1
00:00:00,001 --> 00:00:00,218


2
00:00:00,218 --> 00:00:02,839
Kajeno re amohela Ernst Wolff setsing sa rona sa thelevishene.

3
00:00:02,839 --> 00:00:06,945
Re leboha haholo ka ho ipha nako kajeno ho
hlakisa lipotso tse 'maloa tsa bohlokoa le rona.

4
00:00:06,945 --> 00:00:08,492
Ke leboha haholo ka memo.

5
00:00:08,492 --> 00:00:12,787
E, Monghadi Wolff, o mong wa ditsebi tse ka
sehloohong mabapi le ntshetsopele ya moraorao

6
00:00:12,787 --> 00:00:15,942
ya ditjhelete le diqeto tsa maano a ditjhelete.

7
00:00:15,942 --> 00:00:18,679
Mme ke sona seo re ka ratang ho buisana ka sona le lona kajeno.

8
00:00:18,679 --> 00:00:22,559
Boemo ba lefatshe hona jwale bo tshwaetswe ke pherekano e kgolo.

9
00:00:22,559 --> 00:00:28,448
Kahoo, lintoa tsa Ukraine le Gaza, lefatše le
ntse le fetoha la dijithale letsatsi le letsatsi.

10
00:00:28,448 --> 00:00:32,002
Ho tlatselletsa ho sena, ke meqomo ea
likoloto e ntseng e hola lefatšeng ka bophara.

11
00:00:32,002 --> 00:00:34,960
Motho a ka tswela pele ho ba bala.

12
00:00:34,960 --> 00:00:39,653
Ebe re na le batho bana ba thahasellisang ba
lulang ba le mecheng ea litaba hohle, joalo

13
00:00:39,653 --> 00:00:42,774
ka Trump, Musk, le Putin, ba arolang maikutlo.

14
00:00:42,774 --> 00:00:49,171
Ho na le libapali, liketsahalo le ntshetsopele tse ngata haholo
tse etsahalang tse re bolokang re phathahane haholo,

15
00:00:49,171 --> 00:00:55,439
mme ka nnete di re etsa hore re ipotse potso e kgolo:
na tsena tsohle di ka ba di hokahane ka tsela e itseng?

16
00:00:55,439 --> 00:01:02,854
Ke ka lebaka leo puisano ea kajeno e tla shebana le ho
beha liketsahalo tsa bohlokoa maemong a tsona ka kakaretso.

17
00:01:02,854 --> 00:01:06,604
Kahoo ke ka etsa tlhahiso ya hore re qale ka ntwa ya Ukraine.

18
00:01:06,604 --> 00:01:11,760
Lintoa tsa Ukraine le Gaza li tšoana ka eng?

19
00:01:11,760 --> 00:01:13,260
Ruri ke moetsi oa phaello.

20
00:01:13,260 --> 00:01:17,553
Kahoo ba ruang molemo ka morao ke,
ehlile, baetsi ba maholo ba dibetsa.

21
00:01:17,553 --> 00:01:22,851
Mme ka mora dikhamphani tsa dibetsa, ka ho latellana, ha jwale ho
na le batsamaisi ba baholo ba matlotlo a

22
00:01:22,851 --> 00:01:27,621
Wall Street, ba etelletsweng pele ke
BlackRock, ba latelwa ke Vanguard le State Street.

23
00:01:27,621 --> 00:01:33,312
Mme ka lehlakoreng le leng, ehlile, ke dikoporasi tse kgolo
tsa dijithale, ke hore, "Magnificent Seven" tsa Silicon Valley .

24
00:01:33,312 --> 00:01:37,524
Kajeno, borakonteraka bohle ba tsa ts'ireletso ba
itšetlehile ka kotloloho indastering ea dijithale.

25
00:01:37,524 --> 00:01:40,458
Ha ho letho le sa sebetseng hona
joale ntle le indasteri ea dijithale.

26
00:01:40,458 --> 00:01:43,346
Mme setsi sena se etsa tjhelete e makatsang hajoale.

27
00:01:43,346 --> 00:01:46,760
Hang ka ntoeng ea Ukraine, empa hape le Sebakeng sa Gaza.

28
00:01:46,760 --> 00:01:53,419
Mme, ehlile, haeba ntwa ya Botjhabela bo Hare e tswela
pele, na e lokela ho mpefala ho ba ntwa kgahlanong le Iran.

29
00:01:53,419 --> 00:01:58,273
Ke na le tshabo e kgolo ka sena, hobane ba se
ba e ratile feela mme ba a tseba hore ho na

30
00:01:58,273 --> 00:02:01,248
le tjhelete e ngata e ka etswang ka tsela ena.

31
00:02:01,248 --> 00:02:06,502
Ha ho tluwa tabeng ya Ukraine, ho lokela ho bolelwa hore
le ha ntwa e ka fela ka nako e nngwe, ho se ho hlakile hore

32
00:02:06,502 --> 00:02:09,199
ke ba ntseng ba belaellwa ba tla tswelapele ho rua molemo.

33
00:02:09,199 --> 00:02:17,768
Hobane Monghadi Zelensky, ka Mphalane 2023, ke dumela e ne e le
ka yona, o file BlackRock boikarabelo ba tsosoloso ya Ukraine.

34
00:02:17,768 --> 00:02:24,286
E, hape re na le qotso e khahlang e tsoang ho
Zelensky. Na re ka e bontša ka bokhutšoanyane?

35
00:02:24,286 --> 00:02:28,896
Qotso eo a e tlisitseng Puong ea Boemo ba Naha ka 2022:

36
00:02:28,896 --> 00:02:36,680
Re se re le baetapele, mme re tla tswelapele ho ba baetapele,
phetohong ya dijithale ya naha ya rona le setjhaba sa rona.

37
00:02:36,680 --> 00:02:42,319
Ke ketsahalo e thahasellisang haholo hore ha jwale
dinaha tse pedi di eteletse pele tseleng ya dijithale.

38
00:02:42,319 --> 00:02:46,717
Naha e 'ngoe ke Iseraele, e 'ngoe
ke Ukraine. Ka bobeli li ntoeng.

39
00:02:46,717 --> 00:02:53,881
Ntoa e bolela hore tšireletso ea data e emisoa, le hore
lik'hamphani tsa data, ke hore, lik'hamphani tse bokellang

40
00:02:53,881 --> 00:02:57,759
data eohle, li ka sebetsa hoo e ka bang ntle le tšitiso.

41
00:02:57,759 --> 00:03:03,230
Ho a thahasellisa ho hlokomela hore Kiev e na le sebaka se
senyenyane sa boahelani se tsejoang ka hore ke Little Silicon

42
00:03:03,230 --> 00:03:07,653
Valley, moo lik'hamphani tsohle tse kholo tsa IT
tse tsoang Silicon Valley li fumanehang teng 'me

43
00:03:07,653 --> 00:03:10,316
li ka sebetsa ntle le lithibelo life kapa life.

44
00:03:10,316 --> 00:03:16,691
Mohlala o monyane oa sena ke k'hamphani ea
"Clearview," e sebetsang ka temoho ea lifahleho.

45
00:03:16,691 --> 00:03:25,879
Ba ile ba kopana le lithibelo tsa molao Amerika, eaba ba
ea Ukraine mme ba phethahatsa temoho ea sefahleho moo.

46
00:03:25,879 --> 00:03:27,319
Maemo a molemo ho bohle.

47
00:03:27,319 --> 00:03:28,599
E.

48
00:03:28,599 --> 00:03:31,520
Ha se ntho e ka kgonwang ho dumelwa.

49
00:03:31,520 --> 00:03:36,000
Dithutong tsa hao, o bua kgafetsa ka
mokgobo wa ditjhelete tsa dijithale.

50
00:03:36,000 --> 00:03:38,743
Na o ka re hlalosetsa seo hape ka
bokgutshwanyane? O bolelang ka seo?

51
00:03:38,743 --> 00:03:41,840
Lekholo la lilemo la Amerika le fetile.

52
00:03:41,840 --> 00:03:43,719
Eo e ne e le lekholo la libanka tsa Amerika.

53
00:03:43,719 --> 00:03:48,972
Ho lokela ho bolelwa hore lekgolo la bo20 la dilemo
le ne le buswa ke dibanka tsa Amerika tsa Wall Street.

54
00:03:48,972 --> 00:03:51,360
E ne e le bahlodi ba baholo ba dintwa tse pedi tsa lefatshe.

55
00:03:51,360 --> 00:03:53,476
Ba ne ba batla ba busa lefatše.

56
00:03:53,476 --> 00:03:57,108
Empa ho tloha dilemong tsa bo-1970, ra ba ra iponela seo ho
tsejwang ka hore ke ho matlafala ha tsa

57
00:03:57,108 --> 00:04:00,746
ditjhelete, ho bolelang hore lekala la
ditjhelete le ile la ba le matla a ntseng a eketseha.

58
00:04:00,746 --> 00:04:05,375
Mme nakong ena ya ho atolosa ditjhelete, dihlahiswa tse
ntjha tsa ditjhelete tse ngata le ho feta di ntse di ananelwa.

59
00:04:05,375 --> 00:04:08,442
Mme di-hedge fund, ka mohlala, le tsona di amohetswe.

60
00:04:08,442 --> 00:04:11,039
Mme ke sona seo se entseng
batsamaisi ba matlotlo ba ba matla hakana.

61
00:04:11,039 --> 00:04:15,896
Kahoo o ka re ho tloha ka 2000, hoo e ka bang ha dilemo
di fetoha sekete, batsamaisi ba matlotlo ba fetohile

62
00:04:15,896 --> 00:04:18,519
batho ba nang le matla a maholo ka ho fetisisa Wall Street.

63
00:04:18,519 --> 00:04:21,896
Mme ho na le khamphani e le nngwe e
etelletseng pele ka ho hlaka – BlackRock.

64
00:04:21,896 --> 00:04:26,335
Mong'a kabelo e kholo ka ho fetisisa oa BlackRock ke
Vanguard, e leng molaoli oa bobeli o moholo oa thepa.

65
00:04:26,335 --> 00:04:31,312
Bobedi ba bona, ka ho latellana, ke beng ba diabo
ba baholo ho batsamaisi ba thepa ba boraro le ba

66
00:04:31,312 --> 00:04:34,059
bone ka boholo, e leng State Street le Fidelity.

67
00:04:34,059 --> 00:04:36,759
Kahoo o ke ke wa kgona ho bokella
matla a mangata matsohong a hao.

68
00:04:36,759 --> 00:04:42,828
Ho feta moo, li boetse li hokahane haholo le Silicon Valley,
hobane BlackRock, Vanguard le State Street ke beng ba

69
00:04:42,828 --> 00:04:48,398
diabo ba ka sehloohong likoporasing tse tšeletseng ho
tse supileng tse kholo ka ho fetisisa tsa Silicon Valley.

70
00:04:48,398 --> 00:04:54,936
Ka hona, ho thehiloe kamano e matla pakeng tsa
sesebelisoa sa khale sa matla, e leng chelete,

71
00:04:54,936 --> 00:04:58,731
le sesebelisoa se secha sa matla, e leng data.

72
00:04:58,731 --> 00:05:04,003
Kahoo jwale re phela mehleng e metjha, bonyane dilemong tse 30
tse fetileng, moo datha e ntseng e ba ya bohlokwa le ho feta.

73
00:05:04,003 --> 00:05:07,879
Mme ka maikutlo a ka, data e bile
bohlokwa ho feta tjhelete matsatsing ana.

74
00:05:07,879 --> 00:05:13,848
Kahoo tjhelete ke mokgwa wa matla, empa mokgwa wa bobedi
le o bohlokwa ho feta wa matla matsatsing ana ke data.

75
00:05:13,848 --> 00:05:21,238
Kahoo o se o boletse kamano pakeng tsa AI le
nts'etsopele kaofela le tsamaiso ea lichelete.

76
00:05:21,238 --> 00:05:22,800
Na ho na le likhokahano tse ling?

77
00:05:22,800 --> 00:05:32,941
Kgolagano ya bohlokwahadi pakeng tsa AI le tsamaiso ya ditjhelete
ke feela hore "Aladdin" , sistimi ea tlhahlobo ea lintlha tsa

78
00:05:32,941 --> 00:05:40,287
lichelete ea BlackRock, eo Monghali Fink a e
thehileng ka 1988, e kentsoe Microsoft cloud ka

79
00:05:40,287 --> 00:05:44,919
2023 hape ea hokahanngoa le bohlale ba maiketsetso.

80
00:05:44,919 --> 00:05:50,312
Sena ha e le hantle se bolela hore ha ho sa
na moemeli feela kapa moemeli oa liabo ea

81
00:05:50,312 --> 00:05:53,319
tloaelehileng ea ka tsamaisanang le BlackRock.

82
00:05:53,319 --> 00:05:57,042
Kahoo tlhahisoleseding ena kaofela e
tsamaiswang ka nako e kgauthetseng ya

83
00:05:57,042 --> 00:06:00,152
nanoseconds, e ke ke ya salwa morao ke boko ba motho.

84
00:06:00,152 --> 00:06:04,799
Mme re bone hantle bekeng e fetileng feela
kamoo sena se tswelang BlackRock molemo.

85
00:06:04,799 --> 00:06:09,933
Bekeng e fetileng, banka ya boraro ka boholo
naheng ya United States, Citibank, e fetisitse kgwebo

86
00:06:09,933 --> 00:06:12,343
ya yona yohle ya taolo ya matlotlo ho BlackRock.

87
00:06:12,343 --> 00:06:15,960
Sena se lekana le lidolara tsa Amerika tse dibilione tse 80.

88
00:06:15,960 --> 00:06:20,984
Sena se tla neheloa BlackRock feela ka nako e
khuts'oane, hobane BlackRock e na le kutloisiso e tebileng ea

89
00:06:20,984 --> 00:06:24,073
mekhoa ea lichelete lefatšeng ho feta mang kapa mang.

90
00:06:24,073 --> 00:06:25,480
Hoo ke bohlanya.

91
00:06:25,480 --> 00:06:30,439
Ho lokile. O se o buile ka Larry Fink.

92
00:06:30,439 --> 00:06:34,639
Ho na le kamano e thahasellisang haholo moo.

93
00:06:34,639 --> 00:06:40,017
Selemong se fetileng, Klaus Schwab o ile a
itokolla ka tshohanyetso maemong a hae a

94
00:06:40,017 --> 00:06:44,336
phahameng ho WEF, ho bonahala eka ho tswa lefeela.

95
00:06:44,336 --> 00:06:48,057
Mme nka thabela haholo ho tseba. Ho
ile ha etsahalang hantle-ntle moo?

96
00:06:48,057 --> 00:06:49,743
Ho na le kamano e tobileng.

97
00:06:49,743 --> 00:06:55,494
Ka 2019, Klaus Schwab o ile a kgetha Larry
Fink ho ba setho sa Boto ya Phethahatso ya WEF.

98
00:06:55,494 --> 00:06:58,696
Kahoo ba babedi bao ba dutse
lekgotleng mmoho ho tloha ka nako eo.

99
00:06:58,696 --> 00:07:04,335
Ke Klaus Schwab feela eo ka nako eo a ileng a etsa ntho
eo, ka pono ea ka, Monghali Fink a sa kang a e rata ho hang.

100
00:07:04,335 --> 00:07:11,599
Ka 2020, nakoana kamorao ho ho qhoma ha koluoa e kholo ea bophelo
bo botle, ha ke batle ho bolela lebitso hona joale, empa nakoana

101
00:07:11,599 --> 00:07:16,293
kamorao ho ho qhoma ha koluoa ena ea bophelo
bo botle, e leng ka Phupu 2020, o ile a

102
00:07:16,293 --> 00:07:19,000
phatlalatsa buka e bitsoang "The Great Reset".

103
00:07:19,000 --> 00:07:25,806
Mme buka ena e hasane lefatsheng ka bophara,
ya fetoha e rekiswang ka ho fetisisa mme ya

104
00:07:25,806 --> 00:07:29,950
hohela tlhokomelo e kgolo, ya matjhaba, ho WEF.

105
00:07:29,950 --> 00:07:34,564
Mme ke sona hantle se hanyetsanang ka
ho feletseng le leano la Monghadi Fink.

106
00:07:34,564 --> 00:07:36,639
Monghadi Fink o dula a thabela ho sebetsa ka morao.

107
00:07:36,639 --> 00:07:43,439
Ho tloha ka 1988, o ntse a eketsa matla a hae butle-butle, a
sa elelloe ke ba bangata, mme hoo ruri ho ke ke ha mo thabisa.

108
00:07:43,439 --> 00:07:51,104
Ke ka lebaka leo ke nahanang hore jwale Larry Fink o
mothating wa ho kenya WEF ka botlalo tlasa taolo ya hae.

109
00:07:51,104 --> 00:07:56,051
Ho a makatsa hore ebe qabang ena kaofela e
ile ea tsebahala ka Wall Street Journal.

110
00:07:56,051 --> 00:08:03,973
Ha o sheba hore na Wall Street Journal ke ya mang, e ya ho
News Corp, mme monga diabo e moholo wa News Corp ke BlackRock.

111
00:08:03,973 --> 00:08:08,120
Kahoo Larry Fink a ka be a thibetse
phatlalatso ena. Ha a ka a etsa joalo.

112
00:08:08,120 --> 00:08:13,709
Ka hona, ka boomo bo boholo, o ile a dumella Monghadi Schwab
hore a qhaqhollwe lefatsheng ka bophara, mme ka lebaka leo o

113
00:08:13,709 --> 00:08:17,409
ikarabella bakeng sa hore jwale Klaus Schwab a behelwe ka thoko.

114
00:08:17,409 --> 00:08:21,372
Sena ha se bolele hore WEF e behiloe ka
thoko. WEF e tla tsoela pele ho sebetsa.

115
00:08:21,372 --> 00:08:27,949
WEF ke marangrang a makatsang, a
sebetsang hantle haholo naheng ea China, mohlala.

116
00:08:27,949 --> 00:08:34,562
Kahoo ho na le kopano ya selemo le selemo Tianjin
e leng bonyane kgolo jwalo ka kopano ya Davos, moo

117
00:08:34,562 --> 00:08:37,960
Tonakgolo ya China a dulang a fana ka puo ya pele.

118
00:08:37,960 --> 00:08:42,534
Kahoo o a tseba hore na netweke ena e sebetsa hantle hakae.

119
00:08:42,534 --> 00:08:51,574
Re se re buisane ka botebo ka tšusumetso e kholo
ea lik'hamphani tsa dijithale le tsa lichelete.

120
00:08:51,574 --> 00:08:58,720
Hona joale, ka Mphalane, re
mothating oa ho hlahisa euro ea dijithale.

121
00:08:58,720 --> 00:09:03,454
Na o ka hlalosa hore na sena se bolela'ng maemong ana?

122
00:09:03,454 --> 00:09:07,483
Bothata bo boholo boo re tobaneng le bona ke hore tsamaiso
ea rona ea lichelete, kamoo e sebelitseng kateng ho fihlela

123
00:09:07,483 --> 00:09:09,759
joale, e ke ke ea tsoela pele ho sebetsa ha nako e ntse e ea.

124
00:09:09,759 --> 00:09:15,882
Kahoo hona joale re na le qubu e kholo ea sekoloto sa
lefats'e e fetang li-trilione tse 350. United States e

125
00:09:15,882 --> 00:09:19,275
le 'ngoe e kolota chelete e fetang li-trilione tse 37.

126
00:09:19,275 --> 00:09:22,919
Sena ha se na ho tšoarelela nako e telele.
Kahoo, ka nako e 'ngoe, tsamaiso ena e tla putlama.

127
00:09:22,919 --> 00:09:31,480
E phedisitswe ka mano a feteletseng, empa
tsamaiso e ntjha e ntse e hlahiswa ka sephiring.

128
00:09:31,480 --> 00:09:40,876
Mme se kgahlang ke hore, re sa tswa bua ka Larry Fink le Klaus
Schwab, ka 2019, ho ile ha thehwa kopanelo bakeng sa ntshetsopele

129
00:09:40,876 --> 00:09:45,156
ya tjhelete ena ya banka e kgolo ya dijithale, Davos.

130
00:09:45,156 --> 00:09:49,335
Kahoo, bonyane lilemong tse tšeletseng tse
fetileng, batho ba ntse ba sebetsa ka thata ka sekhukhu.

131
00:09:49,335 --> 00:09:53,679
Libanka tse fetang 130 tsa bohareng joale
li kenetse nts'etsopele ea chelete ena.

132
00:09:53,679 --> 00:09:55,787
Kahoo tjhelete ena e ntjha e tla tla.

133
00:09:55,787 --> 00:09:59,439
Mme tjhelete ena e ntjha e tla tla ka nako e
le nngwe le ho fediswa ha tjhelete ya pampiri.

134
00:09:59,439 --> 00:10:04,269
Ka nako eo bohle re tla qobelleha ho sebedisa tjhelete ena.

135
00:10:04,269 --> 00:10:08,687
Sena se bolela hore, ehlile, re ka laoloa habonolo,
hobane tjhelete ena e tla ba e ka laolwang ka mananeo.

136
00:10:08,687 --> 00:10:11,099
Sa pele, e ka nna ya ba le letsatsi la ho felloa ke nako.

137
00:10:11,099 --> 00:10:16,609
Ho tla re behelwa mekgwa ya lekgetho la motho
ka mong le mekgwa ya tswala ya motho ka mong.

138
00:10:16,609 --> 00:10:20,306
Re tla tlamellwa le tsamaiso ya sekoloto sa setjhaba.

139
00:10:20,306 --> 00:10:24,063
Empa ba tla boela ba kgone ho re kgaola ka
ho feletseng mehloding yohle ya ditjhelete.

140
00:10:24,063 --> 00:10:26,018
Seo se bolela taolo e feletseng.

141
00:10:26,018 --> 00:10:30,967
Mme seo batho ba bangata ba sa se tsebeng ke hore ena ke tsamaiso
ya pele ya tjhelete ya mekgahlelo e mmedi e kileng ya eba teng.

142
00:10:30,967 --> 00:10:33,862
Ho tla ba le "CBDC ea thekiso ka bongata" .

143
00:10:33,862 --> 00:10:39,595
Ena ke CBDC e rekisoang pakeng tsa banka e bohareng le lihlopha
tse kholo tsa lichelete, ke hore, lik'hamphani tse kholo tsa

144
00:10:39,595 --> 00:10:42,963
inshorense, li-hedge fund le mekhatlo ea litefello tsa penchene.

145
00:10:42,963 --> 00:10:46,799
Mme ho tla ba le "retail CBDC"
bakeng sa rona baahi ba tloaelehileng.

146
00:10:46,799 --> 00:10:48,519
Mme seo se ntlisa ho euro ya dijithale.

147
00:10:48,519 --> 00:10:52,680
Ho ya ka Mofumahadi Lagarde, euro ya
dijithale e se e loketse ho hlahiswa ka lehwetla.

148
00:10:52,680 --> 00:10:56,163
Batho ba bangata ba tšaba hore ba tla tlameha ho
sebelisa euro bophelong ba bona ba letsatsi le

149
00:10:56,163 --> 00:10:57,960
letsatsi. Ha ke lumele hore hoo ho tla etsahala.

150
00:10:57,960 --> 00:11:04,250
Kahoo ke nahana hore ba tla qala ka ho hlahisa CBDC ena
ea thekiso ka bongata pakeng tsa libapali tse kholo

151
00:11:04,250 --> 00:11:07,848
tsa lichelete pele, ebe ba hlahisa CBDC e 'ngoe hamorao.

152
00:11:07,848 --> 00:11:10,553
Ho bile le mathata a maholo ka kenyelletso.

153
00:11:10,553 --> 00:11:11,919
Diteko tse nne di ile tsa etswa.

154
00:11:11,919 --> 00:11:15,440
Teko ea pele e ne e le Caribbean
Union. Ea bobeli e ne e le Jamaica.

155
00:11:15,440 --> 00:11:22,076
Ya boraro e ne e le Nigeria. Mme ha jwale
ha ke tsebe hore ya bone e ne e le kae.

156
00:11:22,076 --> 00:11:27,086
Leha ho le joalo, ho ne ho e-na le liteko tse 'ne tse
kholo. Mme liteko tsena kaofela li ile tsa hloleha.

157
00:11:27,086 --> 00:11:31,539
Kahoo batho, esita le Nigeria, ba ne ba sa
itokisetsa ho amohela chelete ena e ncha.

158
00:11:31,539 --> 00:11:33,360
Ke ka lebaka leo jwale re tlamehang ho nka tsela e fapaneng.

159
00:11:33,360 --> 00:11:35,524
Ha o ka fana ka seo ho batho feela.

160
00:11:35,524 --> 00:11:37,759
Ha o ka se etse ka ho qobella
jwaloka kamoo ba etsang teng Nigeria.

161
00:11:37,759 --> 00:11:40,152
Kahoo chelete e ne e fokotsehile haholo.

162
00:11:40,152 --> 00:11:43,798
Ka tšohanyetso, ho ile ha qaloa ho lefisoa
litefello tseo ho neng ho sa lefisoe pele.

163
00:11:43,798 --> 00:11:47,979
Leha ho le jwalo, ha ba a ka ba kgona ho
aba tjhelete ena ka bophara hara setjhaba.

164
00:11:47,979 --> 00:11:49,360
Ke ka lebaka leo o nkang tsela e fapaneng.

165
00:11:49,360 --> 00:11:51,679
Mme tsela e nngwe jwale ke ka tsena "stablecoins" .

166
00:11:51,679 --> 00:11:57,120
Kahoo ha ho makatse hore ebe mopresidente wa US jwaloka Trump
o ntse a kgothalletsa di-stablecoin ka matla a maholo hajwale.

167
00:11:57,120 --> 00:12:01,575
Li-stablecoin ha se letho haese kenyelletso ea
CBDC ka lemati le ka morao, hobane

168
00:12:01,575 --> 00:12:05,559
li-stablecoin li ka laoloa ka mananeo feela joaloka CBDC.

169
00:12:05,559 --> 00:12:08,998
Hoo! Kahoo, ho akaretsa.

170
00:12:08,998 --> 00:12:11,919
Re fumana tsamaiso e ncha ea chelete.

171
00:12:11,919 --> 00:12:12,902
Ernst Wolff: E.

172
00:12:12,902 --> 00:12:16,510
Ke eng se sebetsang ka tsela e fapaneng ka ho feletseng?

173
00:12:16,510 --> 00:12:18,505
Ke na le potso e 'ngoe hape:

174
00:12:18,505 --> 00:12:25,099
Ke dumela hore ba ntse ba phatlalatsa ho putlama ha
tsamaiso ya ditjhelete ya hajwale ka mashome a dilemo.

175
00:12:25,099 --> 00:12:30,061
Leha ho le jwalo, baahi ba
tlwaelehileng ha ba eso hlokomele letho la tsena.

176
00:12:30,061 --> 00:12:32,320
E, seo se bakwa ke tsamaiso e kgolo haholo.

177
00:12:32,320 --> 00:12:37,799
Ka hona, lilemong tsa morao tjena, ho entsoe lintho
tseo ho neng ho sa nahanehe ka tsona nakong e fetileng.

178
00:12:37,799 --> 00:12:40,808
Kahoo seo se ile sa qala ka bo-1970 ka ho ata ha lichelete.

179
00:12:40,808 --> 00:12:45,572
Ho fihlela lilemong tsa bo-1980, mohlala, ho
reka diabo hape ho ne ho thibetsoe hobane

180
00:12:45,572 --> 00:12:48,120
ho ne ho nkoa e le ho sotha 'maraka ka leeme.

181
00:12:48,120 --> 00:12:49,639
Ba ile ba dumellwa ka tshohanyetso.

182
00:12:49,639 --> 00:12:53,039
Pele, ho ne ho se na li-hedge fund
, empa ka tšohanyetso tsa lumelloa.

183
00:12:53,039 --> 00:12:55,863
Ha ho eso ka ho ba le nako eo batho ba nang
le sekoloto se ngata hakana joaloka kajeno.

184
00:12:55,863 --> 00:12:59,159
Kajeno, likoloto li phatlalatswa
feela e le matlotlo a kgethehileng.

185
00:12:59,159 --> 00:13:02,069
Kahoo ho na le mano a makatsang a etsahalang.

186
00:13:02,069 --> 00:13:06,360
Le nna ka bonna ke maketse ke boholo ba seo ba se entseng.

187
00:13:06,360 --> 00:13:08,919
Empa ehlile, ka nako e 'ngoe ho tla ba le pheletso.

188
00:13:08,919 --> 00:13:11,653
Ka nako e 'ngoe, tsamaiso ena e ke ke ea hlola e sebetsa.

189
00:13:11,653 --> 00:13:14,679
Mme ba ka hare ba tseba sena. Jwale
ba ntse ba sutumelletsa sena pele.

190
00:13:14,679 --> 00:13:16,919
Jwale re phela karolong ya ho qetela ya tsamaiso ena.

191
00:13:16,919 --> 00:13:21,859
Mme karolo ena ya ho qetela e sebediswa ke
dibapadi tse kgolo ho tjhesa tsamaiso ena hape.

192
00:13:21,859 --> 00:13:27,617
Kahoo re phela boemong ba bosholu bo feletseng ba ntho e 'ngoe
le e 'ngoe le motho e mong le e mong ka har'a tsamaiso ena.

193
00:13:27,617 --> 00:13:30,120
Ke polelo e sebete.

194
00:13:30,120 --> 00:13:38,360
Mme ho hlahisa tsamaiso e ntjha ya tjhelete ho
tla diehisa seo hape, kamoo ke utlwisisang kateng?

195
00:13:38,360 --> 00:13:40,304
E, ha ke tsebe hore na seo se tla phethahatsoa joang hona joale.

196
00:13:40,304 --> 00:13:44,120
Kahoo hore na sena se tla sebetsa le
li-stablecoin tsena, ha se hlahisoa ka sekhukhu tjena.

197
00:13:44,120 --> 00:13:48,240
Kahoo, ho na le maemo a 'maloa a ka etsahalang.

198
00:13:48,240 --> 00:13:52,822
Kahoo, ehlile, ho ka etsahala hore ka nako e 'ngoe ho be le kotsi
e kholo ea marang-rang 'me joale ba tla re hlalosetsa

199
00:13:52,822 --> 00:13:57,781
bohle, 'Re masoabi, empa liak'haonte tsa lona tsa banka ha li
sa tla hlola li hlokomeloa ka sebopeho sa tsona sa hajoale.'

200
00:13:57,781 --> 00:14:01,344
Re ka etsa sena sohle feela ka
CBDC. Eo e ka ba monyetla o le mong.

201
00:14:01,344 --> 00:14:10,533
Mokgwa o mong ke ho nka mehato e feteletseng, jwalo
ka ntwa, ebe o re, "Re maswabi, empa e le hore re

202
00:14:10,533 --> 00:14:15,947
pholohe, re tlameha ho sebedisa tjhelete ena e ntjha."

203
00:14:15,947 --> 00:14:21,008
Leha ho le jwalo, ho na le monyetla
hape wa ho etsa sena ka ditsela tse ding.

204
00:14:21,008 --> 00:14:24,000
Ka mohlala, mabapi le ho phahama ha tlhokeho ya mesebetsi.

205
00:14:24,000 --> 00:14:30,120
Hona jwale re tobane le palo e kgolo ya ho putlama ha
dikgwebo le keketseho e matla ya tlhokeho ya mesebetsi.

206
00:14:30,120 --> 00:14:33,679
Sena se amana le phello e matla ya AI.

207
00:14:33,679 --> 00:14:38,734
Ka hona, lilemong tse tlang, esita le dikgweding tse
tlang, empa hape le lilemong tse tlang, re tla ba le makgolo a

208
00:14:38,734 --> 00:14:41,652
dimilione a batho ba sa sebetseng lefatsheng ka bophara.

209
00:14:41,652 --> 00:14:47,377
Mme he, ehlile, ho ka etsahala hore ka nako e nngwe
mebuso e tla re, hantle, re tlameha ho kgutlisetsa

210
00:14:47,377 --> 00:14:50,428
batho ba se nang mesebetsi tsamaisong e le bareki.

211
00:14:50,428 --> 00:14:53,299
Re ba lefa moputso o akaretsang oa motheo.

212
00:14:53,299 --> 00:14:57,736
Kahoo, ho ka etsahala hore taba ena ea moputso oa motheo o
akaretsang e be taba e kholo haholo nakong e tlang e haufi.

213
00:14:57,736 --> 00:15:03,740
Mme ha o lefa seo, ke nahana hore o tla se lefa ka sebopeho sa
CBDC, mme ka nako e tshwanang, ehlile, ditefello

214
00:15:03,740 --> 00:15:09,154
tse ding tse tswang mmusong le tsona di tla
etswa ka di-CBDC, mohlala, ditefello tsa penshene.

215
00:15:09,154 --> 00:15:13,464
Kahoo haeba batho ba sa sebetseng le bapensiona ba ne ba
kenyelelitsoe tsamaisong ena e ncha, karolo e kholo ea baahi

216
00:15:13,464 --> 00:15:16,000
e ne e tla be e se e sirelelitsoe ke tsamaiso ena e ncha.

217
00:15:16,000 --> 00:15:18,799
E hokahane le baamoheli bohle ba melemo ea bana

218
00:15:18,799 --> 00:15:19,799
Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ka khoneha, e, hantle-ntle.

219
00:15:19,799 --> 00:15:22,039
… basebeletsi ba mmuso, basebetsi.

220
00:15:22,039 --> 00:15:27,919
Jwale o boletse ka palo e ntseng e hola ya batho
ba se nang mosebetsi mabapi le ntshetsopele ya AI.

221
00:15:27,919 --> 00:15:29,608
Na o ka hlalosa seo hanyane?

222
00:15:29,608 --> 00:15:34,120
Hantle, AI e tsoetse pele haholo ho
feta kamoo batho ba bangata ba nahanang.

223
00:15:34,120 --> 00:15:38,480
Kahoo, AI, ee, ba ntse ba e etsetsa liteko haufinyane.

224
00:15:38,480 --> 00:15:45,039
AI hajoale e nkoa e na le IQ ea 150 ho isa ho 160.

225
00:15:45,039 --> 00:15:48,039
Kahoo 160 e lekana le IQ ea Einstein.

226
00:15:48,039 --> 00:15:52,440
Hape ho bohlokoa ho hlokomela hore tsebo ho AI hajoale e
imena habeli ka mora likhoeli tse tharo ho isa ho tse 'ne.

227
00:15:52,440 --> 00:15:59,301
Sena se bolela hore re mothating oa hore
bohlale ba AI bo fete ba batho haholo.

228
00:15:59,301 --> 00:16:06,158
Mme seo se bolela, ehlile, mabapi le diroboto tse tshwanang
le batho kapa diprinta tsa 3D, ka mohlala, hore mekgwa e

229
00:16:06,158 --> 00:16:10,240
mengata ya tlhahiso e tla etsahala ntle le batho nakong e tlang.

230
00:16:10,240 --> 00:16:16,420
Haholoholo lekaleng la liroboto tse tšoanang le batho, motho ea
sebetsang e le setsebi sa mosebetsi kae-kae o ithuta ho tsoa

231
00:16:16,420 --> 00:16:19,501
phihlelong ea hae 'me ka lebaka leo o ntse a hloahloa le ho feta.

232
00:16:19,501 --> 00:16:25,460
Roboto e bōpehileng joaloka motho e etsang mosebetsi o tšoanang e
ka hokahanngoa ka bohlale ba maiketsetso le liroboto tse ling tse

233
00:16:25,460 --> 00:16:29,417
10,000, 100,000 kapa milione tse etsang
mosebetsi o tšoanang, ebe e ithuta ka lebelo le

234
00:16:29,417 --> 00:16:32,240
phahameng ka makhetlo a 10,000, 100,000 kapa milione.

235
00:16:32,240 --> 00:16:34,949
Sena se bolela hore, ha nako e ntse e ea,
batho ba ke ke ba hlola ba ba le monyetla oa ho

236
00:16:34,949 --> 00:16:36,681
qothisana lehlokoa le Bohlale ba Maiketsetso.

237
00:16:36,681 --> 00:16:40,689
Lipuisano li khahla, mme ke rata ho
supa tse entsweng ke Jeffrey Hinton.

238
00:16:40,689 --> 00:16:48,559
Jeffrey Hinton pele e ne e le moqapi e moholo oa
bohlale ba maiketsetso ho Google. Ke monna ea lilemo li 75.

239
00:16:48,559 --> 00:16:55,120
O tlohetse mosebetsi wa hae dilemo tse pedi tse fetileng, ka
Motsheanong '23, mme a re taba yohle e ne e le kotsi haholo.

240
00:16:55,120 --> 00:17:00,890
Haufinyane tjena Jeffrey Hinton o ile a botsoa hore
na o ka khothaletsa setloholo sa hae mosebetsi ofe.

241
00:17:00,890 --> 00:17:07,920
O itse nka eletsa setloholo sa ka hore e be rametšhini, empa
nka mo tiisetsa mosebetsi feela ka lilemo tse ka bang hlano.

242
00:17:07,920 --> 00:17:11,279
Kahoo o ka bona kamoo ntshetsopele ena e
tswelang pele ka lebelo le makatsang kateng.

243
00:17:11,279 --> 00:17:13,759
Ka bomalimabe, batho ha ba bolelloe letho ka sena ho hang.

244
00:17:13,759 --> 00:17:16,920
Mme se sebe ka ho fetisisa ke hore
boradipolotiki ha ba bue letho ka sona.

245
00:17:16,920 --> 00:17:20,640
Hobane eo e ne e tla ba taba e kholo ka ho
fetisisa le ya bohlokwa ka ho fetisisa eo bohle ba

246
00:17:20,640 --> 00:17:23,400
neng ba tla tlameha ho bua ka yona ka nako tsohle.

247
00:17:23,400 --> 00:17:25,759
Ke ka lebaka leo re etsang puisano ena kajeno.

248
00:17:25,759 --> 00:17:27,640
Nka eketsa ntho e 'ngoe hape.

249
00:17:27,640 --> 00:17:33,216
Jwale re se re utlwile hore ho tloha ka 2026
ho ya pele, EU e batla ho hlahisa boitsebiso

250
00:17:33,216 --> 00:17:37,200
ba dijithale bakeng sa moahi e mong le e mong.

251
00:17:37,200 --> 00:17:40,279
Na sena se amana le ntshetsopele yohle ka tsela efe kapa efe?

252
00:17:40,279 --> 00:17:41,920
Ee, ee, tsohle li hokahane.

253
00:17:41,920 --> 00:17:47,993
Kahoo ID ea dijithale e hlokahala haholo, hobane hang ha CBDC e
fihla, ho bolela hore e mong le e mong oa rona o tla ba le

254
00:17:47,993 --> 00:17:51,839
'sepache' , mohlomong fonong ea rona kapa smartphone-eng ea rona.

255
00:17:51,839 --> 00:17:57,246
Mme ka mora moo, ho tlameha ho netefatswe hore motho
e mong le e mong a ka tsebahatswa kannete, e le hore

256
00:17:57,246 --> 00:18:00,000
batho ba se ke ba kgona ho fihlella sepache se seng.

257
00:18:00,000 --> 00:18:07,545
Kahoo haeba, mohlala, mmuso o kgaola motho ya nkuwang e le
moipelaetsi kapa moferekanyi mehloding yohle ya ditjhelete, mme

258
00:18:07,545 --> 00:18:13,481
haeba a se na boitsebiso ba dijithale, motho eo a
ka ya ho motswalle kapa mong ka yena mme a re,

259
00:18:13,481 --> 00:18:16,799
"Na o ka ntekeletsa ditefello ka ak'haonte ya hao?"

260
00:18:16,799 --> 00:18:23,519
Empa haeba ba ka tsebahatsoa ka eID
ea bona, joale ba behelloa ka thōko.

261
00:18:23,519 --> 00:18:26,680
Kahoo taolo e feletseng e ka kgonahala.

262
00:18:26,680 --> 00:18:29,440
Mme ke moo re leng teng hona jwale.

263
00:18:29,440 --> 00:18:35,640
Mme seo re se iphumanang re le ho sona hona jwale Jeremane ke hore
mokga wa AfD o ntse o fumana botumo bo e-s'o ka bo e-ba teng.

264
00:18:35,640 --> 00:18:39,480
Boemo ba hajwale ba AfD ke bofe mabapi le ntshetsopele ena yohle?

265
00:18:39,480 --> 00:18:48,000
Ka maikutlo a ka, AfD e batla e lekana le se etsahetseng Argentina
ka Monghadi Milei kapa se etsahetseng US ka Monghadi Trump.

266
00:18:48,000 --> 00:18:54,359
Kahoo batho ba sa utlwisiseng moelelo o feletseng wa taba
ena, ba beha tumelo ya bona ho mofuta o itseng wa mohlokodi.

267
00:18:54,359 --> 00:18:58,552
Ebe ba tshepiswa ho hong, empa o hlile
o hloka ho shebisisa hore na ke eng.

268
00:18:58,552 --> 00:19:00,839
Kahoo ka AfD, o tlameha ho shebisisa kannete.

269
00:19:00,839 --> 00:19:07,550
Taba ea pele, AfD e tšehetsa tšebeletso ea sesole e tlamang; ea
bobeli, e tšehetsa NATO, ke hore, mokhatlo o 'nileng

270
00:19:07,550 --> 00:19:13,799
oa etelletsoe pele kamehla ke US; 'me ea boraro, ha ke
e-s'o utloe AfD e nyatsa lik'hamphani tsa dijithale.

271
00:19:13,799 --> 00:19:22,259
Ho fapana le hoo, Mofumahatsana Weidel o ile a bua le Monghadi
Musk Riesa ka nako eo, kapa a batla a itahlela ho yena, mme

272
00:19:22,259 --> 00:19:26,880
a thaba haholo hore ebe Monghadi Musk o buile ho hong ka AfD.

273
00:19:26,880 --> 00:19:32,411
Musk o ntse a ngola ka AfD mme o sa tswa boela a bua matsatsi a
seng makae a fetileng hore ke AfD feela e ka pholosang Jeremane.

274
00:19:32,411 --> 00:19:38,262
Kahoo AfD ha se letho haese feela lekala le leng la
mokhatlo ona o rarahaneng oa dijithale le lichelete.

275
00:19:38,262 --> 00:19:46,319
Kahoo ha ho motho ea lokelang ho lumela hore mang kapa mang ea
lutseng Palamenteng kajeno o tla re tlisetsa liphetoho tse kholo.

276
00:19:46,319 --> 00:19:48,519
Sena se sebetsa ka lehlakoreng le
letshehadi le ka lehlakoreng le letona.

277
00:19:48,519 --> 00:19:54,240
Kahoo phapang ena eohle pakeng tsa ba leqeleng le ba
letona ha se letho haese feela mokhoa oa ho thetsa sechaba.

278
00:19:54,240 --> 00:19:58,079
Re phela mehleng eo mekgwa ena
yohle ya kgale e seng e sa sebetse.

279
00:19:58,079 --> 00:20:05,179
Re phela mehleng e mecha, mme re lokela ho itšetleha ka kelello
ea rona e tloaelehileng ho fapana le maemo a rona lipolotiking.

280
00:20:05,179 --> 00:20:09,321
Kahoo, dipuisanong tsa hao, o bua
ka khamphani ya Palantir kgafetsa.

281
00:20:09,321 --> 00:20:14,319
Khamphani e thahasellisang haholo. Re na le letšoao mona.

282
00:20:14,319 --> 00:20:15,480
Ke na le dipotso tse pedi mabapi le sena.

283
00:20:15,480 --> 00:20:19,400
Pele, Palantir e bolela'ng mehleng ena?

284
00:20:19,400 --> 00:20:25,316
Mme sa bobedi, na o se o na le tlhahisoleseding efe kapa efe
mabapi le hore na ho na le merero e tshwanang Russia kapa China?

285
00:20:25,316 --> 00:20:29,000
Hantle, ho tla ba le merero e tšoanang, empa ha
joale ha re tsepamiseng maikutlo ho Palantir.

286
00:20:29,000 --> 00:20:31,839
Palantir e thehilwe ka 2004 ke Peter Thiel.

287
00:20:31,839 --> 00:20:36,881
Peter Thiel ke mang? Peter Thiel ke
e mong oa bathehi-'moho ba PayPal.

288
00:20:36,881 --> 00:20:41,160
Kahoo ke motswalle wa hae wa kgale.

289
00:20:41,160 --> 00:20:46,781
Mme Peter Thiel o ile a tsepamisa maikutlo ho
temoho ya sefahleho le indasteri ya dijithale ho

290
00:20:46,781 --> 00:20:49,868
tloha kgale haholo, mme a theha khamphani ena.

291
00:20:49,868 --> 00:20:52,079
Mme ka thuso ya CIA, le yona.

292
00:20:52,079 --> 00:20:55,061
Kahoo le CIA e ile ya kenya letsoho ka tjhelete ka nako eo.

293
00:20:55,061 --> 00:21:01,546
Mme se kgahlang ke hore, khamphani ena ha e a
sebeletsa CIA feela, empa e sebeletsa le NSA,

294
00:21:01,546 --> 00:21:04,571
FBI, mme jwale e boetse e sebeletsa Pentagon.

295
00:21:04,571 --> 00:21:11,720
E boetse e sebeletsa sesole sa Ukraine ho kgetha diphofu tsa
sesole, le sesole sa Iseraele ho kgetha diphofu tsa sesole.

296
00:21:11,720 --> 00:21:17,122
Palantir ke e 'ngoe ea lik'hamphani tse nyolohileng ka ho
fetisisa 'marakeng oa liabo likhoeling tsa morao tjena.

297
00:21:17,122 --> 00:21:20,334
Hona joale e na le boleng bo phahameng haholo 'marakeng.

298
00:21:20,334 --> 00:21:24,587
Khamphani e hapile matla a makatsang haholo
hobane re phela mehleng eo ho eona eseng

299
00:21:24,587 --> 00:21:27,441
chelete feela e leng bohlokoa, empa hape le data.

300
00:21:27,441 --> 00:21:32,101
Mme ha ho na ya nang le datha ya bohlokwa ho feta Palantir.

301
00:21:32,101 --> 00:21:36,287
Kahoo ho 'na, karolo eo Peter Thiel a e
bapalang ho sena le eona ea thahasellisa.

302
00:21:36,287 --> 00:21:43,519
Peter Thiel o hlahetse Jeremane, a hola Afrika, mme
jwale ke e mong wa mabitso a maholo Silicon Valley.

303
00:21:43,519 --> 00:21:50,000
Kahoo le yena Peter Thiel o ile a netefatsa
hore batho ba hae ba bewa ka kabineteng ya Trump.

304
00:21:50,000 --> 00:21:55,400
Kahoo, moeletsi oa Trump mabapi le lichelete tsa
crypto le AI ke monna ea bitsoang David Sachs.

305
00:21:55,400 --> 00:21:59,919
Le yena David Sachs enwa o tswa
sehlopheng sena sa seo ho thoeng ke PayPal mafia.

306
00:21:59,919 --> 00:22:02,845
Kahoo hape ke motswalle wa Peter Thiel.

307
00:22:02,845 --> 00:22:08,319
Mme ke tlameha ho bolela hore, mang kapa mang ya nang le data e
ngata jwalo ka ya Peter Thiel o na le matla a bonyane a

308
00:22:08,319 --> 00:22:14,279
lekanang le a motho ya nang le tjhelete e ngata le ya sebedisang
matla a mangata tsamaisong ya ditjhelete jwalo ka Larry Fink.

309
00:22:14,279 --> 00:22:19,006
Kahoo ke nahana hore ha o ka ipotsa kajeno hore na ke
banna ba matla ka ho fetisisa lefatšeng ke bo-mang, Larry

310
00:22:19,006 --> 00:22:22,759
Fink le Peter Thiel ba ka ba sehlohlolong sa lenane la ka.

311
00:22:22,759 --> 00:22:28,311
Joale o boletse PayPal Mafia. Hobaneng Mafia?

312
00:22:28,311 --> 00:22:33,301
E, hobane PayPal e ne e se e nkile lik'hamphani
tse ling ka mekhoa e tšoanang le ea mafia, 'me,

313
00:22:33,301 --> 00:22:36,057
ehlile, e boetse e fumana lintlha tsa ba bang.

314
00:22:36,057 --> 00:22:40,853
Ho a thahasellisa hore ebe Peter Thiel, mohlala,
e ne e le e mong oa bathehi-'moho ba Facebook.

315
00:22:40,853 --> 00:22:46,546
Mme potso e le nngwe eo batho ba bangata ba esong ho
ipotsa yona ke hore, ke hobaneng ha Facebook e le ya mahala?

316
00:22:46,546 --> 00:22:49,880
Le batho ha ba e-s'o ipotse potso e tšoanang ka WhatsApp.

317
00:22:49,880 --> 00:22:52,924
Ha ho na ea ipotsang hore na ke hobaneng WhatsApp e le mahala.

318
00:22:52,924 --> 00:22:56,201
Dintho tsena ke tsa mahala hobane
di sebedisetswa ho bokella datha.

319
00:22:56,201 --> 00:22:59,104
Mme ho etswa tjhelete e ngata haholo ka sephiring ka datha ena.

320
00:22:59,104 --> 00:23:02,791
Mme ka datha ena, ho boetse ho haptjwa matla a maholo.

321
00:23:02,791 --> 00:23:07,578
Kahoo hoa thahasellisa hore ebe Peter Thiel ke e
mong wa batho ba neng ba na le seabo ho tloha qalong.

322
00:23:07,578 --> 00:23:13,350
Kahoo, ha se mothehi oa PayPal feela, empa hape ke e
mong oa batšehetsi ba pele ka lichelete ba Facebook, 'me ka

323
00:23:13,350 --> 00:23:16,588
hona o na le kamano e haufi-ufi le Monghali Zuckerberg.

324
00:23:16,588 --> 00:23:20,880
Empa hape hoa thahasellisa hore ke motho eo,
jwaloka Larry Fink, a ratang ho dula a sa bonahale.

325
00:23:20,880 --> 00:23:27,315
Kahoo, re sa tsoa ba le kopano White House, moo Mark Zuckerberg
a neng a le teng, moo Bill Gates a neng a le teng, mme bobedi ba

326
00:23:27,315 --> 00:23:31,328
bona ba ne ba dutse pela Donald Trump le mosadi wa hae Melania.

327
00:23:31,328 --> 00:23:32,759
Peter Thiel o ne a le sieo.

328
00:23:32,759 --> 00:23:37,238
Kahoo monna o rata ho dula kamorao. O laola dintho a le kamorao.

329
00:23:37,238 --> 00:23:41,019
E, o tla tlameha ho hlalosa mokhoa oo oa khoebo hape.

330
00:23:41,019 --> 00:23:45,852
Chelete e etswa jwang ka data, ka tsela e
sebetsang, mohlomong ka ho sebedisa mohlala?

331
00:23:45,852 --> 00:23:48,896
Ho fihlela moo o ka tsamaisang Facebook kaofela ka eona.

332
00:23:48,896 --> 00:23:52,039
Datha ke ntho ya bohlokwahadi matsatsing
ana hobane ho etswa tjhelete e ngata ka yona.

333
00:23:52,039 --> 00:23:58,684
Kahoo haeba o tseba hantle hore na motho o reka eng, haeba o
tseba hantle hore na motho o hokae, joale o ka

334
00:23:58,684 --> 00:24:04,279
lula o etsetsa motho eo litlhahiso tseo hantle
tseo o tsebang hore ba tla li sebelisa hang-hang.

335
00:24:04,279 --> 00:24:11,287
Kahoo, mohlala o thahasellisang haholo, o seng o na le nakoana,
ke hore Amazon e ile ea tseba libeke tse peli pele ho mosali

336
00:24:11,287 --> 00:24:15,142
ea neng a imme, ho ipapisitsoe le lintlha tsa hae tsa thekiso.

337
00:24:15,142 --> 00:24:19,660
Kahoo pele basali ba tseba ho tsoa ho ngaka ea bona ea mafu a
basali hore ba imme, Amazon e ne e se e ntse e

338
00:24:19,660 --> 00:24:23,837
tseba libeke tse peli pele hore basali bana ba
imme, ho ipapisitsoe le mekhoa ea bona ea ho reka.

339
00:24:23,837 --> 00:24:30,015
Mme he, ehlile, o ka mpa wa phuputsa datha ho fumana
hore na basadi ba baimana ba rata ho reka eng, ebe o ba

340
00:24:30,015 --> 00:24:33,395
romella dipapatso tse nepahetseng ka mohala kapa ka PC.

341
00:24:33,395 --> 00:24:37,279
Ebe le bona ba e reka. Kahoo ke khoebo ea boleng ba
li-trillione tsa liponto e ntseng e etsahala ka sekhukhu.

342
00:24:37,279 --> 00:24:40,455
Mekhuhlo e jwalo, ehlile, le yona e
ntse e tswela pele Russia le China.

343
00:24:40,455 --> 00:24:42,599
Kahoo lik'hamphani tse kang Palantir le tsona li thehoa moo.

344
00:24:42,599 --> 00:24:46,440
Ka hona, ho tlameha ho bolelwe hore rona
ba Bophirimela ha re tsebe haholo ka China.

345
00:24:46,440 --> 00:24:50,646
Empa boholo ba tsoelo-pele ea Chaena ho temoho ea
sefahleho le nts'etsopele ea bohlale ba maiketsetso (AI) bo ile

346
00:24:50,646 --> 00:24:53,160
ba bonahala nakong ea tlokotsi e kholo ea bophelo bo botle.

347
00:24:53,160 --> 00:24:58,327
Chaena, mohlala, ho ile ha fihla moo, Shanghai, ha mekoallo e ne
e le teng mme batho ba bolelletsoe hore ha baa

348
00:24:58,327 --> 00:25:03,182
lumelloa ho tsoa malapeng a bona kapa hona ho
tsoela kantle liforeiming tsa bona, motho e mong...

349
00:25:03,182 --> 00:25:09,373
Haeba motho a ka tsoela kantle foranteng, drone e ne e tla fofa e
feta 'me e phatlalatsa lebitso la motho eo ka

350
00:25:09,373 --> 00:25:15,200
lentsoe le phahameng, ho tsebisa baahisani bohle
hore ho na le motho ea tlolang molao ka nako eo.

351
00:25:15,200 --> 00:25:18,045
Kahoo o ka bona hore Chaena ha e salletse morao ho hang.

352
00:25:18,045 --> 00:25:21,759
Ka lehlakoreng le leng, Chaena le eona e na le tsamaiso
ea sekoloto sa sechaba – eo batho ba bang ba e hanyetsang.

353
00:25:21,759 --> 00:25:24,920
Seo ke bohlanya bo feletseng, ha ho
nahanoa ka sohle se etsahetseng China feela

354
00:25:24,920 --> 00:25:27,000
mabapi le tlokotsi ena ea bophelo bo botle.

355
00:25:27,000 --> 00:25:30,876
Ka tsela, ho boetse ho na le temoso e potlakileng mabapi le eID.

356
00:25:30,876 --> 00:25:36,236
China, khoutu ea QR e ile ea sebelisoa
bothateng ba bophelo bo botle ka tsela e batlang e

357
00:25:36,236 --> 00:25:39,655
tšoana le eo eID e tla sebelisoa ka eona hamorao.

358
00:25:39,655 --> 00:25:46,815
China, libanka tse 'maloa li ile tsa putlama ka
lebaka la ho putlama ha moqapi e moholo oa meaho.

359
00:25:46,815 --> 00:25:49,920
Batho ba neng ba na le liakhaonto libankeng
tsena ba lahlehetsoe ke chelete ea bona kaofela.

360
00:25:49,920 --> 00:25:53,950
Batho bana ba ne ba batla ho iponahatsa, mme
hoseng ba hlokomela mehala ea bona ea letsoho hore

361
00:25:53,950 --> 00:25:56,480
khoutu ea bona ea bophelo bo botle e ne e le khubelu.

362
00:25:56,480 --> 00:26:00,119
Kahoo ba ile ba thibeloa ho ipelaetsa ka tsela ena.

363
00:26:00,119 --> 00:26:05,417
Kahoo ke lefatše leo re tla kena ho
lona haeba eID ena e hlile e fetoha nnete.

364
00:26:05,417 --> 00:26:08,208
Hantle. Maikutlo a ho qetela.

365
00:26:08,208 --> 00:26:11,400
Ke fumane polelo e thahasellisang
tlas'a e 'ngoe ea livideo tsa hau.

366
00:26:11,400 --> 00:26:16,187
Motho e mong o re, tsohle di lokile, empa ho na
le ntho e le nngwe feela e thusang: ke natefelwe

367
00:26:16,187 --> 00:26:18,680
ke bophelo ba ka nako e telele kamoo nka kgonang.

368
00:26:18,680 --> 00:26:19,880
U nahana'ng?

369
00:26:19,880 --> 00:26:27,160
Ee, ke leka ho etsa jwalo, empa ke tlameha ho qeaqea
hanyane polelong ya bobedi, ka nako e telele kamoo nka khonang.

370
00:26:27,160 --> 00:26:28,880
Ke nahana hore ho tla nka nako e telele haholo.

371
00:26:28,880 --> 00:26:32,747
Kahoo batho ba se ba fetile mathateng a maholo,
mme bophelo bo ile ba tswela pele kamehla, mme

372
00:26:32,747 --> 00:26:34,994
bo tla tswela pele le kamorao ho bothata bona.

373
00:26:34,994 --> 00:26:39,839
Hantle, nna ke hlahile China, mme tlhaku ea
Sechaena ea 'crisis' e entsoe ka litlhaku tse peli.

374
00:26:39,839 --> 00:26:42,437
E mong ke kotsi, e mong ke monyetla.

375
00:26:42,437 --> 00:26:46,135
Hape ke nahana hore le dinakong tse mpe ka ho fetisisa,
nakong ya moferefere o moholo ka ho fetisisa nalaneng,

376
00:26:46,135 --> 00:26:48,375
motho ha a lokela ho bona dikotsi feela, empa le menyetla.

377
00:26:48,375 --> 00:26:51,306
AI ka boeona ha e na molato ka se etsahalang.

378
00:26:51,306 --> 00:26:54,061
Batho ba sebedisang bohlale bona ba etswa molato.

379
00:26:54,061 --> 00:26:59,716
Mme ka bomadimabe, AI hajwale e sebediswa ke
dikoporasi tse fokolang haholo bakeng sa molemo wa tsona.

380
00:26:59,716 --> 00:27:03,740
Haeba Bohlale ba Maiketsetso (AI) bo ne bo ka
sebedisetswa molemo wa rona bohle hona

381
00:27:03,740 --> 00:27:06,160
jwale, re ne re tla tobana le bokamoso bo kgauta.

382
00:27:06,160 --> 00:27:12,720
Haeba re ne re ka tlohela mesebetsi eohle e sa thabiseng e
ntse e lokela ho etsoa ke batho ho AI, batho ba ne ba tla

383
00:27:12,720 --> 00:27:16,039
lokoloha ho etsa seo ba hlileng ba reretsoeng ho se etsa.

384
00:27:16,039 --> 00:27:24,482
Ba ka ba le boqapi, ba ka etsa mmino, ba ka bala dibuka, ba
ka bokana mme ba phela ntle le kgatello eo yohle ya mosebetsi.

385
00:27:24,482 --> 00:27:28,000
Kahoo ho ne ho ke ke ha e-ba le meeli boqaping ba batho.

386
00:27:28,000 --> 00:27:33,776
Bothata ke hore hajoale Bohlale ba Maiketsetso bo
matsohong a batho ba fokolang haholo le

387
00:27:33,776 --> 00:27:37,033
lik'hamphani tse fokolang haholo, tse nahanelang tsona feela.

388
00:27:37,033 --> 00:27:40,202
Mme ke yona bothata bo boholo boo re lokelang ho bo fetola.

389
00:27:40,202 --> 00:27:44,199
Na u na le polelo ea ho koala, ha u nahana ka sena sohle?

390
00:27:44,199 --> 00:27:49,359
E, mohlomong re phela nakong ea phetohelo e
kholo ka ho fetisisa nalaneng eohle ea batho.

391
00:27:49,359 --> 00:27:51,599
Mme re phela qetellong ya potoloho e kgolo.

392
00:27:51,599 --> 00:27:57,841
Mme ka pono ya ka, taba ena kaofela e tswela pele haholo ho
feta kamoo ho buisanwang kateng hona jwale mekgatlong e meng.

393
00:27:57,841 --> 00:28:02,518
Hobane haeba re nahana hore Bohlale ba Maiketsetso (AI) bo tla
hlola ka ho feletseng hoo ho bonahalang eka bo

394
00:28:02,518 --> 00:28:06,680
tla etsa joalo hona joale, joale chelete le eona
e tla ba e se na thuso ho hang ka nako e 'ngoe.

395
00:28:06,680 --> 00:28:12,575
Hobane ka nako eo boholo ba mosebetsi lefatšeng, ho
feta liperesente tse 90, bo tla be bo etsoa ke liroboto.

396
00:28:12,575 --> 00:28:16,211
Liroboto tsena li tla ba le menyetla e se nang moeli ea tlhahiso.

397
00:28:16,211 --> 00:28:18,811
Mme ha re ka nahana ka hona, tjhelete e hlile e bolelang?

398
00:28:18,811 --> 00:28:24,238
Tjhelete e ile ea hlaha lefatšeng kamora moruo oa phapanyetsano;
e ile ea hola ho tsoa moruong oo oa phapanyetsano

399
00:28:24,238 --> 00:28:28,880
'me esale e le sesupo sa hore na ho
kenyelelitsoe mosebetsi o kae oa batho sehlahisoa se itseng.

400
00:28:28,880 --> 00:28:31,759
Sehlahisoa se turu hobane ho
sebelisitsoe mosebetsi o mongata oa batho ho sona.

401
00:28:31,759 --> 00:28:34,978
Sehlahisoa se seng se theko e tlase haholo
hobane se hloka mosebetsi o monnyane oa batho.

402
00:28:34,978 --> 00:28:39,398
Empa haeba mosebetsi ona oa batho o se o sa bapale karolo
sechabeng, haeba ntho tsohle li nkuoa ke Bohlale ba Maiketsetso

403
00:28:39,398 --> 00:28:42,061
(AI), joale le chelete e ke ke ea hlola e bapala karolo.

404
00:28:42,061 --> 00:28:47,079
Kahoo re phela kannete moeling, moeling oa nalane.

405
00:28:47,079 --> 00:28:49,000
Ho tlameha ho etsahale ho hong.

406
00:28:49,000 --> 00:28:55,670
Re tlameha ho netefatsa hore batho ka bo bona ba laola
tshebetso yohle le hore thekenoloji ena e ntjha ha e sebediswe

407
00:28:55,670 --> 00:28:59,340
ho re beha ka tlasa bolaodi ba ba mmalwa ba kgethilweng.

408
00:28:59,340 --> 00:29:05,985
Kahoo, keletso ea botho eo nka fanang ka eona ke hore,
haholo-holo ha ho tluoa tabeng ea bana le bacha, ba etse bonnete

409
00:29:05,985 --> 00:29:12,519
ba hore ha ba itahlele haholo lefatšeng lena la dijithale
'me ba lumele ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo ba e fanoang moo.

410
00:29:12,519 --> 00:29:15,000
Kahoo, kamehla belaella tlhahisoleseding e 'ngoe le e 'ngoe.

411
00:29:15,000 --> 00:29:16,454
Ke mang ea ntsebisa?

412
00:29:16,454 --> 00:29:17,759
Ke thahasello efe ea hae?

413
00:29:17,759 --> 00:29:19,119
O batla eng ho 'na?

414
00:29:19,119 --> 00:29:21,519
Ebe o nka tsohle e le ntho e le 'ngoe feela.

415
00:29:21,519 --> 00:29:26,179
Ha ho tluwa tabeng ya bohlale ba maiketsetso
le tshebediso ya bona, re hlile re lokela ho ba

416
00:29:26,179 --> 00:29:28,934
hlokolosi haholo ha ho tluwa tabeng ya batjha.

417
00:29:28,934 --> 00:29:34,726
Ka bomalimabe, hajoale ho na le baithuti ba bangata ba
sebelisang bohlale ba maiketsetso ho etsa mosebetsi oa bona.

418
00:29:34,726 --> 00:29:42,285
Kamehla ke kgothalletsa batho bana bohle divideo tsa Justin
Sung, S-U-N-G, letsoalloa la New Zealand la leloko la Korea.

419
00:29:42,285 --> 00:29:51,000
Ona ke ngaka ea New Zealand e buileng khafetsa ka
tšusumetso ea bohlale ba maiketsetso bokong ba motho.

420
00:29:51,000 --> 00:29:53,119
Hoo ho tshosa haholo ka ditsela tse ding.

421
00:29:53,119 --> 00:30:01,830
Haeba, o sa le motho e monyane, o se sa leka ho hlahloba dintlha
tse itseng kapa ho hlopha tlhahisoleseding e ngata

422
00:30:01,830 --> 00:30:09,599
ka bowena, empa o tlohella seo ho AI, jwale o
hloleha ho ntshetsapele meaho ya motheo bokong ba hao.

423
00:30:09,599 --> 00:30:11,559
Sena ke ntshetsopele e kotsi haholo.

424
00:30:11,559 --> 00:30:16,842
Ha o ka nehelana ka mesebetsi ho AI kapele ho feta tekano,
mesebetsi eo ha e le hantle o lokelang ho e

425
00:30:16,842 --> 00:30:21,519
etsa ka bo-wena e le hore boko ba hao bo
hola, o iphumana o le ts'enong e kotsi haholo.

426
00:30:21,519 --> 00:30:25,538
Ke nahana hore batsoali bohle le nkhono le ntate-moholo
ba lokela ho ela hloko haholo ho etsa bonnete ba hore

427
00:30:25,538 --> 00:30:29,074
sena ha se etsahalle bana ba bona le litloholo tsa bona.

428
00:30:29,074 --> 00:30:33,880
Kea leboha haholo ka mantsoe ao a nang le temohisiso e tebileng.

429
00:30:33,880 --> 00:30:36,279
Puisano e thabisang. Kea leboha.

430
00:30:36,279 --> 00:30:37,003
Kea leboha haholo.