f'manifestazzjonijiet flimkien ma' Michael Ballweg.
Huwa wkoll ipprovda appoġġ legali lil Michael Ballweg matul in-negozjati tiegħu u l-preżentazzjonijiet fil-qorti, u
nixtieq nindirizza merħba sħuna lill-avukat Ralf Ludwig illum.
Iva, hello, grazzi talli ħallejtuni nkun hawn.
Sur Ludwig, il-ZAAVV, dan iċ-ċentru għall-edukazzjoni u l-prosekuzzjoni legali u l-prevenzjoni ta' reati kontra
l-umanità, għadu kemm kiteb rapport lill-NU – ħadd ħlief il-NU.
https://www.zaavv.com/de-de/uno
Għaliex kien meħtieġ għall-organizzazzjoni mhux governattiva tagħkom, ZAAVV?
Iva, tajjeb, aħna adottajna d-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem fl-1948.
Ibbażat fuq l-esperjenzi tat-Tieni Gwerra Dinjija u l-era Nażista, id-drittijiet umani
universali ġew introdotti bħala drittijiet individwali.
U wara d-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem, kien hemm żewġ kunvenzjonijiet oħra.
L-ewwel, hemm il-patt ċivili, li jittratta d-drittijiet ċivili u ċiviku, u t-tieni, hemm il-patt soċjali, li
jispjega u jikkonċentra aktar id-drittijiet umani individwali.
U rigward dan il-patt soċjali, ġie miftiehem li, mill-bidu tas-snin 2000, il-pajjiżi jridu
jissottomettu dak li jissejjaħ rapport soċjali kull ħames snin.
Dan ifisser li l-istati jissottomettu rapport statali.
Huma għandhom, b'mod essenzjali, jissottomettu rapport dwar l-istat tad-drittijiet
tal-bniedem kif definit f'dan il-patt soċjali.
Dawn jinkludu, pereżempju, id-drittijiet tax-xogħol, id-drittijiet għall-ugwaljanza,
id-drittijiet għas-saħħa u d-drittijiet kulturali.
Il-pajjiżi tad-dinja jridu jirrapportaw b'mod regolari dwar dawn id-drittijiet u dwar is-sitwazzjoni fil-pajjiżi tagħhom.
Kontra l-NU?
Kontra l-NU. Dak hu l-Kumitat Soċjali tal-NU li jagħmel dan.
Allura dan huwa sub-organizzazzjoni jew sub-grupp tan-NU.
U mbagħad, kull ħames snin, irid jiġi rrappurtat l-istatus kurrenti, biex ngħidu hekk.
X'inhi s-sitwazzjoni hawnhekk rigward il-pagi, l-ugwaljanza u l-kura tas-saħħa?
Hemm kura tas-saħħa bażika, jew in-nies sempliċement jirċievu l-aħjar kura possibbli?
X'hemm dwar id-drittijiet kulturali? Għax id-drittijiet kulturali huma wkoll drittijiet umani individwali.
U organizzazzjonijiet mhux governattivi, inklużi individwi, jistgħu jissottomettu dak li jissejjaħ rapport fid-dell jew
rapport parallelu ladarba dawn ir-rapporti jkunu ppubblikati.
Dan ifisser li tressaq rapport lill-NU u tgħid:
Ukoll, il-gvern irrappurtalna b'mod sabiħ ħafna dwar kollox li kiseb, imma insew ħafna affarijiet.
B'mod partikolari, insew affarijiet li ma wettaqx jew li jista' anke jkun wettaq b'ksur tad-drittijiet tal-bniedem.
Għal dan l-iskop, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi huma mitluba jissottomettu dak li jissejjaħ
rapport fid-dell jew parallelu sal-data stabbilita.
Dak hu dak li għamilna bħala ZAAVV. U issa, fit-18 ta' Settembru...
Skuzani – b'mod speċifiku dwar dan il-perjodu tal-koronavirus?
Ir-rapport kurrenti, ir-rapport tal-pajjiż tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja, kopra l-perjodu mill-2018 sal-2023.
Allura, kif id-drittijiet soċjali fil-Ġermanja, jiġifieri d-drittijiet li għadni kemm elenkajt, ġew
imħarsa matul dan il-perjodu. U dan il-perjodu koinċida mal-pandemija tal-koronavirus.
U dan ifisser li fir-rapport tal-pajjiż, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja b'xi mod insejt
tirrapporta dwar il-miżuri li ħadet bejn l-2020 u l-2023.
U issa, aħna, bħala organizzazzjonijiet mhux governattivi, qed tintalabna nħejju dak li jissejjaħ lista ta'
kwistjonijiet... – b'kelma oħra, qed tintalabna ngħidu x'mhux inkluż f'dan ir-rapport.
Liema nuqqasijiet hemm? X'inhom li nsew?
U aħna f'ZAAVV rajna dan bħala kompitu tagħna u għidna:
Okay, jekk il-gvern federali innifsu ma jirrapportax li t-tfal tal-iskola huma traumatizzati għax ma kienux permessi jmorru
l-iskola, għax kellhom jilbsu maskri fl-iskola meta kienu hemm, kienu qed jiġu ttestjati kontinwament u hekk 'il
quddiem, allura rridu nirrapportaw din it-traumatizzazzjoni.
Jekk il-gvern federali jonqos milli jikxef li wettaq proċeduri mediċi fuq in-nies mingħajr ma jsegwi
l-istandards mediċi, pereżempju din il-vaċċinazzjoni obbligatorja, irridu nirrapurtawha.
Iva, jekk il-gvern federali jinsa li l-miżuri li ħa huma essenzjalment ibbażati fuq nudging u terapija tas-sokk, li hija
ksur tad-drittijiet tal-bniedem, irridu nirrapurtaw dwarha.
Iva, jekk il-gvern federali jinsa li jippermetti rakkomandazzjoni ta' vaċċinazzjoni għal nisa tqal mingħajr ebda
ġustifikazzjoni xjentifika, jiġifieri rakkomandazzjoni ta' vaċċinazzjoni bil-vaċċin tal-mRNA, irridu nirrapportaw dwarha.
U dak hu dak li ktibna fir-rapport parallel tagħna.
Jew, pereżempju, id-drittijiet kulturali, billi bejn l-2020 u l-2023 il-kultura fil-Ġermanja kważi waqfet teżisti, u li
minn ċertu punt 'il quddiem, biss dawk li kienu ġew vaċċinati kienu permessi jattendu kunċerti jew imorru l-cinema.
Jekk il-gvern federali jonqos milli jirrapporta dwar dawn il-vjolazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem matul dan
il-perjodu, aħna rridu nagħmlu dan. U dan hu dak li għamilna.
Dan se jiġi diskuss fit-18 ta' Settembru f'Ġinevra ma' rappreżentanti tal-Gvern Federali u rappreżentanti tan-NU.
Huwa inkredibbli li l-politici tagħna jibqgħu kompletament siekta fir-rapport tagħhom dwar dawn ir-restrizzjonijiet tassew
skandalużi, dwar dawn il-viżjonijiet kbar – tassew – tad-drittijiet tal-bniedem u wkoll, kif nista'
ngħid, dwar it-trauma li ġiet ikkawżata meta t-tfal kellhom jilbsu maskri. Xejn minn dan ma ġie msemmi?
Xejn minn dan ma ġie msemmi.
Ma jistax jemmnu.
Eżattament, wieħed jista' jgħid: Okay, minħabba s-sitwazzjoni pandemika u n-natura perikoluża ta' dan il-virus, restrinġejna
d-drittijiet li ġejjin sal-livell li ġej matul dan il-perjodu.
Dan seta' kien jingħad. Imma l-gvern federali lanqas ma ppruvat tiġġustifika l-miżuri li
ħadu; minflok, ħasduhom kompletament taħt it-tapit.
Ma rrappurtaw xejn dwarha. Hemm nota fil-qiegħ tal-paġna li tgħid li bħalissa hemm
problema ma' ħafna tfal tal-iskola traumatizzati.
U f'din in-nota taħt il-paġna, imbagħad tirreferi għal rapport ieħor, li min-naħa tiegħu għandu nota oħra taħt
il-paġna, fejn jgħid li jista' jkun minħabba dawn il-miżuri.
Imma dak kien bażikament kollox. Inkella – dwar il-vaċċinazzjoni obbligatorja, dwar id-danni tal-vaċċin, dwar il-mewt minħabba
l-vaċċin, dwar miżuri ta' pressjoni u ta' xokk, dwar restrizzjonijiet kulturali, dwar kollox li
esperjenzajna mill-2020 sal-2023 – ma kien hemm kelma, xejn.
Minflok, il-gvern federali fil-fatt qed jiftaħar lilu nnifsu talli rnexxielu jintroduċi lingwaġġ newtrali għall-ġeneru u
jipprevjeni d-diskriminazzjoni, għax issa dawk li jaraw il-ġeneru tagħhom b'mod differenti minn dak irreġistrat fit-twelid għandhom
l-opportunità li jibdlu l-ġeneru tagħhom u hekk 'il quddiem.
Dawk kienu s-suċċessi jew l-avvenimenti notevoli minn 2018 sa 2023.
Xejn ieħor mhu msemmija fir-rapport, fir-rapport tal-pajjiż tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja.
Iva, huwa inkredibbli. U issa fit-18 hemm udjenza, jekk nifhem sew – mill-NU innifisha, minn din il-kumitat soċjali?
Eżatt, il-proċess jinvolvi l-istati, l-istati kollha tan-NU involuti f'dan, li rratifikaw dan il-patt soċjali.
Huma jirrapurtaw dwar dawn l-oqsma differenti.
Imbagħad l-organizzazzjonijiet mhux governattivi għandhom skadenza u għandhom ħin – f'dan il-każ, sal-30 ta' Ġunju.
Fl-30 ta' Ġunju, aħna sottomettajnaha fit-28, nemmen.
Allura, sa l-30 ta' Ġunju, tista' tressaq dan li jissejjaħ rapport parallelu, fejn tħares lejn ir-rapport tal-gvern
federali, jiġifieri tal-istat, u mbagħad, bħala organizzazzjoni mhux governattiva, tindika kollox li qed jonqos.
Madwar 20 organizzazzjonijiet mhux governattivi mill-Ġermanja ippreżentaw ir-rapporti paralleli tagħhom.
L-ebda wieħed mill-oħrajn ma jsemmix xejn dwar il-koronavirus ukoll.
Ma jistax jemmnu.
Dan ifisser li tikseb is-sensazzjoni li dawn huma essenzjalment kollha organizzazzjonijiet mhux governattivi miffinanzjati
mill-istat, jiġifieri ovvjament aktar bħal cheerleaders milli organizzazzjonijiet kritiċi għad-drittijiet tal-bniedem.
U jissottomettuha sal-data dik. Dan għamilna wkoll.
U mbagħad, matul perjodu partikolari – nemmen li jibda mill-aħħar ta' Awwissu sa t-3 ta' Ottubru – se jkun hemm... – nemmen li hemm
ħames pajjiżi fir-reġjun tagħna, barra mir-Repubblika Federali ta' Ġermanja – se jkun hemm sessjoni
ta' informazzjoni quddiem il-Kumitat Soċjali tan-NU.
Dan ifisser li aħna aktar jew inqas f'sala kbira, iżda hija magħluqa. Xejn ma jittrasmetti lid-dinja ta' barra.
U mbagħad jirrapportaw dwar dawn il-kwistjonijiet li l-organizzazzjonijiet mhux governattivi jressqu, kif
ngħidu, u jitolbu fejn għad hemm spazju għal titjib.
U mbagħad tinħoloq lista ta' kwistjonijiet imsejħa hekk.
Dan ifisser li l-NU issa essenzjalment qed tagħti lill-gvern federali kompitu ta' dar dwar
dak li għandu bżonn jibdel u jtejjeb fil-futur.
U mbagħad, fi żmien ħames snin, jerġgħu jiċċekkjaw: jekk kinux konformi?
Huma tejjbu s-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem jew le?
Allura, jekk nifhem sew, Sur Ludwig, il-ZAAVV kien kważi l-unika organizzazzjoni li esprimiet kritika?
Ukoll, eżattament bħalma kien matul il-pandemija tal-koronavirus.
Kien hemm biss numru żgħir ta' kritiċi, nies li kkritikawha.
Kważi kulħadd kien tal-fehma li qed niffaċċjaw pandemija serja.
U meta jkollna pandemija serja, irridu nsegwu b'għajnejn magħluqa l-gwida tal-gvern. B'kelma oħra, irridu nkunu obbedjenti.
Dawn ir-regoli ma jistgħux jiġu mistoqsijin, dak kien il-motto dak iż-żmien. Għandu wieħed jobdi dan?
U iva, kulħadd kompli jagħmel hekk. Allura għadna maqbuda f'din in-narrattiva.
U parti ewlenija mir-rapport parallel tagħna hi li aħna spjegajna b'mod ċar ħafna kif intużat din l-istrateġija ta' xokk.
In-nies ġew sorpriżi, u din is-sorpriża għadha għandha effett.
U waħda mit-talbiet – aħna wkoll nagħmlu talbiet f'dan ir-rapport; huwa permess li nagħmlu talbiet li jridu jiġu implimentati.
U waħda mit-talbiet tagħna hi li t-tattiki ta' xokk jiġu pprojbiti, u li n-NU effettivament tiddikjara li
t-tattiki ta' xokk dejjem jitqiesu bħala ksur tad-drittijiet tal-bniedem u bħala reat kontra l-umanità.
Meta l-istat juża tattiki ta' xokk, li kien il-każ hawnhekk, il-motto hu:
In-nanniet tiegħek se jkunu mortifikati jekk ma ssegwix ir-regoli. Imbagħad kien wasal iż-żmien tat-tfal, u hekk 'il quddiem.
Allura meta l-istat jissorprendi lin-nies, bħal dawn l-immaġini miċ-Ċina, l-immaġni ta' Bergamo, li daħlet
fl-istorja bħala l-immaġini ta' Bergamo, l-allegazzjonijiet li jekk ma ssegwixxi r-regoli, ħafna nies se jmutu.
Imbagħad in-nannijiet se jmutu, imbagħad wieħed se jsofri suffokament b'uġigħ, u hekk 'il quddiem.
Huwa kollu strateġija ta' xokk. U meta l-istat juża din il-strateġija ta' xokk fuq iċ-ċittadini tiegħu,
magħrufa bħala nudging, biex iġġiegħelhom jimxu f'direzzjoni partikolari, ovvjament in-nies isegwu.
U, kif nafu, dan jikkawża reazzjoni fil-moħħ li tagħmel lin-nies obbedjenti b'mod improvvist u kważi jieqfu jikkwestionaw miżuri
kritiċi u, kif rajna wkoll, jibdew jippersegwitaw lill-kritiċi.
Allura, x'għaddejna minnu, bit-tfittxijiet fid-djar, il-kriminalizzazzjoni u hekk 'il quddiem, u wkoll
bil-kriminalizzazzjoni pubblika fil-media u hekk 'il quddiem.
U dan jiġri minħabba din l-istrateġija ta' shock. U rridu nippprojbixxuha.
Għandna niżguraw li l-istat ma jibqax jitħalla jipprova jinfluwenza l-popolazzjoni b'dan il-mod.
U kemm taħseb li hu probabbli li l-istat jibdel l-approċċ tiegħu?
Allura x'jiġri eżattament? Forse jirċievi lista ta' miżuri li tiddettalja x'għandu bżonn
jibdel fil-futur? Jew kif se taħdem fil-prattika?
Eżattament, se jkun hemm katalogu ta' miżuri li jiddeskrivu dawn il-punti kritiċi.
Allura diġà ksibna ħafna.
Aħna ppreżentajna r-rapport parallelu, u r-rapport parallelu ġie aċċettat.
Huwa ppubblikat fuq il-websajt tan-NU, , sabiex tista' tara u taqrah hemmhekk.
Ġejna mistiedna hemmhekk bħala organizzazzjoni mhux governattiva – fil-fehma tiegħi, l-unika organizzazzjoni mhux governattiva
fil-Ġermanja li tikkampanja għad-drittijiet umani individwali.
Kulħaddieħor ċarament ma jagħmlux hekk.
Se nkunu hemm f'din il-kamra tal-briefing, f'din il-kamra, fejn se jiġi diskuss.
Dan ifisser li l-gvern federali se jkun essenzjalment konfrontat mal-punti tagħna.
Dan jinkludi, pereżempju, il-fatt li (Prof. Dr. Denis) Rancourt tassew wera f'studju , li Prof. Dr. Denis
Rancourt sab li sal-aħħar tal-2022, 17-il miljun persuna madwar id-dinja jkunu mietu mill-vaċċinazzjoni.
Dan huwa punt importanti, li fih irridu ngħidu:
Xi ħaġa ġiet introdotta hawn, anke bil-forza, li b'mod ċar ikkawżat il-mewt ta' 17-il miljun persuna madwar id-dinja.
Niġifieri, 17-il miljun persuna – meta fl-istorja mietu qatt 17-il miljun persuna minħabba miżuri
governattivi? Iva, ma nistgħux ninsew dan kollu.
U dan ifisser li wasalna hemmhekk. Hemmhekk jirrikonoxxuna.
Nistgħu nikkontribwixxu l-fehmiet tagħna. U dan huwa biċċa oħra tal-puzzle fil-proċess ta' ċarifika u rivalutazzjoni.
Iva, għalhekk qed nippromwovuha, inkluż permezz tas-sit web tan-NU.
Il-punti li nressqu, li kollha huma xjentifikament sostanzjati, għandhom jittieħdu f'kunsiderazzjoni.
Trid tiddiskuti dan magħna. U f'xi punt ma tistax tibqa' tinjorah.
U int qalt il-frażi: L-istat m'għandux joqtol lil ħadd.
Għadni għandi sentenza t-tieni biex inżid:
Kriminalitajiet kontra l-umanità jew kriminalitajiet kontra l-bniedem mhumiex suġġetti għal ebda statutu ta' limitazzjoni.
Allura dak li qed nagħmlu issa huwa l-pass li jmiss.
Konna ppreżentajna akkużi kriminali. Naturalment, ġew miċħuda.
Kien naħsbu li dan kien se jkun il-każ, iżda huwa wkoll pass meħtieġ biex inkunu nistgħu nressqu denunzja kriminali fl-Aja.
Issa qed jiġu eżaminati mill-ġdid b'mod xjentifiku u politiku, u qed jiġu dokumentati li
dawn l-atti seħħew u li kien hemm konsegwenzi.
U dak se jkun il-pass li jmiss: li nipprosekutaw dawn l-atti u nieħdu responsabbli lil dawk li introduċewhom.
Allura aħna dejjem immorru pass ieħor 'il quddiem. Dan hu wkoll parti minnu.
Dan hu tassew diffiċli biex temmen.
Allura, ir-rapport tal-gvern tagħna ma semmax, pereżempju, il-minuti deklassifikati mill-Istitut Robert Koch, li
stqarru li qatt ma kien hemm bżonn mediku għal dawn il-miżuri.
Allura dan hu purament motivat b'mod politiku, għax ma ġiex imsemmi xejn.
Il-fatt biss li l-protokolli ta' Robert Koch kellhom jinkisbu permezz ta' azzjoni legali, li l-gvern ma qalx b'mod
spontanju, "Ara, hawn hu r-rapport tagħna, kif ħsibna dak iż-żmien, kif ħadna azzjoni, f'liema sitwazzjoni konna."
U wara li ġew ċarifikati, kollha ġew imswedin ukoll.
Dawk li nafu bihom, il-protokolli ta' Robert Koch, ġew imxerrda.
Iva, dawk li mhumiex redattati, fejn nistgħu verament naqraw x'ġara. U dak mhuwiex kapitlu glorjuż fl-istorja.
Tista' tara li... Dejjem kienu jgħidulna: segwi x-xjenza, emmen fix-xjenza!
Il-protokolli RKI restawru wkoll ftit fidi hawnhekk, jiġifieri:
Fil-fatt, emmnu fis-xjenza, għax ix-xjenza hija diskors, hija kuntradizzjoni, hija dibattitu.
U dak hu tassew dak li ġara fl-RKI.
U mbagħad ġie deċiż politiku li din id-disputa, id-disputa xjentifika u r-riżultati xjentifiċi, ma
jitwettqux, iżda minflok ttieħdu miżuri politiċi.
Naraw dan ukoll fil-... Parti minn dan ir-rapport hija dwar kif taħdem STIKO, il-Kumitat Permanenti dwar il-Vakċinazzjoni.
Il-Kumitat Permanenti dwar il-Vakċinazzjoni huwa essenzjalment korp magħmul minn professuri li huma membri biex
jiksbu ċerta pożizzjoni jew rikonoxximent fil-CV tagħhom.
Aħna parti minn dan il-kumitat permanenti dwar il-vaċċinazzjoni, iżda huwa korp purament dominat mill-politika fejn,
fl-aħħar mill-aħħar, id-deċiżjonijiet ma jsirux fuq bażi ta' riżultati xjentifiċi, iżda fuq bażi ta' riżultati politiċi.
U dak hu dak li żvelaw il-protokolli tal-RKI.
U ovvjament il-gvern federali ma jridx dan f'rapport bħal dan, għax imbagħad isir ċar li dawn il-vjolazzjonijiet
tad-drittijiet tal-bniedem ma seħħewx minn intenzjoni tajba, iżda fil-fatt minħabba konvinzjoni politika.
Ukoll, mill-perspettiva taċ-ċittadini, hekk hu bħalissa.
L-istat qed jaħbi din il-passat kollu taħt it-tapit.
Mill-organizzazzjonijiet governattivi u mhux governattivi, ngħidu għoxrin li jissottomettu r-rapporti tagħhom, hemm
biss waħda li qamet subgħajha u qalet: "Mhux b'dan il-mod!"
Saret reat. Bażikament – ħallini ngħidha hekk – huwa bħal David jiġġieled lil Goliat, mhux hekk?
Maġġoranza kbira ta' voti dissenzjanti, jew fejn trid taħdem biex tgħaddi minnhom.
Kif jista' ċittadin bħal jien jappoġġja x-xogħol tiegħek biex jikseb importanza, u biex in-nies isiru aktar konxji li din
ir-revalutazzjoni u l-prevenzjoni ta' reati oħra huma neċessarji?
Ukoll, l-ewwelnett, tista' tappoġġjana billi ssir membru appoġġatur.
Allura għandna ħafna membri li jappoġġjaw. Stabbilixxejna l-ZAAVV bħala ċentru.
Hemm assoċjazzjoni ta' appoġġ fejn tista' ssir membru appoġġant u, nemmen, tikkontribwixxi finanzjarjament
għall-ħidma b'donazzjoni mensili li tibda minn għaxar ewro.
Għax, ovvjament, dejjem jinqalgħu spejjeż.
Allura, pereżempju, biex tivvjaġġa lejn Ġinevra issa u tkun hemm f'Ġinevra, tiswa flus.
Il-produzzjoni ta' rapport bħal dan, li ħadet aktar minn nofs sena biex jitlesta, b'laqgħat ripetuti,
konsultazzjoni ma' esperti u hekk 'il quddiem, tiswa wkoll flus.
Allura, possibbiltà waħda hi li tista' verament tappoġġjaha finanzjarjament u permezz ta' membru appoġġatur.
Inkella, għandna wkoll opportunitajiet għall-kollaborazzjoni.
Allura għandna kumitati varji, għandna organizzazzjonijiet varji.
Allura, aħna essenzjalment qed nibnu fuq erba' sottodistretti f'dan il-ZAAVV.
Int semmejtha qabel: investigazzjoni, rivalutazzjoni, prosekuzzjoni legali u prevenzjoni.
Għandna sub-organizzazzjonijiet għal kull waħda minn dawn l-oqsma, li jaħdmu f'oqsma differenti.
Allura, pereżempju, il-ħolqien ta' foljetti, kartolini, informazzjoni, komunikati għall-istampa u hekk 'il quddiem.
Għandna l-opportunità li naraw dan fuq il-websajt ta' ZAAVV : tista' tiddeskrivi l-esperjenzi tiegħek hemmhekk.
B'mod bażiku tista' tirrapporta l-każijiet int stess, affarijiet li esperjenzajt int stess – kemm jekk ġejt persegwit
f'dimostrazzjonijiet, kemm jekk ma ħallewkx tidħol f'kunċert.
Dawn il-ħwejjeġ kollha li esperjenzajt int stess jistgħu jiġu rrappurtati hemm billi tuża l-formola tar-reġistrazzjoni .
Għax jekk tmur L-Aja... Diġà hemm ilment kriminali fl-Aja li ż-żewġ difensuri tad-drittijiet tal-bniedem, li
fil-fatt kitbu r-rapport flimkien miegħi, diġà ppreżentaw.
Hemm numru ta' fajl, diġà hemm denunzja kriminali fil-L'Aja, u aħna nkomplu nżidu magħha.
Dan ifisser li kull meta jkollna każijiet ġodda, kull meta jkollna aktar vittmi tal-vaċċin, kull meta
jkollna ħsarat sekondarji u hekk 'il quddiem, L-Aja dejjem trid tkun hi li tbati l-piż ewlieni.
Dan ifisser li L-Aja se teħtieġ ammont kbir ta' informazzjoni, li tista' tipprovdi lilna.
Sabiex tista' tagħti l-informazzjoni lill-ZAAVV, tista' tibgħatilna dokumenti.
Issa għandna sistema ta' server meraviljuża fejn tista' tibgħat vidjows u dokumenti.
Jekk jogħġbok ibgħat kollox li esperjenzajt matul il-pandemija tal-koronavirus lil ZAAVV. Mur sempliċement
fis-sit web ta' ZAAVV (www.zaavv.com) biex tara kif.
Sempliċement ittella' oġġetti hemmhekk, ittella' fajls, jew ibgħathom bl-email.
U, kif għidna, għandna sistema ta' dokumentazzjoni fejn nagħmlu kollox faċli biex
jinqara. Kull vidjo jiġi traskrit immedjatament.
Dan ifisser li nistgħu nużaw funzjoni tat-tiftix, sabiex l-avukati u l-akkademiċi diġà jistgħu jfittxu fost ħafna
affarijiet li seħħew matul il-pandemija tal-koronavirus.
Vidjows, kif għedt, dokumenti, fajls, informazzjoni, u ovvjament dawk il-ittri kollha ta' nudge u ta' strateġija ta' shock.
Dan kollu jinġabar, jiġi dokumentat u poġġut fuq linja taż-żmien sabiex inkunu nistgħu nipproċessawh għall-ġenerazzjonijiet
futuri u nagħmluh disponibbli għall-analiżi xjentifika.
U dan ifisser li nistgħu jkollna l-esperjenzi kollha tagħna stess.
Per eżempju, darba għamilt appell. Kull min, inkluż inti, jista' jagħmel dan.
Huwa ta' importanza kbira li tirreġistra vidjo bil-mowbajl tiegħek. Kulħadd għandu mowbajl f'dawn il-jiem.
Poġġi l-mowbajl tiegħek quddiemek, irreġistra vidjo jew għid lil xi ħadd l-istorja tiegħek
dwar dak li esperjenzajt bejn l-2020 u l-2023.
Dan hu ta' importanza kbira għax inkella l-istorja orali tagħna tkun limitata għal dak li jirrapportaw il-media prinċipali
jew il-gazzetti prinċipali, it-televiżjoni u hekk 'il quddiem.
Huwa preferibbli li n-nies jgħidu lilhom infushom.
Nafu dan mill-jiem tan-Nazzjonalsosjalizmu – issa naraw ħafna anzjani li kienu hemm dak iż-żmien u jistgħu jirrakkontaw x'ġara.
U issa, fi żminijiet moderni, nistgħu lkoll inkunu xhieda kontemporanji, sempliċement billi nirreġistraw fuq
vidjo, nirrakkontaw l-istejjer tagħna stess u nibgħatuhom lill-ZAAVV, nillgħabuhom fuq il-pjattaforma.
U kull vot sempliċement għandu piż fil-kawża tiegħek, fil-kawża komuni tagħna biex nindirizzaw u nipprevjenu dawn
l-affarijiet, u fuq kollox biex niżguraw li qatt ma jerġgħu jiġru. Dan ukoll jagħti piż lill-affarijiet kollha.
Iva, ukoll għall-futur. Eżattament, madankollu hemm piż.
Allura qegħdin naħdmu lejn il-mira – li, b'mod incidentali, hija wkoll waħda mid-domandi addizzjonali fir-rapport parallel tagħna
– li rridu jkun hemm dik li jsejħu kummissjoni tal-verità.
X'inhi kummissjoni tal-verità?
Kummissjoni tal-verità hija terminu stabbilit, anke fin-NU.
Dan ifisser li f'każijiet ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem bħal f'Ruanda jew fl-Afrika t'Isfel, ġiet stabbilita
kummissjoni tal-verità wara li l-apartheid ġie abolita.
Kummissjoni tal-verità tfisser li dawk affettwati jiġu flimkien. X'qed nesperjenzaw issa?
Naraw kumitati ta' inkjesta, kumissjonijiet ta' inkjesta u hekk 'il quddiem.
Dan ifisser li l-perpetraturi fil-fatt joqogħdu flimkien u jiddiskutu x'ġara dak iż-żmien.
Fejn iseħħu s-sagrifiċċji? Iva, ftit esperti se jingħaqdu magħna, imma dak hu kollox.
Imma fejn huma n-nies li ġew affettwati? Fejn qed iseħħ dan?
Għax in-nies affettwati esperjenzaw dan lokalment.
U, fil-fehma tiegħi, għandna bżonn kummissjoni tal-verità f'kull distrett, f'kull
muniċipalità, fejn jista' jiġi indirizzat il-passat.
X'ġara verament matul dan il-perjodu? Min kien involut? Min kien involut u kif?
L-awtoritajiet tas-saħħa ħadu sehem, l-iskejjel ħadu sehem, l-amministraturi tal-iskejjel ħadu sehem,
l-impjegaturi ħadu sehem, il-pulizija ħadet sehem, l-awtoritajiet tal-assemblea ħadu sehem.
Kulħadd ipparteċipa u ddiskirimina kontra n-nies, oppressi li verament kienu qed jistaqsu biss
mistoqsijiet kritiċi: hu veru kollox li nisimgħu hawn?
U dan għandu jiġri lokalment fil-kumissjonijiet tal-verità.
Dan ifisser li m'għandux għalfejn... – kif għedt, il-kumitati tal-inkjesta u
l-kummissjoni tal-inkjesta kollha huma tajbin u tajbin.
Imma għandna bżonn kummissjonijiet lokali fejn il-perpetraturi u l-vittmi joqogħdu flimkien madwar l-istess mejda u jiddiskutu
l-affarijiet, fejn dak li verament ġara jiġi analizzat fil-fond, u fejn il-perpetraturi
jispjegaw għaliex waslu jagħmlu dak li għamlu.
Imbagħad nerġgħu lura għas-strateġija tas-sokk, għall-nudging, fejn jgħidu, aħna emmnuna kollox.
U mbagħad tiżviluppa regoli ġodda għall-koeżistenza u tgħid, tajjeb, fejn nista' ninstalla ħitan tan-nar?
Fejn nista' niżgura li xi ħaġa bħal din ma terġax iseħħ qatt?
U dawn il-kummissjonijiet tal-verità, min jibda bihom? Kif jinħolqu?
Ukoll, kummissjonijiet tal-verità jistgħu jitniedew b'modi differenti.
Issa qed nersqu lejn in-NU, nitolbuh biex jagħmel talba lill-Gvern Federali, b'mod essenzjali ngħidu: ipprovdi l-fondi.
Allura, fil-prinċipju, fil-livell statali, jiġifieri fil-livell tal-istat federali jew anke fil-livell federali,
wieħed jista' jgħid, qed nipprovdu... – minflok tinvesti 15-il miljun ieħor fil-promozzjoni tad-demokrazija...
Huma eżattament dawn l-NGOs li mbagħad jieqfu u jgħidu, aħna fil-fatt m'għandniex xejn biex nikkritikaw.
Nirċievu flus mill-istat, kollox hu perfett.
Li dawn il-15-il miljun, li issa jridu iżidu, mhumiex qed jintużaw biex ikomplu jippromwovu
d-demokrazija, din id-demokrazija hekk imsejħa...
Mhux id-demokrazija li qed tiġi promossa, imma d-demokrazija tagħna – dawn huma żewġ kunċetti differenti.
Li tieħu dawn il-flus, pereżempju, u tgħid li se jkunu disponibbli għal organizzazzjonijiet jew persuni
li qed jistabbilixxu kummissjoni tal-verità lokalment.
U mbagħad tkun bilqiegħda hemm, u tgħid, ok, se mmorru għall-awla tal-muniċipalità jew għall-awla tal-belt,
skont fejn hemm spazju. U kulħadd jista' jipparteċipa.
Issa qegħdin norganizzaw programm hawnhekk u ngħidu, tajjeb, x'esperjenzajna matul is-snin?
X'esperjenzajt? Kif esperjenzajt dan?
X'ġara miegħi? X'ġara ma' uliedi? Liema pressjoni kelli nissaporti?
U mbagħad toqogħdu flimkien, mhux biex tiġġudikaw lil xulxin jew xi ħaġa bħal dik, iżda biex tgħidu: ejja
nitkellmu dwar dak li ġara. Kif wasalna f'dan il-punt?
U mbagħad se jiġi trattat biss. U mbagħad se jiġu meħuda konklużjonijiet minnu.
Dak ikun kummissjoni tal-verità. U dik imbagħad issir taħt l-auspizzji, pereżempju, tan-Nazzjonijiet Uniti, li
tiżgura li ssir b'mod ġust u mhux mill-ġdid b'mod unilaterali, bħalma jiġri meta jgħidu, "tajna kollox b'mod korrett."
U l-ZAAVV issa għamel ukoll proposta lill-NU fir-rapport tiegħu li dawn il-kummissjonijiet tal-verità għandhom jeżistu.
Nistgħu nagħmlu talbiet. Nistgħu, b'mod essenzjali, ngħidu x'nixtiequ jiġri issa.
Dan jinkludi l-istabbiliment ta' kummissjonijiet tal-verità. Jinkludi wkoll waqfien immedjat tal-vaċċinazzjonijiet bl-mRNA.
Dan jinkludi l-projbizzjoni tal-nudging. Jinkludi regola ċara li l-kultura qatt m'għandhiex tiġi pprojbita mill-ġdid.
Il-kultura dejjem għandha dan il-qalba ta' reżistenza.
Il-kultura u l-arti dejjem jinvolvu l-idea ta' dak li jista' jkun, u għalhekk dejjem ikollhom element ta' reżistenza.
Nemmen li kien hemm raġuni għal dan.
Naħseb li qalt fil-bidu li dawn il-miżuri ġew implimentati madwar id-dinja. Dan mhux veru.
Allura dawn il-miżuri, anke dawn il-miżuri drastici, kienu limitati prinċipalment għall-pajjiżi
tal-Punent, jew aħjar għall-pajjiżi industrjalizzati. U kien hemm differenzi sinifikanti.
Allura, fl-indikatur imsejjaħ Oxford Stringency Index , il-Ġermanja dejjem kienet ħafna 'il quddiem.
Fil-Spanja, pereżempju, avvenimenti kulturali qatt ma ġew ipprojbiti għax il-kultura fil-Spanja
hija wkoll inkorporata fil-Kostituzzjoni Spanjola.
U dan ifisser li l-kunċerti dejjem kellhom isiru, u n-nies dejjem kellhom id-dritt jattendu għal kunċerti,
avvenimenti kulturali, mużewijiet u hekk 'il quddiem.
U nemmen li soċjetà totalitarja tista' tinbena biss billi tipprojbixxi l-arti.
Jew meta jsiru tentattivi biex jipprojbixxu l-aċċess għall-arti. U dan ġara.
U għalhekk waħda mill-iktar talbiet importanti tagħna hi li l-arti u l-kultura qatt m'għandhom jerġgħu jkunu pprojbitati
b'dan il-mod, u li l-aċċess għalihom qatt m'għandu jerġa' jkun ipprojbit b'dan il-mod li
esperjenzajna matul it-tliet snin li għaddew.
Verament interessanti.
U, ovvjament, l-edukazzjoni. L-edukazzjoni ġiet ristretta.
L-istudenti ma setgħux aktar imorru l-iskola.
U dan dak li jissejjaħ tagħlim mill-bogħod ma sarx, jew fil-fatt ma setax isir.
Dwar l-iskola: L-iktar ħaġa essenzjali dwar l-iskola hi li n-nies jiġu flimkien, minflok joqogħdu xi mkien
quddiem apparat jew magna u jassorbu xi tip ta' edukazzjoni.
Imma huwa wkoll dan il-ġbir flimkien, din l-interazzjoni interpersonali.
U xi ħaġa bħal din m'għandhiex tiġi pprojbita mill-ġdid. M'għandhiex terġa' sseħħ qatt.
U dan jinkludi, bħala pass, li jkollna din il-kummissjoni tal-verità fejn, pereżempju, it-tfal tal-iskola jistgħu
jiddeskrivu kif verament ħassewhom f'dak iż-żmien u kif għadhom iħossuhom illum, sabiex isir aktar ċar
għas-soċjetà: qatt m'għandna nerġgħu nagħmlu xi ħaġa bħal din!
Iva, tassew interessanti. Sbieħ.
Allura dan huwa wkoll iċ-ċavetta biex wieħed jaċċetta l-passat u jipprevjeni krimini oħra, u huwa wkoll parti minn dawn
il-kummissjonijiet tal-verità li issa għandhom jiġu stabbiliti.
U naħseb li l-intervista tagħna llum, il-konversazzjoni tagħna llum dwar dan is-suġġett, hija wkoll
informazzjoni importanti, inkluż għall-pubbliku.
Li għandu jiġi introdott xi ħaġa bħal din, biex in-nies jafu li hija assolutament neċessarja.
Iva, dak għandu jkun il-messaġġ. Il-perjodu tal-pandemija kien karatterizzat mill-motto
li dawn ir-regoli ma jistgħux jiġu mistoqsija.
U aħna nopponew dan – kif tista' tara hawn fuq it-T-shirt tiegħi: il-libertà tibda bil-'le'
– ir-regoli dejjem għandhom jiġu mistoqsija.
Int dejjem trid tgħid le. Il-libertà hi meta xi ħadd jista' jgħid le mingħajr ma jkollu jibża' minn konsegwenzi negattivi.
Għax kulħadd għandu jkun jista' jagħmel dan għalih innifsu.
U n-nies iridu jitgħallmu li għandhom b'mod sinifikanti aktar poter milli kienu jemmnuh sa issa.
In-nies sempliċement jemmnu li nagħtu l-poter lir-rappreżentanti tagħna, u huma jagħmlu dak li hu korrett.
U meta jaslu dan it-tip ta' disinformazzjoni, meta jaslu strateġiji ta' nudge, meta jaslu strateġiji ta' shock,
in-nies sempliċement isegwu b'għajnejn magħluqa u ma jkunu xejn konxji mill-qawwa li verament għandhom biex jibdlu l-affarijiet.
Rajna matul il-pandemija tal-koronavirus li n-nies tassew jistgħu jinfluwenzaw il-politika u jibdlu
l-kundizzjonijiet soċjali permezz ta' dimostrazzjonijiet, bħad-dimostrazzjonijiet tat-Tnejn.
U dawn il-kummissjonijiet tal-verità għandhom ukoll iservu biex jagħmlu ċar lin-nies li stat dejjem jinbena fuq in-nies, u li
n-nies fil-fatt għandhom il-poter f'idejhom, sakemm ma jċeduhx.
U dan ifisser li tibqa' leali lilek innifsek u, meta tirrealizza li xi ħaġa mhix korretta, tgħid le
u tgħid, "Ma se nmur magħha, ma se nagħmilx dan."
Dak huwa messaġġ importanti. U, ovvjament, dan jista' wkoll jiġi rinfurzat minn dawn il-kummissjonijiet tal-verità.
U huwa ċar li gvern, ir-rappreżentanti ta' stat li issa għandhom il-poter, b'mod naturali ma jridxu ħaġa bħal din.
Għax l-akbar periklu għar-rappreżentanti hu li n-nies jirrealizzaw li fil-fatt m'għandniex għalfejn nagħmlu dan.
Ma għandniex bżonn naqblu ma' dak li qed tgħidilna nagħmlu hawn.
U dak għandu jkun il-messaġġ. Il-messaġġ fil-fatt għandu jkun:
Stat jaħdem meta n-nies fih ikunu konxji tal-qawwa tagħhom u tal-opportunitajiet tagħhom u jużaw dawn l-opportunitajiet.
U dak hu wkoll inkluż, għidna; jista' wkoll ikun parti mir-rapport soċjali tagħna, ir-rapport parallelu li ppreżentajna...
Kif tista' tkun innota, saru tentattivi biex drittijiet umani individwali, li huma
infurzabbli, jiġu sostitwiti bil-kunċett tal-etika.
Għandna nkunu kawti ħafna biex ma nużawx it-terminu etika.
Hemm kumitati etiċi, u dawn il-kumitati etiċi bdew f'daqqa waħda jiddettaw x'tista' tagħmel u x'ma
tistax tagħmel, u x'huwa korrett u x'huwa żbaljat.
Dak li hu korrett u dak li hu żbaljat huwa stabbilit għalina fid-Dikjarazzjoni Universali
tad-Drittijiet tal-Bniedem u f'dawn iż-żewġ ftehimiet.
Jiġifieri, id-drittijiet individwali tal-bniedem li għandi: Għandi d-dritt għall-ħajja tiegħi.
Għandi d-dritt li ngħix ħajti b'libertà.
Għandi d-dritt li niġbor. Għandi d-dritt li nkun sid ta' proprjetà.
Għandi d-dritt infittex ix-xogħol li rrid.
Għandi d-dritt li nrabbi uliedi kif irrid, u hekk 'il quddiem.
It-tfal, ovvjament, għandhom id-dritt li ma jiġux battuti. Dawn kollha huma drittijiet individwali.
U nista' wkoll niddikjara u nitlob dawn id-drittijiet individwali quddiem diversi
istituzzjonijiet u kontra l-istat, jekk meħtieġ.
L-etika hija xi ħaġa kollettiva. L-etika f'daqqa waħda saret id-deskrizzjoni – iva, hu korrett li wieħed
jissottometti ruħu għar-regoli tal-istat għax imbagħad lkoll inkunu aħjar, u hekk 'il quddiem.
U mbagħad f'daqqa waħda d-drittijiet individwali għall-edukazzjoni, għall-ħidma, għal kollox li
semmejt, u speċjalment id-dinjità tiegħi, jinjoraw.
U għalhekk għidna, u din hija wkoll talba f'dan ir-rapport, li m'għandniex nissostitwixxu
d-drittijiet tal-bniedem individwali bl-etika.
Iva, għidli, permezz ta' etika dubjuża, fejn f'daqqa d-drittijiet individwali jew id-dinjità umana isiru negozjabbli wara kollox.
F'daqqa waħda, iva, eżattament.
Tajjeb. Naħseb li dan jissummarja kollox li għandek f'moħħok.
Se nkomplu naħdmu fuq dan flimkien. Se nkomplu wkoll nirrapportaw dwar ix-xogħol tiegħek.
Grazzi ħafna, grazzi ħafna talli ħadt il-ħin għal din l-intervista.
Iva, grazzi ħafna talli ppermettejtli nkun hawn.
Kull darba li taqsam vidjo ta' Kla.TV, tagħti kontribut sinifikanti biex tiżvela
l-gideb tal-media u l-propaganda tal-gwerra.
Il-bniedem m'għandux iktar jitħalla fid-dlam.