WEBVTT

00:00.120 --> 00:03.365
वास्तविक सन्देश यो हो कि हामी यहाँ छौं र हामी हार मान्ने छैनौं।

00:03.365 --> 00:09.220
त्यसैले हामीले तपाईंले गरेको कुरालाई
यत्तिकै जान दिने छैनौं, किनकि (...)

00:09.220 --> 00:15.008
हामीले मात्र यस्तै घटना भविष्यमा हुनबाट रोक्न सक्छौं यदि हामीले,
माइकल बाल्वेगले जस्तै उपयुक्त रूपमा भनेझैं, यसलाई प्रकाशमा ल्याएर

00:15.008 --> 00:20.707
सार्वजनिक दृष्टिमा उभ्यायौं, यसमाथि प्रकाशको किरण फ्याँक्यौं र
भन्यौं, 'यहाँ यस्तै भयो', र हामी यसबारे बोल्न तबसम्म रोकिने छैनौं

00:20.707 --> 00:27.392
जबसम्म यो स्पष्ट नहोस् कि यस्तै घटना फेरि हुन दिनुहुँदैन र यसलाई
समाधान गरिसकिएको छ, ताकि भविष्यमा कहिल्यै पनि यस्तै घटना नहोस्।

00:27.392 --> 00:34.747
Kla.TV आज (१८.९.२५) जेनेभा नजिकै छ। हामी
एक रोचक छलफल समूहका लागि भेला भएका छौं।

00:34.747 --> 00:42.850
ZAAVV ले संयुक्त राष्ट्रसंघलाई समानान्तर
प्रतिवेदन १२३४३२१ पेश गर्न अग्रसरता लिएको छ।

00:42.850 --> 00:54.360
ZAAVV मानवताविरोधी अपराधहरूको शिक्षा,
पुनर्मूल्याङ्कन, कानुनी अभियोजन र रोकथामको केन्द्र हो।

00:54.360 --> 00:59.541
आज हामी कससँग व्यवहार गर्दैछौं? कृपया
संक्षेपमा आफ्नो परिचय दिनुहोस्, अर्थात्...

00:59.541 --> 01:04.480
मेरो नाम राल्फ लुडविग हो, म एक सोलिसिटर र ZAAVV का संस्थापक हुँ।

01:04.480 --> 01:10.695
१२३४३२१ १२३४३२१ माइकल बलवेग, उद्यमी,
२०२० मा क्वेरडेन्केन प्रदर्शनका आयोजक।

01:10.695 --> 01:17.686
डा. अल्ब्रेक्ट जान, म बालरोग विशेषज्ञ र पारिवारिक
चिकित्सक हुँ, र मेरो विशेषज्ञताको क्षेत्र सधैं खोप नै रहेको छ।

01:17.686 --> 01:23.522
म खोपको विरुद्धमा छैन, तर म STIKO मा धेरै रुचि राख्छु।

01:23.522 --> 01:31.382
१२३४३२१ १२३४३२१ मेरो नाम भोल्कर रिउजिङ हो, र मेरी श्रीमती र मैले
पनि समानान्तर प्रतिवेदनमा महत्त्वपूर्ण

01:31.382 --> 01:40.380
भूमिका खेलेका छौं र कोभिड-१९ सम्बन्धी विभिन्न
अन्य मानव अधिकार पहलहरूमा संलग्न भएका छौं।

01:40.380 --> 01:51.841
मेरो नाम सारा लुजिया हस्सेल-रिउजिङ हो, म मानवअधिकार रक्षक
र मानवअधिकार कार्यकर्ता हुँ र हो, अहिलेको लागि यति नै हो।

01:51.841 --> 02:01.669
उत्कृष्ट। यो समानान्तर प्रतिवेदन, जुन जर्मन सरकारको प्रतिवेदनको
समानान्तर प्रतिवेदन थियो, पहिलो स्थानमा किन आवश्यक थियो?

02:01.669 --> 02:07.833
उसले त्यहाँ के पाए... पहिलो स्थानमा उसलाई
यस्तो प्रतिवेदन लेख्न केले प्रेरित गर्‍यो?

02:07.833 --> 02:17.928
हो, कोरोनाको नाममा भएका गम्भीर मानवअधिकार उल्लङ्घन र यो समानान्तर
रिपोर्टिङ प्रक्रिया दुवै दुरुपयोगलाई उजागर गर्नका लागि हुन्।

02:17.928 --> 02:22.216
यो अहिलेसम्म दोष लगाउने प्रश्न होइन,
बरु गुनासोहरूको समाधान गर्ने प्रश्न हो।

02:22.216 --> 02:26.377
विशेष गरी, स्वास्थ्यको मानव अधिकार उल्लङ्घन भइरहेको छ।

02:26.377 --> 02:29.939
एक सिंहावलोकन दिन, सायद पहिले उदाहरणको रूपमा।

02:29.939 --> 02:32.162
तपाईं पछि अझ नजिक जुम गर्न सक्नुहुन्छ।

02:32.162 --> 02:39.160
एकपटक तथाकथित कोरोनाभाइरस खोपबाट भएका सबै मृत्युहरूको
तथ्याङ्क हामीसँग भएपछि, जसलाई खोप भन्नु कानुनी मात्रै हो।

02:39.160 --> 02:40.376
कुन स्तरमा?

02:40.376 --> 02:47.149
१ करोड ६९ लाख हामीलाई थाहा भएका सबैभन्दा
भरपर्दो र राम्रोसँग गणना गरिएका अनुमानहरूमध्ये एक हो।

02:47.149 --> 02:50.185
विश्वव्यापी? विश्वव्यापी। प्रोफेसर डेनिस रान्कोर्टद्वारा।
https://correlation-canada.org/wp-content/uploads/2024/07/2024-07-

02:50.185 --> 02:53.638
19-Correlation-ACM-World-125-countries-Rancourt-Hickey-Linard.pdf]
१२३४३२१ उहाँले अतिरिक्त मृत्युदरका सहसम्बन्धहरू हेर्नुभएको छ।

02:53.638 --> 02:58.506
२०१५ देखि २०१९ का वर्षहरू पछि
सामान्य जीवन प्रत्याशा के हुने थियो?

02:58.506 --> 03:05.305
र वास्तवमा यो कस्तो थियो – एकपटक खोप अभियान सुरु
भएपछि, जसको उनले मुख्यतया २०२१ र २०२२ मा जाँच गरे?

03:05.305 --> 03:15.523
उनले १२५ देशहरूमा देखिएको अतिरिक्त मृत्युदरलाई हेरेर त्यसलाई
कुल खोप संख्यामा अनुमानित गरी २०२२ को अन्त्यसम्ममा १ करोड ६९

03:15.523 --> 03:20.963
लाख मृत्यु भएको आँकडामा पुगे, जसमा एउटा अनुमान पनि समावेश छ।

03:20.963 --> 03:25.846
र औसतमा, प्रत्येक ७८७ औं सुई घातक भएको छ।

03:25.846 --> 03:35.427
तुलनामा, सामान्य, परम्परागत खोपमा औसतमा प्रति दस लाख जनामध्ये एक
जनाले गम्भीर खोप क्षति भोग्छन्, र मृत्यु हुनेहरू अझ कम हुन्छन्।

03:35.427 --> 03:39.129
र यहाँ, प्रत्येक ७८७ औं व्यक्ति मरेको छ।

03:39.129 --> 03:48.996
र स्वास्थ्यमा थप महत्वपूर्ण क्षति भेन्टिलेसनका कारण भयो। WHO का
सिफारिसहरूको आधारमा, धेरै देशहरूमा भेन्टिलेसन

03:48.996 --> 03:58.508
आक्रामक थियो, जहाँ सामान्यतया यस्ता मान भएका
मानिसहरूलाई अस्पतालमा होइन, डाक्टरकहाँ मात्र पठाइन्थ्यो।

03:58.508 --> 04:05.590
र शान्तिदायी औषधिहरूको अत्यधिक मात्रामा सेवन गर्दा –
विशेष गरी प्रारम्भिक चरणमा – त्यसबाट मृत्यु भएका सबै

04:05.590 --> 04:09.744
मानिसहरूलाई कोरोनाभाइरसबाट मृत्यु भएको रूपमा गणना गरियो।

04:09.744 --> 04:16.007
त्यसैले त उदाहरणका लागि, अल्सास र लोम्बार्डीमा हामीकहाँ
कोरोनाभाइरसका मृत्युको रूपमा यति धेरै मानिसहरू गणना गरिए।

04:16.007 --> 04:20.600
प्रोफेसर रान्कोर्ट द्वारा गरिएको हालैको अध्ययनले
यस वर्ष यसलाई अझ विस्तृत रूपमा व्याख्या गरेको छ।

04:20.600 --> 04:25.271
लकडाउनका कारण स्वास्थ्य समस्या भएका धेरै मानिसहरू
पनि छन्, विशेष गरी हेरचाह गृहहरूमा एक्लोपनले

04:25.271 --> 04:27.979
गर्दा, जहाँ धेरै मानिसहरूमा डिमेन्सिया विकसित भएको छ।

04:27.979 --> 04:35.886
तर डा. माइकल नेल्सको पुस्तकमा वर्णन गरिएका झट्काहरू मार्फत पनि ,
जसबाट हामीले पनि उद्धृत गरेका छौं, 'द इन्डक्ट्रिनेटेड ब्रेन'

04:35.886 --> 04:42.971
विषयमा, जसले प्रतिभाशाली र अभूतपूर्व रूपमा व्याख्या गर्छ कि यदि
तपाईंले मानिसहरूलाई निरन्तर झट्का दिनुभयो भने, न

04:42.971 --> 04:51.037
केवल चेतावनी ढिला र सीमित हुन्छ, तर स्मृति पनि
शाब्दिक रूपमा पुनःप्रोग्राम हुन्छ। १२३४३२१ १२३४३२१

04:51.037 --> 05:00.825
के म संक्षेपमा सारांश दिन सक्छु? त्यसैले मानवअधिकार उल्लङ्घनहरू,
जुन संघीय सरकारले उल्लेख गरेन, तपाईंले आफ्नो समानान्तर प्रतिवेदनमा

05:00.825 --> 05:09.656
उल्लेख गर्नुभएको छ, उदाहरणका लागि जबरजस्ती उपायहरू, जबरजस्ती
चिकित्सा उपायहरू मार्फत त्यहाँ मानवअधिकार उल्लङ्घन भएका छन्।

05:09.656 --> 05:14.586
हो, स्वास्थ्यको मानव अधिकार, त्यहीँ अधिकांश उल्लङ्घनहरू हुन्छन्,
जसमा झट्काहरू र ती झट्काहरू रेकर्ड गरिएको तथ्य पनि समावेश छन्।

05:14.586 --> 05:16.476
कुन तरिकाले स्तब्ध पार्छ?

05:16.476 --> 05:25.645
हो, मानिसहरू पूर्ण रूपमा निराधार मृत्युको संख्या र
पूर्ण रूपमा निराधार पूर्वानुमानहरूले डराएका थिए।

05:25.645 --> 05:29.554
त्यसपछि उनीहरूले विशेष गरी बालबालिकालाई डराए,
भन्दै कि उनीहरूले आफ्ना आमाबाबु र हजुरबा–हजुरआमालाई

05:29.554 --> 05:31.952
सङ्क्रमित गर्न सक्छन्, जसले गर्दा उनीहरू मर्न सक्छन्।

05:31.952 --> 05:38.758
सेप्टेम्बर २०२० को अंग्रेजी-भाषी विश्वको एउटा
अध्ययनले मानिसहरू लकडाउनभन्दा यसबाट बढी डराएका देखाएको छ।

05:38.758 --> 05:43.154
केही अवस्थामा, उनीहरू साँच्चै भोकाएका भए पनि।

05:43.154 --> 05:48.139
परिवारको लागि डरले धेरै मानिसहरूलाई स्तब्ध बनायो।

05:48.139 --> 05:53.768
र भोकको कुरा गर्दा – त्यो पनि, अवश्य
पनि, स्वास्थ्यको अधिकारको उल्लङ्घन हो।

05:53.768 --> 05:56.427
पहिले, हामीसँग १३५ मिलियन मानिसहरू भोकले पीडित थिए।

05:56.427 --> 06:00.826
लकडाउनका कारण विश्वभरि यो संख्या दोब्बरभन्दा बढीले बढेको छ।

06:00.826 --> 06:04.518
र, अवश्य पनि, यो खाद्य सम्बन्धी मानव अधिकारको उल्लङ्घन पनि हो।

06:04.518 --> 06:08.207
बन्दका कारण काम गर्ने मानव अधिकार हनन भएको छ।

06:08.207 --> 06:12.992
कति व्यवसायहरू नष्ट भएका छन्, कति रोजगारीहरू।

06:12.992 --> 06:21.683
र केही उद्योगहरू पनि विशेष गरी कडा रूपमा प्रभावित भए किनभने
मानिसहरूले अब एकअर्कासँग यति नजिकको सम्पर्क राख्न सकेनन्।

06:21.683 --> 06:29.700
उदाहरणका लागि, खानपान सेवा उद्योग, कलाकारहरू, र भौतिक पसलहरू।

06:29.700 --> 06:34.921
यी ती क्षेत्रहरू हुन् जुन विशेष
गरी गम्भीर रूपमा प्रभावित भएका छन्।

06:34.921 --> 06:37.537
हो। समानान्तर प्रतिवेदनमा, हामी
कलाकारहरूको अवस्थालाई पनि सम्बोधन गर्छौं।

06:37.537 --> 06:44.418
उनीहरूलाई विशेष गरी कडा असर परेको छ – विशेष गरी
जर्मनीमा – जहाँ उनीहरूको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारमा

06:44.418 --> 06:47.884
अत्यन्त गम्भीर उल्लङ्घनहरू गर्न अनुमति दिइएको छ।

06:47.884 --> 06:53.782
त्यसैले, इन्टरनेटमा, यदि तपाईंले त्यसबाट आफ्नै सामग्री
सम्पादन गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले उनीहरूको कामको

06:53.782 --> 06:58.079
कति भाग उद्धृत गर्न सक्नुहुन्छ, अधिकतम १५ सेकेन्डसम्म?

06:58.079 --> 07:00.142
र त्यसैले उनीहरू प्रत्यक्ष व्यापारमा निर्भर थिए।

07:00.142 --> 07:04.703
र उनीहरूलाई जर्मनीमा यसबाट २१ महिनासम्म बहिष्कृत गरिएको थियो।

07:04.703 --> 07:10.840
त्यसैले लकडाउनका साथै मानिसहरूलाई खोप लगाउन बाध्य पार्ने उपायहरू
पनि थिए, जसअनुसार यदि उनीहरू कन्सर्टमा जान

07:10.840 --> 07:16.990
चाहन्थे भने, उनीहरूले कि त कोभिड-१९ बाट निको
भइसकेको हुनुपर्थ्यो वा खोप लगाएको हुनुपर्थ्यो।

07:16.990 --> 07:27.337
यो खोप, जहाँ प्रत्येक ७८७ जनामध्ये एक जनाको
मृत्यु हुन्छ, प्रोफेसर रान्कोर्टको कामअनुसार ।

07:27.337 --> 07:33.477
धारा १५: बौद्धिक सम्पत्तिमा,
सांस्कृतिक सहभागिता पनि एक महत्वपूर्ण बुँदा हो।

07:33.477 --> 07:38.866
हामीले विशेष गरी एउटा उद्योगलाई प्रकाश
पारेका छौं, जसलाई अत्यन्त कठोर व्यवहार गरिएको छ।

07:38.866 --> 07:44.228
१२३४३२१ र त्यसपछि हामीले धारा ४ को पनि
छलफल गर्‍यौं। त्यो अनुपातसम्बन्धी हो।

07:44.228 --> 07:51.620
हामीले स्रोतहरूको सन्दर्भसहित आँकडा फुलाउन प्रयोग
गरिएका सबै सांख्यिकीय हेरफेरहरूलाई सम्बोधन गरेका छौं।

07:51.620 --> 07:56.848
यो किन महत्वपूर्ण छ? यदि तपाईं मानव अधिकारमा
हस्तक्षेप गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई वैध कारण चाहिन्छ।

07:56.848 --> 07:59.862
र यहाँ, वैध कारण पर्याप्त रूपमा प्रमाणित भएन।

07:59.862 --> 08:09.625
र यति धेरै प्रमाणहरू छन् जसले देखाउँछन् कि यो कारण, कम्तीमा खतरनाक
र तीव्र गतिमा फैलिने कुराको रूपमा, बिलकुलै अस्तित्वमा थिएन।

08:09.625 --> 08:16.398
यी रोबर्ट कोच इन्स्टिच्युटका वर्गीकृत गरिएका
कार्यवृत्तिहरू पनि थिए, जसले कोरोनाभाइरसका उपायहरूको लागि कुनै

08:16.398 --> 08:19.968
चिकित्सकीय आवश्यकता थिएन भन्ने कुरा पनि प्रमाणित गर्दछ।

08:19.968 --> 08:23.768
के तपाईं त्यसमा टिप्पणी गर्न चाहनुहुन्छ, डा. जान?

08:25.701 --> 08:35.873
१२३४३२१ १२३४३२१ एक बालरोग विशेषज्ञको रूपमा, २०२० मै, सुरुदेखि नै
मलाई यो स्पष्ट थियो कि जीन-आधारित, प्रयोगात्मक प्रकारको खोप,

08:35.873 --> 08:44.743
अर्थात् मेसेन्जर आरएनए खोप वा भेक्टर खोपहरू, बालबालिकामा
वास्तवमा औचित्यपूर्ण हुन सक्दैन, किनभने हामीलाई धेरै

08:44.743 --> 08:50.503
वर्षदेखि थाहा छ कि कोरोनाभाइरस बालबालिकामा हुने एक भाइरल रोग हो।

08:50.503 --> 08:58.498
र स्ट्रिकले हाइनस्बर्गमा गरेको अध्ययनपछि , हामीलाई
यो पनि थाहा भयो कि बालबालिका संक्रमणका चालक होइनन्।

08:58.498 --> 09:07.293
बालबालिकालाई गम्भीर रूपमा प्रभावित नगर्ने र उनीहरूबाट सर्ने नगर्ने
रोगको अवस्थामा कहिल्यै पनि खोप लगाउनुपर्ने कुनै कारण थिएन।

09:07.293 --> 09:09.955
त्यो मलाई सुरुदेखि नै स्पष्ट थियो।

09:09.955 --> 09:14.607
र मैले खोपमा अनुसन्धान गर्नुपर्ने कुनै पनि कारण देखेको थिइनँ।

09:14.607 --> 09:18.024
त्यसपछि मैले सोधेँ, वास्तवमा के योजना बनाइएको छ?

09:18.024 --> 09:28.202
बच्चाहरूमा खोप परीक्षण गर्नु नै हुँदैनथ्यो। र त्यो सुरुवात थियो।

09:28.202 --> 09:36.165
र अब, २०२५ मा, स्थिति यस्तो छ कि, यस बीचमा – र यो बालरोग
विशेषज्ञहरूका लागि पनि एउटा विषय हो – हामीले

09:36.165 --> 09:45.176
STIKO को सिफारिसमा सन् २०२१ र २०२२ मा जर्मनीमा कुल
मिलाएर लगभग ६,००,००० गर्भवती महिलाहरूलाई खोप लगायौं।

09:45.176 --> 09:49.740
र हामीलाई थाहा छ कि यो खोप प्लेसन्टाको अवरोध पार गर्छ।

09:49.740 --> 09:56.629
यो रक्त–मस्तिष्क अवरोध पार गर्छ, स्तनको दूधमा पत्ता
लाग्न सक्छ र कोशिकाहरूमा प्रवेश गर्न डिजाइन गरिएको हो।

09:56.629 --> 09:58.819
अवश्य पनि, यो प्लेसन्टाबाट पनि पार हुन्छ।

09:58.819 --> 10:05.241
यसको अर्थ हो कि धेरै अध्ययनहरूले प्रमाणित
गरेका छन् कि सक्रिय खोप नाभि रक्तमा पाइयो,

10:05.241 --> 10:09.104
अर्थात् शिशुको शरीरमा परिसंचरण भइरहेको रगतमा।

10:09.104 --> 10:12.060
र त्यो त कानुनी रूपमा सम्भव नै छैन।

10:12.060 --> 10:14.528
हामीले पहिले कहिल्यै त्यस्तो अनुभव गरेका थिएनौं। यसबारे छलफल भएन।

10:14.528 --> 10:18.898
ठीक छ, त्यसले पनि मानवअधिकारको उल्लङ्घन हुने हो?

10:18.898 --> 10:23.632
त्यहाँ छैन... अवश्य पनि, यो मानवअधिकारको ठूलो उल्लङ्घन हो।

10:23.632 --> 10:28.259
गर्भवती महिलाहरूलाई खोप लगाउँदा यो
जानकारी दिइएको थिएन, र यो कुरा थाहा थियो।

10:28.259 --> 10:31.591
र उनीहरूले खोप लगाइरहेका डाक्टरहरूलाई पनि भनेनन्।

10:31.591 --> 10:39.470
र यसको मुख्य जिम्मेवारी STIKO माथि छ, STIKO
का ती प्राध्यापकहरू जसले यसलाई स्वीकृत गरे।

10:39.470 --> 10:53.319
ठीक छ। र यो सम्पूर्ण कुरा, सुश्री ह्यासल-रिउजिङ, मानिसहरूमाथि
व्यवहारिक रूपमा थोपारिएका नैतिकताहरूले सम्भव बनाएको हो?

10:53.319 --> 11:06.324
हो, खैर, त्यो वास्तवमा खोपसँग सम्बन्धित छ, वा भनौँ
खटिङ्खोप खोपबारेको बहससँग, जसले त्यहाँ अनिवार्य खोप

11:06.324 --> 11:13.659
लागू गर्न पनि प्रेरित गर्‍यो। बालबालिकाका लागि हो।

11:13.659 --> 11:27.680
हो। र त्यो एउटा पेपर थियो, त्यसैले त्यो २०१९ मा विशेष गरी
महत्वपूर्ण थियो, अर्थात् नयाँ सामाजिक सम्झौताको रूपमा खोप। ठीक छ।

11:27.680 --> 11:37.653
१२३४३२१ १२३४३२१ र त्यो आधिकारिक अध्ययन थियो जसले
पछि कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा प्रचारको लागि आधार

11:37.653 --> 11:43.245
तयार गर्‍यो। उनीहरूले केवल त्यसलाई त्यत्तिकै सारे।

11:43.245 --> 11:53.340
र जब अर्को अध्ययनले मास्कलाई सामाजिक
सम्झौता भने, त्यही कुरा फेरि गरियो।

11:53.340 --> 12:07.759
र यो धेरै, धेरै महत्वपूर्ण छ कि राजनीतिज्ञहरूले
'सामाजिक सम्झौता' शब्द सुनेपछि: सामाजिक सम्झौता के हो?

12:07.759 --> 12:20.720
वा त यसको सम्बन्ध कम्पनी साझेदारीसँग छ वा हाम्रो
साझेदारी सम्झौतासँग, जुन संवैधानिक दस्तावेज जस्तै हो।

12:20.720 --> 12:39.360
मैले बुझें। हो। र त्यो मेरो अनुमान हो, तर यो धेरै सम्भावित छ
कि यही कुराले २०१९ मा राजनीतिज्ञहरूलाई जित्न सम्भव बनाएको थियो।

12:39.360 --> 12:48.037
ठीक छ। त्यसैले सामाजिक सम्झौताले मानव
अधिकारहरू कमजोर बनाउन सम्भव बनाउँछ। हो, कृपया।

12:48.037 --> 12:49.798
म यसबारे केही भन्न चाहन्छु:

12:49.798 --> 12:56.090
त्यसैले नैतिकता बाध्यकारी होइन। ऐतिहासिक
रूपमा, नैतिकता मानव अधिकारभन्दा पहिले आएको थियो।

12:56.090 --> 13:04.557
र अब हामीसँग यति धेरै कानूनी स्रोतहरू छन्, जस्तै संवैधानिक
व्यवस्था, संघ, युरोप परिषद्, युरोपेली संघ, बाध्यकारी र लागूयोग्य

13:04.557 --> 13:12.712
विभिन्न मानव अधिकारहरू; गैर-बाध्यकारी नैतिकताले मात्र त्यस्ता
खाडलहरू पूर्ति गर्न सक्छ जहाँ मानव अधिकारहरू अझै अवस्थित छैनन्।

13:12.712 --> 13:17.289
र यहाँ, मानवअधिकारबाट ध्यान हटाउनका लागि
नैतिकताप्रति जानाजानी ध्यान केन्द्रित गरियो।

13:17.289 --> 13:23.269
किनभने स्वास्थ्यको मानव अधिकार – जुन संयुक्त
राष्ट्र संघमा, संयुक्त राष्ट्र संघको सामाजिक संधिमा ,

13:23.269 --> 13:26.528
अन्यत्र पनि अस्तित्वमा छ – सूचित सहमति समावेश गर्दछ।

13:26.528 --> 13:30.864
रोगी आफैंलाई राम्ररी जानकारी
दिनुपर्छ, र निर्णय उनी आफैंले गर्छन्।

13:30.864 --> 13:37.737
र शारीरिक अखण्डताको सोही मानव अधिकार संयुक्त राष्ट्र
संघमा अस्तित्वमा छैन, तर उदाहरणका लागि जर्मनीको आधारभूत

13:37.737 --> 13:41.198
कानून वा युरोपेली संघमा यो अवश्य पनि समावेश गरिएको छ।

13:41.198 --> 13:49.547
र यसलाई मानिसहरूलाई ध्यान भङ्ग गर्न प्रयोग गरिएको छ ताकि
उनीहरूमाथि खोप लगाउनको लागि नैतिक दबाब सिर्जना गर्न सकियोस्, र यो

13:49.547 --> 13:57.280
पनि लुकाइएको छ कि जहाँ यसलाई केवल वैधानिक बनाइएको छ, जस्तै
कोभिड-१९ को सन्दर्भमा यसलाई खोप भनिएको छ, जुन वास्तवमा

13:57.280 --> 14:05.448
पूर्ण रूपमा फरक कुरा हो, मानिसहरूले परम्परागत खोप र यसमा के
फरक छ भनेर याद गर्दैनन् किनभने एउटै शब्द प्रयोग गरिएको छ।

14:05.448 --> 14:11.771
१२३४३२१ र त्यससँगै सरकारहरूले फेरि पनि ती
उपायहरूलाई वास्तविकभन्दा पनि बढी व्यापक रूपमा स्वीकार

14:11.771 --> 14:15.673
गरिएको भनी ढोंग गर्न सक्थे, किनकि मानिसहरू स्तब्ध थिए।

14:15.673 --> 14:21.705
र त्यसपछि उनी ती उपायहरू अझ लामो समयसम्म जारी
राख्न राजनीतिज्ञहरूलाई मनाउन सफल भए, यद्यपि

14:21.705 --> 14:25.839
उनीहरूका लागि त्यो झट्का सायद पहिले नै कम भइसकेको थियो।

14:25.839 --> 14:31.300
त्यसैले, जनसंख्यालाई एक अत्यन्त खतरनाक भाइरस
भएको बताइएकोले उनीहरू स्तब्ध भएका छन् – जुन,

14:31.300 --> 14:34.795
संयोगवश, RKI प्रोटोकलहरूमा पुष्टि गरिएको थिएन।

14:34.795 --> 14:43.728
अब मानिसहरूले सामना गर्नुपर्ने केही कुराहरू छन्:
तपाईंले मास्क लगाउनैपर्छ, तपाईंले उपायहरू पालना गर्नैपर्छ, र

14:43.728 --> 14:48.237
जसले गर्दैनन्, उनीहरू अरू सबैका लागि सम्भावित खतरा हुन्।

14:48.237 --> 14:54.870
यही नैतिकता हो र यसले मानव अधिकारहरूलाई सीमित गर्न सम्भव बनायो।

14:54.870 --> 14:58.914
र मास्क आफैं पनि, यदि तपाईंले यसलाई लामो समयसम्म
लगाउनुभयो भने, स्वास्थ्यसम्बन्धी समस्याहरू

14:58.914 --> 15:01.436
निम्त्याउँछ – जसमा मानसिक समस्याहरू पनि समावेश छन्।

15:01.436 --> 15:07.873
किनभने हरेक भावनात्मक अवस्था कुनै न कुनै
रूपमा श्वासप्रश्वाससँग सम्बन्धित हुन्छ।

15:07.873 --> 15:11.229
र यदि तपाईं आराम गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं
आफ्नो सास फेर्ने माध्यमबाट पनि आराम गर्न सक्नुहुन्छ।

15:11.229 --> 15:16.854
तर यदि तपाईंलाई यति लामो समयसम्म मास्क लगाउन
बाध्य पारियो भने, तपाईंले व्यवहारिक रूपमा केवल दुःखी

15:16.854 --> 15:20.038
वा डराएको व्यक्तिले जस्तै सास फेर्न सक्नुहुन्छ।

15:20.038 --> 15:26.934
र त्यसपछि सबै प्रचारप्रसार भयो। त्यो संयोजनले
झट्का मानिसहरूमा धेरै लामो समयसम्म रहिरह्यो।

15:26.934 --> 15:30.485
त्यसैले चिन्ता विकार र अवसाद यति धेरै बढेका छन्।

15:30.485 --> 15:37.176
ठ्याक्कै। र यही कुरा हामीले उजागर गर्नुपर्छ, यही
कुरामा हामीले सचेतना जगाउनुपर्छ, हामीमाथि के भयो त्यसमा

15:37.176 --> 15:41.323
नजिकबाट हेर्नुपर्छ, ताकि भविष्यमा हामी यसबाट बच्न सकौँ।

15:41.323 --> 15:43.764
श्री बाल्वेग, कुनै बेला तपाईंले आफ्नो संयम गुमाउनुभयो।

15:43.764 --> 15:55.657
यी सबै देखेर तिमीलाई सडकमा उत्रन, प्रदर्शन सुरु
गर्न र विरोध प्रदर्शन आयोजना गर्न प्रेरित गर्‍यो।

15:55.657 --> 15:59.164
तपाईंले यस समयमा कस्तो अनुभव गर्नुभयो? तपाईंले
कोरोनाभाइरस महामारी कसरी अनुभव गर्नुभयो?

15:59.164 --> 16:02.219
तपाईंले मानवअधिकार उल्लङ्घनहरू कसरी अनुभव गर्नुभयो?

16:02.219 --> 16:06.463
सबैभन्दा पहिले, म भन्नै पर्छ कि मलाई लाग्छ यी
कुराहरू दस्तावेजीकरण गरिनु अत्यन्त महत्वपूर्ण छ,

16:06.463 --> 16:08.655
तर म मेरो प्रयासहरू भविष्यमा केन्द्रित गर्दैछु।

16:08.655 --> 16:14.368
त्यसैले म सधैं खुशी हुन्छु कि राल्फ लुडविग
र ZAAVV यो कार्य सम्हाल्दैछन्, र तपाईं पनि।

16:14.368 --> 16:26.334
र हो, मैले भर्खरै २०२० हेरेँ, र अपेक्षाकृत छिट्टै,
खोपलाई महामारीको एकमात्र समाधानको रूपमा प्रस्तुत गरिएको थियो।

16:26.334 --> 16:33.397
मलाई खोप विकासका अघिल्ला चरणहरूबाट थाहा थियो कि
सामान्यतया कुनै कुरा परीक्षण गर्न दश वर्षसम्म

16:33.397 --> 16:37.219
लाग्छ, र म भन्नै पर्छ, यो मलाई निकै अनौठो लाग्यो।

16:37.219 --> 16:39.891
१२३४३२१ १२३४३२१ यो कति छिटो आयो? १२३४३२१ १२३४३२१

16:39.891 --> 16:43.864
पहिलो कुरा, केवल एउटा मात्र समाधान छ, वा हुनुपर्छ।

16:43.864 --> 16:47.227
म एक उद्यमी हुँ, त्यसैले म सधैं धेरै समाधानहरू हुनेमा अभ्यस्त छु।

16:47.227 --> 16:53.333
विकल्पहरू? विकल्पहरू, ठ्याक्कै। र
दोस्रो कुरा यो हो कि यो छिटो हुनुपर्छ।

16:53.333 --> 17:00.470
र त्यसपछि मैले प्रदर्शन दर्ता गरें, सर्वप्रथम संघीय संवैधानिक
अदालतमा उजुरी दायर गरेर, किनकि सभामाथि सामान्य प्रतिबन्ध थियो।

17:00.470 --> 17:07.269
हामीलाई अझै पनि बाभेरियाली प्रहरीको त्यो पोस्ट याद होला,
जसमा भनिएको थियो कि पार्कको बेन्चमा किताब पढ्न अनुमति छैन।

17:07.269 --> 17:11.879
हामीले त्यतिबेला के भयो भनेर सम्झौं। धेरै मानिसहरू अब सम्झँदैनन्।

17:11.879 --> 17:17.703
सायद FFP2 मास्कहरू ओभनमा कीटाणुरहित गर्नुपर्छ भन्ने
कथा पनि, जसको कुनै अर्थ नै छैन, वा पुराना कफी

17:17.703 --> 17:21.390
फिल्टरहरूलाई मास्कको रूपमा पुनः प्रयोग गर्नुपर्छ भन्ने कुरा।

17:21.390 --> 17:27.638
यी सबै मुख्य अंशहरू त्यहाँ थिए, तर ती यति
विरोधाभासी थिए कि हामीले भने, हामी डर हटाउने सबै

17:27.638 --> 17:31.656
काम गरेर लोकतन्त्रको प्रतिरक्षा प्रणाली हौं।

17:31.656 --> 17:38.907
अर्थात् भेटघाट गर्नु, कुराकानी गर्नु, गीत गाउनु,
नृत्य गर्नु, कलाको आनन्द लिनु। प्रदर्शनहरू थिए...

17:38.907 --> 17:41.042
१२३४३२१ १२३४३२१ हामीलाई मानव बनाउने सबै कुरा।

17:41.042 --> 17:47.821
ठ्याक्कै, र सायद यो पनि आश्चर्य रणनीतिको हिस्सा
हो, कलामा प्रतिबन्ध लगाउनु, किनकि कलाले मुटु खोल्छ।

17:47.821 --> 17:56.793
जब हृदय खुल्ला हुन्छ, मानिसहरू डराउन सक्दैनन् र स्वतन्त्र रूपमा
आफूलाई जानकारी गराउन र जानकारी राम्रोसँग अवशोषित गर्न सक्छन्।

17:56.793 --> 18:01.045
र वास्तवमा यही कारण थियो कि मैले प्रदर्शन सुरु गर्ने भनेको।

18:01.045 --> 18:05.893
त्यसपछि बर्लिनमा भएका दुई ठूला
प्रदर्शनहरूसँगै तिनीहरू झन् झन् ठूला हुँदै गए।

18:05.893 --> 18:11.450
त्यसपछि २०२१ मा तिनीहरूमाथि
प्रतिबन्ध लगाइयो। मलाई २०२२ मा पक्राउ गरियो।

18:11.450 --> 18:18.213
२०२५ मा, ४४ दिनको सुनुवाइपछि, मलाई सफाइ मिल्यो।

18:18.213 --> 18:25.364
तर, त्यो पर्याप्त छैन; यसलाई पनि सम्बोधन गरिनुपर्छ
ताकि भविष्यमा मानव अधिकार र मौलिक अधिकारको पक्षमा

18:25.364 --> 18:29.411
उभिने मानिसहरूलाई मनमानी रूपमा अपराधीकरण गर्न नसकियोस्।

18:29.411 --> 18:37.412
हो, जब तपाईं आफ्नो मुद्दा अध्ययन गर्नुहुन्छ, श्री
बाल्वेग, यो तथ्यबाट पन्छिन सकिँदैन कि यो राजनीतिक परीक्षण थियो

18:37.412 --> 18:41.935
र सार्वजनिक अभियोजन कार्यालय राजनीतिक रूपमा प्रेरित थियो।

18:41.935 --> 18:54.486
त्यो निकै महत्वपूर्ण छ, र त्यसको परिणामस्वरूप
तपाईंलाई पन्छाउनमा मात्र राजनीतिक चासो थियो।

18:54.486 --> 19:01.139
तर केवल तपाईं मात्र होइन। त्यहाँ अरू पनि
केही डाक्टरहरू थिए जसले त्यस्तै महसुस गर्थे।

19:01.139 --> 19:10.911
उदाहरणका लागि, डा. वाल्टर वेबर , जसले आफूले लेखेका
प्रत्येक मास्क छूट प्रमाणपत्रलाई दस्तावेजीकरण गरेका छन्।

19:10.911 --> 19:20.395
र, मेरो विश्वास अनुसार, अदालतमा ४० दिनपछि,
उनलाई अन्ततः एक वर्ष र दस महिनाको सजाय सुनाइयो।

19:20.395 --> 19:29.067
र मुद्दालाई अर्को स्तरमा लैजाने प्रयास पनि असफल भयो।

19:29.067 --> 19:38.720
र मलाई उनलाई निन्दा गर्न कुनै कानुनी कारण थिएन, किनकि उनले
इमान्दारपूर्वक काम गरे र ती मानिसहरूलाई मात्र सहयोग गरे जसका

19:38.720 --> 19:44.181
सामान्य चिकित्सकहरूले यी प्रमाणपत्रहरू भर्न हिम्मत गर्दैनथे।

19:44.181 --> 19:51.977
र यस्तै हो... त्यसैले मलाई थाहा भएको संख्या अनुसार डा. वाल्टर
वेबर जस्तै तरिकाले दोषी ठहरिएका १,००० भन्दा बढी डाक्टरहरू छन्।

19:51.977 --> 20:04.818
र मास्क नलगाउनु उनीहरूको लागि राम्रो हो भन्ने
प्रमाणपत्र पाएका बिरामीहरूको घरमा पनि खानतलासी गरियो।

20:04.818 --> 20:10.902
र यस सन्दर्भमा, मेरो अनुमान अनुसार, यी मास्क
प्रमाणपत्रहरूसँग सम्बन्धित लगभग १०,००० घर खानतलासीहरू भएका थिए।

20:10.902 --> 20:16.955
र प्रहरी तथा अदालतहरू यी अदालतका कारबाहीहरूले अवरुद्ध भए।

20:16.955 --> 20:21.642
र हामीसँग अन्य महत्वपूर्ण कुराहरूको लागि समय थिएन।

20:21.642 --> 20:24.135
र यसलाई केवल समाधान गर्नुपर्छ।

20:24.135 --> 20:28.649
यहाँ केही गम्भीर रूपमा गलत भएको कुरा बुझ्नु महत्त्वपूर्ण छ।

20:28.649 --> 20:32.219
र यो फेरि कहिल्यै हुनुहुँदैन।

20:32.219 --> 20:39.353
र ती डाक्टरहरू र कलाकारहरू र माइकल बलवेगलाई पनि
पुनर्स्थापित गरियोस्, किनकि त्यहाँ यस्तो

20:39.353 --> 20:44.810
अन्यायपूर्ण दोषसिद्धि र यस्तो अन्यायपूर्ण उत्पीडन भएको थियो।

20:44.810 --> 20:50.878
अब, श्री लुडविग, आजको परिणाम के हो?

20:50.878 --> 20:55.061
अब के-के कदम चालिनेछन्? हामी के अपेक्षा गर्न सक्छौं?

20:55.061 --> 21:00.623
हामीले चाहने परिवर्तनको सम्भावना के हो?

21:00.623 --> 21:03.819
के तपाईं यसबारे केही शब्दहरू भन्न सक्नुहुन्छ?

21:03.819 --> 21:08.375
सबैभन्दा पहिले, यो सम्भवतः महत्त्वपूर्ण
छ कि हामी आज यहाँ हुनु नै राम्रो थियो।

21:08.375 --> 21:15.448
हामी त्यहाँ छौं भनेर देखाउन। त्यहाँ जर्मन
विदेश मन्त्रालयका दुई प्रतिनिधि पनि थिए।

21:15.448 --> 21:22.616
र हामी, कोरोनाभाइरसका उपायहरूको विरोध गर्ने संस्था वा
संस्थाहरूको रूपमा, हामी उपस्थित छौं भनेर प्रदर्शन गरिरहेका छौं।

21:22.616 --> 21:24.053
हामी त्यो सहन गर्ने छैनौं।

21:24.053 --> 21:33.255
यहाँ जे भयो भनेको उदाहरणका लागि माइकल बलवेगलाई बरी गरेर
पुनर्स्थापित गरिएको होइन, बरु यो बरी हुनु मात्र स्पष्ट परिणाम

21:33.255 --> 21:40.862
थिएन, तर ती ४४ दिनका सुनुवाइहरू, अर्थात् उनलाई सार्वजनिक रूपमा
अपराधीको रूपमा प्रस्तुत गरिनु पनि थियो,

21:40.862 --> 21:48.476
यद्यपि माइकल बलवेगले केवल सरकारद्वारा गरिएका
मानवअधिकार उल्लङ्घनविरुद्ध आफ्नो बचाउ गरिरहेका थिए।

21:48.476 --> 21:54.254
यसको अर्थ अहिले मेरो लागि सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा हामी यहाँ
छौं र हामीले एउटा संस्था स्थापना गरेका छौं भन्ने देखाउनु हो।

21:54.254 --> 22:03.336
यो संस्था व्यक्तिगत मानवअधिकारका लागि मान्यता प्राप्त गैरसरकारी
संस्था हो, र आज मैले अनुभव गरेअनुसार त्यहाँ कति थिए मलाई थाहा

22:03.336 --> 22:10.166
छैन, सायद ३० वा ४० जर्मन गैरसरकारी संस्थाहरू
थिए, तीमध्ये केही समूहको रूपमा देखिए, तर एउटा पनि

22:10.166 --> 22:14.537
साँच्चिकै व्यक्तिगत मानवअधिकारको पक्षमा उभिएन।

22:14.537 --> 22:24.842
कम्तीमा व्यक्तिगत मानवअधिकारहरूलाई राज्यले सुदृढ पारेका उपायहरू
विरुद्ध रक्षात्मक अधिकारको रूपमा होइन—उदाहरणका लागि स्वास्थ्य,

22:24.842 --> 22:32.448
काम, जीवन, कलात्मक स्वतन्त्रता र मेरो आफ्नै
जीवनसम्बन्धी निर्णयहरूमा। बरु, त्यहाँ मैले भेटेका

22:32.448 --> 22:37.216
गैरसरकारी संस्थाहरूले मूलतः राज्यबाट पैसा मागिरहेका थिए।

22:37.216 --> 22:43.323
त्यसैले उनीहरूले मूलतः संयुक्त राष्ट्रसंघलाई सुझाव दिए कि संयुक्त
राष्ट्रसंघले जर्मन सरकारलाई उनीहरूले सञ्चालन गरिरहेका विभिन्न

22:43.323 --> 22:46.191
परियोजनाहरूका लागि अलि बढी पैसा उपलब्ध गराउन अनुरोध गरोस्।

22:46.191 --> 22:49.351
जसलाई म आफैंमा गलत मान्दिन।

22:49.351 --> 22:55.766
तर जब हामी सातौं राज्य प्रतिवेदनको कुरा गर्छौं, जुन
ठ्याक्कै कोरोनाभाइरसको अवधिमा पर्छ, जब संघीय

22:55.766 --> 22:59.600
सरकारले कोरोनाभाइरसको विषयमा केही पनि – केही पनि – भनेन।

22:59.600 --> 23:06.776
संघीय सरकारले हामीले मानवअधिकारमा व्यापक रूपमा
उल्लंघन गरेको समेत भनेन, तर हाम्रो दृष्टिमा त्यो जायज

23:06.776 --> 23:10.533
थियो। बरु, उनीहरूले यसलाई पूर्ण रूपमा बेवास्ता गरे।

23:10.533 --> 23:16.612
उनीहरूले आफूले गरेका कामहरूलाई पूर्ण रूपमा बेवास्ता गरेका छन्,
जस्तै विद्यालयहरू बन्द गरेका छन्, नर्सरीहरू बन्द गरेका छन्, जुन

23:16.612 --> 23:22.209
शिक्षाको हिस्सा हो, चिकित्सकहरूलाई अपराधीकरण गरेका छन्, अनिवार्य
खोप कार्यक्रम लागू गरेका छन्, अनिवार्य मास्क लगाउने

23:22.209 --> 23:27.735
व्यवस्था गरेका छन्, व्यवसायहरूमा लकडाउन लगाएका छन्,
घरबाटै काम गर्ने व्यवस्था सुरु गरेका छन्, र यस्तै अन्य धेरै।

23:27.735 --> 23:34.674
त्यसैले उनीहरूले मानिसहरूको नागरिक स्वतन्त्रतामा हनन गर्ने यी सबै
उपायहरूको उल्लेख समेत गरेनन्। उनीहरूले यसको उल्लेख समेत गरेनन्।

23:34.674 --> 23:42.972
र यही कारणले हामीका लागि पहिलो स्थानमा सफलता हो कि हामी गैरसरकारी
संस्था, एक मात्र गैरसरकारी संस्थाको रूपमा, संयुक्त राष्ट्रसंघसँग

23:42.972 --> 23:46.316
यहाँ उभिएका छौं, जुन एक अत्यन्तै विषयाधीन निकाय हो।

23:46.316 --> 23:53.416
त्यसैले यो होइन कि संयुक्त राष्ट्रसंघलाई कहिलेकाहीँ देखाइएझैं
दुष्टताको मूर्त रूप वा त्यस्तै केही मान्न सकिन्छ, बरु संयुक्त

23:53.416 --> 24:00.768
राष्ट्रसंघमा धेरै सदस्य राष्ट्रहरू छन् जसका हितहरू निकै फरक
छन् र ती हितहरूलाई पनि निकै फरक तरिकाले प्रतिनिधित्व गरिन्छ।

24:00.768 --> 24:06.955
हामीले यी बुँदाहरू पहिलो पटक संयुक्त राष्ट्र सामाजिक समिति समक्ष
उठाएका थियौं, र उदाहरणका लागि, यो स्पष्ट

24:06.955 --> 24:12.695
पारेका थियौं कि प्लासेन्टा पार गर्ने mRNA खोपहरू
जर्मनीमा गर्भवती महिलाहरूलाई अझै पनि दिइँदैछन्।

24:12.695 --> 24:19.584
यो अन्यत्र चर्चा गरिएको छैन कि हामीले एउटा अडान लिएका छौं, हामीले
भन्छौं कि हामी यहाँ छौं, हामीले स्पष्ट पार्छौं कि हामी

24:19.584 --> 24:27.032
यहाँ छौं र हामी पछि हट्ने छैनौं, हामी जर्मनीमा यी मानवअधिकार
उल्लङ्घनहरूको समाधान नभएसम्म तिनीहरूको निन्दा गरिरहनेछौं।

24:27.032 --> 24:30.976
हामी पछि हट्ने छैनौं। आजको सन्देश यही थियो।

24:30.976 --> 24:34.529
आज यसलाई प्रस्तुत गर्ने पहिलो कदम मात्र थियो।

24:34.529 --> 24:39.174
अब संयुक्त राष्ट्रले यसलाई 'मुद्दाहरूको
सूची' भनेर चिनिने कुरामा परिणत गर्दैछ।

24:39.174 --> 24:47.392
यसको अर्थ उनीहरूले अहिले यी बुँदाहरूमध्ये कुन बुँदाहरू सरकारलाई
प्रस्तुत गर्ने भनेर निर्णय गरिरहेका छन्, ताकि उनीहरूले मे महिनामा

24:47.392 --> 24:52.214
हुने दोस्रो बैठकमा हामीले उठाएका विषयहरूमा छलफल गर्न सकून्।

24:52.214 --> 24:57.293
यो मूलतः त्यसको सार हो, तर मैले भनेझैं, वास्तविक
सन्देश यो हो कि हामी यहाँ छौं र हामी हार मानिरहेका छैनौं।

24:57.293 --> 25:03.374
त्यसैले हामी तपाईंले गरेको कुरालाई यत्तिकै
जान दिने छैनौं, किनकि, जस्तै तपाईंले पहिले

25:03.374 --> 25:07.218
भन्नुभयो, हाम्रो मुख्य विषयहरूमध्ये एक रोकथाम हो।

25:07.218 --> 25:11.845
हामीले मात्र यसरी भविष्यमा यस्तै घटना हुनबाट रोक्न सक्छौं यदि
हामीले, माइकल बाल्वेगले जसरी उपयुक्त रूपमा

25:11.845 --> 25:16.229
भन्छन्, यसलाई प्रकाशमा ल्यायौं – यसलाई सार्वजनिक
दृष्टिमा तानेर, यसमा प्रकाश पार्दै र यसो भन्यौं:

25:16.229 --> 25:21.954
यो यहाँ भयो, र जबसम्म यो स्पष्ट हुँदैन कि यस्तो घटना हुन दिनु
हुँदैन र भविष्यमा यस्तो कहिल्यै नहोस् भनी सुनिश्चित गर्नका लागि

25:21.954 --> 25:25.220
नियमहरू लागू भइसकेका छन्, तबसम्म हामी यसबारे बोल्न छोड्ने छैनौं।

25:25.220 --> 25:33.778
र म थप्न चाहन्छु, जुन संघीय सरकारले उल्लेख गरेको छैन,
प्रदर्शनकारीहरूमाथि प्रयोग गरिएको व्यापक प्रहरी हिंसा।

25:33.778 --> 25:38.132
त्यहाँ संयुक्त राष्ट्र संघका विशेष प्रतिवेदक,
निल्स मेल्जर थिए, जसले यो मुद्दा उठाएका थिए।

25:38.132 --> 25:42.624
दुर्भाग्यवश, उनका उत्तराधिकारी अब यो मुद्दामा
चासो राख्दैनन्, त्यसैले यदि उनी यो कार्यक्रम

25:42.624 --> 25:45.194
हेर्छिन् भने, यो मुद्दा फेरि उठाउन सानो अनुरोध हो।

25:45.194 --> 25:52.527
हो, त्यो पनि एकदमै शक्तिशाली विषय थियो, जस्तै
वृद्ध प्रदर्शनकारीहरूलाई कसरी व्यवहार गरियो, मैले

25:52.527 --> 25:56.935
आफ्नै साथीहरूको समूहबाट थाहा पाएँ – यो अविश्वसनीय छ।

25:56.935 --> 26:04.812
उत्तम। दर्शकहरूले तपाईंको ZAAVV
वेबसाइटमा आफूलाई अद्यावधिक राख्न सक्छन्?

26:04.812 --> 26:12.428
हो, तपाईं ZAAVV वेबसाइट मा अद्यावधिक रहन सक्नुहुन्छ, तपाईं मेडिकल
एथिक्स कार्य समूहको वेबसाइट मा अद्यावधिक रहन सक्नुहुन्छ, तपाईं

26:12.428 --> 26:17.486
क्वेरडेन्केन ७.११ वेबसाइटमा अद्यावधिक रहन
सक्नुहुन्छ , त्यसैले हामीसँग यो जानकारी सबै

26:17.486 --> 26:20.966
ठाउँमा छ, तर यो एकै ठाउँमा संकलित गरिएको छैन।

26:20.966 --> 26:24.898
तपाईंले Kla.TV वेबसाइटमा पनि अद्यावधिक जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ।

26:24.898 --> 26:31.592
जानकारीमा रहनु र विभिन्न स्रोतहरूबाट जानकारी प्राप्त गर्नु
महत्वपूर्ण छ, तर zaavv.com मा तपाईंले सबै कुरा पाउन सक्नुहुन्छ, र

26:31.592 --> 26:37.531
slash uno मा तपाईंले UNO सामाजिक प्रतिवेदनसम्बन्धी सबै
कुरा पाउन सक्नुहुन्छ, जसले अवश्य पनि आज हामीले के अनुभव

26:37.531 --> 26:41.803
गर्‍यौं र अब कसरी अगाडि बढ्ने भन्ने कुरा पनि रिपोर्ट गर्छ।

26:41.803 --> 26:47.178
तर यी सबै विषयहरू महत्त्वपूर्ण छन्, तपाईंले यी सबै
विषयहरूको बारेमा थाहा पाउनुपर्छ, र यदि तपाईंले तिनीहरूलाई

26:47.178 --> 26:49.940
खोज्नुभयो भने, तपाईंले सधैं राम्रो जानकारी पाउनुहुनेछ।

26:49.940 --> 26:56.870
उत्कृष्ट। म भन्न चाहन्छु कि हामी यस
बिन्दुमा हाम्रो कुराकानी समाप्त गर्न सक्छौं।

26:56.870 --> 27:06.440
म तपाईंलाई हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छु। तपाईंको सहभागिता,
तपाईंको प्रतिबद्धता र आज जानकारी प्रदान गर्नुभएकोमा धन्यवाद!

27:06.440 --> 27:16.626
र दर्शकले बुझेका छन् कि कुराहरू उजागर गरेर हामी
तिनीहरूलाई रोक्न र भविष्यका अपराधहरू रोक्न सक्छौं।

27:16.626 --> 27:21.244
यी कुराहरूमा एक नजर लगाउनुहोस्, आफूलाई
जानकारीमा राख्नुहोस् र अरूलाई पनि यसबारे

27:21.244 --> 27:25.866
बताउनुहोस्, यस कार्यक्रमको बारेमा प्रचार गर्नुहोस्!

27:25.866 --> 27:29.033
क्ला.टीभी: स्पष्टताको आवाज।