1
00:00:00,001 --> 00:00:01,003


2
00:00:01,003 --> 00:00:03,520
Kusho ukuthini umnotho wempi?

3
00:00:03,520 --> 00:00:09,861
Umnotho wempi usho ukuthi ngesikhathi sempi konke
kuyalalelwa emizamweni yempi, ngakho-ke umnotho unikezwa

4
00:00:09,861 --> 00:00:14,546
izakhiwo ezihlukile, kusho umnotho waseJalimane uTilman Brück.

5
00:00:14,546 --> 00:00:22,369
UBrück ungumsunguli nomqondisi weSikhungo Samazwe Ngamazwe
Sokuphepha Nokuthuthukiswa eNyuvesi yaseHumboldt eBerlin.

6
00:00:22,369 --> 00:00:27,936
Ngamafuphi: umbuso uthatha ukulawula
kanti umnotho ulandela izinhloso zawo.

7
00:00:27,936 --> 00:00:33,468
Ngokwemibiko yakamuva ezishicilelwa
eziphephandabeni zansuku zonke, i-European Union njengamanje

8
00:00:33,468 --> 00:00:37,416
ilungiselela ukuguqula imboni ibe umnotho wempi.

9
00:00:37,416 --> 00:00:42,606
Isinqumo sokuthatha izikweletu eziyizigidigidi
eziyisishiyagalombili zamayuro zokuqala

10
00:00:42,606 --> 00:00:47,323
embonini yezikhali senziwa ekupheleni kukaMashi 2025.

11
00:00:47,323 --> 00:00:54,341
Ngaphezu kwalokho, ekuqaleni kukaJuni 2025, iKomishana
ye-EU kwadingeka inikeze cishe ama-€335 billion

12
00:00:54,341 --> 00:00:59,239
avela emalini yosizo ye-coronavirus ukuze ixhase izikhali.

13
00:00:59,239 --> 00:01:02,468
I-Switzerland nayo ithintekile yile nqubekela phambili.

14
00:01:02,468 --> 00:01:12,176
IPhalamende muva nje ivumile ukunyuswa kwesabelomali sezempi
kube izigidigidi ezingama-30 zamafranki aseSwitzerland ngo-2028.

15
00:01:12,176 --> 00:01:18,296
Nokho, ngisho lokhu kubonakala kude kakhulu
nokwanele kwabanye abamele, kokubili e-EU naseSwitzerland.

16
00:01:18,296 --> 00:01:19,563
Kungani konke lokhu?

17
00:01:19,563 --> 00:01:26,536
Ingabe insongo yempi yokuhlasela yaseRussia
iyangempela ngempela – noma kukhona okunye okubekwe engcupheni?

18
00:01:26,536 --> 00:01:35,810
Noma umnotho wempi uthuthuka kanjani, abakhokhi bentela
nezizukulwane ezizayo kuzodingeka bakhokhe izindleko eziphezulu.

19
00:01:35,810 --> 00:01:39,283
Lokhu kuthinta kanjani?

20
00:01:39,283 --> 00:01:43,833
Izidingo eziphezulu zezimali ezingamakhulu
ezigidigidi zama-euro zokuzibeka kabusha izikhali

21
00:01:43,833 --> 00:01:47,330
ngobuningi ziyanciphisa ukukhula komkhakha ozimele:

22
00:01:47,330 --> 00:01:54,476
Ukuchitha imali ezingqalasizindeni, emfundweni,
ekuvikelweni kwemvelo, kwezempilo, njll. kuyashiywa kakhulu.

23
00:01:54,476 --> 00:01:59,089
Lokhu kwenza izinkinga zomphakathi,
zezomnotho nezepolitiki ezweni zibe zimbi kakhulu.

24
00:01:59,089 --> 00:02:05,523
Ngenxa yokuphikisana nezinkinga kwezombusazwe
nakwezomnotho, ukungathembani emphakathini kuyanda ngokushesha.

25
00:02:05,523 --> 00:02:11,448
Imizamo yezombusazwe yokugcina izixuku zihlelwa ngokwengqondo
ngezindlela zokupropaganda zikahulumeni kanye

26
00:02:11,448 --> 00:02:18,963
nemidiya yomphakathi ecindezelwe ngokwezimali ukuze
ihlale isesimweni sempi iya isiba yisihlazo esikhulu.

27
00:02:18,963 --> 00:02:21,743
Njengoba sekushiwo ngaphambilini,
ukusetshenziswa kwezimali kwezempi okwamanje

28
00:02:21,743 --> 00:02:24,923
kuyakhuphuka kakhulu kuzo zonke izizwe zaseNtshonalanga.

29
00:02:24,923 --> 00:02:30,863
Ngaphezu kokusetshenziswa okusha okuhleliwe kwezokuvikela
okungaphezu kuka-€800 billion e-EU, amazwe

30
00:02:30,863 --> 00:02:38,556
angamalungu e-NATO asanda kunquma ukunyusa ukusetshenziswa
kwabo kwezempi kube ngu-5% womkhiqizo wezwe wonke.

31
00:02:38,556 --> 00:02:46,096
Kuphela iSpain, iHungary neSlovakia
ezaveze ukungabaza okukhulu ngenhloso engu-5%.

32
00:02:46,096 --> 00:02:49,668
Ukuchitha kwezokuvikela kwamazwe amaningi
e-NATO kuze kube manje bekungaba cishe

33
00:02:49,668 --> 00:02:52,363
amaphesenti angu-2 wemikhiqizo yomnotho kazwelonke.

34
00:02:52,363 --> 00:02:58,246
Uma sithatha iRiphabhulikhi Yezwe LaseJalimane
njengomboniso, lokhu kusho ukunyuka kokusetshenziswa kwezimali

35
00:02:58,246 --> 00:03:02,690
kwezempi kusuka ku-€90 billion kuya ku-€160 billion ngonyaka.

36
00:03:02,690 --> 00:03:08,450
Maphakathi neminyaka yama-1990,
izindleko zazifika ku-45 billion euros kuphela.

37
00:03:08,450 --> 00:03:11,988
Futhi lokhu kwenziwa cishe ngenani labasebenzi nemishini
okuphindwe kabili uma kuqhathaniswa nezinsuku

38
00:03:11,988 --> 00:03:17,156
zokuphoqelelwa ukuba usebenzele ebuthweni,
ngaphandle kokubamba iqhaza emisebenzini yangaphandle.

39
00:03:17,156 --> 00:03:21,993
Imali eyengeziwe kakhulu iyatshalwa kubuchwepheshe
bezempi, futhi ukwesaba isitha okucatshangwayo

40
00:03:21,993 --> 00:03:25,716
kuhlale kuvuswa ukuze kube nesizathu sokuchitha le mali.

41
00:03:25,716 --> 00:03:31,256
Isithombe esifanayo sasibonakala
ngesikhathi kulungiselelwa izimpi zomhlaba.

42
00:03:31,256 --> 00:03:34,310
Yini esiyibonayo ngalokhu?

43
00:03:34,310 --> 00:03:39,300
Njengoba kungabonakala ku-portal ye-inthanethi "produktion.de"
ngaphansi kwe "Focus" kanye ne "Arms Industry",

44
00:03:39,300 --> 00:03:45,496
izinkampani eziningi zomshini wendabuko zingena kancane
kancane ochungechungeni lwamanani olubucayi kwezokuphepha.

45
00:03:45,496 --> 00:03:49,185
Ngaphezu kwezinselelo zezepolitiki zomhlaba,
okubaluleke kakhulu yinguquko enkulu

46
00:03:49,185 --> 00:03:52,310
kwemikhuba yobuchwepheshe elethela amandla amasha.

47
00:03:52,310 --> 00:03:56,901
Izibonelo ezilandelayo zicashunwe: Ubuhlakani bokwenziwa
bokuhlonza izinhloso, Izinhlelo zokuvikela amadrone ezine-laser

48
00:03:56,901 --> 00:04:01,645
noma ubuchwepheshe be-microwave, Ukuhlanganiswa kwezinzwa ukuze
kuhlolwe ngesikhathi sangempela enkundleni yempi, Abazalwane

49
00:04:01,645 --> 00:04:05,968
bedijithali bezimo zokulingisa [Incazelo: Umzalwane
wedijithali uyisithombe esiyinqaba (virtual) sento yangempela

50
00:04:05,968 --> 00:04:09,383
noma uhlelo olusetshenziselwa ukuhlola izimo ezingaba khona.

51
00:04:09,383 --> 00:04:15,636
Njengoba kungabonakala, imboni yezokuvikela inikeza
umhlaba wezezimali izinhlobonhlobo zamaphrojekthi azuzisayo.

52
00:04:15,636 --> 00:04:22,323
Imigqa yokukhiqiza ekhona ivaliwe
futhi iyaguqulwa ukuze ikhiqize izikhali.

53
00:04:22,323 --> 00:04:28,856
Ukukhuluma nje izibonelo ezimbili phakathi kweziningi, umkhiqizi
wezitimela i-Alstom endaweni yayo eGörlitz eMpumalanga Germany.

54
00:04:28,856 --> 00:04:33,047
Esikhathini esizayo, izimoto ezivikela ezempi
eziphethwe umnikazi omusha nomhlinzeki wezinhlelo

55
00:04:33,047 --> 00:04:36,370
zempi yasemhlabeni, i-KNDS , zizokhiqizwa lapho.

56
00:04:36,370 --> 00:04:42,458
Iqembu le-MV Werften, elaphahlazeka ngo-2022 futhi elalakha
izikebhe zokuvakasha ngaphambilini, manje

57
00:04:42,458 --> 00:04:49,876
lizokhiqiza izikebhe zempi nezinsiza ezifanele ezindaweni
zalo eWismar, eRostock-Warnemünde naseStralsund.

58
00:04:49,876 --> 00:04:56,983
Indawo yaseRostock-Warnemünde izodluliselwa
eMabuthweni Ezempi aseJalimane ngama-euro ayizigidi ezingama-87.

59
00:04:56,983 --> 00:05:01,726
IKomishana YaseYurophu yethule i-European
Defence Industrial Strategy (EDIS) kanye nohlelo

60
00:05:01,726 --> 00:05:05,423
lokutshalwa kwezimali oluhambisanayo (EDIP) ngo-2024.

61
00:05:05,423 --> 00:05:12,983
Ikakhulu ngenhloso yokusungula imboni
yezokuvikela eqinile, ezimele futhi ekhuphisanayo e-EU.

62
00:05:12,983 --> 00:05:18,570
Njengoba kungabonakala ezindaweni
eziningi, lokhu kukhuthaza ukukhiqizwa kwezikhali.

63
00:05:18,570 --> 00:05:21,783
Kulindeleke ukuthi kuthathwe ezinye izinyathelo kule ndlela.

64
00:05:21,783 --> 00:05:28,283
Uma amabhizinisi avamile eseshintshiwe ukukhiqiza izikhali,
akunakwenzeka kalula ukubuyela emisebenzini yawo yangaphambilini.

65
00:05:28,283 --> 00:05:33,483
Le mali enkulu kakhulu okwamanje ehlelwe
ukuguqulwa kwamafektri ahlukahlukene nezikhungo

66
00:05:33,483 --> 00:05:37,483
zokukhiqiza, ngokwemvelo ayitholakali ukuze kudilizwe.

67
00:05:37,483 --> 00:05:42,530
Ngoba lokhu ngeke sekube sengozini ethi "inzuzo
yomphakathi ekuvikeleni umphakathi jikelele" .

68
00:05:42,530 --> 00:05:46,482
Ngakho-ke imali etholwa enteleni
isetshenziswa ukubhubhisa izikhungo zokukhiqiza

69
00:05:46,482 --> 00:05:50,123
zesikhathi eside zenhlalo yomphakathi nokuhweba.

70
00:05:50,123 --> 00:05:54,508
Kunalokho, kukhiqizwa izinto ezifanele
kuphela ukubulala nokubhujisa, kodwa

71
00:05:54,508 --> 00:05:58,870
ezingenamsebenzi wokukhiqiza emphakathini jikelele.

72
00:05:58,870 --> 00:06:04,483
Itanki, isibonelo, alisizi umphakathi jikelele ekuphileni
kwansuku zonke. Lihlala nje ezindlini zokuhlala zamasosha.

73
00:06:04,483 --> 00:06:09,523
Ayikwazi ukusetshenziswa ukuthutha iziguli noma
ukuthutha ngethekisi empilweni yansuku zonke.

74
00:06:09,523 --> 00:06:15,096
Ayisizi lutho, kodwa idinga imali
eningi ukuyikhiqiza nokuyigcina.

75
00:06:15,096 --> 00:06:20,596
Izinsiza ezisetshenziselwa le nhloso
ziba yinkinga kubantu kwezinye izindawo.

76
00:06:20,596 --> 00:06:25,470
Okubalulekile kwezomnotho empeleni
ukuthi izimali zitshalwa kanjani.

77
00:06:25,470 --> 00:06:30,936
Ukutshalwa kwezimali ezintweni
zempi ekugcineni kuwukuchitha imali.

78
00:06:30,936 --> 00:06:35,510
Ukutshalwa kwezimali ocwaningweni, ngakolunye
uhlangothi, kungaholela empilweni engcono, isibonelo.

79
00:06:35,510 --> 00:06:41,883
Ukutshalwa kwezimali kwengqalasizinda enhle
kungaletha ukukhula komnotho esifundeni, njll.

80
00:06:41,883 --> 00:06:47,309
Ngakho-ke siphetha ukuthi emnothweni wempi, abantu
kumele bakhokhe okwengeziwe ngaphandle kokuthola noma

81
00:06:47,309 --> 00:06:51,256
yiziphi izinzuzo ezengeziwe ezivela emkhakheni wangasese.

82
00:06:51,256 --> 00:06:56,306
Nakuba izinombolo zabangenamsebenzi zingehla
kakhulu ekuqaleni komnotho wempi, isipiliyoni

83
00:06:56,306 --> 00:06:59,950
somlando sikhombisa ukuthi inhlalakahle ayikhuli.

84
00:06:59,950 --> 00:07:05,963
Ngokuphambene nalokho, kuyehla ngenxa yemthwalo
wentela ophezulu odingekayo ukuze kuxhaswe izindleko zempi.

85
00:07:05,963 --> 00:07:14,044
Njengoba ezikhathini zokulindela impi yezempi, izimali azifakwa
embonini yangasese kodwa zisetshenziswa kakhulu emnothweni

86
00:07:14,044 --> 00:07:19,170
wezempi, lezi zinsiza azanele empilweni yansuku zonke yabantu.

87
00:07:19,170 --> 00:07:25,383
Ngisho nezingqondo ezinhle kakhulu, ezifana nososayensi,
ochwepheshe, njll., zisebenza embonini yezikhali, kushiya

88
00:07:25,383 --> 00:07:29,870
izikhala kwezinye izigaba zabantu abangasebenzi kwezokuvikela.

89
00:07:29,870 --> 00:07:36,730
Uma kwenzeka impi, abantu nabo
bakhokha ngezimpilo zabo nezemindeni yabo.

90
00:07:36,730 --> 00:07:42,761
Abanye abantu abangabaza bangase bacabange ukuthi ukubhujiswa
komnotho wokuthula nokunyuka kokungasebenzi

91
00:07:42,761 --> 00:07:48,583
kwenziwa ngenhloso yokuzuza ukwesekwa
okwengeziwe komnotho wempi esikhathini esizayo.

92
00:07:48,583 --> 00:07:54,368
Okokuqala, enye indlela yokuthula iyabhujiswa,
bese imboni yezikhali kuthiwa iyona kuphela inketho

93
00:07:54,368 --> 00:07:59,096
eseleyo yokusindisa nokulondoloza ekunzima komnotho.

94
00:07:59,096 --> 00:08:04,863
Uma abasebenzi abavamile sebencike
ngokwezomnotho emsebenzini wabo wokukhiqiza izikhali,

95
00:08:04,863 --> 00:08:09,296
ngokungagwemeki basekela inqubomgomo ekhona.

96
00:08:09,296 --> 00:08:15,511
Uma ubheka emuva emlandweni, uzobona ukuthi
lezi zintuthuko ngokusobala ziyisigaba

97
00:08:15,511 --> 00:08:20,323
esithuthukile sokunyuka kohlelo olwaluhlelwe kudala.

98
00:08:20,323 --> 00:08:25,690
Amaphethini avela ekulungiseleleni impi ahlala efana njalo.

99
00:08:25,690 --> 00:08:31,917
1. Amasu athuthukiswa ngamaqembu abizwa ngokuthi
"think tanks," achaza izinhloso zempi futhi

100
00:08:31,917 --> 00:08:36,903
ahlola ngokucophelela izingozi namathuba okuphumelela.

101
00:08:36,903 --> 00:08:45,583
2. Kwenziwa izingxoxo eziyimfihlo nabalingani abangaba khona
ukuze kuhlangatshezwane nezintshisekelo zabalingani ngabanye.

102
00:08:45,583 --> 00:08:50,496
Imivuzo elindelekile isatshalaliswa noma
ithembisiwe – njengomdlalo webhodi othi "Risk",

103
00:08:50,496 --> 00:08:55,010
kodwa manje kubizwa ngokuthi "geopolitiki".

104
00:08:55,010 --> 00:09:00,418
3. Abasebenzi abajwayelekile bezwe bayalelwa
ukwenza amalungiselelo adingekayo nokulungiselela

105
00:09:00,418 --> 00:09:04,703
ngokwengqondo izikhulu zempi zisibhekane nesitha.

106
00:09:04,703 --> 00:09:11,810
4. Ngokusekela amaqembu aphikisayo phakathi kwezitha ezizayo
ngokusebenzisa izinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni

107
00:09:11,810 --> 00:09:17,742
kanye nemisebenzi yabo yezobunhloli, kudalwa
"izizathu nezimbangela" zokungenelela okudingekayo ukuze

108
00:09:17,742 --> 00:09:22,470
kutholakale "isizathu esingokomoya" kubantu babo.

109
00:09:22,470 --> 00:09:29,363
5. Abezindaba emazweni abalingani bayalelwa ukuthi
babonise isitha esingaba khona ngendlela engemihle.

110
00:09:29,363 --> 00:09:34,720
Ngokuvamile, ubugebengu bokuphatha kabi abantu kanye nokungabi
nobuntu kubhekwa njengokuthi, noma kusho

111
00:09:34,720 --> 00:09:41,296
ukuthi ingozi eseduze kubantu besizwe isaziswa,
kodwa kungachazwa ngokucacile isizinda sangempela.

112
00:09:41,296 --> 00:09:48,090
Izithombe ezivusa impikiswano nezinkulumo ezinomzwelo
zivusa imizwa yezixuku futhi ngaleyo ndlela ziyazihola.

113
00:09:48,090 --> 00:09:52,789
6. Uxhaso lwezimali lokuthola izikhali lunikezwa,
futhi izikhuthazo zokubamba iqhaza

114
00:09:52,789 --> 00:09:57,230
kwezinkampani ezidingekayo zokuhweba zikhuthazwa nguhulumeni.

115
00:09:57,230 --> 00:10:02,631
7. Ezikoleni, emanyuvesi nasekuphileni kwansuku zonke, kuyacelwa
ukweseka kwesizwe ngenxa yezinzuzo

116
00:10:02,631 --> 00:10:09,956
zomphakathi, ngenhloso yokugqugquzela isizukulwane
esisha ukuba sinikeze isevisi emabuthweni ezempi.

117
00:10:09,956 --> 00:10:16,335
8. Uma amasosha eselungele, abantu
sebeqeqeshelwe impi, futhi umnotho usuqinisiwe, konke

118
00:10:16,335 --> 00:10:21,543
okudingekayo yisizathu esifanele sokuhlasela.

119
00:10:21,543 --> 00:10:25,036
Ukuhleleka kwamaphuzu 4–8 kungahluka.

120
00:10:25,036 --> 00:10:34,212
Imivuno ngokuvamile ithatha iminyaka
eminingi, kuye ngosayizi wenzo lempi eluhleliwe.

121
00:10:34,212 --> 00:10:41,290
Kungani iningi labantu lamukela
umnotho wempi ngaphandle kokuphikisa

122
00:10:41,290 --> 00:10:46,590
Umthelela wezindaba uyinye yezici ezinqunayo ekulawuleni abantu.

123
00:10:46,590 --> 00:10:50,843
Noma ubani onegunya lokuhumusha unquma
ukuthi yini eqiniso nokuthi yini engamanga.

124
00:10:50,843 --> 00:10:56,710
uGustave Le Bon – omunye wabasunguli besayensi yokuziphatha
kwabantu abaningi – wachaza ukuthi iningi

125
00:10:56,710 --> 00:11:03,043
labantu liyalawulwa kakhulu yimizwa, izifiso
nethemba – hhayi ngengqondo nangokwengqondo.

126
00:11:03,043 --> 00:11:09,683
Ubonisa ukuthi ngisho nesimangalo esingamanga
kakhulu singafakwa ezixukwini njengempela engaphikeki.

127
00:11:09,683 --> 00:11:15,510
Lokhu kufezwa ngezindlela ezintathu ezilandelayo: okokuqala,
ngokuphindaphinda okuqhubekayo; okwesibili,

128
00:11:15,510 --> 00:11:22,283
ngokuqiniswa ngemizwa; okwesithathu,
ngokudluliselwa kwalokho okuzwile ngaphakathi kweqembu.

129
00:11:22,283 --> 00:11:26,310
Ngalendlela amanga aba yinyaniso ebonakalayo kubantu abaningi.

130
00:11:26,310 --> 00:11:34,123
Abantu abaningi nabo abazi ukuthi ukuguqulwa kwezomnotho kwaba
yimfuno yempi kunciphisa kangakanani inhlalakahle yomphakathi.

131
00:11:34,123 --> 00:11:38,143
Ukube bebeyazi lokhu, bekungaba nokumelana okuningi kakhulu.

132
00:11:38,143 --> 00:11:45,530
Izinguquko kwezepolitiki yomhlaba esizibonayo njengamanje
zazihlelwe kakade ngokubanzi phakathi nenkathi eyadlule.

133
00:11:45,530 --> 00:11:51,472
Ngemva kokudilika kweSoviet Union, abacebisi bezamasu
zomhlaba baseMelika babona ithuba lokwandisa

134
00:11:51,472 --> 00:11:56,243
umkhakha wabo wethonya emazweni ase-Eastern Bloc asehlisiwe.

135
00:11:56,243 --> 00:12:01,568
Lokhu kungenxa yokufeza iphupho elide elalifiswa
ngabathandi bomhlaba wonke nabacebile kwezezimali –

136
00:12:01,568 --> 00:12:06,163
ukusungula uhulumeni womhlaba wonke oholwa yiMelika.

137
00:12:06,163 --> 00:12:11,956
UZbigniew Brzezinski wayesebenza
njengomeluleki kaJohn F. Kennedy kusukela ngo-1960.

138
00:12:11,956 --> 00:12:15,973
Wayengumcebisi omkhulu wezamasu emhlabeni jikelele
futhi engumeluleki wezokuphepha osebenza isikhathi

139
00:12:15,973 --> 00:12:19,250
eside e-United States nasezinkampanini zamazwe ngamazwe.

140
00:12:19,250 --> 00:12:26,380
UBrzeziński wachaza izinyathelo ezidingekayo zokwenza lokhu
encwadini yakhe ethi "The Grand Chessboard: American Primacy

141
00:12:26,380 --> 00:12:30,850
and Its Geostrategic Imperatives", eyashicilelwa ngo-1997.

142
00:12:30,850 --> 00:12:37,205
Izinqumo eziningi ezithathwe kwezombusazwe zaseNtshonalanga,
ezweni lonke nasemhlabeni jikelele, kusukela ekuqaleni

143
00:12:37,205 --> 00:12:42,110
kweminyaka yama-1990 zingatholakala encwadini kaBrzeziński.

144
00:12:42,110 --> 00:12:49,822
Ngo-2015, uGeorge Friedman, umsunguli futhi owayengu-CEO
we-Stratfor, ithangi lokucabanga elizimele lase-US, wamemezela

145
00:12:49,822 --> 00:12:57,405
ukuthi iminyaka engaphezu kuka-100 inqubomgomo yase-US
yayihloselwe ukuvimbela ubumbano phakathi kweJalimane neRussia

146
00:12:57,405 --> 00:13:02,590
ngoba yayibeka insongo enkulu kunazo zonke ekubuseni kwe-US.

147
00:13:02,590 --> 00:13:10,096
Phakathi kwezinye izinto, waphawula indima
ebalulekile edlalwa yiJalimane ekufezeni ngempela le migomo.

148
00:13:10,096 --> 00:13:16,510
"IJalimane izokwenzani?" – Iphuzu
elibuthakathaka emdlalweni wokubusa umhlaba.

149
00:13:16,510 --> 00:13:20,309
Njengoba izinto eziningi manje zikhombisa,
ngaphandle kokuthathwa kwezomnotho wempi, 'indawo

150
00:13:20,309 --> 00:13:23,716
ebuthakathaka' yaseJalimane seyibekwe endaweni efanele.

151
00:13:23,716 --> 00:13:29,022
Izikhulu zezimali ezihamba phambili emhlabeni
zisebenzisa ithonya lazo ezinkundleni zezindaba

152
00:13:29,022 --> 00:13:33,023
nasepolitiki ukwandisa amandla azo nokwenza izizwe zithobele.

153
00:13:33,023 --> 00:13:37,334
Ngakho-ke akuyona ingozi indlela
imiphakathi namazwe athonywa ngayo.

154
00:13:37,334 --> 00:13:45,116
Kwenzeka ngenxa yezintshisekelo zomphakathi
omncane onethonya osesikhundleni samandla.

155
00:13:45,116 --> 00:13:50,783
Yiziphi iziphetho ezingaphuma
ekushintsheni okukhulu kuya emnothweni wempi?

156
00:13:50,783 --> 00:13:56,279
Ushintsho olucacile nolukhulu oluya ku-"umnotho wempi"
emazweni amaningi eYurophu nasemhlabeni wonke luphakamisa

157
00:13:56,279 --> 00:14:00,490
ngokuqinile ukuthi impi ilungiselelwa noma seyiyiqhutshwa.

158
00:14:00,490 --> 00:14:05,056
Nokho, lokhu akusho ngempela ukuthi impi isiseduze.

159
00:14:05,056 --> 00:14:10,041
Kodwa kubonisa ushintsho oluyisisekelo kwisakhiwo
somnotho – kusuka kulandela umthetho wesikhathi

160
00:14:10,041 --> 00:14:14,043
sokuthula kuya ekubekeni phambili izidingo zempi.

161
00:14:14,043 --> 00:14:19,236
Lolu hlelo lokwabela kabusha izinsiza nemali
luzozwakala njengokuntuleka ezindaweni eziningi zabantu

162
00:14:19,236 --> 00:14:23,050
bomphakathi futhi luzoholela ekulahlekelweni okukhulu.

163
00:14:23,050 --> 00:14:28,667
Kuseyobonakala ukuthi ngabe empeleni kuzoba nempi
eYurophu noma ukuthi yonke le nkulumo-mpi nokuzibekela

164
00:14:28,667 --> 00:14:32,750
izikhali kuwumkhuba wokudonsa amehlo owamukelekayo.

165
00:14:32,750 --> 00:14:37,321
Njengoba kuchazwe kuxwebhu lethu le-NATO
(www.kla.tv/29106), labo abagxile ekubuseni umhlaba wonke

166
00:14:37,321 --> 00:14:40,583
bahlanganisa izindlela eziningi ngasikhathi sinye.

167
00:14:40,583 --> 00:14:47,476
Noma ngempini zomzimba noma ngokuphazamiseka, inhloso
ihlala ifana: ukusungula izisekelo zikahulumeni womhlaba

168
00:14:47,476 --> 00:14:52,563
ophakathi – ukulawula okuphelele nokwengamela okuphelele.

169
00:14:52,563 --> 00:14:56,423
Ezimpikiswaneni ngenqubomgomo yokuphepha,
unyaka ka-2027 uvame ukukhulunywa ngawo

170
00:14:56,423 --> 00:15:00,443
njengonyaka okulindeleke ukuthi kuqhamuke impi eYurophu.

171
00:15:00,443 --> 00:15:06,782
Amazwe amaningana e-NATO – isibonelo iJalimane, iPoland neSweden
– akhuluma ngesidingo sokulungela ukuvikela kuze

172
00:15:06,782 --> 00:15:14,303
kube ngu-2030, njengoba kulindeleke izingxabano
ezinkulu ngaleso sikhathi uma ukwesabisa kungasebenzi.

173
00:15:14,303 --> 00:15:19,601
Maphakathi nonyaka ka-2024, uNgqongqoshe
Wezokuvikela waseJalimane, uPistorius,

174
00:15:19,601 --> 00:15:23,650
wathi: "Kumele silungele impi ngo-2029."

175
00:15:23,650 --> 00:15:31,630
Ukushintsha ngokushesha kuya komnotho wempi kanye nokukhuthaza
impi okwengeziwe kubonakala kukhomba ikusasa elimnyama.

176
00:15:31,630 --> 00:15:34,890
Nokho, leli ikusasa alibekwanga itshe.

177
00:15:34,890 --> 00:15:39,230
Kuncike ezizweni ukuthi zinqume ukuthi yini ezokwenzeka ngempela.

178
00:15:39,230 --> 00:15:43,110
Ngakho-ke umuntu ngamunye angakwenza ukuthini? Ungasho "cha".

179
00:15:43,110 --> 00:15:51,743
Awudingi ukusebenzela izinkampani zezikhali, awudingi ukuvumela
ukuthi ukhuthazwe, awudingi ukuba umuntu ozigqokela iyunifomu.

180
00:15:51,743 --> 00:15:55,563
Ungakhuphula izwi lakho futhi uphikisane nomnotho wempi.

181
00:15:55,563 --> 00:15:59,208
Ungafundisa abantu ozakho ngalezi zixhumanisi.

182
00:15:59,208 --> 00:16:02,823
Wonke umuntu unokukhetha ukubamba iqhaza noma cha.

183
00:16:02,823 --> 00:16:08,896
Ngizithandela eKla.TV ngoba umhlaba
unelungelo lokuba nezwi eliphikisayo.

184
00:16:08,896 --> 00:16:11,772
Joyina ithimba lethu futhi usekele umsebenzi wethu.

185
00:16:11,772 --> 00:16:15,648
Bhalisa ku: www.kla.tv/mitwirken

186
00:16:15,648 --> 00:16:28,839


187
00:16:28,839 --> 00:16:34,426
Igazi elifanayo ligeleza kuwe nakimi

188
00:16:34,426 --> 00:16:40,310
Njengabantwana besilisa nabobaba, simi lapha

189
00:16:40,310 --> 00:16:51,136
Ukuthula nenkululeko njengokuhle okukhulu
kakhulu, yebo, yilokho esiphila ngakho.

190
00:16:51,136 --> 00:17:02,688
Akuyona imvelaphi, akuyona uhlanga, akuyona
inkolo, yilokho okuhlukanisa izinhliziyo zethu.

191
00:17:02,688 --> 00:17:13,657
Inkululeko nokuthula kuyisibono,
womhlaba okufanele ukuphila kuwo.

192
00:17:13,657 --> 00:17:27,238
Futhi manje ufuna ukusiphoqa lapha, ukuba
sibulalane ngokunonya, kanti empeleni sonke singabafowethu.

193
00:17:27,238 --> 00:17:30,259
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

194
00:17:30,259 --> 00:17:32,919
Asisoze singene empini yenu

195
00:17:32,919 --> 00:17:38,501
Asizogqoka izikhali, ngoba azikaze ziholele ekunqobeni.

196
00:17:38,501 --> 00:17:41,330
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

197
00:17:41,330 --> 00:17:43,903
Asisoze singene empini yenu

198
00:17:43,903 --> 00:17:51,381
Asizogqoka izikhali, ngoba azikaze ziholele ekunqobeni.

199
00:17:55,697 --> 00:18:01,304
Kuzoqhubeka isikhathi esingakanani lokhu?

200
00:18:01,304 --> 00:18:06,930
Ukushukumisela impi, amandla nokubangiriza?

201
00:18:06,930 --> 00:18:12,147
Ungawuzwa izisulu zikhala ziya ezulwini?

202
00:18:12,147 --> 00:18:17,616
Ubani ozomisa lobu buhlanya uma kungenathi?

203
00:18:17,616 --> 00:18:28,892
Noma ubani ovusa ukwesaba, inzondo nentukuthelo
kubantu ungumshisekeli wempi nomuntu onzonda abantu.

204
00:18:28,892 --> 00:18:39,933
Nguye ohola konke ekubhujisweni futhi enqaba bonke abantu.

205
00:18:39,933 --> 00:18:42,579
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

206
00:18:42,579 --> 00:18:45,498
Asisoze singene empini yenu

207
00:18:45,498 --> 00:18:51,010
Asizogqoka izikhali, ngoba azikaze ziholele ekunqobeni.

208
00:18:51,010 --> 00:18:53,848
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

209
00:18:53,848 --> 00:18:56,652
Asizihlanganyeli empini yenu

210
00:18:56,652 --> 00:19:02,250
Asizogqoka izikhali, ngoba azikaze ziholele ekunqobeni.

211
00:19:02,250 --> 00:19:05,583
Niyawususa abantwana obabathandayo babo! Hlazo
kini, ningabangenqaba, lapho nihola abantu

212
00:19:05,583 --> 00:19:07,892
abangenacala ekubulaweni futhi nithi kulungile ngokomthetho.

213
00:19:07,892 --> 00:19:16,216
Izizwe zakho ziyahlanganyela ku- akekho ozokunika amandla, igazi
elinamathele ezandleni zakho lizokuhlupha kuze kube usuphila!

214
00:19:16,216 --> 00:19:18,889
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

215
00:19:18,889 --> 00:19:21,644
Asisoze singene empini yenu

216
00:19:21,644 --> 00:19:27,296
Asizogqoka izikhali, ngoba azikaze ziholele ekunqobeni.

217
00:19:27,296 --> 00:19:30,029
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

218
00:19:30,029 --> 00:19:38,544
Ungasisebenzisi ngenxa yokuthukuthela kwakho, inzondo egcwele
amandla ifana nembewu, asisiwo izingane zomdayimane wakho!

219
00:19:38,544 --> 00:19:41,261
Sithi: "Hhayi egameni lethu!"

220
00:19:41,261 --> 00:19:50,211
Ungasisebenzisi ngenxa yokugobha kwenu, nizobhekana
nemiphumela ngokwenu, ngoba maduzane nizoba isibheke!