WEBVTT

00:00.218 --> 00:02.839
Namhlanje samkela u-Ernst Wolff kwisitudiyo sethu.

00:02.839 --> 00:06.945
Enkosi kakhulu ngokuthatha ixesha lakho
namhlanje ukucacisa imibuzo embalwa ebalulekileyo kuthi.

00:06.945 --> 00:08.492
Enkosi kakhulu ngesimemo.

00:08.492 --> 00:15.942
Ewe, Mnu Wolff, ungomnye weengcali eziphambili kwimicimbi
yezemali yangoku kunye nezigqibo zomgaqo-nkqubo wezemali.

00:15.942 --> 00:18.679
Kwaye yile nto sithanda ukuxoxa ngayo nawe namhlanje.

00:18.679 --> 00:22.559
Imeko yehlabathi yangoku iphawulwa kukungqamana okukhulu.

00:22.559 --> 00:28.448
Ngoko ke, iimfazwe zase-Ukraine naseGaza,
ihlabathi lisiya lixhomekeka kwidijithali yonke imihla.

00:28.448 --> 00:32.002
Okongezwe koku ziintaba zamatyala ezikhula kwihlabathi jikelele.

00:32.002 --> 00:34.960
Umntu angaqhubeka engapheli ukuzidwelisa.

00:34.960 --> 00:39.207
Emva koko sinabo aba bantu banomdla abasoloko
bephuma kwiindaba kuyo yonke indawo,

00:39.207 --> 00:42.774
abanjengoTrump, uMusk, noPutin, abahlula izimvo zabantu.

00:42.774 --> 00:49.533
Baninzi kakhulu abadlali, iziganeko kunye nophuhliso eziqhubekayo
ezisigcina sixakekile kakhulu kwaye zisenza

00:49.533 --> 00:55.439
ngokwenene sizibuze umbuzo omkhulu: ingaba
konke oku kunokuba kunxulumene ngandlela ithile?

00:55.439 --> 01:02.854
Yiyo loo nto ingxoxo yanamhlanje iza kugxila
ekubekeni iziganeko ezibalulekileyo kwimeko yazo iyonke.

01:02.854 --> 01:06.604
Ngoko ke ndingacebisa ukuba siqale ngemfazwe yase-Ukraine.

01:06.604 --> 01:11.760
Zifana ngantoni iimfazwe zase-Ukraine naseGaza?

01:11.760 --> 01:13.260
Ngokuqinisekileyo ngumntu owenza inzuzo ngokuthengiselana.

01:13.260 --> 01:17.553
Ngoko ke abo benza inzuzo ngasemva,
ngabavelisi abakhulu bexhobo lemfazwe.

01:17.553 --> 01:23.908
Kwaye emva kweenkampani zezixhobo zokulwa, ngokulandelayo,
okwangoku kukho abaphathi abakhulu bezasese eWall Street,

01:23.908 --> 01:27.621
bekhokelwa yiBlackRock, ilandelwa yiVanguard neState Street.

01:27.621 --> 01:33.312
Kwaye kwelinye icala, ewe, kukho iinkampani ezinkulu zedijithali,
oko kukuthi "iSikhombisa esiBalaseleyo" saseSilicon Valley .

01:33.312 --> 01:37.524
Bonke oosonkontileka bezokhuselo namhlanje
baxhomekeke ngqo kwishishini ledijithali.

01:37.524 --> 01:40.458
Akukho nto isasebenzayo ngaphandle kwecandelo ledijithali.

01:40.458 --> 01:43.346
Kwaye le complex yenza imali eninzi ngokumangalisayo ngoku.

01:43.346 --> 01:46.760
Kwakukho imfazwe e-Ukraine, kodwa ikwaseGaza Strip.

01:46.760 --> 01:53.419
Kwaye, ewe, ukuba imfazwe eMpuma Ephakathi
iyaqhubeka, inganyuka ibe yimfazwe echasene ne-Iran.

01:53.419 --> 02:01.248
Ndineentlungu ezimbi kakhulu ngale nto, kuba bayithanda nje
kwaye bayazi ukuba kuninzi imali enokwenziwa ngale ndlela.

02:01.248 --> 02:06.482
Ngokuphathelele i-Ukraine, kufuneka kuthiwe nokuba
imfazwe iphela ngaxesha lithile, sele kucacile ukuba

02:06.482 --> 02:09.199
abantu abafanayo abasolwayo baya kuqhubeka bexhamla.

02:09.199 --> 02:13.915
Kuba uMnu. Zelensky, ngo-Okthobha ka-2023,
ndikholelwa ukuba yayingelo nyanga, wanikezela

02:13.915 --> 02:17.768
ukwakhiwa ngokutsha kwe-Ukraine ezandleni ze-BlackRock.

02:17.768 --> 02:24.286
Ewe, kwaye sikwanayo nesi sicatshulwa esinomdla
esivela kuZelensky. Singasibonisa ngokufutshane?

02:24.286 --> 02:28.896
Isicatshulwa asiphathe kwiNtetho yeLizwe ngo-2022:

02:28.896 --> 02:36.680
Sele singoovulindlela, kwaye siza kuqhubeka sibe ngoovulindlela,
kuguquko lwedijithali lwelizwe lethu nololuntu lwethu.

02:36.680 --> 02:42.319
Yinto enika umdla kakhulu ukuba amazwe
amabini ngoku akhokela kwidijithali.

02:42.319 --> 02:46.717
Ilizwe elinye yi-Israel, elinye lize
liyI-Ukraine. Zombini zisemfazweni.

02:46.717 --> 02:53.839
Imfazwe ithetha ukuba ukhuseleko lwedatha luyamiswa
kwaye iinkampani zedatha, oko kukuthi iinkampani eziqokelela

02:53.839 --> 02:57.759
yonke idatha, zingasebenza phantse ngaphandle kwemiqobo.

02:57.759 --> 03:03.403
Kuyathakazelisa ukuqaphela ukuba kukho indawo yokuhlala encinci
eKiev eyaziwa ngokuba yiLittle Silicon Valley, apho zonke

03:03.403 --> 03:07.415
iinkampani ezinkulu ze-IT ezivela eSilicon
Valley zifumaneka khona kwaye zinokusebenza

03:07.415 --> 03:10.316
ngokwenene ngaphandle kwayo nayiphi na imiqathango.

03:10.316 --> 03:16.691
Umzekelo omncinci woku yinkampani
i-"Clearview," esebenzisa iteknoloji yokuqaphela ubuso.

03:16.691 --> 03:25.879
Bajongana nemiqathango yomthetho eMelika, baza baye
e-Ukraine baza balugqibelelisa ulwazi lokuqaphela ubuso apho.

03:25.879 --> 03:27.319
Imeko yokuphumelela macala omabini.

03:27.319 --> 03:28.599
Ewe.

03:28.599 --> 03:31.520
Akukholeleki.

03:31.520 --> 03:36.000
Kwiintetho zakho, uhlala
usithetha ngomcimbi wezemali wedijithali.

03:36.000 --> 03:38.743
Ungakucacisa kwakhona oko
ngokufutshane? Uthetha ukuthini ngaloo nto?

03:38.743 --> 03:41.840
Ikhulu leminyaka laseMelika selidlulile.

03:41.840 --> 03:43.719
Loo yayilinkulungwane yeeBhanki zaseMelika.

03:43.719 --> 03:48.972
Kufuneka kuthiwe ikhulu leminyaka lama-20
lalilawulwa ziibhanki zaseMelika zaseWall Street.

03:48.972 --> 03:51.360
Babengabaphumeleli abakhulu kwiimfazwe ezimbini zehlabathi.

03:51.360 --> 03:53.476
Ngokungathi babulawula umhlaba.

03:53.476 --> 03:58.188
Kodwa ke, ukuqala ngeminyaka yoo-1970, safumana le
nto isaziwa ngokuba yifinanshayizeshini, okuthetha

03:58.188 --> 04:00.746
ukuba icandelo lezemali laya lisomelela ngakumbi.

04:00.746 --> 04:05.375
Kwaye kulandela olu jikelelo lwezemali, iimveliso
ezintsha zezemali ziye zavunywa ngokuqhubekayo.

04:05.375 --> 04:08.442
Kwaye ii-hedge funds, umzekelo, nazo zivunyiwe.

04:08.442 --> 04:11.039
Kwaye yile nto eyenze abalawuli-butyebi baba namandla kangaka.

04:11.039 --> 04:15.918
Ngoko ke ungatsho ukuba ukusukela ngo-2000, malunga
nokutshintsha kwenkulungwane, abaphathi bezibonelelo

04:15.918 --> 04:18.519
baye baba ngabona bantu banamandla kakhulu eWall Street.

04:18.519 --> 04:21.896
Kwaye kukho inkampani enye ekhokela ngokucacileyo – iBlackRock.

04:21.896 --> 04:26.335
Umnini-zabelo oyintloko weBlackRock
yiVanguard, umphathi we-asethi wesibini ngobukhulu.

04:26.335 --> 04:30.952
Bobabini, ngokulandelelana, bangabanini-zabelo
abakhulu kumanqaku okulawula i-asethi amathathu

04:30.952 --> 04:34.059
nelesine ngobukhulu, ezi ziquka iState Street neFidelity.

04:34.059 --> 04:36.759
Ngoko ke awukwazi ukugxininisa amandla amaninzi ezandleni zakho.

04:36.759 --> 04:42.775
Ngaphezu koko, zikwanxulumene ngokusondeleyo neSilicon Valley,
kuba iBlackRock, iVanguard kunye neState Street

04:42.775 --> 04:48.398
ngabo abanini-zabelo abaphambili kwiinkampani
ezintandathu kwezisixhenxe ezinkulu kakhulu zaseSilicon Valley.

04:48.398 --> 04:54.844
Ngoko ke, kuye kwavela ubudlelwane
obuxhomekekeyo phakathi kwesixhobo esidala samandla, kanye

04:54.844 --> 04:58.731
imali, kunye nesixhobo esitsha samandla, idatha.

04:58.731 --> 05:04.003
Ngoko ke ngoku siphila kwixesha elitsha, ubuncinci kule minyaka
ingama-30 idlulileyo, apho idatha iye yabaluleka ngokwengeziweyo.

05:04.003 --> 05:07.879
Kwaye ngokoluvo lwam, idatha
ixabiseke nangakumbi kunemali kule mihla.

05:07.879 --> 05:13.848
Ngoko ke imali yindlela yamandla, kodwa indlela
yesibini neyona ibalulekileyo yamandla kule mihla yidatha.

05:13.848 --> 05:21.238
Ngoko ke sele ukhankanyile unxulumano phakathi
kwe-AI nophuhliso lonke kunye nenkqubo yezemali.

05:21.238 --> 05:22.800
Zikhona ezinye iinkqubo?

05:22.800 --> 05:33.248
Owona mqhudelwano ubalulekileyo phakathi kwe-AI kunye nenkqubo
yezemali ngulo nje ukuba "Aladdin" , inkqubo yohlalutyo lwedatha

05:33.248 --> 05:40.652
yezemali ye-BlackRock, eyasekwa nguMnu Fink
ngo-1988, yafakwa kwi-Microsoft cloud ngo-2023

05:40.652 --> 05:44.919
kwaye yadityaniswa nobukrelekrele bokwenziwa.

05:44.919 --> 05:53.319
Oku kuthetha ukuba akukho mthengisi-mali oqhelekileyo okanye
umthengisi-zabelo ongakwaziyo ukukhuphisana neBlackRock ngoku.

05:53.319 --> 06:00.152
Ngoko ke lonke olu lwazi oluhanjiswa kwimizuzwana
emincinci kakhulu alunakulinganiswa ngengqondo yomntu.

06:00.152 --> 06:04.799
Kwaye sabona kwiveki ephelileyo nje
indlela oku kuxhamlisa ngayo iBlackRock.

06:04.799 --> 06:09.505
Kwiveki ephelileyo, ibhanki yesithathu
ngobukhulu e-United States, iCitibank, idlulisele

06:09.505 --> 06:12.343
ishishini layo lonke lokulawula i-asethi kwi-BlackRock.

06:12.343 --> 06:15.960
Oku kulingana ne-80 yeebhiliyoni zeedola zaseMelika.

06:15.960 --> 06:20.819
Oku kuza kunikezelwa nje kwi-BlackRock
okwethutyana, kuba i-BlackRock inokuqonda okunzulu ngendlela

06:20.819 --> 06:24.073
imali ehamba ngayo ehlabathini kunaye nabani na omnye.

06:24.073 --> 06:25.480
Yinto yobuyatha leyo.

06:25.480 --> 06:30.439
Kulungile. Sele umkhankanyile uLarry Fink.

06:30.439 --> 06:34.639
Kukho unxulumano olunomdla kakhulu apho.

06:34.639 --> 06:44.336
Kunyaka ophelileyo, uKlaus Schwab urhoxile ngesiquphe
kwisikhundla sakhe esiphezulu kwi-WEF, ngathi akwenzekanga nto.

06:44.336 --> 06:48.057
Kwaye ndingathanda kakhulu ukwazi. Kwenzeke ntoni kanye kanye?

06:48.057 --> 06:49.743
Kukho unxulumano oluthe ngqo.

06:49.743 --> 06:55.494
UKlaus Schwab wamisa uLarry Fink
kwiBhodi yabaPhathi yeWEF ngo-2019.

06:55.494 --> 06:58.696
Ngoko ke bobabini bebesihleli kwibhodi kunye ukusukela ngoko.

06:58.696 --> 07:04.335
KwakunguKlaus Schwab kuphela othe wenza into ethile,
ngokoluvo lwam, uMnu Fink angayithandanga kwaphela.

07:04.335 --> 07:11.474
Ngo-2020, kamsinya nje emva kokuqhambuka kwale ngxaki inkulu
yezempilo, andifuni ukusitsho igama ngoku, kodwa kamsinya

07:11.474 --> 07:19.000
nje emva kokuqhambuka kwale ngxaki yezempilo, kanye ngoJulayi
2020, waphapasha incwadi ebizwa ngokuba yi-"The Great Reset".

07:19.000 --> 07:25.938
Kwaye le ncwadi isasazeke kwihlabathi jikelele,
yaba yeyona incwadi ithengiswayo kwaye itsale

07:25.938 --> 07:29.950
umdla omkhulu, umdla wamazwe ngamazwe, kwi-WEF.

07:29.950 --> 07:34.564
Kwaye yile nto kanye echasene
ngokupheleleyo nesicwangciso sikaMnu Fink.

07:34.564 --> 07:36.639
UMnu Fink usoloko ekonwabela ukusebenza ngasemva.

07:36.639 --> 07:41.025
Ukusukela ngo-1988, uye wafumana amandla ngokuthe
ngcembe nangakumbi, engaphawulwa kakhulu, kwaye oko

07:41.025 --> 07:43.439
ngokuqinisekileyo akumfanelanga kwamchukumisa kakuhle.

07:43.439 --> 07:51.104
Kwaye yiyo loo nto ndicinga ukuba uLarry Fink ngoku ukwinkqubo
yokuzisa i-WEF phantsi kolawulo lwakhe ngokupheleleyo.

07:51.104 --> 07:56.051
Okunika umdla kukuba, le ngxabano
iphela yaziwe ngeWall Street Journal.

07:56.051 --> 08:01.013
Ukuba ujonga ukuba ngubani umnini weWall
Street Journal, iphethwe yiNews Corp, kwaye

08:01.013 --> 08:03.973
umnini-zabelo oyintloko weNews Corp yiBlackRock.

08:03.973 --> 08:08.120
Ngoko uLarry Fink ebeyakwazi
ukuthintela olu papasho. Akazange akwenze oko.

08:08.120 --> 08:13.534
Ngenxa yoko, wavumela ngabom ukuba uMnu Schwab
adilizwe kwihlabathi jikelele, kwaye ke ngoko

08:13.534 --> 08:17.409
unoxanduva lokuba uKlaus Schwab ngoku abekwe ecaleni.

08:17.409 --> 08:21.372
Oku akuthethi ukuba i-WEF ibekelwe
bucala. I-WEF izakuqhubeka isebenza.

08:21.372 --> 08:27.949
I-WEF yinethiwekhi emangalisayo,
esebenza kakuhle kakhulu eChina, umzekelo.

08:27.949 --> 08:34.036
Ngoko ke, kukho intlanganiso yonyaka eTianjin,
enkulu ubuncinane njengale yaseDavos, apho

08:34.036 --> 08:37.960
iNkulumbuso yaseTshayina isoloko inika intetho yokuqala.

08:37.960 --> 08:42.534
Ngoko ke uyazi ukuba lo mnatha usebenza kakuhle kangakanani.

08:42.534 --> 08:51.574
Sele sithethe kakhulu ngamandla
amakhulu eenkampani zedijithali nezemali.

08:51.574 --> 08:58.720
Ngoku, ngo-Okthobha, sikufuphi nokwazisa i-euro yedijithali.

08:58.720 --> 09:03.454
Ungakucacisa ukuba oku kuthetha ntoni kulo mxholo?

09:03.454 --> 09:07.551
Ingxaki enkulu esijongene nayo yeyokuba inkqubo
yethu yemali, njengoko ibisebenza ukuza kuthi ga

09:07.551 --> 09:09.759
ngoku, ayinakusebenza ngolu hlobo ixesha elide.

09:09.759 --> 09:15.940
Ngoko ke ngoku sinentaba enkulu yamatyala
ehlabathi engaphezulu kwe-350 yeetriliyoni. I-United States

09:15.940 --> 09:19.275
yodwa inetyala elingaphezulu kwe-37 yeetriliyoni.

09:19.275 --> 09:22.919
Oku akunakuhlala ixesha elide. Ngoko
ke, ngaxa lithile, le nkqubo iza kuwa.

09:22.919 --> 09:31.480
Iye yagcinwa iphila ngolawulo olugqithisileyo,
kodwa kukho inkqubo entsha ephuhliswayo ngasemva.

09:31.480 --> 09:39.952
Kwaye okunika umdla kukuba, sisandul' ukuthetha
ngoLarry Fink noKlaus Schwab, ngo-2019, kwasekwa umbutho

09:39.952 --> 09:45.156
wokuphuhlisa le mali yebhanki engundoqo yedijithali eDavos.

09:45.156 --> 09:49.335
Ngoko ke, ubuncinci kule minyaka mithandathu
idlulileyo, abantu bebesebenza ngenkuthalo ngasemva.

09:49.335 --> 09:53.679
Ngaphezu kwe-130 yee-bhanki ezingundoqo
ngoku zibandakanyekileyo kuphuhliso lwemali.

09:53.679 --> 09:55.787
Ngoko ke le mali intsha iza kufika.

09:55.787 --> 09:59.439
Kwaye le mali intsha iza kufika
ngaxeshanye nokupheliswa kwemali engxoweni.

09:59.439 --> 10:04.269
Siza kunyanzeleka sonke ke ukuba sisebenzise le mali.

10:04.269 --> 10:08.687
Oku kuthetha ukuthi, ewe, sinokulawulwa
ngokumangalisayo, kuba le mali izakwazi ukucwangciswa.

10:08.687 --> 10:11.099
Okokuqala, iya kuba nomhla wokuphelelwa lixesha.

10:11.099 --> 10:16.609
Kuzabekwa kuthi amazinga erhafu omntu
ngamnye kunye namazinga enzala omntu ngamnye.

10:16.609 --> 10:20.306
Siza kubotshelelwa kwinkqubo yetyala eluntwini.

10:20.306 --> 10:24.063
Kodwa baya kukwazi nokusinqumla
ngokupheleleyo kuzo zonke iindlela zemali.

10:24.063 --> 10:26.018
Ngoko oko kuthetha ulawulo olupheleleyo.

10:26.018 --> 10:30.967
Kwaye into abantu abaninzi abangayaziyo yeyokuba le
yeyokuqala inkqubo yemali enamazinyo amabini eyakha yabakho.

10:30.967 --> 10:33.862
Kuza kubakho "i-CBDC yokuthengisa ngobuninzi" .

10:33.862 --> 10:38.510
Le yi-CBDC ethengiselwana phakathi kwebhanki engundoqo kunye
namaqela amakhulu ezemali, oko kukuthi,

10:38.510 --> 10:42.963
iinkampani ezinkulu ze-inshorensi, ii-hedge
funds kunye neengxowa-mali zomhlalaphantsi.

10:42.963 --> 10:46.799
Kwaye kuza kubakho "i-CBDC
yokuthengisa" kuthi thina bemiqhelekileyo.

10:46.799 --> 10:48.519
Kwaye oko kundisa kwi-euro yedijithali.

10:48.519 --> 10:52.680
NgokukaNksk. Lagarde, i-euro
yedijithali ngoku iza kwaziswa ekwindla.

10:52.680 --> 10:57.960
Abantu abaninzi boyika ukuba kuya kufuneka ke basebenzise i-euro
kubomi bemihla ngemihla. Andikholelwa ukuba oko kuya kwenzeka.

10:57.960 --> 11:04.295
Ngoko ke ndicinga ukuba baza kuqala ngokwazisa
le CBDC yorhwebo phakathi kwabadlali abakhulu

11:04.295 --> 11:07.848
bezemali kuqala, baze bazise enye i-CBDC kamva.

11:07.848 --> 11:10.553
Bekukho iingxaki ezinkulu ngokwaziswa.

11:10.553 --> 11:11.919
Kwenziwa iimvavanyo ezine.

11:11.919 --> 11:15.440
Uvavanyo lokuqala lwalikwiManyano
yaseCaribbean. Olwesibini lwaliseJamaica.

11:15.440 --> 11:22.076
Eyokuthathu ibikwaseNigeria. Kwaye
andazi ukuba eyokune ibikuphi okwangoku.

11:22.076 --> 11:27.086
Nokuba kunjalo, bekukho iimvavanyo ezine
eziphambili. Kwaye zonke ezi mvavanyo aziphumelelanga.

11:27.086 --> 11:31.539
Ngoko ke abantu, nkqu naseNigeria,
babengakulungelanga ukwamkela le mali intsha.

11:31.539 --> 11:33.360
Yiyo loo nto ke ngoku kufuneka sithathe enye indlela.

11:33.360 --> 11:35.524
Akunakwenza oko nje kubantu.

11:35.524 --> 11:37.759
Awunakukwenza ngokufaka uxinzelelo njengoko besenza eNigeria.

11:37.759 --> 11:40.152
Ngoko ke imali yayinqongophele kakhulu.

11:40.152 --> 11:43.798
Ngesiquphe, kwaqalwa ukubhatalisa
iifizi ebezingahlawulwa ngaphambili.

11:43.798 --> 11:47.979
Nangona kunjalo, abakwazanga ukwabela abantu abaninzi le mali.

11:47.979 --> 11:49.360
Yiyo loo nto uthatha enye indlela.

11:49.360 --> 11:51.679
Kwaye enye indlela ngoku ikwaba ngale "stablecoins" .

11:51.679 --> 11:57.120
Ngoko ke akumangalisi ukuba umongameli wase-US
onjengoTrump ngoku ukhuthaza kakhulu ii-stablecoins.

11:57.120 --> 12:01.506
Ii-stablecoins azinanto yimbi ngaphandle
kokwaziswa kwe-CBDC ngasese, kuba

12:01.506 --> 12:05.559
ii-stablecoins zinokulungelelaniswa kanye njenge-CBDC.

12:05.559 --> 12:08.998
Wowu. Ngoko ke, ukushwankathela.

12:08.998 --> 12:11.919
Sifumana inkqubo yemali entsha.

12:11.919 --> 12:12.902
Ernst Wolff: Ewe.

12:12.902 --> 12:16.510
Yintoni esebenza ngokwahluke ngokupheleleyo?

12:16.510 --> 12:18.505
Ndinombuzo omnye:

12:18.505 --> 12:25.099
Ndikholelwa ukuba bebesasaza ingqubuka
yenkqubo yezemali yangoku amashumi eminyaka.

12:25.099 --> 12:30.061
Nangona kunjalo, abemi
abaqhelekileyo abakaboni nanye kwezi zinto.

12:30.061 --> 12:32.320
Ewe, oko kungenxa yokuqhathwa okukhulu kakhulu.

12:32.320 --> 12:37.799
Ngoko ke, kule minyaka yakutshanje, kwenziwe
izinto ebezingenakucingwa kwixesha elidlulileyo.

12:37.799 --> 12:40.808
Ngoko ke loo nto yaqala ngeminyaka
yoo-1970 ngokubaluleka kwezemali.

12:40.808 --> 12:45.265
Kude kube ngeminyaka yoo-1980, umzekelo,
ukuthengwa kwakhona kwezabelo kwakurhanelwe kuba

12:45.265 --> 12:48.120
kwakujongwa njengokuguqulwa kwemarike okungekho sikweni.

12:48.120 --> 12:49.639
Ngokukhawuleza bavunyelwa.

12:49.639 --> 12:53.039
Ngaphambili, zazingekho ii-hedge
funds , kodwa ke ngequbuliso zavunyelwa.

12:53.039 --> 12:55.863
Akukaze kwenzeke ngaphambili ukuba abantu bathwale
amatyala amaninzi kangaka njengokuba enza namhlanje.

12:55.863 --> 12:59.159
Namhlanje, amatyala atyhilwa nje njengezinto ezikhethekileyo.

12:59.159 --> 13:02.069
Ngoko ke kukho uqhushumbiso olumangalisayo olwenzekayo.

13:02.069 --> 13:06.360
Nam ndothuka kakhulu yindlela abaye kude ngayo.

13:06.360 --> 13:08.919
Kodwa ke, ngokuqinisekileyo kuza kubakho isiphelo ngaxa lithile.

13:08.919 --> 13:11.653
Ngexesha elithile, le nkqubo ayisayi kuphinda isebenze.

13:11.653 --> 13:14.679
Kwaye abantu abangaphakathi bayayazi le
nto. Ngoku bayityhalela phambili le nto.

13:14.679 --> 13:16.919
Ngoku siphila kwisigaba sokugqibela sale nkqubo.

13:16.919 --> 13:21.859
Kwaye esi sigaba sokugqibela sisetyenziswa
ngabadlali abakhulu ukuxhaphaza le nkqubo kwakhona.

13:21.859 --> 13:27.617
Ngoko ke siphila kwimeko yokuphangwa ngokupheleleyo
kwayo yonke into nayo yonke into engaphakathi kule nkqubo.

13:27.617 --> 13:30.120
Lelo lithethwano elinesibindi.

13:30.120 --> 13:38.360
Kwaye ukwazisa inkqubo entsha yemali
kungalibazisa oko kwakhona, ndiyakuqonda?

13:38.360 --> 13:40.304
Ewe, andazi ukuba oko kuza kuphunyezwa njani ngoku.

13:40.304 --> 13:44.120
Ngoko ke, akucaci nokuba oku kuza kusebenza na
ngezi stablecoins, xa kuziswa ngolu hlobo ngasese.

13:44.120 --> 13:48.240
Ngoko ke, zininzi iimeko ezinokwenzeka.

13:48.240 --> 13:52.520
Ngoko ke, ewe, kunokwenzeka ukuba ngaxa lithile kubekho
ungquzulwano olukhulu lwe-intanethi baze

13:52.520 --> 13:57.781
basicacisele sonke, "Siyaxolisa, kodwa ii-akhawunti zenu
zebhanki azisakwazi ukugcinwa ngendlela ezikuyo ngoku."

13:57.781 --> 14:01.344
Siyakwazi ukwenza konke oku nge-CBDC
kuphela. Loo nto ingaba yinto enye enokwenzeka.

14:01.344 --> 14:10.961
Enye indlela enokwenzeka kukuthatha amanyathelo angqongqo kakhulu,
anjengokuqalisa imfazwe, uze emva koko uthi, "Siyaxolisa,

14:10.961 --> 14:15.947
kodwa ukuze sisinde, kufuneka sisebenzise le mali intsha."

14:15.947 --> 14:21.008
Nangona kunjalo, kukwakho nethuba lokwenza oku ngezinye iindlela.

14:21.008 --> 14:24.000
Umzekelo, malunga nokunyuka kokungaphangeli.

14:24.000 --> 14:30.120
Okwangoku sijongene nenani elikhulu lokutshona kwamashishini
kunye nokunyuka okukhulu kokungabikho kwemisebenzi.

14:30.120 --> 14:33.679
Oku kunxulumene nesiphumo esinamandla se-AI.

14:33.679 --> 14:38.641
Ngoko ke, kwiminyaka ezayo, nakwiinyanga ezizayo,
kodwa kananjalo nakwiminyaka ezayo, siza kuba namakhulu

14:38.641 --> 14:41.652
ezigidi zabantu abangaphangeliyo kwihlabathi jikelele.

14:41.652 --> 14:46.860
Kwaye ke, ewe, kusenokwenzeka ukuba ngaxa lithile
oorhulumente baya kuthi, kulungile, kufuneka

14:46.860 --> 14:50.428
sibuyisele abantu abangenamsebenzi kwinkqubo njengabathengi.

14:50.428 --> 14:53.299
Sibahlawula umvuzo osisiseko owenziwa kubo bonke.

14:53.299 --> 14:57.736
Ngoko ke le ntswelo-mali yomntu wonke isenokuba
yindaba enkulu kakhulu kwixesha elizayo elingekude.

14:57.736 --> 15:03.201
Kwaye xa uhlawula loo nto, ndicinga ukuba uza kuyihlawula
ngohlobo lwe-CBDC kwaye, kwangaxeshanye, ewe,

15:03.201 --> 15:09.154
nezinye iintlawulo ezivela kurhulumente nazo ziya
kwenziwa nge-CBDC, umzekelo, iintlawulo zomhlalaphantsi.

15:09.154 --> 15:13.348
Ngoko ke ukuba abangaphangeliyo kunye
nabathathi-mhlalaphantsi babefakiwe kwinkqubo entsha, ibe

15:13.348 --> 15:16.000
isixa esikhulu sabemi besele sikule nkqubo intsha.

15:16.000 --> 15:18.799
Uqhagamshelwe kubo bonke abamkeli benkxaso-mali yabantwana

15:18.799 --> 15:19.799
Yonke into inokwenzeka, ewe, kanye.

15:19.799 --> 15:22.039
… amagosa karhulumente, abasebenzi.

15:22.039 --> 15:27.919
Ngoku ukhankanye inani elikhulayo labantu
abangenamsebenzi kumxholo wophuhliso lwe-AI.

15:27.919 --> 15:29.608
Ungakucacisa kancinci ngaloo nto?

15:29.608 --> 15:34.120
Kaloku, i-AI iphucuke kakhulu
ngaphezu koko abantu abaninzi bekucinga.

15:34.120 --> 15:38.480
Ngoko ke, i-AI, bebesenza iimvavanyo kuyo kutshanje.

15:38.480 --> 15:45.039
I-AI okwangoku idweliswe njengayo
enobukrelekrele obulingana ne-IQ ephakathi kwe-150 ne-160.

15:45.039 --> 15:48.039
Ngoko ke i-160 ilingana ne-IQ ka-Einstein.

15:48.039 --> 15:52.440
Kwaye kubalulekile ukuqaphela ukuba ulwazi kwi-AI ngoku
luphinda kabini qho kwiinyanga ezintathu ukuya kwezine.

15:52.440 --> 15:59.301
Oku kuthetha ukuba sisemngceleni
wokuba i-IQ ye-AI igqithe kakhulu eyabantu.

15:59.301 --> 16:06.434
Kwaye oko kuthetha, ewe, ngokunxulumene neerobhothi ezifana
nabantu okanye iiprinta ze-3D, umzekelo, ukuba iinkqubo ezininzi

16:06.434 --> 16:10.240
zemveliso ziya kwenzeka ngaphandle kwabantu kwixesha elizayo.

16:10.240 --> 16:16.460
Ngokukodwa kwicandelo leerobhothi ezifana nabantu, umntu
osebenza njengomsebenzi wezandla ndaweni ithile ufunda

16:16.460 --> 16:19.501
kumava akhe, kwaye ngenxa yoko uya esiba ngcono nangcono.

16:19.501 --> 16:24.571
Irobhothi efana nomntu eyenjenjalo inokudityaniswa
ngobukrelekrele bokwenziwa nezinye irobhothi ezili-10,000,

16:24.571 --> 16:29.501
ezili-100,000 okanye ezisisi-sigidi ezenza umsebenzi
ofanayo, ize ifunde ngokukhawuleza okungangezihlandlo

16:29.501 --> 16:32.240
ezili-10,000, ezili-100,000 okanye ezisisi-sigidi.

16:32.240 --> 16:36.681
Oku kuthetha ukuba, kwixesha elizayo elingekude,
abantu abazukuba nethuba lokukhuphisana ne-AI.

16:36.681 --> 16:40.689
Iudliwano-ndlebe lunomdla, kwaye
ndingathanda ukukhomba kwezo zikaJeffrey Hinton.

16:40.689 --> 16:45.445
UJeffrey Hinton wayesakuba ngumphuhlisi
oyintloko wobukrelekrele obuyingenzelwano

16:45.445 --> 16:48.559
kwaGoogle. Ungendoda eneminyaka engama-75 ubudala.

16:48.559 --> 16:55.120
Ushiye umsebenzi wakhe kwiminyaka emibini eyadlulayo,
ngoMeyi '23, waza wathi yonke loo nto ibiyingozi kakhulu.

16:55.120 --> 17:00.890
UJeffrey Hinton usandul' ukubuzwa ukuba yeyiphi
ikhondo lomsebenzi angalicebisayo kumzukulwana wakhe.

17:00.890 --> 17:04.944
Uthe ndingacebisa umzukulwana wam ukuba abe
ngumluki wamanzi, kodwa ndingamqinisekisa

17:04.944 --> 17:07.920
umsebenzi kuphela kangangeminyaka emalunga nemihlanu.

17:07.920 --> 17:11.279
Ngoko ke ungabona indlela olu phuhliso
oluqhubeka ngayo ngesantya esingummangaliso.

17:11.279 --> 17:13.759
Ngelishwa, abantu abaxelelwa nto nayiphi na ngale nto kwaphela.

17:13.759 --> 17:16.920
Kwaye eyona nto imbi kakhulu yeyokuba
oosopolitiki abathethi nelizwi ngayo.

17:16.920 --> 17:20.652
Kuba leyo ibiya kuba yeyona ngongoma
inkulu nebalulekileyo ekunokuthi wonke umntu

17:20.652 --> 17:23.400
kudingeke athethe ngayo ngalo lonke ixesha.

17:23.400 --> 17:25.759
Yiyo loo nto senza olu dliwano-ndlebe namhlanje.

17:25.759 --> 17:27.640
Ndingongeza enye into.

17:27.640 --> 17:37.200
Ngoku sivile ukuba ukususela ngo-2026 ukuqhubela
phambili, i-EU ifuna ukwazisa isazisi sedijithali kummi ngamnye.

17:37.200 --> 17:40.279
Ingaba oku kunxulumene nophuhliso lonke nangayiphi na indlela?

17:40.279 --> 17:41.920
Ewe, ewe, konke kunxulumene.

17:41.920 --> 17:48.209
Ngoko ke isazisi sedijithali siyimfuneko ngokupheleleyo, kuba xa
i-CBDC ifika, kuthetha ukuba ngamnye wethu uya kuba 'nesipaji'

17:48.209 --> 17:51.839
, mhlawumbi kwifowuni yethu ephathwayo okanye kwi-smartphone.

17:51.839 --> 18:00.000
Emva koko kufuneka kuqinisekiswe ukuba wonke umntu unokuchongwa
ngokwenene, ukuze abantu bangakwazi ukufikelela kwesinye isipaji.

18:00.000 --> 18:07.343
Ngoko ke, umzekelo, ukuba urhulumente umnqamla umntu othathwa
njengombonisi okanye umenzi-ngxaki kuzo zonke iindlela zemali,

18:07.343 --> 18:13.265
kwaye kungekho siqinisekiso sobuqu sedijithali, loo
mntu angaya kumhlobo okanye isizalwane sakhe aze

18:13.265 --> 18:16.799
athi, "Ungandihlawulela na usebenzisa i-akhawunti yakho?"

18:16.799 --> 18:23.519
Kodwa ukuba banokuchongwa nge-eID
yabo, ngoko ke bahlala ngaphandle.

18:23.519 --> 18:26.680
Ngoko ke ulawulo olupheleleyo luyenzeka.

18:26.680 --> 18:29.440
Kwaye kulapho sikhoyo ngoku.

18:29.440 --> 18:35.640
Kwaye into esiyifumanayo ngoku eJamani
yeyokuba i-AfD ithandwa ngokungaqhelekanga.

18:35.640 --> 18:39.480
Yeyiphi isimo se-AfD sangoku ngazo zonke ezi nkqubela?

18:39.480 --> 18:48.000
Ngokoluvo lwam, i-AfD iphantse ilingane noko kwenzeka
e-Argentina ngoMnu Milei okanye oko kwenzeka e-US ngoMnu Trump.

18:48.000 --> 18:54.359
Ngoko ke abantu abangayiqondiyo yonke imeko engemva
kwayo, babeka ukholo lwabo kuhlobo oluthile lomhlanguli.

18:54.359 --> 18:58.552
Baye bathembiswe into ethile, kodwa kufuneka
ujonge kakuhle kakhulu ukuba yintoni na leyo.

18:58.552 --> 19:00.839
Ngoko ke nge-AfD, kufuneka ujonge kakuhle ngenyameko.

19:00.839 --> 19:07.168
Okokuqala, i-AfD iyayixhasa inkonzo yomkhosi enyanzelekileyo;
okwesibini, iyayixhasa i-NATO, oko kukuthi,

19:07.168 --> 19:13.799
umanyano olusoloko lukhokelwa yi-US; kwaye okwesithathu,
andizange ndive i-AfD igxeka iinkampani zedijithali.

19:13.799 --> 19:22.055
Ngokwahlukileyo koko, uNksk. Weidel wade wathetha noMnu.
Musk eRiesa ngelo xesha, okanye waziphosa kuye, kwaye

19:22.055 --> 19:26.880
wavuya kakhulu kuba uMnu. Musk ethethe into malunga ne-AfD.

19:26.880 --> 19:30.953
UMusk usabhalela nge-AfD kwaye usandul'
ukutsho kwakhona kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo

19:30.953 --> 19:32.411
ukuba yi-AfD kuphela enokuyisindisa iJamani.

19:32.411 --> 19:38.262
Ngoko ke i-AfD ayinanto ingaphaya kwesinye
isixhobo sale ngqumbo yedijithali nezemali.

19:38.262 --> 19:46.319
Ngoko ke, akukho mntu kufuneka akholelwe ukuba nabani na ohleli
ePalamente namhlanje uza kuzisa utshintsho olukhulu kuthi.

19:46.319 --> 19:48.519
Oku kusebenza kwicala lasekhohlo nakwicala lasekunene.

19:48.519 --> 19:52.207
Ngoko ke, lo mahluko upheleleyo phakathi
kwabaphambili nabasekunene akanye nto

19:52.207 --> 19:54.240
ngaphandle kwendlela yokulahlekisa uluntu.

19:54.240 --> 19:58.079
Siphila kwixesha apho zonke ezi nkqubo zakudala azisebenzi ngoku.

19:58.079 --> 20:05.179
Siphila kwixesha elitsha, kwaye kufuneka sithembele kwingqiqo
yethu kunokuba sithembele kwisikhundla sethu kwezopolitiko.

20:05.179 --> 20:09.321
Ngoko ke, kudliwano-ndlebe lwakho,
uphinda-phinda ukhankanya inkampani iPalantir.

20:09.321 --> 20:14.319
Yinkampani enomdla kakhulu. Sinayo ilogo apha.

20:14.319 --> 20:15.480
Ndinemibuzo emibini ngale nto.

20:15.480 --> 20:19.400
Okokuqala, ithetha ntoni iPalantir kule mihla?

20:19.400 --> 20:25.316
Okwesibini, ingaba sele unayo nayiphi na inkcazelo malunga nokuba
zikhona na iiprojekthi ezifanayo eRashiya okanye eTshayina?

20:25.316 --> 20:29.000
Kulungile, kuyimfuneko ukuba kubekho iiprojekthi
ezifanayo, kodwa masigxile kwiPalantir okwangoku.

20:29.000 --> 20:31.839
IPalantir yasekwa ngo-2004 nguPeter Thiel.

20:31.839 --> 20:36.881
Ungubani uPeter Thiel? UPeter
Thiel ngomnye wabaseki-kunye bePayPal.

20:36.881 --> 20:41.160
Ngoko ke wayesakuba ngumhlobo ka-Elon Musk.

20:41.160 --> 20:49.868
Kwaye uPeter Thiel wagxila ekuchongweni kobuso nakwishishini
ledijithali kwangethuba kakhulu waza waseka le nkampani.

20:49.868 --> 20:52.079
Kwaye ngoncedo lwe-CIA, andithi.

20:52.079 --> 20:55.061
Ngoko ke ne-CIA nayo yafaka isixa-mali ngelo xesha.

20:55.061 --> 21:01.212
Kwaye okunika umdla kukuba, le nkampani
ayisebenzeli i-CIA kuphela, kodwa isebenzela

21:01.212 --> 21:04.571
ne-NSA, i-FBI, kwaye ngoku isebenzela nePentagon.

21:04.571 --> 21:11.720
Ikwanceda umkhosi wase-Ukraine ekukhetheni iithagethi zomkhosi,
kwanomkhosi wase-Israel ekukhetheni iithagethi zomkhosi.

21:11.720 --> 21:17.122
IPalantir yenye yeenkampani ezonyuke kakhulu
kwimarike yezabelo kwiinyanga ezisand' ukudlula.

21:17.122 --> 21:20.334
Ngoku ixabiso layo elimarike liphezulu kakhulu.

21:20.334 --> 21:27.441
Inkampani ithathe amandla amakhulu kakhulu kuba siphila kwixesha
apho kungeyiyo imali kuphela ebalulekileyo, kodwa kwaneedatha.

21:27.441 --> 21:32.101
Kwaye akukho mntu unedatha ebaluleke ngaphezu kwePalantir.

21:32.101 --> 21:36.287
Ngoko ke kum, indima edlalwa
nguPeter Thiel koku nayo iyathakazelisa.

21:36.287 --> 21:43.519
UPeter Thiel wazalelwa eJamani, wakhulela e-Afrika
kwaye ngoku ungomnye wamagama amakhulu eSilicon Valley.

21:43.519 --> 21:50.000
Ngoko ke noPeter Thiel naye waqinisekisa ukuba
abantu bakhe bafakwa kwikhabhinethi kaTrump.

21:50.000 --> 21:55.400
Ngoko ke umcebisi kaTrump
kwii-cryptocurrencies nakwi-AI yindoda egama linguDavid Sachs.

21:55.400 --> 21:59.919
Lo David Sachs naye uvela kulo mbutho
wabantu ababizwa ngokuba yiPayPal mafia.

21:59.919 --> 22:02.845
Ngoko ke ungumhlobo kaPeter Thiel naye.

22:02.845 --> 22:08.919
Kwaye kufuneka nditsho, nabani na onedatha eninzi njengakaPeter
Thiel unamandla angancinane njengomntu

22:08.919 --> 22:14.279
onemali eninzi kwaye esebenzisa amandla
amaninzi kwinkqubo yezemali njengakaLarry Fink.

22:14.279 --> 22:19.063
Ngoko ke ndicinga ukuba ukuba ubunokuzibuza namhlanje
ukuba ngoobani abona bantu banamandla ehlabathini, uLarry

22:19.063 --> 22:22.759
Fink noPeter Thiel baya kuba kanye phezulu kuluhlu lwam.

22:22.759 --> 22:28.311
Ngoku ukhankanye iPayPal Mafia. Kutheni iMafia?

22:28.311 --> 22:33.301
Ewe, kuba iPayPal yayisele ithathe ezinye
iinkampani isebenzisa iindlela ezifana neze-mafia

22:33.301 --> 22:36.057
kwaye, ewe kona, ikwafumana idatha kwabanye.

22:36.057 --> 22:40.853
Kuyathakazelisa ukuba uPeter Thiel, umzekelo,
wayengomnye wabaseki-ntsebenziswano beFacebook.

22:40.853 --> 22:46.546
Kwaye umbuzo omnye abantu abaninzi abangazange
bazibuze wona ngulo, kutheni iFacebook isimahla ngokwenene?

22:46.546 --> 22:49.880
Abantu abazange bazibuze umbuzo ofanayo ngeWhatsApp nabo.

22:49.880 --> 22:52.924
Akukho mntu uzibuza ukuba kutheni iWhatsApp ilungile.

22:52.924 --> 22:56.201
Ezi zinto zisimahla kuba zisetyenziselwa ukuqokelela idatha.

22:56.201 --> 22:59.104
Kwaye imali eninzi yenzwa ngasese ngale datha.

22:59.104 --> 23:02.791
Kwaye ngala datha, kuthathwa namandla amakhulu.

23:02.791 --> 23:07.578
Ngoko ke, kuyathakazelisa ukuba uPeter Thiel ngomnye
wabantu ababefudula benegalelo kuyo yonke le nto kwasekuqaleni.

23:07.578 --> 23:13.241
Ngoko ke, akayena nje umseki wePayPal, kodwa
ukwangoyena mxhasi-mali wokuqala weFacebook, kwaye ke ngoko

23:13.241 --> 23:16.588
unonxibelelwano olusondeleyo kakhulu noMnu Zuckerberg.

23:16.588 --> 23:20.880
Kodwa kuyathakazelisa nokuba ungumntu othanda
ukuhlala engabonakali, kanye njengoLarry Fink.

23:20.880 --> 23:27.400
Ngoko ke, besisandul' ukuba nentlanganiso eWhite House, apho uMark
Zuckerberg ebekhona, apho uBill Gates ebekhona, kwaye bobabini

23:27.400 --> 23:31.328
bebebhlalele ecaleni kukaDonald Trump nomfazi wakhe uMelania.

23:31.328 --> 23:32.759
UPeter Thiel ebekho.

23:32.759 --> 23:37.238
Ngoko ke le ndoda ithanda ukuhlala
ngasemva. Ilawula izinto isemva.

23:37.238 --> 23:41.019
Ewe, kuza kufuneka uphinde uyicacise loo modeli yeshishini.

23:41.019 --> 23:45.852
Imali yenzwa njani nge-data,
ngokwenene, mhlawumbi sisebenzisa umzekelo?

23:45.852 --> 23:48.896
Kangangokuba ungayisebenzisa ukulawula lonke iqonga likaFacebook.

23:48.896 --> 23:52.039
Idatha yeyona nto ibalulekileyo kule
mihla kuba imali eninzi yenziwa ngedatha.

23:52.039 --> 24:00.236
Ngoko ke, ukuba uyazi kakuhle ukuba umntu uthenga ntoni,
ukuba uyazi kakuhle ukuba ukhaphi, ungahlala umenzela loo mntu

24:00.236 --> 24:04.279
kanye ezo zibonelelo uyaziyo ukuba uza kuzisebenzisa kwangoko.

24:04.279 --> 24:11.477
Ngoko ke, umzekelo onika umdla kakhulu, ngoku sele uneminyaka
embalwa ubudala, kukuba i-Amazon yayisazi iiveki ezimbini phambi

24:11.477 --> 24:15.142
komfazi owayekhulelwe, isekelwe kwidatha yakhe yentengiso.

24:15.142 --> 24:19.706
Ngoko ke, phambi kokuba abafazi bafumanise kwi-gynaecologist yabo
ukuba bakhulelwe, i-Amazon yayisele isazi

24:19.706 --> 24:23.837
kwiiveki ezimbini ngaphambili ukuba aba bafazi
bakhulelwe, isekelwe kwindlela abathenga ngayo.

24:23.837 --> 24:28.617
Kwaye ke, ngokuqinisekileyo, ungakwazi ukukhangela nje kwi-data
ukuze ufumanise ukuba abafazi abakhulelweyo

24:28.617 --> 24:33.395
bayathanda ukuthenga ntoni, uze ubohlumelele
ngentengiso efanelekileyo nge-mobile phone okanye nge-PC.

24:33.395 --> 24:37.279
Kwaye ke nabo bayayithenga. Ngoko ke,
ngumashishini weetriliyoni zeeponti osemva kwako konke oku.

24:37.279 --> 24:40.455
Olu hlobo lweentshukumo, ewe, luyenzeka naseRashiya naseTshayina.

24:40.455 --> 24:42.599
Ngoko ke iinkampani ezifana nePalantir nazo zisekwa apho.

24:42.599 --> 24:46.440
Ngoko ke kufuneka kuthiwe thina
baseNtshona asazi kakhulu ngeTshayina.

24:46.440 --> 24:50.386
Kodwa izinga lenkqubela phambili yaseTshayina
ekubonakalisweni kobuso nophuhliso lwe-AI

24:50.386 --> 24:53.160
lwabonakala ngelixa kwakukho ingxaki enkulu yezempilo.

24:53.160 --> 24:57.955
EChayina, umzekelo, kwafika kwinqanaba lokuba, eShanghai, xa
kwakukho izithintelo zokuhamba kwaye abantu

24:57.955 --> 25:03.182
bexeliwe ukuba abavumelekanga ukuphuma emakhayeni abo
okanye nokuphuma kwiibhalakoni zabo, umntu othile...

25:03.182 --> 25:11.310
Ukuba umntu ephuma ebhalkonini, idrone ingabhabha phezu kwayo ize
ibhengeze igama lalo mntu ngokuvakalayo, ukuze bonke abamelwane

25:11.310 --> 25:15.200
bazi ukuba kukho umntu owayephula umthetho ngelo xesha.

25:15.200 --> 25:18.045
Ngoko ke uyabona ukuba iTshayina ayisalele ngasemva kwaphela.

25:18.045 --> 25:21.759
Ngokwahlukileyo, iTshayina nayo inenkqubo
yetyala lentlalo – ethi abanye abantu bayiphikise.

25:21.759 --> 25:25.002
Yinto engenangqondo kwaphela loo nto, xa
ucinga ngayo yonke into eyenzekileyo eTshayina

25:25.002 --> 25:27.000
kuphela kwimeko yale ngxubakaxaka yezempilo.

25:27.000 --> 25:30.876
Ngapha koko, kukwakho nesilumkiso
esingxamisekileyo malunga ne-eID.

25:30.876 --> 25:36.479
EChaena, ikhowudi ye-QR yayisetyenziswa
kwingxaki yezempilo ngendlela efanayo kakhulu

25:36.479 --> 25:39.655
leyo i-eID iza kusetyenziswa ngayo kamva.

25:39.655 --> 25:46.815
EChayina, iibhanki ezininzi ziye zagqabhuka
ngenxa yokuwa komphuhlisi wezindlu omkhulu.

25:46.815 --> 25:49.920
Abantu ababenama-akhawunti kwezi
bhanki baphulukene nayo yonke imali yabo.

25:49.920 --> 25:56.480
Aba bantu bebefuna ukwenza umboniso, kwaye ekuseni baqaphele
kwiiselfowuni zabo ukuba ikhowudi yabo yezempilo ibimfusa.

25:56.480 --> 26:00.119
Ngoko ke bathintelwa ukuba bangaqhankqalazi ngale ndlela.

26:00.119 --> 26:05.417
Ngoko ke leliya ihlabathi esiza
kungena kulo ukuba le eID iyaba yinyani.

26:05.417 --> 26:08.208
Kulungile. Elinye izimvo zokugqibela.

26:08.208 --> 26:11.400
Ndifumene isivakalisi esinomdla phantsi kwenye yevidiyo zakho.

26:11.400 --> 26:18.680
Uthi umntu, konke kulungile kwaye kuhle, kodwa ikhona into
enye kuphela enceda: ndonwabela ubomi bam kangangoko ndinakho.

26:18.680 --> 26:19.880
Ucinga ntoni?

26:19.880 --> 26:27.160
Ewe, ndizama ukwenza lonto, kodwa kufuneka ndithandabuze
kancinci kwisivakalisi sesibini, kangangoko ndinako.

26:27.160 --> 26:28.880
Ndicinga ukuba kuza kuthatha ixesha elide kakhulu.

26:28.880 --> 26:34.994
Ngoko ke uluntu sele luye lwabhekana neengxaki ezinkulu, kwaye
ubomi buqhubekile, kwaye buza kuqhubeka nasemva kwale ngxaki.

26:34.994 --> 26:39.839
Ewe, nam ndazalelwa eTshayina, kwaye unobumba
wesiTshayina wencwadi ethi 'crisis' wenziwe ngoonobumba ababini.

26:39.839 --> 26:42.437
Omnye uyingozi, omnye lithuba.

26:42.437 --> 26:46.099
Kwaye ndikwacinga ukuba, nakwamaxesha anzima kakhulu,
ngexesha lotshintsho olukhulu kakhulu kwimbali, umntu

26:46.099 --> 26:48.375
akufuneki abone iingozi kuphela, kodwa makabone namathuba.

26:48.375 --> 26:51.306
I-AI ngokwayo ayina tyala ngento eyenzekayo.

26:51.306 --> 26:54.061
Abantu abasebenzisa le AI ngabo abasolwayo.

26:54.061 --> 26:59.716
Ngelishwa, i-AI okwangoku isetyenziswa
ziinkampani ezimbalwa kakhulu ukuze zizincede.

26:59.716 --> 27:06.160
Ukuba i-AI ingasetyenziselwa inzuzo yethu sonke ngoku,
ngoko ke kufuneka sithi singajongana nekamva eliyigolide.

27:06.160 --> 27:12.340
Ukuba besinokukwazi ukushiya yonke imisebenzi
engathandekiyo ekusafuneka yenziwe ngabantu kwi-AI, ngoko

27:12.340 --> 27:16.039
abantu bebengakhululeka ukwenza oko bembelwe ukuba bakwenze.

27:16.039 --> 27:21.649
Babenokuba nobuchule, babenokwenza umculo,
babenokufunda iincwadi, babenokuhlanganisana baze baphile

27:21.649 --> 27:24.482
ngaphandle koxinzelelo lonke oluvela emsebenzini.

27:24.482 --> 27:28.000
Ngoko ke akusayi kubakho mida kubuchule bokuyila bomntu.

27:28.000 --> 27:34.411
Ingxaki yeyokuba i-AI okwangoku isezandleni
zabantu abambalwa kakhulu kunye neenkampani

27:34.411 --> 27:37.033
ezimbalwa kakhulu ezikhathalele zona kuphela.

27:37.033 --> 27:40.202
Kwaye yiyo leyo ingxaki enkulu ekufuneka siyitshintshe.

27:40.202 --> 27:44.199
Ingaba unentetho yokuvala, xa uthathela ingqalelo konke oku?

27:44.199 --> 27:49.359
Ewe, kusenokwenzeka ukuba siphila
kwisiphithiphithi esikhulu kunawo onke kwimbali yonke yoluntu.

27:49.359 --> 27:51.599
Kwaye siphila ekupheleni kwesiphakamiso esikhulu.

27:51.599 --> 27:57.841
Kwaye ngokoluvo lwam, yonke le nto iya kude kakhulu
kunoko kuthethwa ngako ngoku kwiindawo ezixoxayo.

27:57.841 --> 28:02.518
Kuba ukuba sicinga ukuba i-AI iza kulawula ngokupheleleyo
kangangokuba kubonakale ngathi yiyo le nto

28:02.518 --> 28:06.680
eyenzekayo ngoku, ngoko ke imali nayo iza
kuba ayisayomfuneko kwaphela ngaxesha lithile.

28:06.680 --> 28:12.575
Kuba ke uninzi lomsebenzi ehlabathini,
ngaphezulu kwama-90 ekhulwini, luza kwenziwa ziirobhothi.

28:12.575 --> 28:16.211
Eziirobhothi ziya kuba namathuba angenasiphelo emveliso.

28:16.211 --> 28:18.811
Kwaye xa sicinga ngayo, imali ithetha ntoni kanye kanye?

28:18.811 --> 28:23.469
Imali yafika ehlabathini emva koqoqosho lokutshintshiselana
ngeempahla; yaphuhla isuka kuqoqosho

28:23.469 --> 28:28.880
lokutshintshiselana ngeempahla kwaye ibisoloko ibonakalisa
ubuninzi bomsebenzi womntu ofakwe kwimpahla ethile.

28:28.880 --> 28:31.759
Ngoko ke imveliso iyabiza kakhulu kuba
kungene umsebenzi omninzi wabantu kuyo.

28:31.759 --> 28:34.978
Enye imveliso inexabiso eliphantsi
kakhulu kuba ifuna umsebenzi wabantu omncinci.

28:34.978 --> 28:39.229
Kodwa ukuba lo msebenzi wabantu awusadlali
ndima eluntwini, ukuba yonke into ithathwe

28:39.229 --> 28:42.061
yi-AI, ke nemali ayisayi kudlala ndima nalo.

28:42.061 --> 28:47.079
Ngoko ke, ngokwenene siphila kumda, kumda wembali.

28:47.079 --> 28:49.000
Kufuneka kwenzeke into.

28:49.000 --> 28:55.256
Kufuneka siqinisekise ukuba abantu ngokwabo balawula yonke
le nkqubo kwaye le teknoloji intsha ayisetyenziselwa

28:55.256 --> 28:59.340
ukusibeka phantsi sonke phantsi kweqela elincinci elikhethiweyo.

28:59.340 --> 29:05.676
Ngoko ke, icebiso lam buqu endinokulinika, ingakumbi xa kuziwa
ebantwaneni nakubantu abatsha, kukuba

29:05.676 --> 29:12.519
baqinisekise ukuba abazibambi kakhulu kulo mhlaba
wedijithali kwaye bakholelwe yonke into abayibonayo apho.

29:12.519 --> 29:15.000
Ngoko ke, soloko uyibeka umbuzo yonke inkcazelo.

29:15.000 --> 29:16.454
Ngubani oza kundixelela?

29:16.454 --> 29:17.759
Yintoni umdla wakhe?

29:17.759 --> 29:19.119
Ufuna ntoni kum?

29:19.119 --> 29:21.519
Uze wenze yonke into ibe yinto nje.

29:21.519 --> 29:25.979
Xa kuziwa kubukrelekrele bokwenziwa,
ngakumbi ekusetyenzisweni kwabo, kufuneka sibe

29:25.979 --> 29:28.934
nononophelo olukhulu xa kuziwa kubantu abatsha.

29:28.934 --> 29:34.726
Ngelishwa, okwangoku baninzi abafundi abasebenzisa
ubukrelekrele bokwenziwa ukwenza imisebenzi yabo.

29:34.726 --> 29:42.285
Ndisoloko ndicebisa ezi vidiyo zikaJustin Sung, u-S-U-N-G, ummi
waseNew Zealand onemvelaphi yaseKorea, kubo bonke aba bantu.

29:42.285 --> 29:51.000
Lo ngugqirha waseNew Zealand othethe
rhoqo ngempembelelo ye-AI kwingqondo yomntu.

29:51.000 --> 29:53.119
Oko kuyothusa kakhulu ngezinye iindlela.

29:53.119 --> 30:01.490
Ukuba, njengomntu oselula, awusazami ukuhlalutya iinyaniso
ezithile okanye ukuhlela ulwazi oluninzi ngokwakho,

30:01.490 --> 30:09.599
kodwa uyakuyekela loo nto kwi-AI, ngoko ke uyasilela
ukuphuhlisa izakhiwo ezisisiseko engqondweni yakho.

30:09.599 --> 30:11.559
Oku kuphuhliso oluyingozi kakhulu.

30:11.559 --> 30:17.821
Ukuba unikezela imisebenzi kwi-AI ekufuneka
wena uziqhelise ukuze uphuhlise ingqondo

30:17.821 --> 30:21.519
yakho, uphelela usengxakini enkulu engapheliyo.

30:21.519 --> 30:25.492
Ndicinga ukuba bonke abazali nootatomkhulu
noomakhulu kufuneka balumke kakhulu ukuqinisekisa ukuba

30:25.492 --> 30:29.074
oku akwenzeki kubantwana babo nakwizizukulwana zabo.

30:29.074 --> 30:33.880
Enkosi kakhulu ngala mazwi akrelekrele kakhulu.

30:33.880 --> 30:36.279
Udliwano-ndlebe oluchulumancisayo. Enkosi.

30:36.279 --> 30:37.003
Enkosi kakhulu.
