WEBVTT

00:01.003 --> 00:03.520
Соғыс экономикасы дегеніміз не?

00:03.520 --> 00:10.069
Соғыс кезіндегі экономика дегеніміз – «соғыс уақытында бәрі
соғыс күш-жігеріне бағынады, сондықтан экономика басқа

00:10.069 --> 00:14.546
құрылымдарға ие болады», – дейді неміс экономисі Тилман Брюк.

00:14.546 --> 00:18.913
Брюкк — Берлиндегі Гумбольдт
университетінің Халықаралық қауіпсіздік және даму

00:18.913 --> 00:22.369
орталығының негізін қалаушысы және директоры.

00:22.369 --> 00:27.936
Қысқаша айтқанда: мемлекет бақылауды өз қолына
алады және экономика оның мақсаттарына бағынады.

00:27.936 --> 00:33.466
Соңғы күнделікті баспасөз хабарламаларына
сәйкес, Еуропалық Одақ қазіргі уақытта өнеркәсіпті

00:33.466 --> 00:37.416
соғыс экономикасына көшіруге дайындалып жатыр.

00:37.416 --> 00:42.965
Қару-жарақ өнеркәсібі үшін бастапқыда 800
миллиард еуро көлемінде несие алу туралы шешім

00:42.965 --> 00:47.323
2025 жылдың наурыз айының соңында қабылданды.

00:47.323 --> 00:54.767
Сонымен қатар, 2025 жылдың маусым айының басында Еуропалық Одақ
Комиссиясы қару-жараққа қаржыландыру үшін коронавирусқа қарсы

00:54.767 --> 00:59.239
көмек қорынан шамамен 335 миллиард еуро бөлуге мәжбүр болды.

00:59.239 --> 01:02.468
Швейцария да осы дамудан зардап шегеді.

01:02.468 --> 01:12.176
Парламент жақында 2028 жылға қарай әскери бюджетті 30
миллиард швейцария франкіне дейін арттыруды мақұлдады.

01:12.176 --> 01:18.296
Дегенмен, кейбір өкілдер үшін, Еуропалық Одақта да,
Швейцарияда да, бұл да жеткіліксіз болып көрінеді.

01:18.296 --> 01:19.563
Неге бұның бәрі?

01:19.563 --> 01:26.536
Ресейдің агрессиялық соғыс қаупі шынымен
соншалықты нақты ма, әлде басқа да бір нәрсе бар ма?

01:26.536 --> 01:35.810
Соғыс экономикасы қалай дамыса да, салық төлеушілер мен
болашақ ұрпақтар жоғары шығындарды көтеруге мәжбүр болады.

01:35.810 --> 01:39.283
Бұл қандай әсер етеді?

01:39.283 --> 01:47.330
Көптеген жүздеген миллиард еуроны қажет ететін ауқымды
қайта қарулану жеке сектордың өсуін бәсеңдетіп отыр:

01:47.330 --> 01:51.130
Инфрақұрылымға, білім беруге, қоршаған ортаны
қорғауға, денсаулық сақтауға және т.б.

01:51.130 --> 01:54.476
жұмсалатын шығындар қатты назардан тыс қалып отыр.

01:54.476 --> 01:59.089
Бұл елдегі әлеуметтік, экономикалық
және саяси мәселелерді ушықтырады.

01:59.089 --> 02:05.523
Саяси және экономикалық қайшылықтар мен
дағдарыстардың салдарынан қоғамдағы сенімсіздік тез өсіп келеді.

02:05.523 --> 02:11.267
Мемлекеттік пропаганда мен экономикалық тұрғыдан тәуелді
бұқаралық ақпарат құралдары арқылы халықты психологиялық

02:11.267 --> 02:18.963
тұрғыдан манипуляциялап, соғыс жағдайында ұстауға бағытталған
саяси әрекеттер барған сайын абсурдты сипат алып барады.

02:18.963 --> 02:24.923
Бұрын айтылғандай, қазіргі уақытта барлық Батыс
елдерінде әскери шығындар айтарлықтай өсіп жатыр.

02:24.923 --> 02:31.645
Еуропалық Одақта жаңадан жоспарланған 800 миллиард еуродан астам
қорғаныс шығындарына қосымша, НАТО мүше-елдері

02:31.645 --> 02:38.556
жақында өздерінің әскери шығындарын жалпы ішкі
өнімнің 5%-ына дейін арттыруға шешім қабылдады.

02:38.556 --> 02:46.096
Тек Испания, Венгрия және Словакия 5%
мақсатқа қатысты қатты күмәндарын білдірді.

02:46.096 --> 02:52.363
Көптеген НАТО елдерінің қорғаныс шығындары осы
уақытқа дейін жалпы ішкі өнімнің шамамен 2%-ын құрады.

02:52.363 --> 02:58.297
Германия Федеративтік Республикасын мысалға алсақ,
бұл әскери шығындарды қазіргі жылына 90 миллиард

02:58.297 --> 03:02.690
еуродан 160 миллиард еуроға дейін арттыруды білдіреді.

03:02.690 --> 03:08.450
1990-жылдардың ортасында шығындар
«тек» 45 миллиард еуроны құрады.

03:08.450 --> 03:13.092
Ал бұл әскерге шақыру кезеңімен салыстырғанда
қызметкерлер мен техника саны шамамен екі есе

03:13.092 --> 03:17.156
көп, әрі ол шетелдік миссияларға қатыспайды.

03:17.156 --> 03:21.980
Әскери технологияларға барған сайын көп қаржы
салынып жатыр, ал жұмсалған шығынды ақтау үшін ойдан

03:21.980 --> 03:25.716
шығарылған жауға деген қорқыныш үнемі қоздырылып отырады.

03:25.716 --> 03:31.256
Әлемдік соғыстар алдындағы кезеңде
де дәл осындай көрініс байқалған.

03:31.256 --> 03:34.310
Осыған нені байқаймыз?

03:34.310 --> 03:39.668
Интернет-порталында «produktion.de» сайтындағы «Focus» және «Arms
Industry» бөлімдерінен көрініп тұрғандай, дәстүрлі

03:39.668 --> 03:45.496
машина жасау компаниялары қауіпсіздік тұрғысынан
маңызды құн тізбегіне барған сайын көбірек кіріп жатыр.

03:45.496 --> 03:52.310
Геосаяси сын-қатерлерге қоса, ең алдымен
технологиялық парадигма ауысымы жаңа серпін әкелуде.

03:52.310 --> 03:59.511
Төмендегі мысалдар келтірілген: нысанды тану үшін жасанды
интеллект, лазерлік немесе микротолқынды технологиямен ұшқышсыз

03:59.511 --> 04:05.224
ұшу аппараттарынан қорғану жүйелері, сенсорларды
біріктіру шайқас алаңында нақты уақытта бағалау

04:05.224 --> 04:09.383
үшін, Симмуляция сценарийлері үшін сандық егіздер .

04:09.383 --> 04:15.636
Көріп тұрғанымыздай, қорғаныс өнеркәсібі қаржы
әлеміне табысты жобалардың кең ауқымын ұсынады.

04:15.636 --> 04:22.323
Қолданыстағы өндірістік желілер жабылып,
қару-жарақ өндіруге қайта бейімделуде.

04:22.323 --> 04:28.856
Көптеген мысалдардың ішінен тек екеуін ғана атап өтетін
болсақ, шығыс Германиядағы Гёрлицтегі Alstom пойыз өндірушісі.

04:28.856 --> 04:32.648
Болашақта жердегі соғыс жүйелерінің жаңа
иесі әрі жеткізушісі KNDS-ке тиесілі

04:32.648 --> 04:36.370
брондалған техникалар сол жерде өндірілетін болады.

04:36.370 --> 04:45.034
MV Werften тобы, 2022 жылы банкрот болып, бұрын круиздік кемелер
салған, енді Висмар, Росток-Варнемюнде және Штральсундтегі

04:45.034 --> 04:49.876
зауыттарында соғыс кемелері мен аксессуарлар өндіреді.

04:49.876 --> 04:56.983
Росток-Варнемюнде объектісі 87 миллион
еуроға Германия Қарулы Күштеріне беріледі.

04:56.983 --> 05:02.025
Еуропалық Одақ Комиссиясы 2024 жылы Еуропалық
қорғаныс өнеркәсіптік стратегиясын (EDIS) және оған

05:02.025 --> 05:05.423
сәйкес инвестициялық бағдарламаны (EDIP) ұсынды.

05:05.423 --> 05:12.983
Негізінен Еуропалық Одақта мықты, тәуелсіз және
бәсекеге қабілетті қорғаныс өнеркәсібін құру мақсатында.

05:12.983 --> 05:18.570
Көптеген жерлерде көрініп тұрғандай,
бұл қару-жарақ өндірісін ынталандырады.

05:18.570 --> 05:21.783
Осы бағытта әрі қарайғы қадамдар күтілуде.

05:21.783 --> 05:28.283
Азаматтық кәсіпорындар қару-жарақ өндіруге
көшкеннен кейін бұрынғы қызметіне қайта оралу оңай емес.

05:28.283 --> 05:33.836
Әртүрлі зауыттар мен өндіріс нысандарын қайта
бейімдеуге қазіргі уақытта бөлініп жатқан алып

05:33.836 --> 05:37.483
қаржылар, әрине, демонтаждауға қолжетімді емес.

05:37.483 --> 05:42.530
Өйткені бұл енді болжамды «жалпы көпшілікті
қорғауға арналған қоғамдық мүддеге» сай келмейді .

05:42.530 --> 05:50.123
Осылайша салық төлеушілердің ақшасы азаматтық қоғам мен
сауда үшін ұзақ мерзімді өндірістік нысандарды жоюға жұмсалуда.

05:50.123 --> 05:58.870
Оның орнына тек өлтіру мен жоюға ғана жарамды, ал жалпы
жұртшылық үшін ешқандай өнімді пайдасы жоқ заттар өндіріледі.

05:58.870 --> 06:04.483
Мысалы, танк күнделікті өмірде қарапайым
халыққа еш пайда әкелмейді. Ол тек казармада тұрады.

06:04.483 --> 06:09.523
Оны күнделікті науқастарды тасымалдау
немесе такси қызметі үшін пайдалануға болмайды.

06:09.523 --> 06:15.096
Оның ешқандай пайдасы жоқ, бірақ оны
өндіру мен күтіп ұстауға көп ақша кетеді.

06:15.096 --> 06:20.596
Осы мақсатқа жұмсалған ресурстар кейін
басқа аймақтардағы халыққа жетіспей қалады.

06:20.596 --> 06:25.470
Экономикалық тұрғыдан маңыздысы –
инвестициялардың қалай жүзеге асырылатыны.

06:25.470 --> 06:30.936
Әскери тауарларға инвестиция салу ақыр
соңында ақшаны босқа шашу болып табылады.

06:30.936 --> 06:35.510
Зерттеулерге инвестиция салу, керісінше,
мысалы, жақсы денсаулыққа әкелуі мүмкін.

06:35.510 --> 06:41.883
Жақсы инфрақұрылымға инвестиция салу өңірге
экономикалық өсім әкелуі мүмкін және т.б.

06:41.883 --> 06:47.143
Сондықтан біз соғыс кезіндегі экономикада халық
жеке сектордан қосымша пайда ала алмай-ақ

06:47.143 --> 06:51.256
көбірек төлеуге мәжбүр екендігіне қорытынды жасаймыз.

06:51.256 --> 06:56.217
Соғыс экономикасы басталғанда жұмыссыздық
көрсеткіштері күрт төмендеуі мүмкін, бірақ

06:56.217 --> 06:59.950
тарихи тәжірибе көрсеткендей, әл-ауқат артпайды.

06:59.950 --> 07:05.963
Керісінше, ол әскери шығындарды қаржыландыру үшін
қажетті жоғары салық жүктемесінің салдарынан төмендеп барады.

07:05.963 --> 07:11.970
«Жақындап келе жатқан әскери қақтығыс» кезінде қаражат жеке
секторға сирек салынып, негізінен әскери

07:11.970 --> 07:19.170
экономикаға бағытталатындықтан, бұл ресурстар халықтың
күнделікті өмірінде міндетті түрде тапшы болады.

07:19.170 --> 07:25.018
Тіпті ғалымдар, мамандар және т.б. сияқты ең үздік ой
иелері қару-жарақ өнеркәсібінде жұмыс істей

07:25.018 --> 07:29.870
бастағанда, басқа азаматтық салаларда олқылықтар пайда болады.

07:29.870 --> 07:36.730
Соғыс болған жағдайда халық өздерінің
де, отбасыларының да өмірін құрбан етеді.

07:36.730 --> 07:43.963
Кейбір күдікті адамдар бейбіт экономиканы жою мен жұмыссыздықтың
артуы кейіннен соғыс экономикасына көбірек қолдау жинау

07:43.963 --> 07:48.583
мақсатында әдейі жасалып жатқан жоқ па деп күдіктенуі мүмкін.

07:48.583 --> 07:54.250
Алдымен бейбіт балама жойылады, ал содан кейін
экономикалық дағдарыстан құтқару мен құтқарылудың

07:54.250 --> 07:59.096
жалғыз жолы ретінде қару-жарақ өнеркәсібі ғана қалады.

07:59.096 --> 08:04.823
Қару-жарақ өндіру саласындағы қарапайым жұмысшылар
экономикалық тұрғыдан өз жұмыстарына тәуелді болғаннан

08:04.823 --> 08:09.296
кейін, олар ағымдағы саясатты міндетті түрде қолдайды.

08:09.296 --> 08:15.850
Егер тарихқа көз жүгіртсеңіз, осы дамулардың бәрі
ұзақ уақыт бұрын жоспарланған бір күн тәртібінің

08:15.850 --> 08:20.323
эскалациясының тек дамыған кезеңі ғана екенін көресіз.

08:20.323 --> 08:25.690
Соғысқа дайындалу кезінде пайда болатын үлгілер әрқашан бірдей.

08:25.690 --> 08:32.027
1. Стратегиялар «ойлау орталықтары» деп аталатын ұйымдар
арқылы әзірленеді, олар соғыс мақсаттарын анықтап,

08:32.027 --> 08:36.903
тәуекелдер мен табысқа жету мүмкіндіктерін мұқият бағалайды.

08:36.903 --> 08:45.583
2. Жекелеген серіктестердің мүдделерін үйлестіру
мақсатында ықтимал серіктестермен құпия келіссөздер жүргізіледі.

08:45.583 --> 08:55.010
«Күтілетін олжа» бөлініп беріледі немесе уәде етіледі – мысалы,
үстел ойыны «Risk» сияқты, тек қазір оны «геосаясат» деп атайды.

08:55.010 --> 09:04.703
3. Елдің бас штабына қажетті дайындықтарды жүргізіп, офицерлер
құрамын жауға психологиялық тұрғыдан дайындау тапсырылды.

09:04.703 --> 09:12.858
4. Үкіметтік емес ұйымдар мен өздерінің барлау қызметтері арқылы
болашақ қарсыластары арасындағы оппозициялық топтарды

09:12.858 --> 09:22.470
қолдау арқылы «қажетті араласуға» «себептер мен негіздер»
жасалып, өз халқынан «моральдық ақталу» алуға тырысады.

09:22.470 --> 09:29.363
5. «Серіктес мемлекеттердегі» баспасөзге ықтимал
қарсыласты жағымсыз жағынан көрсету тапсырылды.

09:29.363 --> 09:34.919
Әдетте адамзатқа және адамгершілікке қарсы қылмыстарға сілтеме
жасалады немесе елдің өз халқына төніп

09:34.919 --> 09:41.296
тұрған қауіп туралы жарияланады, бірақ нақты
жағдайдың шығу төркініне жарық түсірілмейді.

09:41.296 --> 09:48.090
Провокациялық суреттер мен эмоционалдық сөздер көпшіліктің
сезімдерін қоздырып, осылайша оларды басқаруға мүмкіндік береді.

09:48.090 --> 09:53.049
6. Қару-жараққа қаржыландыру қамтамасыз етіледі
және қажетті коммерциялық кәсіпорындардың

09:53.049 --> 09:57.230
қатысуын ынталандыру мемлекет тарапынан субсидияланады.

09:57.230 --> 10:04.270
7. Мектептерде, университеттерде және күнделікті өмірде ортақ
игілік үшін патриоттық қолдауға үндеу жасалып, жас ұрпақты

10:04.270 --> 10:09.956
қарулы күштерде қызмет етуге шабыттандыру мақсатында жүргізіледі.

10:09.956 --> 10:16.206
8. Әскер дайын болғанда, халық қақтығысқа
дайын болғанда және экономика нығайғанда,

10:16.206 --> 10:21.543
соққы беру үшін тек қолайлы себеп қана қажет.

10:21.543 --> 10:25.036
4–8 ұпайлардың реті әртүрлі болуы мүмкін.

10:25.036 --> 10:34.212
Дайындық әдетте жоспарланған әскери әрекеттің
ауқымына байланысты көптеген жылдарды алады.

10:34.212 --> 10:41.290
Неліктен адамдардың басым көпшілігі
соғыс экономикасын қарсылықсыз қабылдайды

10:41.290 --> 10:46.590
БАҚ-тың ықпалы халықты бақылауда
шешуші факторлардың бірі болып табылады.

10:46.590 --> 10:50.843
Түсіндіруге өкілетті адам не шын, не жалған болатынын анықтайды.

10:50.843 --> 10:58.141
Густав Ле Бон – жаппай психологияның негізін қалаушылардың
бірі – адамдардың көпшілігі негізінен ақыл-парасат пен логикамен

10:58.141 --> 11:03.043
емес, сезімдер, қалаулар мен үмітпен басқарылатынын түсіндірді.

11:03.043 --> 11:09.683
Ол ең абсурдты тұжырымды да көпшілікке даусыз
шындық ретінде сіңіруге болатынын дәлелдейді.

11:09.683 --> 11:16.867
Бұл келесі үш тәсіл арқылы жүзеге асады: біріншіден,
үздіксіз қайталау арқылы; екіншіден, эмоционалдық күшейту

11:16.867 --> 11:22.283
арқылы; үшіншіден, топ ішінде естілгендерді тарату арқылы.

11:22.283 --> 11:26.310
Міне осылай өтірік көптеген адамдар
үшін көрінетін шындыққа айналады.

11:26.310 --> 11:34.123
Көптеген адамдар соғыс экономикасына көшу халықтың
әлеуметтік әл-ауқатын қаншалықты төмендететінін де білмейді.

11:34.123 --> 11:38.143
Егер олар бұны білсе, қарсылық әлдеқайда күшті болар еді.

11:38.143 --> 11:45.530
Қазіргі таңда бастан кешіріп отырған геосаяси дамулар
өткен ғасырдың ортасында кең ауқымда жоспарланған болатын.

11:45.530 --> 11:51.756
Кеңес Одағы құлағаннан кейін американдық
жаһандық стратегтер қазір биліктен тайған Шығыс блок

11:51.756 --> 11:56.243
елдеріне өз ықпал аясын кеңейту мүмкіндігін көрді.

11:56.243 --> 12:01.219
Бұл – жаһанданушылар мен қаржылық олигархтардың
ұзақ уақыт бойы армандаған әлемдік үкіметті

12:01.219 --> 12:06.163
Американың жетекшілігімен құруды жүзеге асыру мақсатында.

12:06.163 --> 12:11.956
Збигнев Бжезинский 1960 жылдан бері Джон
Ф. Кеннедидің кеңесшісі болып жұмыс істеді.

12:11.956 --> 12:16.102
Ол сондай-ақ әлемдік деңгейдегі жетекші стратег
және АҚШ-қа және халықаралық компанияларға ұзақ

12:16.102 --> 12:19.250
жылдар бойы қауіпсіздік жөніндегі кеңесші болды.

12:19.250 --> 12:25.800
Бжезинский 1997 жылы жарық көрген «Ұлы шахмат тақтасы:
Американың үстемдігі және оның геостратегиялық

12:25.800 --> 12:30.850
міндеттері» атты кітабында осыған қажетті қадамдарды баяндады.

12:30.850 --> 12:37.135
1990-жылдардың басынан бастап ұлттық және
халықаралық батыс саясатында қабылданған көптеген

12:37.135 --> 12:42.110
шараларды Бжезинскийдің кітабынан табуға болады.

12:42.110 --> 12:50.358
2015 жылы жеке америкалық Stratfor сараптамалық орталығының
негізін қалаушысы және бұрынғы бас директоры Джордж Фридман 100

12:50.358 --> 12:57.668
жылдан астам уақыт бойы АҚШ саясаты Германия мен Ресей
арасындағы одақты болдырмауға бағытталғанын, себебі ол

12:57.668 --> 13:02.590
АҚШ үстемдігіне ең үлкен қауіп төндіретінін мәлімдеді.

13:02.590 --> 13:10.096
Сонымен қатар, ол осы мақсаттарды іс жүзінде жүзеге
асыруда Германияның атқаратын шешуші рөлін атап өтті.

13:10.096 --> 13:16.510
«Германия не істейді?» – әлемдік
үстемдік үшін ойындағы әлсіз тұс.

13:16.510 --> 13:23.716
Қазір көптеген жайттар көрсеткендей, соғыс экономикасын басып
алуды есептемегенде, Германияның «әлсіз тұсы» ретке келтірілді.

13:23.716 --> 13:29.431
Әлемнің жетекші қаржылық олигархтары БАҚ
пен саясатқа ықпалын пайдаланып, өз билігін

13:29.431 --> 13:33.023
кеңейтіп, мемлекеттерді бағынуға мәжбүрлейді.

13:33.023 --> 13:37.334
Сондықтан қоғамдар мен ұлттардың
қалай әсерленетіні кездейсоқтық емес.

13:37.334 --> 13:45.116
Бұл билік лауазымдарындағы аз ғана,
ықпалды азшылықтың мүддесі үшін болады.

13:45.116 --> 13:50.783
Соғыс экономикасына ауқымды көшу қандай
қорытындылар жасауға мүмкіндік береді?

13:50.783 --> 13:55.859
Еуропаның және бүкіл әлемнің көптеген елдерінде «соғыс
экономикасына» айқын әрі ауқымды көшу соғыс

13:55.859 --> 14:00.490
дайындалып жатқанын немесе жүргізіліп жатқанын қатты көрсетеді.

14:00.490 --> 14:05.056
Дегенмен, бұл міндетті түрде соғыс
жақындап қалды дегенді білдірмейді.

14:05.056 --> 14:09.784
Бірақ бұл экономикалық құрылымда түбегейлі
өзгеріс болатынын білдіреді – бейбіт

14:09.784 --> 14:14.043
кезеңдегі тәртіптен әскери басымдықтарға қарай.

14:14.043 --> 14:23.050
Бұл ресурстар мен қаржыны қайта бөлу көптеген азаматтық салаларда
тапшылық ретінде сезіліп, айтарлықтай шығындарға әкеледі.

14:23.050 --> 14:28.543
Шын мәнінде Еуропада соғыс бола ма, әлде барлық
соғыс риторикасы мен қарулануы жағымды алаңдату

14:28.543 --> 14:32.750
тактикасы ретінде қызмет ете ме – уақыт көрсетеді.

14:32.750 --> 14:37.256
Біздің НАТО туралы деректі фильмде
(www.kla.tv/29106) көрсетілгендей, әлемді жаулап алуға әуес

14:37.256 --> 14:40.583
адамдар бірнеше бағытты бір уақытта зерттеп жатыр.

14:40.583 --> 14:47.562
Физикалық соғыстар арқылы ма, әлде алаңдаушылық тудыратын
әрекеттер арқылы ма, мақсат бір – орталықтандырылған әлемдік

14:47.562 --> 14:52.563
үкіметтің негізін қалау: толық бақылау мен толық қадағалау.

14:52.563 --> 15:00.443
Қауіпсіздік саясаты жөніндегі пікірталастарда 2027 жыл
Еуропада соғыс басталады деп күтілетін жыл ретінде жиі аталады.

15:00.443 --> 15:08.349
Бірнеше НАТО елдері – мысалы, Германия, Польша және
Швеция – егер тежеу шаралары нәтиже бермесе, 2030 жылға

15:08.349 --> 15:14.303
дейін қорғанысқа дайын болу қажеттігі туралы айтып отыр.

15:14.303 --> 15:23.650
2024 жылдың ортасында Германияның қорғаныс министрі
Писториус: «2029 жылға дейін соғысқа дайын болуымыз керек» деді.

15:23.650 --> 15:31.630
Соғыс экономикасына тез көшу мен басқа да күшейіп бара жатқан
соғыс арандатушылық әрекеттер қараңғы болашаққа ишаралайды.

15:31.630 --> 15:34.890
Дегенмен, бұл болашақ тас заң емес.

15:34.890 --> 15:39.230
Шын мәнінде не болатынын шешу ұлттардың өз қолында.

15:39.230 --> 15:43.110
Онда әр адам не істей алады? Сіз «жоқ» деп айта аласыз.

15:43.110 --> 15:48.271
Сіз қару өндіретін компанияларда жұмыс істеуге
міндетті емессіз, өзіңізді арандатуға жол беруге міндетті

15:48.271 --> 15:51.743
емессіз, форма киген азаматқа айналуға міндетті емессіз.

15:51.743 --> 15:55.563
Сіз дауыс көтеріп, соғыс экономикасына қарсылық білдіре аласыз.

15:55.563 --> 15:59.208
Сіз осы байланыстар туралы өзге адамдарды оқыта аласыз.

15:59.208 --> 16:02.823
Әркімнің қатысуға немесе қатыспауға таңдау құқығы бар.

16:02.823 --> 16:08.896
Мен Kla.TV-де еріктімін, себебі әлемде
қарсы пікір айтатын дауысқа құқығы бар.

16:08.896 --> 16:11.772
Командамызға қосылып, жұмысымызды қолдаңыз.

16:11.772 --> 16:15.648
Тіркелу үшін: www.kla.tv/mitwirken

16:28.839 --> 16:34.426
Сенде де, менде де бірдей қан ағады

16:34.426 --> 16:40.310
Ұлдар мен әкелер ретінде біз мұнда тұрмыз

16:40.310 --> 16:51.136
Тыныштық пен бостандық – ең үлкен
жақсылық, иә, біз дәл осы үшін өмір сүреміз.

16:51.136 --> 17:02.688
Түп-тамыры да, нәсілі де, діні де
емес, – жүрегімізді бөліп жаратын нәрсе.

17:02.688 --> 17:13.657
Бостандық пен бейбітшілік –
көзқарас, өмір сүруге тұрарлық әлем үшін.

17:13.657 --> 17:21.664
Ал қазір сен бізді мұнда мәжбүрлеп әкеліп,
бір-бірімізді қатыгездікпен өлтіруге мәжбүрлегің

17:21.664 --> 17:27.238
келеді, ал шын мәнінде біз бәріміз бауырмыз.

17:27.238 --> 17:30.259
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

17:30.259 --> 17:32.919
Біз сіздердің соғысыңызға қосылмаймыз

17:32.919 --> 17:38.501
Біз қару-жарақ көтермейміз, себебі
олар ешқашан жеңіске жеткізбейді.

17:38.501 --> 17:41.330
Біз былай дейміз: «Біздің атымыздан емес!»

17:41.330 --> 17:43.903
Біз сіздердің соғысыңызға қосылмаймыз

17:43.903 --> 17:51.381
Біз қару-жарақ көтермейміз, себебі
олар ешқашан жеңіске жеткізбейді.

17:55.697 --> 18:01.304
Бұл қанша уақытқа созылады?

18:01.304 --> 18:06.930
Соғыс арандату, билік пен ашкөздік пе?

18:06.930 --> 18:12.147
Аспанға айқайлап жатқан құрбандардың дауысын ести аласыз ба?

18:12.147 --> 18:17.616
Егер біз болмасақ, бұл ессіздікті кім тоқтатады?

18:17.616 --> 18:28.892
Адамдарда қорқыныш, жеккөру және ашу-ыза тудыратын кез
келген адам соғысқұмар және адамзатты жек көретін адам.

18:28.892 --> 18:39.933
Ол бәрін күйруге апарады және бүкіл адамзатты жоққа шығарады.

18:39.933 --> 18:42.579
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

18:42.579 --> 18:45.498
Біз сіздердің соғысыңызға қосылмаймыз

18:45.498 --> 18:51.010
Біз қару-жарақ көтермейміз, себебі
олар ешқашан жеңіске жеткізбейді.

18:51.010 --> 18:53.848
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

18:53.848 --> 18:56.652
Біз сіздердің соғысыңызға қосылмаймыз

18:56.652 --> 19:02.250
Біз қару-жарақ көтермейміз, себебі
олар ешқашан жеңіске жеткізбейді.

19:02.250 --> 19:05.785
Сендер балаларды әкелерінен айырып жатырсыңдар! Сендер
ұятсыңдар, сендер сатқындарсыңдар, кінәсіз адамдарды

19:05.785 --> 19:07.892
сойғанға апарып, оны моральдық тұрғыдан дұрыс деп санайсыңдар.

19:07.892 --> 19:16.216
Сіздің ұлттарыңыз -ге қосылады, ешкім сізге билік
бермейді, қолыңыздағы қан өміріңіз бойы сізді қуалайды!

19:16.216 --> 19:18.889
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

19:18.889 --> 19:21.644
Біз сіздердің соғысыңызға қосылмаймыз

19:21.644 --> 19:27.296
Біз қару-жарақ көтермейміз, себебі
олар ешқашан жеңіске жеткізбейді.

19:27.296 --> 19:30.029
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

19:30.029 --> 19:38.544
Бізді ашуыңызға пайдаланбаңыз, өшпенділікпен қоректендірілген
жеккөрушілік – тұқым секілді, біз шайтанның тұқымдары емеспіз!

19:38.544 --> 19:41.261
Біз айтамыз: «Біздің атымыздан емес!»

19:41.261 --> 19:50.211
Ауыздығыңыз үшін бізді пайдаланбаңыз, салдарын өзіңіз
тартасыз, себебі жақында сіздер нысанаға алынасыздар!