1
00:00:00,001 --> 00:00:01,003


2
00:00:01,003 --> 00:00:03,520
Kuthethwa ntoni xa kusithiwa yinkcubeko yemfazwe?

3
00:00:03,520 --> 00:00:08,979
Uqoqosho lwemfazwe luthetha "ukuba ngexesha lemfazwe, yonke into
ithotyelwa kumzamo wemfazwe, kwaye ke ngoko

4
00:00:08,979 --> 00:00:14,546
uqoqosho lunikwa izakhiwo ezahlukileyo," utsho
ingcali yezqoqosho yaseJamani uTilman Brück.

5
00:00:14,546 --> 00:00:22,369
UBrück ngumseki nomlawuli weZiko lezoKhuseleko
noPhuhliso leHlabathi eYunivesithi yaseHumboldt eBerlin.

6
00:00:22,369 --> 00:00:27,936
Ngamafutshane: urhulumente uthatha ulawulo
kwaye uqoqosho lulandela iinjongo zakhe.

7
00:00:27,936 --> 00:00:32,854
Ngokweengxelo zamva nje kumaphephandaba emihla
ngemihla, iManyano yaseYurophu ngoku

8
00:00:32,854 --> 00:00:37,416
ilungiselela ukuguqula ishishini libe yikhonomi yemfazwe.

9
00:00:37,416 --> 00:00:42,898
Isigqibo sokuthatha iimali-mboleko ezixabisa
i-€800 yeebhiliyoni zokuqala kwishishini

10
00:00:42,898 --> 00:00:47,323
lezixhobo zenziwa ekupheleni kukaMatshi 2025.

11
00:00:47,323 --> 00:00:53,062
Ukongeza, ekuqaleni kukaJuni 2025, iKomishoni ye-EU kuye
kwanyanzeleka ukuba inikeze malunga ne-€335

12
00:00:53,062 --> 00:00:59,239
yeebhiliyoni ezisuka kwingxowa-mali yoncedo
lwe-coronavirus ukuze ixhase ngezixhobo zokulwa.

13
00:00:59,239 --> 00:01:02,468
ISwitzerland nayo ichaphazeleka lolu phuhliso.

14
00:01:02,468 --> 00:01:12,176
IPalamente isandula ukwamkela ukonyuswa kwebhajethi yomkhosi iye
kwi-30 leebhiliyoni zee-franc zaseSwitzerland ngonyaka ka-2028.

15
00:01:12,176 --> 00:01:18,296
Nangona kunjalo, noku kubonakala kungonelanga kwaphela
kwabanye abameli, bobabini kwi-EU nakwiiSwitzerland.

16
00:01:18,296 --> 00:01:19,563
Kutheni konke oku?

17
00:01:19,563 --> 00:01:26,536
Ingaba isoyikiso semfazwe yokuhlasela yaseRashiya
siyinyani ngokwenene – okanye kukho enye into esesichengeni?

18
00:01:26,536 --> 00:01:31,280
Nokuba uqoqosho lwemfazwe luya kuphuhlisa
njani na, abahlawuli berhafu nezizukulwana

19
00:01:31,280 --> 00:01:35,810
ezizayo kuza kufuneka bathwale iindleko eziphezulu.

20
00:01:35,810 --> 00:01:39,283
Oku kunempembelelo enjani?

21
00:01:39,283 --> 00:01:43,960
Iimfuno zemali eziphezulu ezingamakhulu
ezigidi ze-euro zokuxhobisa ngokutsha ngokukhulu

22
00:01:43,960 --> 00:01:47,330
ziyathomalalisa ukukhula kwecandelo labucala:

23
00:01:47,330 --> 00:01:51,273
Iindleko kwiziseko ezingundoqo, imfundo,
ukhuseleko lokusingqongileyo, ukhathalelo

24
00:01:51,273 --> 00:01:54,476
lwempilo, njl.njl. ziyanyanyathelwa kakhulu.

25
00:01:54,476 --> 00:01:59,089
Oku kwenza iingxaki zentlalo, ezoqoqosho
nezopolitiko kweli lizwe zibe mandundu ngakumbi.

26
00:01:59,089 --> 00:02:05,523
Ngenxa yokungangqinelani neengxaki kwezopolitiko
nakwezoqoqosho, ukungathembani eluntwini kuyanda ngokukhawuleza.

27
00:02:05,523 --> 00:02:11,240
Iinzame zezopolitiko zokugcina izihlwele zilawulwa ingqondo
ngeendlela zepropaganda karhulumente kunye namajelo

28
00:02:11,240 --> 00:02:18,963
eendaba asekelwe ngemali ngurhulumente, ukuze zihlale
zikwimeko yemfazwe, ziya zisiba yinto eyoyikekayo ngokunyukayo.

29
00:02:18,963 --> 00:02:24,923
Njengoko sele kukhankanyiwe, inkcitho yezomkhosi
ngoku iyonyuswa kakhulu kuwo onke amazwe aseNtshona.

30
00:02:24,923 --> 00:02:31,190
Ukongeza kwinkcitho entsha yokhuselo ecetyiweyo engaphezulu
kwe-€800 bhiliyoni kwi-EU, amazwe angamalungu

31
00:02:31,190 --> 00:02:38,556
e-NATO asandula ukugqiba kwelokuba anyuse inkcitho
yawo yezomkhosi iye kuma-5% emveliso yelizwe iyonke.

32
00:02:38,556 --> 00:02:46,096
NguSpain, iHungary neSlovakia kuphela ezibonakalise
ukungathathi cala okukhulu malunga nesilindelo se-5%.

33
00:02:46,096 --> 00:02:52,363
Uchitho lwezokhuselo lweenyanga ezininzi ze-NATO ukuza
kuthi ga ngoku belimalunga ne-2% yemveliso yelizwe iyonke.

34
00:02:52,363 --> 00:02:58,585
Ukuthatha iRiphabliki yeFederal yaseJamani njengomzekelo,
oku kungathetha ukunyuka kwenkcitho yezomkhosi ukusuka kwi-€90

35
00:02:58,585 --> 00:03:02,690
yeebhiliyoni ekhoyo ukuya kwi-€160 yeebhiliyoni ngonyaka.

36
00:03:02,690 --> 00:03:08,450
Phakathi kweminyaka yoo-1990, iindleko
zazizi-45 leebhiliyoni zee-euro kuphela.

37
00:03:08,450 --> 00:03:13,128
Kwaye oko kusenziwa ngabasebenzi nezixhobo eziphantse
ziphindwe kabini kunamaxesha okunyanzeliswa kokungena emkhosini,

38
00:03:13,128 --> 00:03:17,156
ngaphandle kokuthatha inxaxheba kwimishini yangaphandle.

39
00:03:17,156 --> 00:03:22,125
Imali eninzi ngakumbi iya itsalwa kwitekhnoloji
yezomkhosi, kwaye uloyiko lwesitha ekuthiwa lukhona

40
00:03:22,125 --> 00:03:25,716
luhlala luphukunyiswa ukuze kuthethelelwe olu ncitho.

41
00:03:25,716 --> 00:03:31,256
Umfanekiso ofanayo wawunokubonwa
kwixesha elandela iimfazwe zehlabathi.

42
00:03:31,256 --> 00:03:34,310
Yintoni esiyiphawulayo ngale?

43
00:03:34,310 --> 00:03:39,502
Njengoko kubonakala kwi-portal ye-intanethi "produktion.de"
phantsi kwe "Focus" kunye "neArms Industry", ziya zisanda

44
00:03:39,502 --> 00:03:45,496
iinkampani zemveli zobunjineli boomatshini ezingenela
ikhonkco lexabiso elibaluleke kakhulu kwimiba yokhuseleko.

45
00:03:45,496 --> 00:03:52,310
Ukongeza kwimingeni yezopolitiko zehlabathi, ngaphezu kwako konke
liguquko elikhulu kwezobuchwepheshe elizisa amandla amatsha.

46
00:03:52,310 --> 00:03:58,239
Kucatshulwa le mizekelo ilandelayo: Ubukrelekrele
obuyingenzelwano bokuchonga iintshaba, Iinkqubo zokhuselo

47
00:03:58,239 --> 00:04:03,502
lweedrone ezine-laser okanye itekhnoloji ye-microwave,
Ukudityaniswa kwezivamvo ukuze kuqhutywe

48
00:04:03,502 --> 00:04:09,383
uvavanyo ngexesha lokwenene kwibala ledabi,
Amadade edijithali kwimeko zokulinganisa .

49
00:04:09,383 --> 00:04:15,636
Njengoko kubonakala, ishishini lokhuselo linika ilizwe
lezemali uluhlu olubanzi lweeprojekthi ezinezibonelelo.

50
00:04:15,636 --> 00:04:22,323
Imigca yokuvelisa ekhoyo iyavalwa ize
iguqulelwe kwimveliso yezixhobo zokulwa.

51
00:04:22,323 --> 00:04:25,921
Ukukhankanya imizekelo emibini nje kuphela
phakathi kwemininzi, umvelisi weenjini zikaloliwe

52
00:04:25,921 --> 00:04:28,856
i-Alstom kwisiza sayo saseGörlitz empuma Jamani.

53
00:04:28,856 --> 00:04:32,821
Kwixesha elizayo, izithuthi ezixhobileyo
ezingezomnini omtsha nomthengisi weenkqubo

54
00:04:32,821 --> 00:04:36,370
zemfazwe yasemhlabeni i-KNDS ziya kuveliswa apho.

55
00:04:36,370 --> 00:04:42,608
Iqela le-MV Werften, elatshonayo ngo-2022 kwaye ngaphambili
lalakha iinqanawa zokhenketho, ngoku liza

56
00:04:42,608 --> 00:04:49,876
kuvelisa iinqanawa zemfazwe nezixhobo zazo kwiindawo
zalo eWismar, eRostock-Warnemünde naseStralsund.

57
00:04:49,876 --> 00:04:56,983
Indawo yaseRostock-Warnemünde iza
kudluliselwa kuMkhosi waseJamani nge-€87 yezigidi.

58
00:04:56,983 --> 00:05:01,788
IKomishoni ye-EU yazisa iQhinga lezoShishino
loKhuselo laseYurophu (EDIS) kunye nenkqubo

59
00:05:01,788 --> 00:05:05,423
yotyalo-mali ehambelanayo (EDIP) ngonyaka ka-2024.

60
00:05:05,423 --> 00:05:12,983
Ngokuyintloko ngenjongo yokuseka ishishini
lokhuselo elomeleleyo, elizimeleyo nelikhuphisanayo kwi-EU.

61
00:05:12,983 --> 00:05:18,570
Njengoko kubonakala kwiindawo ezininzi, oku
kukhuthaza ukuveliswa kwezixhobo zemfazwe.

62
00:05:18,570 --> 00:05:21,783
Kulindeleke amanyathelo ongezelelweyo kweli cala.

63
00:05:21,783 --> 00:05:28,283
Xa amashishini abucala eguqulwe ukuvelisa izixhobo
zokulwa, akukho lula ukubuyela kwimisebenzi yawo yangaphambili.

64
00:05:28,283 --> 00:05:33,860
Imali eninzi kakhulu ekhutshwa ngoku ukuze
kuguqulwe iifektri ezahlukeneyo kunye namaziko emveliso,

65
00:05:33,860 --> 00:05:37,483
ngokwendalo ayikho ukuba isetyenziselwe ukudiliza.

66
00:05:37,483 --> 00:05:42,530
Kuba oku akusayi kuphinda kube kuluncedo kuluntu,
njengoko kuthiwa, lokukhusela uluntu jikelele. .

67
00:05:42,530 --> 00:05:50,123
Ngoko ke, imali yabahlawuli berhafu isetyenziselwa
ukonakalisa amaziko emveliso exesha elide oluntu kunye norhwebo.

68
00:05:50,123 --> 00:05:54,978
Endaweni yoko, kwaveliswa izinto ezilungele
kuphela ukubulala nokutshabalalisa, kodwa

69
00:05:54,978 --> 00:05:58,870
ezingenamsebenzi wokuvelisa kuluntu luphela.

70
00:05:58,870 --> 00:06:04,483
Itanki, umzekelo, ayincedi lixesha elizayo uluntu
jikelele kubomi bemihla ngemihla. Ihlala nje kwizindlu zamajoni.

71
00:06:04,483 --> 00:06:09,523
Ayinakusetyenziselwa ukuthuthwa kwezigulana
okanye ukuthuthwa ngethekisi kubomi bemihla ngemihla.

72
00:06:09,523 --> 00:06:15,096
Ayincedi nganto, kodwa ithenge
imali eninzi ukuyivelisa nokuyigcina.

73
00:06:15,096 --> 00:06:20,596
Izibonelelo ezisetyenziselwa le njongo ke
zibe zingonelanga kubemi bamanye amacandelo.

74
00:06:20,596 --> 00:06:25,470
Into ebalulekileyo ngokwezoqoqosho
eneneni yindlela etshalwa ngayo imali.

75
00:06:25,470 --> 00:06:30,936
Utyalo-mali kwimpahla yomkhosi ekugqibeleni kukuchitha imali.

76
00:06:30,936 --> 00:06:35,510
Ukutyala imali kuphando, kwelinye icala,
kunokukhokelela kwimpilo engcono, umzekelo.

77
00:06:35,510 --> 00:06:41,883
Utyalo-mali kwiziseko ezingundoqo ezilungileyo
lunokuzisa ukukhula koqoqosho kummandla, njl.

78
00:06:41,883 --> 00:06:47,287
Ngoko ke, sifikelela kwisigqibo sokuba kuqoqosho lwemfazwe,
uluntu kufuneka luhlawule ngaphezulu ngaphandle kokukwazi

79
00:06:47,287 --> 00:06:51,256
ukufumana naziphi na iinzuzo ezongezelelweyo kwicandelo labucala.

80
00:06:51,256 --> 00:06:56,188
Nangona amanani entswelangqesho esenokuhla
kakhulu ekuqaleni koqoqosho lwemfazwe,

81
00:06:56,188 --> 00:06:59,950
amava embali abonisa ukuba impumelelo ayonyuki.

82
00:06:59,950 --> 00:07:05,963
Ngokwahlukileyo, iyawa ngenxa yomthwalo werhafu
ophezulu ofunekayo ukuhlawulela iindleko zomkhosi.

83
00:07:05,963 --> 00:07:11,499
Ngenxa yokuba, ngamaxesha 'engxwabangxwaba yomkhosi
elindelekileyo,' imali ayityalwa kangako kwicandelo

84
00:07:11,499 --> 00:07:19,170
labucala kodwa ingakumbi kuqoqosho lomkhosi, ezi zibonelelo
ngokungenakuphepheka ziyantywila kubomi bemihla ngemihla babemi.

85
00:07:19,170 --> 00:07:25,206
Nkqu neengqondi ezibalaseleyo, ezifana nezenzululwazi,
iingcali, njalo njalo, zithi ke ziqeshwe kwishishini

86
00:07:25,206 --> 00:07:29,870
lezixhobo zokulwa, zishiye izikhewu kwamanye amacandelo oluntu.

87
00:07:29,870 --> 00:07:36,730
Xa kukho imfazwe, abemi nabo
bahlawula ngobomi babo nobabo iintsapho zabo.

88
00:07:36,730 --> 00:07:44,024
Abanye abantu abathandabuzayo banokukrokrela ukuba ukonakaliswa
koqoqosho lwexolo nokunyuka kokungaphangeli kwenziwa ngabom

89
00:07:44,024 --> 00:07:48,583
ukuze kufunyanwe inkxaso engakumbi yoqoqosho lwemfazwe kamva.

90
00:07:48,583 --> 00:07:54,245
Kuqala, itshatyalaliswa enye indlela yoxolo, kwaye ke
ishishini lezixhobo kuthiwa lilo kuphela ithuba

91
00:07:54,245 --> 00:07:59,096
eliseleyo lokuhlangula nokusindisa kwingxaki yezoqoqosho.

92
00:07:59,096 --> 00:08:04,744
Nje ukuba abasebenzi abaqhelekileyo baxhomekeke
ngokwezoqoqosho kwimisebenzi yabo yokuvelisa izixhobo,

93
00:08:04,744 --> 00:08:09,296
ngokungenakuphepheka bayayixhasa imigaqo-nkqubo ekhoyo.

94
00:08:09,296 --> 00:08:15,917
Ukuba ujonga emva kwimbali, uya kubona ukuba olu
phuhliso luyinyathelo nje eliphucukileyo lokunyuka

95
00:08:15,917 --> 00:08:20,323
kokunyanzelisa kwi-ajenda eyayicwangcisiwe kwakudala.

96
00:08:20,323 --> 00:08:25,690
Iipateni ezenzeka kulungiselelo lwemfazwe zihlala ziyafana.

97
00:08:25,690 --> 00:08:31,981
1. Izicwangciso zophuhliso ngamaqela abizwa ngokuba
"ziithink-tanki," achaza iinjongo zemfazwe aze

98
00:08:31,981 --> 00:08:36,903
axhawule ngononophelo imingcipheko namathuba empumelelo.

99
00:08:36,903 --> 00:08:45,583
2. Kuba neentetho eziyimfihlo namahlakani anokubakho
ukuze kulungelelaniswe iimfuno zamahlakani ngabanye.

100
00:08:45,583 --> 00:08:50,134
"Impango elindelekileyo" iyasabelwa okanye
ithembisiwe – njengakumdlalo webhodi othi

101
00:08:50,134 --> 00:08:55,010
"Risk", kodwa ngoku ibizwa ngokuba "yigeopolitiki".

102
00:08:55,010 --> 00:09:00,513
3. Abasebenzi jikelele belizwe bayalelwe ukuba
benze amalungiselelo afanelekileyo kwaye balungiselele

103
00:09:00,513 --> 00:09:04,703
ngokwasengqondweni iqela lamagosa lisilwa nesitha.

104
00:09:04,703 --> 00:09:12,650
4. Ngokuxhasa amaqela aphikisayo phakathi kweentshaba zexesha
elizayo nge-NGOs kunye nemisebenzi yabo yobuntlola,

105
00:09:12,650 --> 00:09:22,470
"izizathu nezivangelo" "zongenelelo oluyimfuneko" ziyadalwa
ukuze kufunyanwe "isizathu esisesikweni" kubantu babo.

106
00:09:22,470 --> 00:09:29,363
5. Amajelo eendaba kumazwe angamahlakani ayalelwe
ukuba amele utshaba olunokubakho ngendlela embi.

107
00:09:29,363 --> 00:09:34,824
Ngokomthetho, kuthiwa izenzo zolwaphulo-mthetho oluchasene
noluntu namalungelo oluntu, okanye kubhengezwe

108
00:09:34,824 --> 00:09:41,296
isisongelo esisondelayo kubemi belizwe,
ngaphandle kokukhanyisa ngemvelaphi yokwenene yale meko.

109
00:09:41,296 --> 00:09:44,690
Imifanekiso evuselela iimvakalelo nezintetho
ezichukumisayo ziyavuselela iimvakalelo

110
00:09:44,690 --> 00:09:48,090
zabantu abaninzi baze ngaloo ndlela babalawule.

111
00:09:48,090 --> 00:09:53,102
6. Inkxaso-mali yokuxhobisa iyafumaneka kwaye
izikhuthazi zokuthatha inxaxheba kwamashishini

112
00:09:53,102 --> 00:09:57,230
orhwebo afanelekileyo ziyaxhaswa ngemali ngurhulumente.

113
00:09:57,230 --> 00:10:02,602
7. Ezikolweni, kwiiyunivesithi nakubomi bemihla ngemihla,
kubongoziwa inkxaso yobuzwe enxulumene

114
00:10:02,602 --> 00:10:09,956
nentswelo yoluntu, ngenjongo yokukhuthaza
isizukulwana esitsha ukuba sikhonze kwimikhosi yomkhosi.

115
00:10:09,956 --> 00:10:16,277
8. Xa umkhosi sele ulungile, abemi balungiselelwe
ungquzulwano, kwaye uqoqosho lomelezwe, konke

116
00:10:16,277 --> 00:10:21,543
okufunekayo sisizathu esifanelekileyo sokuhlasela.

117
00:10:21,543 --> 00:10:25,036
Ukulandelelana kamanqaku 4–8 kunokwahluka.

118
00:10:25,036 --> 00:10:34,212
Amalungiselelo adla ngokuthatha iminyaka
emininzi, kuxhomekeke kubukhulu benzo lomkhosi ecetywayo.

119
00:10:34,212 --> 00:10:41,290
Kutheni uninzi lwabantu lwamkela
uqoqosho lwemfazwe ngaphandle kokuchasa

120
00:10:41,290 --> 00:10:46,590
Impembelelo yamajelo eendaba yenye
yezona zinto zigqibezelayo ekulawuleni abemi.

121
00:10:46,590 --> 00:10:50,843
Nabani na onegunya lokutolika ngulowo ugqiba
ukuba yintoni inyaniso nokuba yintoni ubuxoki.

122
00:10:50,843 --> 00:10:57,810
UGustave Le Bon – omnye wabaseki besayikholoji yezihlwele
– wachaza ukuba uninzi lwabantu lulawulwa ikakhulu

123
00:10:57,810 --> 00:11:03,043
ziimvakalelo, iminqweno nethemba – hayi ngengqondo nangengqiqo.

124
00:11:03,043 --> 00:11:09,683
Ufakazela ukuba kwanetya-tyombe elibubhanxa kakhulu lingafakwa
ezingqondweni zamaqela abantu njengenyaniso engenakuphikiswa.

125
00:11:09,683 --> 00:11:15,504
Oku kufezekiswa ngezi ndlela zintathu zilandelayo: okokuqala,
ngokuphindaphinda okungapheliyo; okwesibini,

126
00:11:15,504 --> 00:11:22,283
ngokomeleza ngemvakalelo; kwaye okwesithathu,
ngokudlulisela oko kuviweyo ngaphakathi kwiqela.

127
00:11:22,283 --> 00:11:26,310
Nantsi indlela ubuxoki obuba
ngobunyaniso obubonakalayo ngayo kubantu abaninzi.

128
00:11:26,310 --> 00:11:34,123
Uninzi lwabantu lukwangangazi ukuba ukutshintsha
kusiqoqosho semfazwe kunciphisa kangakanani impilontle yoluntu.

129
00:11:34,123 --> 00:11:38,143
Ukuba bebeyazi le nto, bekuya kubakho inkcaso enkulu kakhulu.

130
00:11:38,143 --> 00:11:45,530
Iinkqubela zopolitiko lwehlabathi esizibonayo ngoku zazisele
zicwangcisiwe ngokubanzi phakathi kwenkulungwane edlulileyo.

131
00:11:45,530 --> 00:11:51,916
Emva kokuwa kweSoviet Union, iingcali zamacebo
ehlabathi zaseMelika zabona ithuba lokwandisa ummandla wazo

132
00:11:51,916 --> 00:11:56,243
wempembelelo kumazwe aseMpuma Bloc awayesele ewisiwe.

133
00:11:56,243 --> 00:12:01,690
Oku kungenzelwa ukuphumeza iphupha elithandwa ixesha elide
ngabaxhasi bobumhlaba bonke kunye neenkosi zemali – lokuseka

134
00:12:01,690 --> 00:12:06,163
urhulumente wehlabathi ongaphantsi kobunkokeli baseMelika.

135
00:12:06,163 --> 00:12:11,956
UZbigniew Brzezinski wayesebenza
njengomcebisi kaJohn F. Kennedy ukusukela ngo-1960.

136
00:12:11,956 --> 00:12:16,082
Wayekwangumcebisi ophambili wezicwangciso-qhinga
zehlabathi jikelele, kwaye engumcebisi wezokhuseleko wexesha

137
00:12:16,082 --> 00:12:19,250
elide kwi-United States nakwiinkampani zamazwe ngamazwe.

138
00:12:19,250 --> 00:12:26,341
UBrzeziński uchaze amanyathelo ayimfuneko okwenza oku
kwincwadi yakhe ethi "The Grand Chessboard: American Primacy

139
00:12:26,341 --> 00:12:30,850
and Its Geostrategic Imperatives", eyapapashwa ngo-1997.

140
00:12:30,850 --> 00:12:37,121
Amanyathelo amaninzi athathwe kwezopolitiko
zaseNtshona, kuzwelonke nakumazwe ngamazwe, ukusukela ekuqaleni

141
00:12:37,121 --> 00:12:42,110
kweminyaka yoo-1990 anokufunyanwa kwincwadi kaBrzeziński.

142
00:12:42,110 --> 00:12:49,610
Ngo-2015, uGeorge Friedman, umseki nowayesakuba ngumphathi
oyintloko weqela labacebisi laseMelika elizimeleyo iStratfor,

143
00:12:49,610 --> 00:12:57,360
watsho ukuba kangangeminyaka engaphezu kwe-100, umgaqo-nkqubo
waseMelika ubujolise ekuthinteleni umanyano phakathi kweJamani

144
00:12:57,360 --> 00:13:02,590
neRashiya kuba obu babubeka esweni enkulu kubukhosi baseMelika.

145
00:13:02,590 --> 00:13:10,096
Phakathi kwezinye izinto, uye waphawula indima ebaluleke
kakhulu edlalwa yiJamani ekuphumezeni ngokwenene ezi njongo.

146
00:13:10,096 --> 00:13:16,510
Uza kwenza ntoni uJamani? – Indawo
ebuthathaka kumdlalo wobukhosi behlabathi.

147
00:13:16,510 --> 00:13:20,569
Njengoko izinto ezininzi ngoku zibonisa,
ngaphandle kokuthathwa kolawulo koqoqosho lwemfazwe,

148
00:13:20,569 --> 00:13:23,716
'indawo ebuthathaka' yaseJamani seyilungisiwe.

149
00:13:23,716 --> 00:13:28,728
Iinkosi zemali ezikhokelayo ehlabathini
zisebenzisa impembelelo yazo kumajelo eendaba

150
00:13:28,728 --> 00:13:33,023
nakwezopolitiko ukwandisa amandla azo nokwenza izizwe zithobele.

151
00:13:33,023 --> 00:13:37,334
Kungoko kungathuba nje indlela
iinkolo nezizwe eziphenjelelwa ngayo.

152
00:13:37,334 --> 00:13:45,116
Kwenzeka ngenxa yezinto ezithandwayo liqelana
elincinci elinempembelelo elikwizikhundla zolawulo.

153
00:13:45,116 --> 00:13:50,783
Zeziphi izigqibo ezinokufunyanwa
kutshintsho olukhulu olusingisa kuqoqosho lwemfazwe?

154
00:13:50,783 --> 00:13:56,517
Utshintsho olucacileyo nolukhulu olusinga 'kwiqoqoshe lemfazwe'
kumazwe amaninzi aseYurophu nakwihlabathi jikelele lubonisa

155
00:13:56,517 --> 00:14:00,490
ngamandla ukuba imfazwe ilungiselelwa okanye iyaqhutywa.

156
00:14:00,490 --> 00:14:05,056
Nangona kunjalo, oku akuthethi kuthi imfazwe isondele.

157
00:14:05,056 --> 00:14:10,072
Kodwa oku kubonisa utshintsho olusisiseko
kulwakhiwo loqoqosho – ukusuka kulungiselelo lwexesha

158
00:14:10,072 --> 00:14:14,043
loxolo nokusinga kwizinto eziphambili zomkhosi.

159
00:14:14,043 --> 00:14:19,289
Le yabelwa ngokutsha yezibonelelo nemali iza
kuvela njengokunqongophala kwiindawo ezininzi

160
00:14:19,289 --> 00:14:23,050
zabemi kwaye iza kukhokelela kwilahleko enkulu.

161
00:14:23,050 --> 00:14:28,667
Kusaza kubonakala ukuba ingaba ngenene kuza kubakho
imfazwe eYurophu, okanye ingaba yonke le ntetho yomfazwe

162
00:14:28,667 --> 00:14:32,750
nokuxhobisa kusisicwangciso nje sokuphazamisa abantu.

163
00:14:32,750 --> 00:14:37,244
Njengoko kuchaziwe kuxwebhu lwethu lweNATO
(www.kla.tv/29106), abo baphupha ngokulawula ihlabathi

164
00:14:37,244 --> 00:14:40,583
jikelele bagqithisa ngeendlela ezininzi ngaxeshanye.

165
00:14:40,583 --> 00:14:47,342
Nokuba kungemfazwe zomzimba okanye ziziphazamiso, injongo
ihlala iyiyo: ukuseka iziseko zikarhulumente wehlabathi

166
00:14:47,342 --> 00:14:52,563
omkhulu – ulawulo olupheleleyo nokubekwa iliso okugqibeleleyo.

167
00:14:52,563 --> 00:14:56,464
Kwiingxoxo-mpikiswano ngomgaqo-nkqubo
wokhuseleko, unyaka ka-2027 udla ngokukhankanywa

168
00:14:56,464 --> 00:15:00,443
njengonyaka kulindeleke ukuba kuqhambuke imfazwe eYurophu.

169
00:15:00,443 --> 00:15:06,585
Amazwe aliqela e-NATO – umzekelo iJamani, iPoland neSweden –
athetha ngesidingo sokulungela ukhuselo kude kube

170
00:15:06,585 --> 00:15:14,303
ngunyaka ka-2030, njengoko kulindeleke iingxwabangxwaba
ezikhulu ngelo xesha ukuba ukuthintela akusebenzi.

171
00:15:14,303 --> 00:15:23,650
Phakathi ku-2024, uMphathiswa wezoKhuselo waseJamani
uPistorius wathi: "Kufuneka silungele imfazwe ngo-2029."

172
00:15:23,650 --> 00:15:28,162
Utshintsho olukhawulezayo olusinga koqoqosho
lwemfazwe kunye nokunye ukhuthazo lwemfazwe

173
00:15:28,162 --> 00:15:31,630
okhulayo kubonakala kubonisa ikamva elimnyama.

174
00:15:31,630 --> 00:15:34,890
Nangona kunjalo, eli kamva alibotshelelwanga.

175
00:15:34,890 --> 00:15:39,230
Kuxhomekeke kumazwe ukuba agqibe ukuba kuza kwenzeka ntoni na.

176
00:15:39,230 --> 00:15:43,110
Ngoko ke, yintoni onokuyenza umntu ngamnye? Ungasithi "hayi".

177
00:15:43,110 --> 00:15:48,330
Akunyanzelekanga ukuba usebenzele iinkampani
zezixhobo, akunyanzelekanga ukuba uvumele ukhuthazwe,

178
00:15:48,330 --> 00:15:51,743
akunyanzelekanga ukuba ube ngummi onxibe iyunifomu.

179
00:15:51,743 --> 00:15:55,563
Unganyusa ilizwi lakho uchase uqoqosho lwemfazwe.

180
00:15:55,563 --> 00:15:59,208
Ungafundisa abantu abafana nawe ngala manxibelelwano.

181
00:15:59,208 --> 00:16:02,823
Wonke umntu unokhetho lokuthatha inxaxheba okanye hayi.

182
00:16:02,823 --> 00:16:08,896
Ndingumvolontiya kwi-Kla.TV kuba
ihlabathi linelungelo lelizwi eliphikisayo.

183
00:16:08,896 --> 00:16:11,772
Zimanye neqela uze uxhase umsebenzi wethu.

184
00:16:11,772 --> 00:16:15,648
Bhalisa apha: www.kla.tv/mitwirken

185
00:16:15,648 --> 00:16:28,839


186
00:16:28,839 --> 00:16:34,426
Igazi elinye lihamba kuwe nakum

187
00:16:34,426 --> 00:16:40,310
Njengonyana nootata, simi apha

188
00:16:40,310 --> 00:16:51,136
Uxolo nenkululeko njengolona lwazi
lukhulu, ewe, yiloo nto siphila ngayo.

189
00:16:51,136 --> 00:17:02,688
Asiyiyo imvelaphi, asiyiyo rhoqo, asiyiyo
inkolo, yile nto yahlula iintliziyo zethu.

190
00:17:02,688 --> 00:17:13,657
Inkululeko noxolo yimbono, yelizwe elifanele ukuphila kulo.

191
00:17:13,657 --> 00:17:27,238
Kwaye ngoku ufuna ukusinyanzela apha, ukuba sibulane
ngenkohlakalo, kanti eneneni sonke singabazalwana.

192
00:17:27,238 --> 00:17:30,259
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

193
00:17:30,259 --> 00:17:32,919
Asiyi kungena kwimfazwe yenu

194
00:17:32,919 --> 00:17:38,501
Asiyi kuphatha zixhobo, kuba azikho ezikhokelela kuloyiso.

195
00:17:38,501 --> 00:17:41,330
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

196
00:17:41,330 --> 00:17:43,903
Asiyi kungena kwimfazwe yenu

197
00:17:43,903 --> 00:17:51,381
Asiyi kuphatha zixhobo, kuba azikhe zikhokelele kuloyiso.

198
00:17:55,697 --> 00:18:01,304
Oku kuza kuthatha ixesha elingakanani?

199
00:18:01,304 --> 00:18:06,930
Ukushukumisela emfazweni, amandla nobuganga?

200
00:18:06,930 --> 00:18:12,147
Ungawuva amaxhoba ekhwaza esibhakabhakeni?

201
00:18:12,147 --> 00:18:17,616
Ngubani oza kuyinqanda le ntsilelo ukuba asingo thina?

202
00:18:17,616 --> 00:18:28,892
Nabani na ovusa uloyiko, intiyo, nomsindo ebantwini
ungumxhokonxi wemfazwe kwaye ungumthiywa wabantu.

203
00:18:28,892 --> 00:18:39,933
Ngu yena okhokelela yonke into
ekutshatyalalisweni aze akhanyele uluntu lonke.

204
00:18:39,933 --> 00:18:42,579
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

205
00:18:42,579 --> 00:18:45,498
Asiyi kungena kwimfazwe yenu

206
00:18:45,498 --> 00:18:51,010
Asiyi kuphatha zixhobo, kuba azikhe zikhokelele kuloyiso.

207
00:18:51,010 --> 00:18:53,848
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

208
00:18:53,848 --> 00:18:56,652
Asiyi kungena kwimfazwe yenu

209
00:18:56,652 --> 00:19:02,250
Asiyi kuphatha zixhobo, kuba azikhe zikhokelele kuloyiso.

210
00:19:02,250 --> 00:19:05,917
Nibukela abantwana ootata babo! Nizihleke nina,
ningabangenzi, xa nikhokelela abantu abamsulwa

211
00:19:05,917 --> 00:19:07,892
ekubulaweni nize nithi kulungile ngokokuziphatha.

212
00:19:07,892 --> 00:19:16,216
Iintlanga zenu ziyangena akukho mntu uza kuninika amandla, igazi
elincamathele ezandleni zenu liza kunisukela ubomi benu bonke!

213
00:19:16,216 --> 00:19:18,889
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

214
00:19:18,889 --> 00:19:21,644
Asiyi kungena kwimfazwe yenu

215
00:19:21,644 --> 00:19:27,296
Asiyi kuphatha zixhobo, kuba azikho ezikhokelela kuloyiso.

216
00:19:27,296 --> 00:19:30,029
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

217
00:19:30,029 --> 00:19:38,544
Musa ukusisebenzisela umsindo wakho, intiyo
evuthayo ifana nembewu, asilulo izidwangube zikaSathana!

218
00:19:38,544 --> 00:19:41,261
Sithi: "Hayi egameni lethu!"

219
00:19:41,261 --> 00:19:50,211
Ningasixhaphazi ngenxa yobuganga benu, niza
kuziphendulela ngokwenu, kuba kungekudala niza kujoliswa!

