1
00:00:00,001 --> 00:00:01,003


2
00:00:01,003 --> 00:00:03,520
Que se entende por economía de guerra?

3
00:00:03,520 --> 00:00:10,260
Economía de guerra significa "que en tempo de guerra todo
está subordinado ao esforzo bélico, e por iso á economía dáselle

4
00:00:10,260 --> 00:00:14,546
estruturas diferentes", di o economista alemán Tilman Brück.

5
00:00:14,546 --> 00:00:22,369
Brück é o fundador e director do Centro Internacional de
Seguridade e Desenvolvemento na Universidade Humboldt de Berlín.

6
00:00:22,369 --> 00:00:27,936
En resumo: o estado toma o control e
a economía segue os seus obxectivos.

7
00:00:27,936 --> 00:00:33,286
Segundo informes recentes na prensa diaria, a
Unión Europea está actualmente a preparar a

8
00:00:33,286 --> 00:00:37,416
conversión da industria nunha economía de guerra.

9
00:00:37,416 --> 00:00:43,030
A decisión de solicitar préstamos por un total
inicial de 800.000 millóns de euros para a industria

10
00:00:43,030 --> 00:00:47,323
armamentística tomouse a finais de marzo de 2025.

11
00:00:47,323 --> 00:00:54,457
Ademais, a principios de xuño de 2025, a Comisión Europea
tivo que destinar arredor de 335.000 millóns de euros do

12
00:00:54,457 --> 00:00:59,239
fondo de axuda contra o coronavirus para financiar armamentos.

13
00:00:59,239 --> 00:01:02,468
Suíza tamén se ve afectada por este desenvolvemento.

14
00:01:02,468 --> 00:01:12,176
O Parlamento aprobou recentemente un aumento do orzamento
militar ata 30.000 millóns de francos suízos para 2028.

15
00:01:12,176 --> 00:01:18,296
Con todo, mesmo isto semella estar moi lonxe de ser suficiente
para algúns representantes, tanto na UE como en Suíza.

16
00:01:18,296 --> 00:01:19,563
Por que todo isto?

17
00:01:19,563 --> 00:01:26,536
¿É realmente tan real a ameaza dunha guerra
de agresión rusa – ou hai algo máis en xogo?

18
00:01:26,536 --> 00:01:31,258
Independentemente de como se desarrolle a
economía de guerra, os contribuíntes e as

19
00:01:31,258 --> 00:01:35,810
xeracións futuras terán que asumir os altos custos.

20
00:01:35,810 --> 00:01:39,283
Que efecto ten isto?

21
00:01:39,283 --> 00:01:43,889
Os altos requisitos financeiros de varios centos
de miles de millóns de euros para un rearmamento

22
00:01:43,889 --> 00:01:47,330
masivo están a frear o crecemento do sector privado:

23
00:01:47,330 --> 00:01:54,476
O gasto en infraestruturas, educación, protección do
medio ambiente, sanidade, etc. está gravemente neglectedo.

24
00:01:54,476 --> 00:01:59,089
Isto agrava os problemas sociais, económicos e políticos no país.

25
00:01:59,089 --> 00:02:05,523
Coas contradicións e crises na política e na economía,
a desconfianza na sociedade está a medrar rapidamente.

26
00:02:05,523 --> 00:02:11,476
Os intentos políticos de manter as masas mentalmente manipuladas
mediante a propaganda estatal e os medios

27
00:02:11,476 --> 00:02:18,963
públicos economicamente dependentes nunha situación de
guerra están a volverse cada vez máis grotescos.

28
00:02:18,963 --> 00:02:24,923
Como xa se mencionou, o gasto militar está a
aumentar significativamente en todos os países occidentais.

29
00:02:24,923 --> 00:02:31,621
Ademais do novo gasto en defensa planificado de máis de 800.000
millóns de euros na UE, os estados membros da

30
00:02:31,621 --> 00:02:38,556
OTAN decidiron recentemente aumentar o seu
gasto militar ata o 5 % do produto interior bruto.

31
00:02:38,556 --> 00:02:46,096
Só España, Hungría e Eslovaquia expresaron
fortes reservas respecto do obxectivo do 5%.

32
00:02:46,096 --> 00:02:52,363
O gasto en defensa da maioría dos países da OTAN
situouse ata agora arredor do 2% do produto interior bruto.

33
00:02:52,363 --> 00:02:58,394
Tomando como exemplo a República Federal de Alemaña, isto
significaría un aumento do gasto militar desde os actuais

34
00:02:58,394 --> 00:03:02,690
90.000 millóns de euros ata 160.000 millóns de euros ao ano.

35
00:03:02,690 --> 00:03:08,450
A mediados da década de 1990, os custos
ascenderon a "só" 45.000 millóns de euros.

36
00:03:08,450 --> 00:03:12,756
E iso con case o dobre de persoal e equipamento
en comparación cos días do servizo militar

37
00:03:12,756 --> 00:03:17,156
obrigatorio, sen participar en misións no estranxeiro.

38
00:03:17,156 --> 00:03:22,128
Cada vez se invisten máis cartos en tecnoloxía
militar, e o medo a un suposto inimigo está

39
00:03:22,128 --> 00:03:25,716
constantemente avivando para xustificar o gasto.

40
00:03:25,716 --> 00:03:31,256
A mesma imaxe podía verse nos anos previos ás guerras mundiais.

41
00:03:31,256 --> 00:03:34,310
Que notamos disto?

42
00:03:34,310 --> 00:03:39,751
Como se pode ver no portal en liña «produktion.de» nas seccións
«Focus» e «Arms Industry», cada vez máis empresas

43
00:03:39,751 --> 00:03:45,496
de enxeñaría mecánica tradicional están a
incorporarse á cadea de valor crítica para a seguridade.

44
00:03:45,496 --> 00:03:52,310
Ademais dos desafíos xeopolíticos, é sobre todo o cambio
de paradigma tecnolóxico o que está a achegar novo ímpeto.

45
00:03:52,310 --> 00:03:57,190
Cítanse os seguintes exemplos: Intelixencia artificial para o
recoñecemento de obxectivos, Sistemas de defensa de drons con

46
00:03:57,190 --> 00:04:02,109
tecnoloxía láser ou de microondas, Fusión de sensores para a
avaliación en tempo real no campo de batalla, Xemelgos dixitais

47
00:04:02,109 --> 00:04:06,077
para escenarios de simulación [Explicación: Un
xemelgo dixital é unha réplica virtual dun obxecto ou

48
00:04:06,077 --> 00:04:09,383
sistema real empregada para probar posibles escenarios.

49
00:04:09,383 --> 00:04:15,636
Como se pode ver, a industria de defensa ofrece ao
mundo financeiro unha ampla gama de proxectos lucrativos.

50
00:04:15,636 --> 00:04:22,323
As liñas de produción existentes están a ser
pechadas e convertidas para a fabricación de armamento.

51
00:04:22,323 --> 00:04:28,856
Para citar só dous exemplos entre moitos, o fabricante de
trens Alstom na súa planta de Görlitz, no leste de Alemaña.

52
00:04:28,856 --> 00:04:32,863
No futuro, alí fabricaranse vehículos
blindados pertencentes ao novo propietario e

53
00:04:32,863 --> 00:04:36,370
provedor de sistemas de guerra terrestre KNDS .

54
00:04:36,370 --> 00:04:42,405
O Grupo MV Werften, que se declarou en bancarrota en 2022 e
anteriormente construía barcos de cruceiro,

55
00:04:42,405 --> 00:04:49,876
fabricará agora buques de guerra e accesorios nas súas
instalacións de Wismar, Rostock-Warnemünde e Stralsund.

56
00:04:49,876 --> 00:04:56,983
O emprazamento de Rostock-Warnemünde será transferido
ás Forzas Armadas Alemanas por 87 millóns de euros.

57
00:04:56,983 --> 00:05:01,955
A Comisión Europea presentou unha Estratexia
Industrial de Defensa Europea (EDIS) e un programa

58
00:05:01,955 --> 00:05:05,423
de investimento correspondente (EDIP) xa en 2024.

59
00:05:05,423 --> 00:05:12,983
Principalmente co obxectivo de establecer unha
industria de defensa forte, independente e competitiva na UE.

60
00:05:12,983 --> 00:05:18,570
Como se pode ver en moitos lugares,
isto promove a produción de armamento.

61
00:05:18,570 --> 00:05:21,783
Agárdanse novos pasos nesta dirección.

62
00:05:21,783 --> 00:05:28,283
Unha vez que as empresas civís foron convertidas para producir
armamento, non é doado volver ás súas actividades anteriores.

63
00:05:28,283 --> 00:05:33,802
Os enormes fondos que actualmente se están asignando á
conversión de varias fábricas e instalacións de produción,

64
00:05:33,802 --> 00:05:37,483
naturalmente, non están dispoñibles para o desmantelamento.

65
00:05:37,483 --> 00:05:42,530
Porque isto xa non estaría no suposto
"interese público de protexer o público xeral" .

66
00:05:42,530 --> 00:05:46,734
Así, o diñeiro dos contribuíntes está a ser
empregado para destruír instalacións de produción a

67
00:05:46,734 --> 00:05:50,123
longo prazo para a sociedade civil e o comercio.

68
00:05:50,123 --> 00:05:55,056
En lugar diso, prodúcense cousas que só son
aptas para matar e destruír, pero que non teñen

69
00:05:55,056 --> 00:05:58,870
ningún uso produtivo para o público en xeral.

70
00:05:58,870 --> 00:06:04,483
Un tanque, por exemplo, non serve de nada ao
público xeral na vida cotiá. Só permanece no cuartel.

71
00:06:04,483 --> 00:06:09,523
Non se pode usar para o transporte de
pacientes nin como taxi na vida cotiá.

72
00:06:09,523 --> 00:06:15,096
Non serve para nada, pero custa
moito diñeiro producilo e mantelo.

73
00:06:15,096 --> 00:06:20,596
Os recursos empregados para este propósito
escasean entón para a poboación noutras zonas.

74
00:06:20,596 --> 00:06:25,470
O que é economicamente significativo é, en
realidade, como se fan os investimentos.

75
00:06:25,470 --> 00:06:30,936
Unha inversión en bens militares é, en
última instancia, un desperdicio de diñeiro.

76
00:06:30,936 --> 00:06:35,510
Investir en investigación, por outra banda,
pode levar a unha mellor saúde, por exemplo.

77
00:06:35,510 --> 00:06:41,883
Investir nunha boa infraestrutura pode
traer crecemento económico a unha rexión, etc.

78
00:06:41,883 --> 00:06:47,218
Polo tanto, concluímos que nunha economía de
guerra a poboación debe pagar máis sen poder

79
00:06:47,218 --> 00:06:51,256
obter ningún beneficio adicional do sector privado.

80
00:06:51,256 --> 00:06:56,051
Aínda que as cifras de desemprego poden caer
bruscamente ao comezo dunha economía de guerra, a

81
00:06:56,051 --> 00:06:59,950
experiencia histórica amosa que a prosperidade non aumenta.

82
00:06:59,950 --> 00:07:05,963
Pola contra, está a caer debido á elevada carga
fiscal necesaria para financiar o gasto militar.

83
00:07:05,963 --> 00:07:11,986
Dado que, en tempos de "conflicto militar inminente", os fondos
case non se invisten no sector privado, senón que se

84
00:07:11,986 --> 00:07:19,170
destinan principalmente á economía militar, estes recursos
resultan inevitablemente escasos na vida cotiá da poboación.

85
00:07:19,170 --> 00:07:25,308
Mesmo as mellores mentes, como científicos,
especialistas, etc., son entón empregadas na industria

86
00:07:25,308 --> 00:07:29,870
armamentística, deixando fendas noutros sectores civís.

87
00:07:29,870 --> 00:07:36,730
No caso de guerra, a poboación tamén paga coas
súas propias vidas e coas das súas familias.

88
00:07:36,730 --> 00:07:42,563
Algunhas persoas sospeitosas poderían sospeitar que a destrución
da economía de paz e o aumento do desemprego

89
00:07:42,563 --> 00:07:48,583
están a ser provocados deliberadamente para
obter máis apoio á economía de guerra máis adiante.

90
00:07:48,583 --> 00:07:54,472
Primeiro destrúese a alternativa pacífica e logo a
industria armamentística supostamente é a única opción que

91
00:07:54,472 --> 00:07:59,096
queda para o rescate e a salvación do dilema económico.

92
00:07:59,096 --> 00:08:04,807
Unha vez que os traballadores comúns se volven
economicamente dependentes dos seus empregos na produción

93
00:08:04,807 --> 00:08:09,296
de armas, inevitablemente apoian a política existente.

94
00:08:09,296 --> 00:08:15,768
Se miras cara atrás na historia, verás que estes
desenvolvementos son claramente só unha fase avanzada de

95
00:08:15,768 --> 00:08:20,323
escalada nunha axenda que foi planificada moito tempo antes.

96
00:08:20,323 --> 00:08:25,690
Os patróns que se producen na
preparación para a guerra son sempre idénticos.

97
00:08:25,690 --> 00:08:32,323
1. Estratexias son desenvolvidas polos chamados "think
tanks", que definen os obxectivos de guerra e sopesan

98
00:08:32,323 --> 00:08:36,903
coidadosamente os riscos e as posibilidades de éxito.

99
00:08:36,903 --> 00:08:45,583
2. Celebranse negociacións secretas con posibles socios
co fin de conciliar os intereses de cada un dos socios.

100
00:08:45,583 --> 00:08:55,010
Os "botíns esperados" distribúense ou prométense – como no
xogo de mesa "Risk", só que agora chámase "xeopolítica".

101
00:08:55,010 --> 00:09:00,109
3. O Estado Maior Xeral do país está instruído
para facer as preparacións necesarias e para

102
00:09:00,109 --> 00:09:04,703
preparar mentalmente o corpo de oficiais para o inimigo.

103
00:09:04,703 --> 00:09:12,496
4. Ao apoiar grupos de oposición entre futuros adversarios a
través de ONG e das súas propias actividades de intelixencia,

104
00:09:12,496 --> 00:09:22,470
xéranse "razóns e causas" para unha "intervención necesaria" co
fin de obter unha "xustificación moral" da súa propia poboación.

105
00:09:22,470 --> 00:09:29,363
5. A prensa nos "estados socios" está instruída para
retratar o adversario potencial nunha luz negativa.

106
00:09:29,363 --> 00:09:36,117
Como regra xeral, cítanse crimes contra a humanidade e a
humanidade ou proclámase un perigo inminente para a

107
00:09:36,117 --> 00:09:41,296
propia poboación do país sen aclarar o verdadeiro contexto.

108
00:09:41,296 --> 00:09:48,090
Imaxes provocativas e discursos emocionais
avivan as emocións das masas e así as dirixen.

109
00:09:48,090 --> 00:09:53,304
6. O financiamento para o armamento é proporcionado
e os incentivos para a participación das empresas

110
00:09:53,304 --> 00:09:57,230
comerciais necesarias son subvencionados polo estado.

111
00:09:57,230 --> 00:10:04,421
7. Nas escolas, nas universidades e na vida cotiá, fánse
chamamentos de apoio patriótico polo ben común, co fin de

112
00:10:04,421 --> 00:10:09,956
inspirar á xeración máis nova a servir nas forzas armadas.

113
00:10:09,956 --> 00:10:15,784
8. Unha vez que o exército estea listo, a
poboación preparada para o conflito e a economía

114
00:10:15,784 --> 00:10:21,543
consolidada, só se necesita un motivo axeitado para atacar.

115
00:10:21,543 --> 00:10:25,036
A orde dos puntos 4–8 pode variar.

116
00:10:25,036 --> 00:10:34,212
Os preparativos adoitan levar moitos anos,
dependendo da escala da acción militar planificada.

117
00:10:34,212 --> 00:10:41,290
Por que a maioría da xente acepta
unha economía de guerra sen protestar

118
00:10:41,290 --> 00:10:46,590
A influencia dos medios é un dos
factores decisivos no control da poboación.

119
00:10:46,590 --> 00:10:50,843
Quen ten a autoridade para interpretar
decide o que é verdadeiro e o que é falso.

120
00:10:50,843 --> 00:10:56,649
Gustave Le Bon – un dos fundadores da psicoloxía de masas –
explicou como a maioría das persoas están

121
00:10:56,649 --> 00:11:03,043
gobernadas principalmente por sentimentos,
desexos e esperanza – non pola razón e a lóxica.

122
00:11:03,043 --> 00:11:09,683
El demostra que mesmo a afirmación máis absurda
pode inculcarse nas masas como verdade irrefutábel.

123
00:11:09,683 --> 00:11:15,247
Isto conséguese mediante as seguintes tres aproximacións: en
primeiro lugar, a través da repetición constante; en segundo

124
00:11:15,247 --> 00:11:22,283
lugar, a través do reforzo emocional; e en terceiro lugar,
a través da transmisión do que se escoitou dentro do grupo.

125
00:11:22,283 --> 00:11:26,310
Así é como unha mentira se converte
nunha verdade aparente para moita xente.

126
00:11:26,310 --> 00:11:34,123
A maioría da xente tampouco é consciente de canto a transición a
unha economía de guerra reduce o benestar social da poboación.

127
00:11:34,123 --> 00:11:38,143
Se fosen conscientes diso, habería moita máis resistencia.

128
00:11:38,143 --> 00:11:41,871
Os desenvolvementos xeopolíticos que estamos a
experimentar actualmente xa foron

129
00:11:41,871 --> 00:11:45,530
planificados en liñas xerais a mediados do século pasado.

130
00:11:45,530 --> 00:11:51,974
Tras o colapso da Unión Soviética, os estrategas globais
estadounidenses viron unha oportunidade de estender a súa esfera

131
00:11:51,974 --> 00:11:56,243
de influencia aos países do Bloque do Leste agora depostos.

132
00:11:56,243 --> 00:12:01,692
Isto é co fin de realizar un soño moi ansiado polos
globalistas e polos oligarcas financeiros: establecer

133
00:12:01,692 --> 00:12:06,163
un goberno mundial baixo o liderado estadounidense.

134
00:12:06,163 --> 00:12:11,956
Zbigniew Brzezinski levaba traballando
como asesor de John F. Kennedy desde 1960.

135
00:12:11,956 --> 00:12:19,250
Tamén foi un destacado estratega global e asesor de seguridade
de longa data para os Estados Unidos e empresas internacionais.

136
00:12:19,250 --> 00:12:26,256
Brzeziński expuxo os pasos necesarios para isto no seu
libro "O Gran Taboleiro de Xadrez: Primacía Americana e

137
00:12:26,256 --> 00:12:30,850
os seus Imperativos Xeoestratéxicos", publicado en 1997.

138
00:12:30,850 --> 00:12:37,221
Moitas das medidas adoptadas na política occidental,
tanto a nivel nacional como internacional, desde principios

139
00:12:37,221 --> 00:12:42,110
da década de 1990 poden extraerse do libro de Brzeziński.

140
00:12:42,110 --> 00:12:50,656
En 2015, George Friedman, fundador e antigo CEO do think tank
privado estadounidense Stratfor, anunciou que durante máis de cen

141
00:12:50,656 --> 00:12:57,520
anos a política dos Estados Unidos estivo dirixida a
impedir unha alianza entre Alemaña e Rusia porque

142
00:12:57,520 --> 00:13:02,590
supoñía a maior ameaza para a supremacía estadounidense.

143
00:13:02,590 --> 00:13:10,096
Entre outras cousas, sinalou o papel crucial que xogou
Alemaña na implementación efectiva destes obxectivos.

144
00:13:10,096 --> 00:13:16,510
Que fará Alemaña? – O punto débil
no xogo pola dominación mundial.

145
00:13:16,510 --> 00:13:23,716
Como moitas cousas indican agora, agás a toma da economía
de guerra, o "punto débil" de Alemaña foi posto en liña.

146
00:13:23,716 --> 00:13:29,422
Os principais oligarcas financeiros do mundo
empregan a súa influencia nos medios e na política para

147
00:13:29,422 --> 00:13:33,023
ampliar o seu poder e facer que as nacións se sometan.

148
00:13:33,023 --> 00:13:37,334
Por iso non é casualidade como as
sociedades e as nacións están influenciadas.

149
00:13:37,334 --> 00:13:45,116
Isto sucede polos intereses dunha pequena
e influínte minoría en posicións de poder.

150
00:13:45,116 --> 00:13:50,783
Que conclusións se poden extraer do
masivo cambio cara a unha economía de guerra?

151
00:13:50,783 --> 00:13:56,262
O cambio evidente e masivo cara a unha "economía de
guerra" en moitos países de Europa e en todo o mundo suxire

152
00:13:56,262 --> 00:14:00,490
fortemente que se está preparando ou librando unha guerra.

153
00:14:00,490 --> 00:14:05,056
Con todo, isto non significa
necesariamente que a guerra estea iminente.

154
00:14:05,056 --> 00:14:10,037
Pero sinala un cambio fundamental na
estrutura económica: afástase dunha orde de tempo de

155
00:14:10,037 --> 00:14:14,043
paz e diríxese cara ás prioridades militares.

156
00:14:14,043 --> 00:14:19,244
Esta reasignación de recursos e finanzas
sentirase como unha escaseza na maioría das

157
00:14:19,244 --> 00:14:23,050
áreas civís e provocará perdas considerables.

158
00:14:23,050 --> 00:14:28,667
Queda por ver se realmente haberá unha guerra en
Europa ou se toda a retórica bélica e o armamento

159
00:14:28,667 --> 00:14:32,750
serven como unha benvida táctica de distracción.

160
00:14:32,750 --> 00:14:37,082
Como se expón no noso documental da OTAN
(www.kla.tv/29106), aqueles obsesionados coa dominación

161
00:14:37,082 --> 00:14:40,583
mundial están a perseguir múltiples vías simultaneamente.

162
00:14:40,583 --> 00:14:47,315
Xa sexa mediante guerras físicas ou distraccións, o
obxectivo segue a ser o mesmo: establecer os alicerces dun

163
00:14:47,315 --> 00:14:52,563
goberno mundial central: control total e vixilancia completa.

164
00:14:52,563 --> 00:14:56,931
Nos debates sobre política de seguridade, o
ano 2027 menciónase a miúdo como o ano no que

165
00:14:56,931 --> 00:15:00,443
se espera que estoupe unha guerra en Europa.

166
00:15:00,443 --> 00:15:06,170
Varios países da OTAN – por exemplo Alemaña, Polonia e Suecia –
falan da necesidade de manter a

167
00:15:06,170 --> 00:15:14,303
dispoñibilidade defensiva ata 2030, xa que se prevén
grandes conflitos entón se a disuasión non funciona.

168
00:15:14,303 --> 00:15:23,650
A mediados de 2024, o ministro de Defensa alemán Pistorius
dixo: "Temos que estar preparados para a guerra para 2029."

169
00:15:23,650 --> 00:15:31,630
O rápido cambio cara a unha economía de guerra e outros actos
belixerantes en escalada parecen apuntar a un futuro sombrío.

170
00:15:31,630 --> 00:15:34,890
Con todo, este futuro non está escrito na pedra.

171
00:15:34,890 --> 00:15:39,230
Correspóndelle ás nacións decidir o que realmente sucederá.

172
00:15:39,230 --> 00:15:43,110
Entón, que pode facer cada persoa? Podes dicir "non".

173
00:15:43,110 --> 00:15:48,291
Non tes que traballar para empresas de
armamento, non tes que deixarte incitar, non

174
00:15:48,291 --> 00:15:51,743
tes que converterte nun cidadán de uniforme.

175
00:15:51,743 --> 00:15:55,563
Podes alzar a túa voz e opoñerte á economía de guerra.

176
00:15:55,563 --> 00:15:59,208
Podes educar aos teus semellantes sobre estas conexións.

177
00:15:59,208 --> 00:16:02,823
Todo o mundo ten a elección de participar ou non.

178
00:16:02,823 --> 00:16:08,896
Son voluntario en Kla.TV porque o
mundo ten dereito a unha voz disidente.

179
00:16:08,896 --> 00:16:11,772
Únete ao noso equipo e apoia o noso traballo.

180
00:16:11,772 --> 00:16:15,648
Inscríbete en: www.kla.tv/mitwirken

181
00:16:15,648 --> 00:16:28,839


182
00:16:28,839 --> 00:16:34,426
O mesmo sangue flúe en ti e en min

183
00:16:34,426 --> 00:16:40,310
Como fillos e pais, estamos aquí

184
00:16:40,310 --> 00:16:51,136
Paz e liberdade como o maior ben, si, iso é polo que vivimos.

185
00:16:51,136 --> 00:17:02,688
Non a orixe, non a raza, non a
relixión, é o que divide os nosos corazóns.

186
00:17:02,688 --> 00:17:13,657
Liberdade e paz é a visión, para
un mundo no que valga a pena vivir.

187
00:17:13,657 --> 00:17:27,238
E agora queres obrigarnos aquí, a matarnos uns aos
outros cruelmente, cando en realidade todos somos irmáns.

188
00:17:27,238 --> 00:17:30,259
Dicimos: "Non en nome noso!"

189
00:17:30,259 --> 00:17:32,919
Non nos unimos á vosa guerra

190
00:17:32,919 --> 00:17:38,501
Non empuñaremos armas, pois nunca conducen á vitoria.

191
00:17:38,501 --> 00:17:41,330
Dicimos: "Non en nome noso!"

192
00:17:41,330 --> 00:17:43,903
Non nos unimos á vosa guerra

193
00:17:43,903 --> 00:17:51,381
Non empuñaremos armas, pois nunca conducen á vitoria.

194
00:17:55,697 --> 00:18:01,304
Canto tempo vai durar isto?

195
00:18:01,304 --> 00:18:06,930
Incitación á guerra, poder e avaricia?

196
00:18:06,930 --> 00:18:12,147
Podes escoitar as vítimas berrando cara ao ceo?

197
00:18:12,147 --> 00:18:17,616
Quen detén esta tolemia se non nós?

198
00:18:17,616 --> 00:18:28,892
Calquera que incite o medo, o odio e a ira
nas persoas é un belixerante e un misántropo.

199
00:18:28,892 --> 00:18:39,933
É el quen leva todo á ruína e nega toda a humanidade.

200
00:18:39,933 --> 00:18:42,579
Dicimos: "Non en nome noso!"

201
00:18:42,579 --> 00:18:45,498
Non nos unimos á vosa guerra

202
00:18:45,498 --> 00:18:51,010
Non empuñaremos armas, pois nunca conducen á vitoria.

203
00:18:51,010 --> 00:18:53,848
Dicimos: "Non en nome noso!"

204
00:18:53,848 --> 00:18:56,652
Non nos unimos á vosa guerra

205
00:18:56,652 --> 00:19:02,250
Non empuñaremos armas, pois nunca conducen á vitoria.

206
00:19:02,250 --> 00:19:05,769
Estás a roubarlles aos nenos os seus pais! Vergonza
sobre vós, sodes os traidores, cando levades persoas

207
00:19:05,769 --> 00:19:07,892
inocentes ao matadoiro e afirmades que é moralmente correcto.

208
00:19:07,892 --> 00:19:16,216
As túas nacións únense en ninguén che concederá poder, o
sangue que se pega ás túas mans atormentarache mentres vivas!

209
00:19:16,216 --> 00:19:18,889
Dicimos: "Non en nome noso!"

210
00:19:18,889 --> 00:19:21,644
Non nos unimos á vosa guerra

211
00:19:21,644 --> 00:19:27,296
Non empuñaremos armas, pois nunca conducen á vitoria.

212
00:19:27,296 --> 00:19:30,029
Dicimos: "Non en nome noso!"

213
00:19:30,029 --> 00:19:38,544
Non nos uses para a túa ira, o odio alimentado é
coma unha semente, non somos os fillos do demo!

214
00:19:38,544 --> 00:19:41,261
Dicimos: "Non en nome noso!"

215
00:19:41,261 --> 00:19:50,211
Non nos explotes pola túa avaricia, sufriredes as
consecuencias vós mesmos, porque pronto serédes obxectivo!