1
00:00:00,000 --> 00:00:00,120


2
00:00:00,120 --> 00:00:03,365
യഥാർത്ഥ സന്ദേശം ഞങ്ങൾ
ഇവിടെയുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കില്ലെന്നുമാണ്.

3
00:00:03,365 --> 00:00:09,220
അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഞങ്ങൾ
വെറുതെ വിടാൻ പോകുന്നില്ല, കാരണം (...)

4
00:00:09,220 --> 00:00:15,028
മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗ് വളരെ ഉചിതമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത്തരം ഒന്ന് ഭാവിയിൽ
സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ നമുക്ക് കഴിയൂ, അത് വെളിച്ചത്ത്

5
00:00:15,028 --> 00:00:21,087
കൊണ്ടുവരികയും, പൊതുശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരികയും, അതിൽ പ്രകാശം വീശുകയും
വേണം. ഇവിടെ ഇതാണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയണം. ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ

6
00:00:21,087 --> 00:00:27,392
ആവർത്തിക്കാതിരിക്കാനും, ഇതിനൊരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുകയുമില്ല.

7
00:00:27,392 --> 00:00:34,747
Kla.TV ഇന്ന് (18.9.25) ജനീവയ്ക്ക് സമീപമാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരു
ആകർഷകമായ ചർച്ചാ ഗ്രൂപ്പിനായി ഒത്തുകൂടിയിരിക്കുന്നു.

8
00:00:34,747 --> 00:00:42,850
UN-ന് സമർപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു സമാന്തര
റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ZAAVV മുൻകൈയെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

9
00:00:42,850 --> 00:00:54,360
സാവാവ് മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം,
പുനർമൂല്യനിർണ്ണയം, നിയമനടപടികൾ, തടയൽ എന്നിവയ്ക്കുള്ള കേന്ദ്രമാണ്.

10
00:00:54,360 --> 00:00:59,541
ഇന്ന് നമ്മൾ ആരെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്? ദയവായി
നിങ്ങൾ സ്വയം ചുരുക്കമായി പരിചയപ്പെടുത്താമോ, അതായത്...

11
00:00:59,541 --> 00:01:04,480
എൻ്റെ പേര് റാൽഫ് ലുഡ്വിഗ് എന്നാണ്, ഞാൻ
ഒരു സോളിസിറ്ററും ZAAVV-ൻ്റെ സ്ഥാപകനുമാണ്.

12
00:01:04,480 --> 00:01:10,695
മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗ്, സംരംഭകൻ, 2020-ലെ
ക്വെർഡെൻകെൻ പ്രകടനത്തിൻ്റെ സംഘാടകൻ.

13
00:01:10,695 --> 00:01:14,969
ഡോ. അൽബ്രെക്റ്റ് യാൻ, ഞാൻ ഒരു ശിശുരോഗ
വിദഗ്ദ്ധനും ഫാമിലി തെറാപ്പിസ്റ്റുമാണ്, എൻ്റെ

14
00:01:14,969 --> 00:01:17,686
വൈദഗ്ദ്ധ്യം എപ്പോഴും വാക്സിനേഷനിലായിരുന്നു.

15
00:01:17,686 --> 00:01:23,522
ഞാൻ വാക്സിനേഷനെ എതിർക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ
എനിക്ക് STIKO-യിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

16
00:01:23,522 --> 00:01:30,554
എൻ്റെ പേര് വോൾക്കർ റ്യൂസിംഗ് എന്നാണ്, എൻ്റെ ഭാര്യയും ഞാനും
സമാന്തര റിപ്പോർട്ടിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക്

17
00:01:30,554 --> 00:01:40,380
വഹിക്കുകയും കോവിഡ്-19-മായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് വിവിധ
മനുഷ്യാവകാശ സംരംഭങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

18
00:01:40,380 --> 00:01:46,550
എൻ്റെ പേര് സാറാ ലൂസിയ ഹാസൽ-റ്യൂസിംഗ്
എന്നാണ്, ഞാനൊരു മനുഷ്യാവകാശ പ്രവർത്തകയാണ്,

19
00:01:46,550 --> 00:01:51,841
മനുഷ്യാവകാശ ആക്ടിവിസ്റ്റും, അതെ, തൽക്കാലം അത്രമാത്രം.

20
00:01:51,841 --> 00:02:01,669
മികച്ചത്. ജർമ്മൻ സർക്കാരിൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിന് സമാന്തരമായ ഈ
റിപ്പോർട്ട്, ആദ്യമേ എന്തിനായിരുന്നു ഇത് ആവശ്യമായി വന്നത്?

21
00:02:01,669 --> 00:02:07,833
അദ്ദേഹത്തിന് എന്തായിരുന്നു അവിടെ... ആദ്യമേ അങ്ങനെയൊരു
റിപ്പോർട്ട് എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്താണ്?

22
00:02:07,833 --> 00:02:14,185
അതെ, കൊറോണയുടെ പേരിലുള്ള ഗുരുതരമായ
മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളും ഈ സമാന്തര റിപ്പോർട്ടിംഗ്

23
00:02:14,185 --> 00:02:17,928
നടപടിക്രമവും ദുരുപയോഗങ്ങൾ എടുത്തു കാണിക്കാനാണ്.

24
00:02:17,928 --> 00:02:22,216
ഇത് ഇതുവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്റെ കാര്യമല്ല,
മറിച്ച് പരാതികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ളതാണ്.

25
00:02:22,216 --> 00:02:26,377
പ്രത്യേകിച്ചും, ആരോഗ്യത്തിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശം ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു.

26
00:02:26,377 --> 00:02:29,939
ഒരു അവലോകനം നൽകാൻ, ഒരുപക്ഷേ ആദ്യം ഒരു ഉദാഹരണത്തിലൂടെ.

27
00:02:29,939 --> 00:02:32,162
നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് കൂടുതൽ അടുത്ത് കാണാവുന്നതാണ്.

28
00:02:32,162 --> 00:02:36,476
വാക്സീൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ നിയമപരമായി അനുവാദം
നൽകിയിട്ടുള്ള, കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ എന്ന്

29
00:02:36,476 --> 00:02:39,160
വിളിക്കപ്പെടുന്നതിലൂടെ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ മരണങ്ങളും.

30
00:02:39,160 --> 00:02:40,376
ഏത് തോതിൽ?

31
00:02:40,376 --> 00:02:47,149
16.9 ദശലക്ഷം, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയവും
ഏറ്റവും കൃത്യമായി കണക്കാക്കിയതുമായ ഒരു ഏകദേശ കണക്കാണ്.

32
00:02:47,149 --> 00:02:50,100
ലോകമെമ്പാടും? ലോകമെമ്പാടും. പ്രൊഫസർ ഡെനിസ് റാൻകോർട്ട്.
https://correlation-canada.org/wp-content/uploads/2024/07/2024-07-

33
00:02:50,100 --> 00:02:52,026
19-Correlation-ACM-World-125-countries-Rancourt-Hickey-Linard.pdf]
അദ്ദേഹം അധിക

34
00:02:52,026 --> 00:02:53,638
മരണനിരക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പഠനങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

35
00:02:53,638 --> 00:02:58,506
2015 മുതൽ 2019 വരെയുള്ള വർഷങ്ങൾക്ക്
ശേഷം സാധാരണ ആയുർദൈർഘ്യം എത്രയായിരിക്കും?

36
00:02:58,506 --> 00:03:02,753
അപ്പോൾ വാക്സിനേഷൻ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയായിരുന്നു? അദ്ദേഹം

37
00:03:02,753 --> 00:03:05,305
പ്രധാനമായും 2021-ലും 2022-ലും അത് പരിശോധിച്ചു.

38
00:03:05,305 --> 00:03:12,744
അദ്ദേഹം 125 രാജ്യങ്ങളിലെ അധിക മരണനിരക്ക് പരിശോധിക്കുകയും,
തുടർന്ന് അതിനെ ആകെ വാക്സിനേഷനുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് പുറത്തേക്ക്

39
00:03:12,744 --> 00:03:20,963
വ്യാപകമാക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിലൂടെ, ഒരു കണക്കുകൂട്ടൽ ഉൾപ്പെടെ, 2022
അവസാനത്തോടെ 1.69 കോടി മരണങ്ങൾ സംഭവിക്കുമെന്ന നിഗമനത്തിൽ എത്തി.

40
00:03:20,963 --> 00:03:25,846
മാത്രമല്ല, ശരാശരി ഓരോ 787-ാമത്തെ കുത്തിവയ്പ്പും മാരകമായിരുന്നു.

41
00:03:25,846 --> 00:03:32,121
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, സാധാരണവും പരമ്പരാഗതവുമായ ഒരു
വാക്സിനേഷനിൽ ശരാശരി പത്ത് ലക്ഷം പേരിൽ ഒരാൾക്ക് ഗുരുതരമായ

42
00:03:32,121 --> 00:03:35,427
വാക്സിൻ ദോഷം സംഭവിക്കുന്നു, മരണങ്ങൾ അതിലും വളരെ കുറവാണ്.

43
00:03:35,427 --> 00:03:39,129
ഇവിടെ, എല്ലാ 787-ാമത്തെ വ്യക്തിയും മരിച്ചുപോയി.

44
00:03:39,129 --> 00:03:47,059
അതിലുപരി, ആരോഗ്യത്തിന് കാര്യമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വായുസഞ്ചാരം മൂലം
സംഭവിച്ചു. ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ ശുപാർശകൾ അനുസരിച്ച്, പല

45
00:03:47,059 --> 00:03:54,437
രാജ്യങ്ങളിലും വായുസഞ്ചാരം ശസ്ത്രക്രിയാപരമായിരുന്നു;
സാധാരണയായി അത്തരം മൂല്യങ്ങളുള്ള ആളുകളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക്

46
00:03:54,437 --> 00:03:58,508
പോലും അയക്കാതെ ഡോക്ടറെ കാണാൻ മാത്രം അയക്കുമായിരുന്നു.

47
00:03:58,508 --> 00:04:03,707
കൂടാതെ, ശാന്തീകരിക്കുന്ന മരുന്നുകളുടെ (മസ്തിഷ്കത്തിൽ
വിഷാദമുണ്ടാക്കുന്ന (ശാന്തീകരിക്കുന്ന) മരുന്നുകൾ) അമിതമായ ഉപയോഗം -

48
00:04:03,707 --> 00:04:07,451
പ്രത്യേകിച്ചും രോഗത്തിന്റെ
പ്രാരംഭഘട്ടങ്ങളിൽ - ഇവ ഉപയോഗിച്ച് മരിച്ച എല്ലാവരെയും കൊറോണ

49
00:04:07,451 --> 00:04:09,744
വൈറസ് മരണങ്ങളായിട്ടാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത്.

50
00:04:09,744 --> 00:04:16,007
അതുകൊണ്ടാണ് ഉദാഹരണത്തിന്, അൽസാസിലും ലോംബാർഡിയിലും കൊറോണ
വൈറസ് മരണങ്ങളായി എണ്ണപ്പെട്ടവർ ഇത്രയധികം ഉണ്ടായിരുന്നത്.

51
00:04:16,007 --> 00:04:20,600
പ്രൊഫസർ റാൻകോർട്ടിന്റെ ഈ വർഷത്തെ ഒരു പുതിയ
പഠനം ഈ വിഷയം കൂടുതൽ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

52
00:04:20,600 --> 00:04:25,503
ലോക്ക്ഡൗണുകൾ കാരണം ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളുള്ള നിരവധി
ആളുകളും നമുക്കുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് കെയർ ഹോമുകളിലെ

53
00:04:25,503 --> 00:04:27,979
ഏകാന്തത, അവിടെ പലർക്കും ഡിമെൻഷ്യ വന്നിട്ടുണ്ട്.

54
00:04:27,979 --> 00:04:35,670
എന്നാൽ ഡോ. മൈക്കിൾ നെൽസ്-ന്റെ പുസ്തകത്തിൽ , അതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ
ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുമുണ്ട്, "ഇൻഡോക്ട്രീനേറ്റഡ് ബ്രെയിൻ" എന്ന വിഷയത്തിൽ,

55
00:04:35,670 --> 00:04:42,512
ആ പുസ്തകത്തിൽ മിന്നുന്നതും നൂതനവുമായ രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കുന്നത്,
നിങ്ങൾ ആളുകളെ നിരന്തരം ഞെട്ടിച്ചാൽ, മുന്നറിയിപ്പ്

56
00:04:42,512 --> 00:04:51,037
വൈകുകയും ചുരുങ്ങുകയും ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, ഓർമ്മയെ
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പുനഃപ്രോഗ്രാം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ്.

57
00:04:51,037 --> 00:04:59,525
ഞാൻ ചുരുക്കി പറയാം? അപ്പോൾ, ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ് പരാമർശിക്കാത്ത
മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സമാന്തര റിപ്പോർട്ടിൽ നിങ്ങൾ

58
00:04:59,525 --> 00:05:05,170
പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് നിർബന്ധിത
നടപടികളിലൂടെയും, നിർബന്ധിത വൈദ്യപരമായ

59
00:05:05,170 --> 00:05:09,656
നടപടികളിലൂടെയും അവിടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

60
00:05:09,656 --> 00:05:12,741
അതെ, ആരോഗ്യത്തിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശം, അവിടെയാണ്
മിക്ക ലംഘനങ്ങളും നടക്കുന്നത്, ഷോക്കുകൾ

61
00:05:12,741 --> 00:05:14,586
ഉൾപ്പെടെ, ഷോക്കുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയെന്ന വസ്തുതയും.

62
00:05:14,586 --> 00:05:16,476
എങ്ങനെയാണ് ഞെട്ടിക്കുന്നത്?

63
00:05:16,476 --> 00:05:25,645
അതെ, തികച്ചും അടിസ്ഥാനരഹിതമായ മരണസംഖ്യകളും തികച്ചും
അടിസ്ഥാനരഹിതമായ പ്രവചനങ്ങളും കൊണ്ട് ആളുകൾ ഭയപ്പെട്ടുപോയി.

64
00:05:25,645 --> 00:05:29,554
പിന്നീട് അവർ കുട്ടികളെ പ്രത്യേകിച്ച് ഭയപ്പെടുത്തി, കാരണം
അവർക്ക് അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെയും മുത്തശ്ശൻ മുത്തശ്ശിമാരെയും

65
00:05:29,554 --> 00:05:31,952
രോഗബാധിതരാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും, അങ്ങനെ അവർ മരിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു.

66
00:05:31,952 --> 00:05:36,139
2020 സെപ്റ്റംബറിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത്
നിന്നുള്ള ഒരു പഠനം, ലോക്ക്ഡൗണിനെക്കാൾ ആളുകൾ

67
00:05:36,139 --> 00:05:38,758
ഇതിനെയാണ് കൂടുതൽ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതെന്ന് കാണിക്കുന്നുണ്ട്.

68
00:05:38,758 --> 00:05:43,154
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവർ ശരിക്കും
പട്ടിണി കിടക്കുകയായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും.

69
00:05:43,154 --> 00:05:48,139
കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം ഒരുപാട് ആളുകളെ ഞെട്ടിച്ചു.

70
00:05:48,139 --> 00:05:53,768
വിശപ്പിന്റെ കാര്യമെടുത്താൽ - അതും
തീർച്ചയായും ആരോഗ്യത്തിനുള്ള അവകാശത്തിന്റെ ലംഘനമാണ്.

71
00:05:53,768 --> 00:05:56,427
മുൻപ്, 135 ദശലക്ഷം ആളുകൾ പട്ടിണി അനുഭവിച്ചിരുന്നു.

72
00:05:56,427 --> 00:06:00,826
ലോകമെമ്പാടും ലോക്ക്ഡൗണുകൾ കാരണം ഈ
സംഖ്യ ഇരട്ടിയിലധികമായി വർദ്ധിച്ചു.

73
00:06:00,826 --> 00:06:04,518
തീർച്ചയായും, ഇത് ഭക്ഷണത്തിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനം കൂടിയാണ്.

74
00:06:04,518 --> 00:06:08,207
ലോക്ക്ഡൗണുകൾ മൂലം ജോലി ചെയ്യാനുള്ള മനുഷ്യാവകാശം ലംഘിക്കപ്പെട്ടു.

75
00:06:08,207 --> 00:06:12,992
എത്ര ബിസിനസ്സുകൾ നശിച്ചു, എത്ര ജോലികൾ.

76
00:06:12,992 --> 00:06:21,683
ആളുകൾക്ക് പരസ്പരം അത്ര അടുത്ത സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട്
ചില വ്യവസായങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ച് കടുത്ത പ്രഹരമേറ്റു.

77
00:06:21,683 --> 00:06:29,700
ഉദാഹരണത്തിന്, കാറ്ററിംഗ് വ്യവസായം, കലാകാരന്മാർ,
കൂടാതെ ഭൗതികമായി കടകളുള്ള ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർ.

78
00:06:29,700 --> 00:06:34,921
ഇവ പ്രത്യേകിച്ചും കനത്ത തിരിച്ചടി നേരിട്ട മേഖലകളാണ്.

79
00:06:34,921 --> 00:06:37,537
അതെ. സമാന്തര റിപ്പോർട്ടിൽ, ഞങ്ങൾ
കലാകാരന്മാരുടെ അവസ്ഥയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

80
00:06:37,537 --> 00:06:44,506
അവർക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മനിയിൽ, വളരെ കടുത്ത
ആഘാതമേറ്റിട്ടുണ്ട് - അവിടെ അവരുടെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളുടെ

81
00:06:44,506 --> 00:06:47,884
വളരെ ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

82
00:06:47,884 --> 00:06:53,801
അപ്പോൾ, ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിന്ന്, അതിൽ നിന്ന് സ്വന്തമായി
എഴുതിയ ഭാഗങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അവരുടെ സൃഷ്ടികളിൽ

83
00:06:53,801 --> 00:06:58,079
നിന്ന് എത്രത്തോളം ഉദ്ധരിക്കാൻ കഴിയും? 15 സെക്കൻഡ് വരെ.

84
00:06:58,079 --> 00:07:00,142
അതുകൊണ്ട് അവർ നേരിട്ടുള്ള ബിസിനസ്സിനെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു.

85
00:07:00,142 --> 00:07:04,703
ജർമ്മനിയിൽ ഇതിൽ നിന്ന് അവർ 21 മാസം വരെ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

86
00:07:04,703 --> 00:07:09,922
അതുകൊണ്ട് ലോക്ക്ഡൗണുകളും, ആളുകളെ വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാൻ
നിർബന്ധിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ

87
00:07:09,922 --> 00:07:16,990
അവർക്ക് ഒരു സംഗീത പരിപാടിക്ക് പോകണമെങ്കിൽ, ഒന്നുകിൽ കോവിഡ്-19-ൽ
നിന്ന് മുക്തി നേടിയിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ വാക്സിൻ എടുത്തിരിക്കണം.

88
00:07:16,990 --> 00:07:27,337
പ്രൊഫസർ റാൻകോർട്ടിന്റെ പഠനമനുസരിച്ച് , ഓരോ
787 പേരിലും ഒരാൾ മരിക്കുന്ന ഈ വാക്സിനേഷൻ.

89
00:07:27,337 --> 00:07:33,477
ആർട്ടിക്കിൾ 15-ൽ: ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം,
സാംസ്കാരിക പങ്കാളിത്തവും ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

90
00:07:33,477 --> 00:07:38,866
പ്രത്യേകിച്ചും വളരെ ക്രൂരമായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ട
ഒരു വ്യവസായത്തെ ഞങ്ങൾ എടുത്തു കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

91
00:07:38,866 --> 00:07:44,228
പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ആർട്ടിക്കിൾ 4-നെക്കുറിച്ചും
ചർച്ച ചെയ്തു. അത് ആനുപാതികതയെ സംബന്ധിച്ചുള്ളതാണ്.

92
00:07:44,228 --> 00:07:48,580
കണക്കുകൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച
എല്ലാ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിലെ കൃത്രിമങ്ങളും

93
00:07:48,580 --> 00:07:51,620
ഉറവിടങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

94
00:07:51,620 --> 00:07:56,848
ഇത് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്? നിങ്ങൾ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ ഇടപെടാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ ഒരു കാരണം ആവശ്യമാണ്.

95
00:07:56,848 --> 00:07:59,862
ഇവിടെ, ന്യായമായ കാരണം വേണ്ടത്ര തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

96
00:07:59,862 --> 00:08:05,969
അപകടകരവും അതിവേഗം പടരുന്നതുമായ ഒന്നെന്ന
നിലയിൽ ഈ കാരണം ഒട്ടും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ല

97
00:08:05,969 --> 00:08:09,625
എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ധാരാളം തെളിവുകളുണ്ട്.

98
00:08:09,625 --> 00:08:16,543
ഇവ റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ രഹസ്യമവസാനിപ്പിച്ച
മിനുട്‌സുകൾ കൂടിയായിരുന്നു, ഇത് കൊറോണ വൈറസ് നടപടികൾക്ക്

99
00:08:16,543 --> 00:08:19,968
വൈദ്യപരമായ ആവശ്യകത ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

100
00:08:19,968 --> 00:08:23,768
ഡോ. ജാൻ, അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

101
00:08:25,701 --> 00:08:34,961
ഒരു ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ, 2020-ൽ തന്നെ, ജനിതകത്തെ
അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള, പരീക്ഷണാത്മകമായ ഈ വാക്സിനേഷൻ രീതി, അതായത്

102
00:08:34,961 --> 00:08:42,614
മെസഞ്ചർ ആർഎൻഎ വാക്സിനോ വെക്റ്റർ വാക്സിനോ, കുട്ടികളിൽ
ന്യായീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന് എനിക്ക് തുടക്കം മുതലേ

103
00:08:42,614 --> 00:08:50,503
വ്യക്തമായിരുന്നു. കാരണം, കൊറോണ വൈറസ് കുട്ടികളിലെ
ഒരു വൈറൽ രോഗമാണെന്ന് നമുക്ക് വർഷങ്ങളായി അറിയാം.

104
00:08:50,503 --> 00:08:58,498
പിന്നീട്, ഹെയിൻസ്ബെർഗിൽ സ്ട്രീക്ക് നടത്തിയ പഠനത്തിന് ശേഷം ,
കുട്ടികൾ രോഗവ്യാപനത്തിന് കാരണക്കാരല്ലെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി.

105
00:08:58,498 --> 00:09:04,157
കുട്ടികളെ ഗുരുതരമായി ബാധിക്കാത്തതും അവരിൽ നിന്ന്
പകരാത്തതുമായ ഒരു രോഗത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ,

106
00:09:04,157 --> 00:09:07,293
വാക്സിനേഷൻ നൽകാൻ ഒരിക്കലും ഒരു കാരണവുമുണ്ടായിട്ടില്ല.

107
00:09:07,293 --> 00:09:09,955
അത് തുടക്കം മുതലേ എനിക്ക് വ്യക്തമായിരുന്നു.

108
00:09:09,955 --> 00:09:14,607
വാക്സിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്താൻ
യാതൊരു കാരണവും എനിക്ക് കണ്ടില്ല.

109
00:09:14,607 --> 00:09:18,024
അപ്പോൾ ഞാൻ ചോദിച്ചു, യഥാർത്ഥത്തിൽ
എന്താണ് ആസൂത്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?

110
00:09:18,024 --> 00:09:28,202
കുട്ടികളിൽ ഈ വാക്സിൻ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതേ
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതായിരുന്നു തുടക്കം.

111
00:09:28,202 --> 00:09:39,325
ഇപ്പോൾ, 2025-ൽ, ഇതിനിടയിൽ - ഇത് ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധരുടെ ഒരു വിഷയം
കൂടിയാണ് - STIKO-യുടെ ശുപാർശ പ്രകാരം 2021-ലും 2022-ലും ജർമ്മനിയിൽ

112
00:09:39,325 --> 00:09:45,176
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം 600,000 ഗർഭിണികൾക്ക് വാക്സിൻ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

113
00:09:45,176 --> 00:09:49,740
ഈ വാക്സിൻ ഗർഭപാത്രത്തിലെ തടസ്സം മറികടക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയാം.

114
00:09:49,740 --> 00:09:56,629
ഇത് രക്ത-മസ്തിഷ്ക തടസ്സം കടക്കുകയും, മുലപ്പാലിൽ കണ്ടെത്താനാകുകയും,
കോശങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യപ്പെട്ടതുമാണ്.

115
00:09:56,629 --> 00:09:58,819
തീർച്ചയായും, ഇത് ഗർഭസഞ്ചിയിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്നു.

116
00:09:58,819 --> 00:10:05,177
ഇതിനർത്ഥം, സജീവമായ വാക്സിൻ പൊക്കിൾക്കൊടി രക്തത്തിൽ,
അതായത് കുഞ്ഞിന്റെ ശരീരത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന രക്തത്തിൽ

117
00:10:05,177 --> 00:10:09,104
കണ്ടെത്തിയതായി നിരവധി പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നാണ്.

118
00:10:09,104 --> 00:10:12,060
അതൊരു നിയമപരമായ സാധ്യതയേയല്ല.

119
00:10:12,060 --> 00:10:14,528
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊന്ന് മുൻപ്
ഉണ്ടായിട്ടില്ല. അതേക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല.

120
00:10:14,528 --> 00:10:18,898
ശരി, അതും മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനമാകുമോ?

121
00:10:18,898 --> 00:10:23,632
ഇല്ല... തീർച്ചയായും, ഇത് മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ ലംഘനമാണ്.

122
00:10:23,632 --> 00:10:28,259
ഗർഭിണികൾക്ക് വാക്സിൻ നൽകുമ്പോൾ ഈ വിവരം അവരെ
അറിയിച്ചിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇത് അറിയാവുന്ന കാര്യമായിരുന്നു.

123
00:10:28,259 --> 00:10:31,591
അവർ വാക്സിൻ നൽകുന്ന ഡോക്ടർമാരോടും ഇത് പറഞ്ഞില്ല.

124
00:10:31,591 --> 00:10:39,470
ഇതിന് അടിസ്ഥാനപരമായി ഉത്തരവാദികൾ STIKO-യിലെ
പ്രൊഫസർമാരാണ്, അവർ അത് അംഗീകരിച്ചു കടത്തിവിട്ടു.

125
00:10:39,470 --> 00:10:53,319
ശരി. മിസ് ഹാസൽ-റ്യൂസിംഗ്, ഇതെല്ലാം സാധ്യമായത് ആളുകൾക്ക്
പ്രായോഗികമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ട ധാർമ്മികതകൾ കൊണ്ടാണോ?

126
00:10:53,319 --> 00:11:03,723
അതെ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വാക്സിനേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ
മഞ്ഞപ്പനി വാക്സിനേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കവുമായി

127
00:11:03,723 --> 00:11:13,659
ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, അത് അവിടെ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ
ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിലേക്കും നയിച്ചു. കുട്ടികൾക്കായി.

128
00:11:13,659 --> 00:11:21,871
അതെ. അതൊരു പ്രബന്ധമായിരുന്നു, അതിനാൽ 2019-ൽ, അതായത്
വാക്സിനേഷനെ ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക കരാറായി കണക്കാക്കിയിരുന്ന

129
00:11:21,871 --> 00:11:27,680
സമയത്ത്, അത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു. ശരി.

130
00:11:27,680 --> 00:11:43,245
അതായിരുന്നു പിന്നീട് കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത്
പ്രചരണത്തിന് വഴിവെച്ച അധികൃതപരമായ പഠനം. അവർ അത് അതേപടി പകർത്തി.

131
00:11:43,245 --> 00:11:53,340
മാസ്കുകൾ ഒരു സാമൂഹിക കരാറാണെന്ന് പറഞ്ഞ മറ്റൊരു
പഠനം വന്നപ്പോഴും ഇതേ കാര്യം തന്നെ വീണ്ടും ചെയ്തു.

132
00:11:53,340 --> 00:12:07,759
രാഷ്ട്രീയക്കാർ 'സാമൂഹിക ഉടമ്പടി' എന്ന പദം കേൾക്കുമ്പോൾ, സാമൂഹിക
ഉടമ്പടി എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

133
00:12:07,759 --> 00:12:15,314
അതോ ഒരു കമ്പനി പങ്കാളിത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ,
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പടിയുമായി

134
00:12:15,314 --> 00:12:20,720
ബന്ധപ്പെട്ടതോ ആകാം, അത് ഒരുതരം ഭരണഘടനാപരമായ രേഖ പോലുള്ളതാണ്.

135
00:12:20,720 --> 00:12:32,847
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതെ. അതാണ് എൻ്റെ
അനുമാനവും, പക്ഷേ 2019-ൽ അന്നത്തെ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ

136
00:12:32,847 --> 00:12:39,360
നേടാൻ ഇത് സഹായിച്ചിരിക്കാനാണ് കൂടുതൽ സാധ്യത.

137
00:12:39,360 --> 00:12:48,037
ശരി. അപ്പോൾ സാമൂഹിക ഉടമ്പടി മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ
ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. അതെ, ദയവായി.

138
00:12:48,037 --> 00:12:49,798
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ട്:

139
00:12:49,798 --> 00:12:56,090
അതുകൊണ്ട് ധാർമ്മികത ബാധ്യതയില്ലാത്തതാണ്.
ചരിത്രപരമായി, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ് ധാർമ്മികത ഉണ്ടായത്.

140
00:12:56,090 --> 00:13:03,197
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഭരണഘടനാ ക്രമം, യൂണിയൻ, കൗൺസിൽ ഓഫ് യൂറോപ്പ്,
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, നിർബന്ധിതവും നടപ്പിലാക്കാവുന്നതുമായ വിവിധ

141
00:13:03,197 --> 00:13:09,225
മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ നിയമത്തിൻ്റെ നിരവധി
ഉറവിടങ്ങളുള്ളതിനാൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ഇതുവരെ നിലവിലില്ലാത്ത വിടവുകൾ

142
00:13:09,225 --> 00:13:12,712
നികത്താൻ മാത്രമേ നിർബന്ധിതമല്ലാത്ത ധാർമ്മികതയ്ക്ക് കഴിയൂ.

143
00:13:12,712 --> 00:13:17,289
ഇവിടെ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതിനായി
ധാർമ്മികതയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ മനഃപൂർവ്വം തിരിച്ചുവിട്ടു.

144
00:13:17,289 --> 00:13:23,781
കാരണം, ആരോഗ്യത്തിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശത്തിൽ – ഇത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലും,
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സാമൂഹിക ഉടമ്പടിയിലും മറ്റ് പലയിടങ്ങളിലും

145
00:13:23,781 --> 00:13:26,528
നിലവിലുണ്ട് – അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള സമ്മതം ഉൾപ്പെടുന്നു.

146
00:13:26,528 --> 00:13:30,864
രോഗിയെത്തന്നെ ശരിയായി വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കുകയും,
തീരുമാനം അദ്ദേഹത്തെ എടുക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും വേണം.

147
00:13:30,864 --> 00:13:37,585
ശാരീരിക അഖണ്ഡതയ്ക്കുള്ള അതേ മനുഷ്യാവകാശം യുഎന്നിൽ നിലവിലില്ല,
എന്നാൽ ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മൻ അടിസ്ഥാന നിയമത്തിലോ യൂറോപ്യൻ

148
00:13:37,585 --> 00:13:41,198
യൂണിയനിലോ ഇത് നിലവിലുണ്ട്, അവിടെ അത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.

149
00:13:41,198 --> 00:13:48,980
ഇത് ആളുകളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാനും, വാക്സിൻ എടുക്കാൻ അവർക്ക്
മാനസിക സമ്മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കാനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ,

150
00:13:48,980 --> 00:13:55,256
കോവിഡ്-19-ന്റെ കാര്യത്തിൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ
ഒന്നിനെ വാക്സിനേഷൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്

151
00:13:55,256 --> 00:14:01,218
നിയമവിധേയമാക്കിയിട്ടേയുള്ളൂ എന്നതും
മറച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരേ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ, ഒരു സാധാരണ

152
00:14:01,218 --> 00:14:05,448
വാക്സിനേഷനും ഇതിനും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ആളുകൾ ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല.

153
00:14:05,448 --> 00:14:12,123
അങ്ങനെ, ജനങ്ങൾ ആഘാതത്തിലായിരുന്നതിനാൽ, ആ നടപടികൾക്ക്
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ വ്യാപകമായ അംഗീകാരം

154
00:14:12,123 --> 00:14:15,673
ലഭിച്ചുവെന്ന് സർക്കാരുകൾക്ക് വീണ്ടും നടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

155
00:14:15,673 --> 00:14:22,120
അതിനുശേഷം, ഒരുപക്ഷേ ആ ആഘാതം അവർക്ക് ഇതിനകം തന്നെ
ശമിച്ചിരുന്നിട്ടും, ഈ നടപടികൾ കൂടുതൽ കാലം തുടരുന്നതിന്

156
00:14:22,120 --> 00:14:25,839
അദ്ദേഹത്തിന് രാഷ്ട്രീയക്കാരെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

157
00:14:25,839 --> 00:14:31,402
അതുകൊണ്ട്, ജനങ്ങൾക്ക് വളരെ അപകടകരമായ ഒരു വൈറസ്
ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതിനാൽ ആളുകൾ ഞെട്ടലിലാണ് – യാദൃശ്ചികമായി,

158
00:14:31,402 --> 00:14:34,795
അത് RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുമില്ല.

159
00:14:34,795 --> 00:14:43,687
ഇപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് നേരിടേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്: നിങ്ങൾ
മാസ്കുകൾ ധരിക്കണം, നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അങ്ങനെ

160
00:14:43,687 --> 00:14:48,237
ചെയ്യാത്ത ഏതൊരാളും മറ്റുള്ളവർക്ക് ഒരു വലിയ അപകടമാണ്.

161
00:14:48,237 --> 00:14:54,870
അതായിരുന്നു ധാർമ്മികതയെ രൂപപ്പെടുത്തിയതും, അതുവഴി
ഈ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ സാധ്യമാക്കിയതും.

162
00:14:54,870 --> 00:15:01,436
മാസ്ക് ദീർഘനേരം ധരിക്കുന്നത്
മാനസികമായതുൾപ്പെടെയുള്ള ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾക്കും കാരണമാകുന്നു.

163
00:15:01,436 --> 00:15:07,873
കാരണം ഓരോ വൈകാരികാവസ്ഥയും ഒരു പ്രത്യേക
രീതിയിൽ ശ്വാസോച്ഛ്വാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

164
00:15:07,873 --> 00:15:11,229
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ
ശ്വാസമെടുക്കുന്നതിലൂടെയും അത് സാധിക്കും.

165
00:15:11,229 --> 00:15:16,621
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത്രയും നേരം ഒരു മാസ്ക്
ധരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാണെങ്കിൽ, സങ്കടമോ ഭയമോ ഉള്ള

166
00:15:16,621 --> 00:15:20,038
ഒരാളെപ്പോലെയേ നിങ്ങൾക്ക് ശ്വാസമെടുക്കാൻ കഴിയൂ.

167
00:15:20,038 --> 00:15:26,934
പിന്നീട് എല്ലാ പ്രചരണങ്ങളും ഉണ്ടായി. ആ സംയോജനം
ആഘാതം ജനങ്ങളിൽ കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കാൻ കാരണമായി.

168
00:15:26,934 --> 00:15:30,485
അതുകൊണ്ടാണ് ഉത്കണ്ഠാ രോഗങ്ങളും വിഷാദരോഗവും ഇത്രയധികം വർദ്ധിച്ചത്.

169
00:15:30,485 --> 00:15:35,808
തീർച്ചയായും. നമുക്ക് സംഭവിച്ചതിനെ എടുത്തു കാണിക്കുകയും,
അതിനെക്കുറിച്ച് അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും, ഭാവിയിൽ ഇത്

170
00:15:35,808 --> 00:15:41,323
ആവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി അതിലേക്ക് കൂടുതൽ
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

171
00:15:41,323 --> 00:15:43,764
മിസ്റ്റർ ബോൾവെഗ്, എപ്പോഴോ നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടുപോയി.

172
00:15:43,764 --> 00:15:55,657
ഇതെല്ലാം കണ്ടത് നിങ്ങളെ തെരുവിലിറങ്ങാനും,
പ്രകടനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാനും, സംഘടിക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചു.

173
00:15:55,657 --> 00:15:59,194
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? കൊറോണ
വൈറസ് മഹാമാരി നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അനുഭവിച്ചത്?

174
00:15:59,194 --> 00:16:02,219
മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അനുഭവിച്ചത്?

175
00:16:02,219 --> 00:16:06,283
ഒന്നാമതായി, ഈ കാര്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് വളരെ
പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എന്ന് എനിക്ക് പറയണം,

176
00:16:06,283 --> 00:16:08,655
എന്നാൽ ഞാൻ എൻ്റെ ശ്രമങ്ങൾ ഭാവിയിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയാണ്.

177
00:16:08,655 --> 00:16:14,368
അതുകൊണ്ടാണ്, റാൽഫ് ലുഡ്വിഗും ZAAVV-ഉം , അതുപോലെ നിങ്ങളും
ഈ ദൗത്യം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും സന്തോഷിക്കുന്നത്.

178
00:16:14,368 --> 00:16:20,944
അതെ, ഞാൻ 2020-ൽ നോക്കിയപ്പോൾ, താരതമ്യേന
തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, ഈ മഹാമാരിക്കുള്ള ഏക

179
00:16:20,944 --> 00:16:26,334
പരിഹാരമായി വാക്സിനേഷൻ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

180
00:16:26,334 --> 00:16:33,414
വാക്സിൻ വികസനത്തിന്റെ മുൻ ഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു,
സാധാരണയായി ഒന്നിനെ പരീക്ഷിക്കുന്നതിന് പത്ത് വർഷം വരെ

181
00:16:33,414 --> 00:16:37,219
എടുക്കുമെന്ന്, സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്കത് വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നി.

182
00:16:37,219 --> 00:16:39,891
എത്ര പെട്ടെന്നാണ് അത് വന്നത്?

183
00:16:39,891 --> 00:16:43,864
ഒന്നാമതായി, ഒരേയൊരു പരിഹാരമേയുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയായിരിക്കണം.

184
00:16:43,864 --> 00:16:47,227
ഞാനൊരു സംരംഭകനാണ്, അതിനാൽ എപ്പോഴും ധാരാളം
പരിഹാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ ശീലിച്ചിട്ടുണ്ട്.

185
00:16:47,227 --> 00:16:53,333
ബദലുകളോ? ബദലുകൾ, തീർച്ചയായും. രണ്ടാമത്തെ
കാര്യം, അത് വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കണം എന്നതാണ്.

186
00:16:53,333 --> 00:16:57,313
അതിനുശേഷം, സമ്മേളനങ്ങൾക്ക് പൊതുവായ നിരോധനം
ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, ഞാൻ ആദ്യം ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതിയിൽ

187
00:16:57,313 --> 00:17:00,470
ഒരു പരാതി നൽകിക്കൊണ്ട് പ്രകടനങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.

188
00:17:00,470 --> 00:17:07,269
പാർക്കിലെ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്ന് പുസ്തകം വായിക്കുന്നത് അനുവദനീയമല്ല എന്ന്
ബവേറിയൻ പോലീസ് പറഞ്ഞ പോസ്റ്റ് നമുക്ക് ഒരുപക്ഷേ ഓർമ്മയുണ്ടാകാം.

189
00:17:07,269 --> 00:17:11,879
അന്നൊക്കെ എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്നും നമുക്ക്
ഓർക്കാം. അത് പലർക്കും ഇപ്പോൾ ഓർമ്മയില്ല.

190
00:17:11,879 --> 00:17:18,203
ഒരുപക്ഷേ, എഫ്എഫ്പി2 മാസ്കുകൾ ഓവനിൽ അണുവിമുക്തമാക്കണം
എന്ന കഥയും, അതിന് യാതൊരു അർത്ഥവുമില്ല, അല്ലെങ്കിൽ പഴയ

191
00:17:18,203 --> 00:17:21,390
കോഫി ഫിൽട്ടറുകൾ മാസ്കുകളായി പുനരുപയോഗിക്കണം എന്നതും.

192
00:17:21,390 --> 00:17:26,009
ഈ ഊന്നിപ്പറയലുകളെല്ലാം അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവ തമ്മിൽ വലിയ
വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ട്, ഭയത്തെ

193
00:17:26,009 --> 00:17:31,656
ഇല്ലാതാക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെയ്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ
ജനാധിപത്യത്തിന്റെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

194
00:17:31,656 --> 00:17:38,907
അതായത്, ഒത്തുചേരൽ, സംസാരം, പാട്ടുപാടൽ,
നൃത്തം, കല ആസ്വദിക്കൽ. പ്രദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു...

195
00:17:38,907 --> 00:17:41,042
നമ്മളെ മനുഷ്യരാക്കുന്നതെല്ലാം.

196
00:17:41,042 --> 00:17:47,821
തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഈ ഞെട്ടിക്കൽ തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗം
കൂടിയായിരിക്കാം, കല നിരോധിക്കുന്നത്, കാരണം കല ഹൃദയം തുറക്കുന്നു.

197
00:17:47,821 --> 00:17:56,793
ഹൃദയം തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ, ആളുകൾക്ക് ഭയമില്ല, അവർക്ക് സ്വതന്ത്രമായി
സ്വയം അറിയാനും വിവരങ്ങൾ നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളാനും കഴിയും.

198
00:17:56,793 --> 00:18:01,045
സത്യത്തിൽ, ഞാൻ പ്രകടനം ആരംഭിക്കുമെന്ന്
പറഞ്ഞതിൻ്റെ കാരണവും അതുതന്നെയായിരുന്നു.

199
00:18:01,045 --> 00:18:05,893
ബെർലിനിലെ രണ്ട് വലിയ പ്രകടനങ്ങളോടെ
അവ പിന്നീട് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വലുതായി.

200
00:18:05,893 --> 00:18:11,450
തുടർന്ന് 2021-ൽ അവ
നിരോധിക്കപ്പെട്ടു. 2022-ൽ എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

201
00:18:11,450 --> 00:18:18,213
2025-ൽ, 44 ദിവസത്തെ വിചാരണയ്ക്ക് ശേഷം, എന്നെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി.

202
00:18:18,213 --> 00:18:25,781
എന്നിരുന്നാലും, അത് മാത്രം പോരാ; ഭാവിയിൽ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കും
മൗലികാവകാശങ്ങൾക്കും വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നവരെ ഇഷ്ടാനുസരണം

203
00:18:25,781 --> 00:18:29,411
കുറ്റവാളികളാക്കാനാവാത്ത തരത്തിൽ അതും പരിഹരിക്കപ്പെടണം.

204
00:18:29,411 --> 00:18:37,396
അതെ, മിസ്റ്റർ ബോൾവെഗ്, നിങ്ങളുടെ കേസ് പഠിക്കുമ്പോൾ, അതൊരു
രാഷ്ട്രീയ വിചാരണയായിരുന്നു എന്നതും, പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ

205
00:18:37,396 --> 00:18:41,935
ഓഫീസ് രാഷ്ട്രീയ പ്രേരിതമായിരുന്നു എന്നതും ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

206
00:18:41,935 --> 00:18:49,533
അത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്, അതിൻ്റെ
ഫലമായി നിങ്ങളെ മാറ്റിനിർത്തുന്നതിൽ ഒരു

207
00:18:49,533 --> 00:18:54,486
രാഷ്ട്രീയ താൽപ്പര്യം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

208
00:18:54,486 --> 00:19:01,139
പക്ഷേ നിങ്ങളോട് മാത്രമല്ല. അതുപോലെ
ചിന്തിച്ച മറ്റ് കുറേ ഡോക്ടർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

209
00:19:01,139 --> 00:19:10,911
ഉദാഹരണത്തിന്, ഡോ. വാൾട്ടർ വെബർ , അദ്ദേഹം എഴുതിയ ഓരോ
മാസ്ക് ഒഴിവാക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

210
00:19:10,911 --> 00:19:20,395
പിന്നീട്, എൻ്റെ വിശ്വാസത്തിൽ, കോടതിയിൽ 40 ദിവസത്തിന് ശേഷം,
ഒടുവിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വർഷവും പത്ത് മാസവും തടവുശിക്ഷ വിധിച്ചു.

211
00:19:20,395 --> 00:19:29,067
കേസ് അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ശ്രമവും പരാജയപ്പെട്ടു.

212
00:19:29,067 --> 00:19:37,020
അദ്ദേഹത്തെ അപലപിക്കാൻ നിയമപരമായ ഒരു കാരണവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,
കാരണം അദ്ദേഹം സത്യസന്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും, ഈ

213
00:19:37,020 --> 00:19:44,181
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ
ധൈര്യമില്ലാതിരുന്ന ജി.പി.മാരുടെ രോഗികളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.

214
00:19:44,181 --> 00:19:49,154
അങ്ങനെയൊക്കെയാണ് കാര്യങ്ങൾ... അതുകൊണ്ട്, ഡോ.
വാൾട്ടർ വെബറിനെപ്പോലെ ഇതേ രീതിയിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട,

215
00:19:49,154 --> 00:19:51,977
എനിക്കറിയാവുന്ന ഡോക്ടർമാരുടെ എണ്ണം 1,000-ൽ കൂടുതലാണ്.

216
00:19:51,977 --> 00:20:04,818
മാസ്ക് അവർക്ക് നല്ലതല്ലെന്ന് പറയുന്ന
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ച രോഗികളുടെ വീടുകളും തിരച്ചിൽ നടത്തി.

217
00:20:04,818 --> 00:20:10,902
ഈ വിഷയത്തിൽ, ഈ മാസ്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏകദേശം
10,000 വീടുകളിൽ തിരച്ചിൽ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു.

218
00:20:10,902 --> 00:20:16,955
ഈ കോടതി നടപടികളാൽ പോലീസും കോടതികളും തളർന്നുപോയി.

219
00:20:16,955 --> 00:20:21,642
മറ്റ് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് സമയം കിട്ടിയില്ല.

220
00:20:21,642 --> 00:20:24,135
അത് ലളിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

221
00:20:24,135 --> 00:20:28,649
ഇവിടെ വലിയൊരു കുഴപ്പം
സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

222
00:20:28,649 --> 00:20:32,219
അത് ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കരുത്.

223
00:20:32,219 --> 00:20:38,163
കൂടാതെ, ഈ ഡോക്ടർമാരും കലാകാരന്മാരും മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗും
പുനരധിവസിക്കപ്പെടുകയും, അവിടെ അത്തരമൊരു

224
00:20:38,163 --> 00:20:44,810
അനീതിപരമായ ശിക്ഷാവിധിയും, അത്തരമൊരു അനീതിപരമായ
പീഡനവും നടന്നുവെന്നും അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും വേണം.

225
00:20:44,810 --> 00:20:50,878
ഇപ്പോൾ, മിസ്റ്റർ ലുഡ്വിഗ്, ഇന്നത്തെ ഫലം എന്താണ്?

226
00:20:50,878 --> 00:20:55,061
അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? നമുക്ക് എന്തെല്ലാം പ്രതീക്ഷിക്കാം?

227
00:20:55,061 --> 00:21:00,623
നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാറ്റത്തിൻ്റെ സാധ്യത എന്താണ്?

228
00:21:00,623 --> 00:21:03,819
ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാമോ?

229
00:21:03,819 --> 00:21:08,375
ഒന്നാമതായി, നമ്മൾ ഇന്ന് ഇവിടെയെത്തി എന്നത് തന്നെ ഒരു
നല്ല കാര്യമായിരുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

230
00:21:08,375 --> 00:21:15,448
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ
മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്നും രണ്ട് പ്രതിനിധികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

231
00:21:15,448 --> 00:21:19,664
കോറോണ വൈറസ് നടപടികളെ എതിർത്ത ഒരു സംഘടനയെന്ന
നിലയിലും, അത്തരം സംഘടനകളെന്ന നിലയിലും

232
00:21:19,664 --> 00:21:22,616
ഞങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുകയാണ്.

233
00:21:22,616 --> 00:21:24,053
ഞങ്ങൾ അത് സഹിക്കില്ല.

234
00:21:24,053 --> 00:21:31,568
അപ്പോൾ ഇവിടെ സംഭവിച്ചത്, ഉദാഹരണത്തിന്, മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗ്
കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടതിലൂടെ പുനരധിവസിക്കപ്പെട്ടു എന്നതല്ല,

235
00:21:31,568 --> 00:21:37,643
മറിച്ച് ആ കുറ്റവിമുക്തി ഒരു വ്യക്തമായ അനന്തരഫലം
മാത്രമല്ലായിരുന്നു എന്നതാണ്. സർക്കാരിന്റെ മനുഷ്യാവകാശ

236
00:21:37,643 --> 00:21:44,441
ലംഘനങ്ങൾക്കെതിരെ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക മാത്രം ചെയ്ത മൈക്കിൾ
ബാൽ‌വെഗിനെ ഒരു കുറ്റവാളിയായി പരസ്യമായി ചിത്രീകരിച്ച, ഈ

237
00:21:44,441 --> 00:21:48,476
44 ദിവസത്തെ വിചാരണകളുടെ ഫലം കൂടിയായിരുന്നു ആ കുറ്റവിമുക്തി.

238
00:21:48,476 --> 00:21:52,087
അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം, നമ്മൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്നും, ഞങ്ങൾ
ഒരു സംഘടന സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും കാണിക്കുക

239
00:21:52,087 --> 00:21:54,254
എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

240
00:21:54,254 --> 00:22:01,867
ഈ സംഘടന വ്യക്തിഗത മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു അംഗീകൃത സർക്കാരിതര
സംഘടനയാണ്. ഇന്ന് ഞാൻ അനുഭവിച്ചതുപോലെ, അവിടെ എത്രയുണ്ടെന്ന്

241
00:22:01,867 --> 00:22:07,392
എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ 30-ഓ 40-ഓ ജർമ്മൻ സർക്കാരിതര സംഘടനകൾ
ഉണ്ടായിരുന്നു. അവയിൽ ചിലത് ഒരു

242
00:22:07,392 --> 00:22:14,537
ഗ്രൂപ്പായിട്ടാണ് വന്നത്, എന്നാൽ വ്യക്തിഗത
മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായി ശരിക്കും ഒരെണ്ണം പോലും നിലകൊണ്ടില്ല.

243
00:22:14,537 --> 00:22:22,264
സർക്കാർ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ നടപടികൾക്കെതിരായ പ്രതിരോധാവകാശങ്ങളെന്ന
നിലയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന് ആരോഗ്യം, തൊഴിൽ, ജീവിതം, കലാപരമായ

244
00:22:22,264 --> 00:22:30,190
സ്വാതന്ത്ര്യം, എൻ്റെ സ്വന്തം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ
എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായി

245
00:22:30,190 --> 00:22:37,216
അല്ല. പകരം, അവിടെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ സർക്കാരിതര
സംഘടനകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി സർക്കാരിൽ നിന്ന് പണം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

246
00:22:37,216 --> 00:22:42,417
അതായത്, അവർ യുഎന്നിനോട് അടിസ്ഥാനപരമായി
നിർദ്ദേശിച്ചത്, ജർമ്മൻ സർക്കാർ അവരുടെ വിവിധ

247
00:22:42,417 --> 00:22:46,191
പദ്ധതികൾക്കായി കുറച്ചുകൂടി പണം നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടാനാണ്.

248
00:22:46,191 --> 00:22:49,351
അത് തനതായ രീതിയിൽ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

249
00:22:49,351 --> 00:22:54,387
എന്നാൽ, കൊറോണ വൈറസ് കാലഘട്ടവുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന ഏഴാമത്തെ
സ്റ്റേറ്റ് റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്

250
00:22:54,387 --> 00:22:59,600
സംസാരിക്കുമ്പോൾ, കൊറോണ വൈറസ് വിഷയത്തിൽ ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ്
ഒന്നും - ഒന്നും തന്നെ - പറഞ്ഞില്ലാത്ത സമയത്ത്.

251
00:22:59,600 --> 00:23:05,302
നമ്മൾ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ ലംഘിച്ചു എന്ന് ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ്
പറഞ്ഞതേയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ

252
00:23:05,302 --> 00:23:10,533
കാഴ്ചപ്പാടിൽ അത് ന്യായീകരിക്കാവുന്നതായിരുന്നു.
പകരം, അവർ അത് പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചു.

253
00:23:10,533 --> 00:23:16,113
അവർ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെ അവർ പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചിരിക്കുന്നു;
സ്കൂളുകൾ അടച്ചു, നഴ്സറികൾ അടച്ചു, അത് വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ

254
00:23:16,113 --> 00:23:21,839
ഭാഗമാണ്; അവർ ഡോക്ടർമാരെ കുറ്റവാളികളാക്കി; അവർ നിർബന്ധിത
വാക്സിനേഷനുകൾ കൊണ്ടുവന്നു; അവർ നിർബന്ധിത മാസ്കുകൾ കൊണ്ടുവന്നു;

255
00:23:21,839 --> 00:23:27,735
അവർ ബിസിനസ്സുകൾക്ക് ലോക്ക്ഡൗൺ ഏർപ്പെടുത്തി, വീട്ടിലിരുന്ന്
ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി അവതരിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.

256
00:23:27,735 --> 00:23:31,939
അതുകൊണ്ട്, ജനങ്ങളുടെ പൗരാവകാശങ്ങളെ
ലംഘിക്കുന്ന ഈ നടപടികളെക്കുറിച്ചൊന്നും അവർ

257
00:23:31,939 --> 00:23:34,674
പരാമർശിച്ചതേയില്ല. അവരത് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലുമില്ല.

258
00:23:34,674 --> 00:23:40,561
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, ഒരു സർക്കാരേതര സംഘടന എന്ന നിലയിൽ, ഒരേയൊരു
സർക്കാരേതര സംഘടന എന്ന നിലയിൽ, വളരെ സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള

259
00:23:40,561 --> 00:23:46,316
ഒരു സ്ഥാപനമായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ
നിൽക്കുന്നു എന്നത് തന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യമേയുള്ള ഒരു വിജയമാണ്.

260
00:23:46,316 --> 00:23:53,088
അതുകൊണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതുപോലെ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ
തിന്മയുടെ മൂർത്തീഭാവമായി കാണേണ്ടതില്ല. മറിച്ച്, വളരെ വ്യത്യസ്തമായ

261
00:23:53,088 --> 00:23:57,855
താൽപ്പര്യങ്ങളുള്ളതും ആ താൽപ്പര്യങ്ങളെ വളരെ
വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതുമായ

262
00:23:57,855 --> 00:24:00,768
നിരവധി അംഗരാജ്യങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ.

263
00:24:00,768 --> 00:24:06,903
ജർമ്മനിയിൽ ഗർഭസ്ഥലായത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾ
ഗർഭിണികൾക്ക് ഇപ്പോഴും നൽകുന്നുണ്ടെന്ന്

264
00:24:06,903 --> 00:24:12,695
വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഈ വിഷയങ്ങൾ ആദ്യമായി
യുഎൻ സോഷ്യൽ കമ്മിറ്റിക്ക് മുന്നിൽ ഉന്നയിച്ചു.

265
00:24:12,695 --> 00:24:18,927
നമ്മൾ ഒരു നിലപാടെടുക്കുന്നു, നമ്മൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് പറയുന്നു,
നമ്മൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്നും പിന്മാറില്ലെന്നും വ്യക്തമാക്കുന്നു,

266
00:24:18,927 --> 00:24:23,588
ജർമ്മനിയിൽ ഈ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ കൈകാര്യം
ചെയ്യപ്പെടുന്നത് വരെ നമ്മൾ അവയെ അപലപിക്കുന്നത്

267
00:24:23,588 --> 00:24:27,032
തുടരും എന്നത് മറ്റെവിടെയും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.

268
00:24:27,032 --> 00:24:30,976
ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല. അതായിരുന്നു ഇന്നത്തെ സന്ദേശം.

269
00:24:30,976 --> 00:24:34,529
ഇന്ന് അത് അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലെ ആദ്യപടിയായിരുന്നു.

270
00:24:34,529 --> 00:24:39,174
ഇപ്പോൾ യുഎൻ ഇതിനെ 'പ്രശ്നങ്ങളുടെ പട്ടിക'
എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ഒന്നാക്കി മാറ്റുകയാണ്.

271
00:24:39,174 --> 00:24:44,796
അതായത്, ഈ പോയിന്റുകളിൽ ഏതൊക്കെ സർക്കാരിന് മുന്നിൽ
അവതരിപ്പിക്കണമെന്ന് അവർ ഇപ്പോൾ തീരുമാനിക്കുകയാണ്.

272
00:24:44,796 --> 00:24:52,214
അതുവഴി, മെയ് മാസത്തിൽ സർക്കാരുമായുള്ള രണ്ടാമത്തെ യോഗത്തിൽ
ഞങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ അവർക്ക് കഴിയും.

273
00:24:52,214 --> 00:24:55,540
അടിസ്ഥാനപരമായി അതാണ് അതിൻ്റെ സാരം, പക്ഷേ
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ

274
00:24:55,540 --> 00:24:57,293
വിട്ടുകൊടുക്കില്ലെന്നുമാണ് യഥാർത്ഥ സന്ദേശം.

275
00:24:57,293 --> 00:25:03,357
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഞങ്ങൾ വെറുതെ
വിടില്ല, കാരണം, നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ,

276
00:25:03,357 --> 00:25:07,218
ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളിലൊന്ന് പ്രതിരോധമാണ്.

277
00:25:07,218 --> 00:25:11,148
മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗ് വളരെ ഉചിതമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, നമ്മൾ ഇതിനെ
വെളിച്ചത്ത് കൊണ്ടുവന്നാൽ മാത്രമേ ഭാവിയിൽ ഇതുപോലൊന്ന്

278
00:25:11,148 --> 00:25:14,422
സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ നമുക്ക് കഴിയൂ – അതായത്,
നമ്മൾ ഇതിനെ പൊതുശ്രദ്ധയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരികയും,

279
00:25:14,422 --> 00:25:16,229
ഇതിൽ പ്രകാശം വീശുകയും, ഇങ്ങനെ പറയുകയും ചെയ്താൽ:

280
00:25:16,229 --> 00:25:20,991
ഇത് ഇവിടെയാണ് സംഭവിച്ചത്, ഇതുപോലൊന്ന് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലെന്നും,
ഭാവിയിൽ ഇത് ആവർത്തിക്കാതിരിക്കാൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

281
00:25:20,991 --> 00:25:25,220
നിലവിലുണ്ടെന്നും വ്യക്തമാകുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ
ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുകയുമില്ല.

282
00:25:25,220 --> 00:25:30,227
ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം,
ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ് പരാമർശിക്കാത്ത ഒന്ന്,

283
00:25:30,227 --> 00:25:33,778
പ്രകടനക്കാർക്കെതിരെ ഉപയോഗിച്ച വലിയ പോലീസ് അതിക്രമമാണ്.

284
00:25:33,778 --> 00:25:38,132
ഈ വിഷയം ഏറ്റെടുത്ത ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ
പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടർ നിൽസ് മെൽസർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

285
00:25:38,132 --> 00:25:42,823
നിർഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻഗാമി ഇപ്പോൾ ഈ വിഷയത്തിൽ
ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ ഈ പരിപാടി കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഈ

286
00:25:42,823 --> 00:25:45,194
വിഷയം വീണ്ടും പരിഗണിക്കണമെന്ന ഒരു ചെറിയ അഭ്യർത്ഥനയാണിത്.

287
00:25:45,194 --> 00:25:52,891
അതെ, അതും വളരെ ശക്തമായ ഒരു വിഷയമായിരുന്നു, പ്രായമായ പ്രകടനക്കാർ,
ഉദാഹരണത്തിന്, എങ്ങനെയാണ് പെരുമാറിയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ

288
00:25:52,891 --> 00:25:56,935
സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി - അത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

289
00:25:56,935 --> 00:26:04,812
വളരെ നല്ലത്. കാഴ്ചക്കാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ZAAVV
വെബ്സൈറ്റിലൂടെ വിശേഷങ്ങൾ അറിയാൻ കഴിയുമല്ലോ?

290
00:26:04,812 --> 00:26:10,404
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ZAAVV വെബ്സൈറ്റിൽ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ
കഴിയും, മെഡിക്കൽ എത്തിക്സിനായുള്ള വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ

291
00:26:10,404 --> 00:26:15,436
വെബ്സൈറ്റിൽ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ കഴിയും, ക്വെർഡെൻകെൻ
7.11 വെബ്സൈറ്റിൽ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ

292
00:26:15,436 --> 00:26:20,966
കഴിയും , അതുകൊണ്ട് ഈ വിവരങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും
ലഭ്യമാണ്, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്തിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രം.

293
00:26:20,966 --> 00:26:24,898
നിങ്ങൾക്ക് Kla.TV വെബ്സൈറ്റിലും
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അറിയാവുന്നതാണ്.

294
00:26:24,898 --> 00:26:31,730
വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്,
എന്നാൽ zaavv.com-ൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം കണ്ടെത്താനാകും, കൂടാതെ slash

295
00:26:31,730 --> 00:26:37,722
uno-യിൽ UNO സോഷ്യൽ റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ
വിവരങ്ങളും ലഭിക്കും, അതിൽ തീർച്ചയായും ഇന്ന് നമ്മൾ അനുഭവിച്ചതും

296
00:26:37,722 --> 00:26:41,803
അടുത്തത് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നതും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

297
00:26:41,803 --> 00:26:46,986
എന്നാൽ ഈ വിഷയങ്ങളെല്ലാം പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്,
നിങ്ങൾ ഇവയെക്കുറിച്ചെല്ലാം അറിഞ്ഞിരിക്കണം, നിങ്ങൾ

298
00:26:46,986 --> 00:26:49,940
അവയെ തേടിയാൽ എപ്പോഴും നല്ല വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും.

299
00:26:49,940 --> 00:26:56,870
മഹത്തായത്. നമുക്ക് ഈ ഘട്ടത്തിൽ നമ്മുടെ
സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറയും.

300
00:26:56,870 --> 00:27:02,267
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഹൃദയംഗമമായ നന്ദി
അറിയിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിനും,

301
00:27:02,267 --> 00:27:06,440
പ്രതിബദ്ധതയ്ക്കും, ഇന്ന് വിവരങ്ങൾ നൽകിയതിനും നന്ദി!

302
00:27:06,440 --> 00:27:12,768
കാര്യങ്ങൾ വെളിച്ചത്ത് കൊണ്ടുവരുന്നതിലൂടെ, നമുക്ക്
അവയെ തടയാനും ഭാവിയിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കാനും

303
00:27:12,768 --> 00:27:16,626
കഴിയുമെന്ന് കാഴ്ചക്കാരൻ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.

304
00:27:16,626 --> 00:27:21,325
ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, വിവരങ്ങൾ
അറിഞ്ഞിരിക്കുക, മറ്റുള്ളവരെയും ഇതിനെക്കുറിച്ച്

305
00:27:21,325 --> 00:27:25,866
അറിയിക്കുക, ഈ പരിപാടിയെക്കുറിച്ച് പ്രചരിപ്പിക്കുക!

306
00:27:25,866 --> 00:27:29,033
Kla.TV: വ്യക്തതയുടെ ശബ്ദം.