1
00:00:00,000 --> 00:00:00,120


2
00:00:00,120 --> 00:00:03,365
ਅਸਲ ਸੁਨੇਹਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਾਂਗੇ।

3
00:00:03,365 --> 00:00:09,220
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ (...)

4
00:00:09,220 --> 00:00:14,394
ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਤਦ ਹੀ ਰੋਕ ਸਕਦੇ
ਹਾਂ ਜੇ ਅਸੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਨੇ ਬੜੀ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ

5
00:00:14,394 --> 00:00:19,487
ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈਏ, ਜਨਤਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ, ਇਸ 'ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ
ਪਾਈਏ ਅਤੇ ਕਹੀਏ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ

6
00:00:19,487 --> 00:00:23,969
ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰੋਕਾਂਗੇ ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ

7
00:00:23,969 --> 00:00:27,392
ਨਿਪਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਵਾਪਰੇ।

8
00:00:27,392 --> 00:00:34,747
Kla.TV ਅੱਜ (18.9.25) ਜਨੇਵਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਚਰਚਾ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।

9
00:00:34,747 --> 00:00:42,850
ZAAVV ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ।

10
00:00:42,850 --> 00:00:54,360
ZAAVV ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ,
ਮੁੜ-ਮੁਲਾਂਕਣ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ।

11
00:00:54,360 --> 00:00:59,541
ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮਤਲਬ...

12
00:00:59,541 --> 00:01:04,480
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰਾਲਫ ਲੁਡਵਿਗ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ZAAVV ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹਾਂ।

13
00:01:04,480 --> 00:01:10,695
ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ, ਉਦਯੋਗਪਤੀ, 2020 ਵਿੱਚ ਕਵਰਡੈਂਕਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਆਯੋਜਕ।

14
00:01:10,695 --> 00:01:17,686
ਡਾ. ਅਲਬ੍ਰੇਚਟ ਯਾਹਨ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਲ ਰੋਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਗਿਆ, ਪਰਿਵਾਰਕ
ਥੈਰੇਪਿਸਟ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਹਿਰਤਾ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਰਿਹਾ ਹੈ।

15
00:01:17,686 --> 00:01:23,522
ਮੈਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ
ਮੈਂ STIKO ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

16
00:01:23,522 --> 00:01:33,045
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਵੋਲਕਰ ਰਿਊਜ਼ਿੰਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਪੈਰਲਲ
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ-19 ਨਾਲ

17
00:01:33,045 --> 00:01:40,380
ਸਬੰਧਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਰਹੇ ਹਾਂ।

18
00:01:40,380 --> 00:01:46,828
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਾਰਾਹ ਲੂਜ਼ੀਆ ਹਾਸਲ-ਰੀਯੂਜ਼ਿੰਗ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ
ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਮਨੁੱਖੀ

19
00:01:46,828 --> 00:01:51,841
ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਕਾਰਕੁਨ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਫਿਲਹਾਲ ਇੰਨਾ ਹੀ।

20
00:01:51,841 --> 00:02:01,669
ਵਧੀਆ। ਇਹ ਸਮਾਂਤਰੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਕਿ ਜਰਮਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ
ਦਾ ਸਮਾਂਤਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਸੀ?

21
00:02:01,669 --> 00:02:07,833
ਉਸ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਕੀ ਸੀ... ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਉਸਨੂੰ ਐਸੀ ਰਿਪੋਰਟ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ?

22
00:02:07,833 --> 00:02:13,966
ਹਾਂ, ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਗੰਭੀਰ ਮਨੁੱਖੀ
ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਾਂਤਰੀ

23
00:02:13,966 --> 00:02:17,928
ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹਨ।

24
00:02:17,928 --> 00:02:22,216
ਇਹ ਅਜੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ
ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਾ ਨਿਵਾਰਣ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

25
00:02:22,216 --> 00:02:26,377
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਿਹਤ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਉਲੰਘਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

26
00:02:26,377 --> 00:02:29,939
ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਉਦਾਹਰਨ ਰਾਹੀਂ।

27
00:02:29,939 --> 00:02:32,162
ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨੇੜੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

28
00:02:32,162 --> 00:02:36,701
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਖੌਤੀ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸਨੂੰ

29
00:02:36,701 --> 00:02:39,160
ਸਿਰਫ਼ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

30
00:02:39,160 --> 00:02:40,376
ਕਿਸ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ?

31
00:02:40,376 --> 00:02:47,149
16.9 ਮਿਲੀਅਨ ਸਾਡੇ ਜਾਣੂ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ
ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ।

32
00:02:47,149 --> 00:02:50,220
ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ? ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ। ਪ੍ਰੋ. ਡੈਨਿਸ ਰੈਂਕੋਰਟ ਵੱਲੋਂ।
https://correlation-canada.org/wp-content/uploads/2024/07/2024-07-

33
00:02:50,220 --> 00:02:53,638
19-Correlation-ACM-World-125-countries-Rancourt-Hickey-Linard.pdf]
ਉਸ ਨੇ ਵਾਧੂ ਮੌਤ ਦਰਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ।

34
00:02:53,638 --> 00:02:58,506
2015 ਤੋਂ 2019 ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਮ ਜੀਵਨ ਉਮੀਦ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?

35
00:02:58,506 --> 00:03:05,305
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ – ਜਦੋਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੋਈ, ਜਿਸਦੀ ਉਸਨੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ 2021 ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ?

36
00:03:05,305 --> 00:03:15,489
ਉਸਨੇ 125 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਮੌਤ ਦਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਇਸਨੂੰ ਕੁੱਲ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਕੇ, ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨ ਸਮੇਤ,

37
00:03:15,489 --> 00:03:20,963
2022 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ 16.9 ਮਿਲੀਅਨ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਅੰਕੜੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ।

38
00:03:20,963 --> 00:03:25,846
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ, ਔਸਤਨ, ਹਰ 787ਵਾਂ ਟੀਕਾ ਜਾਨਲੇਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

39
00:03:25,846 --> 00:03:32,238
ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਆਮ, ਰਵਾਇਤੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਿੱਚ,
ਔਸਤਨ ਹਰ ਦਸ ਲੱਖ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਟੀਕਾ ਨੁਕਸਾਨ

40
00:03:32,238 --> 00:03:35,427
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

41
00:03:35,427 --> 00:03:39,129
ਅਤੇ ਇੱਥੇ, ਹਰ 787ਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।

42
00:03:39,129 --> 00:03:49,058
ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਨੁਕਸਾਨ ਵੈਂਟੀਲੇਸ਼ਨ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ। WHO ਦੀਆਂ
ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਂਟੀਲੇਸ਼ਨ

43
00:03:49,058 --> 00:03:58,508
ਇਨਵੇਸਿਵ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਸੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਾਲੇ
ਲੋਕ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹਸਪਤਾਲ ਤੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ।

44
00:03:58,508 --> 00:04:05,767
ਅਤੇ ਸੈਡੇਟਿਵਜ਼ ਦੀਆਂ ਓਵਰਡੋਜ਼ਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨ ਮਰਨ ਵਾਲੇ

45
00:04:05,767 --> 00:04:09,744
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮੌਤਾਂ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ।

46
00:04:09,744 --> 00:04:13,744
ਇਸੇ ਕਰਕੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਅਸੇਸ ਅਤੇ ਲੋਮਬਾਰਡੀ
ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ

47
00:04:13,744 --> 00:04:16,007
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਹੋਈਆਂ ਮੌਤਾਂ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

48
00:04:16,007 --> 00:04:20,600
ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰੈਂਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਅਧਿਐਨ
ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

49
00:04:20,600 --> 00:04:25,263
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੌਕਡਾਊਨਾਂ ਕਾਰਨ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੇਖਭਾਲ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ

50
00:04:25,263 --> 00:04:27,979
ਇਕੱਲਾਪਣ, ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

51
00:04:27,979 --> 00:04:36,795
ਪਰ ਡਾ. ਮਾਈਕਲ ਨੇਹਲਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ , ਜਿਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਵੀ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, "ਦਿ
ਇੰਡੋਕਟ੍ਰੀਨੇਟਿਡ ਬ੍ਰੇਨ" ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ, ਜੋ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਢੰਗ ਨਾਲ

52
00:04:36,795 --> 00:04:45,065
ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਝਟਕੇ ਦਿੰਦੇ
ਹੋ, ਤਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮੁਲਤਵੀ ਅਤੇ ਸੰਕੁਚਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ

53
00:04:45,065 --> 00:04:51,037
ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

54
00:04:51,037 --> 00:04:59,910
ਕੀ ਮੈਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਤਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ
ਉਲੰਘਣਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ

55
00:04:59,910 --> 00:05:06,020
ਸਮਾਂਤਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ,
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਜਬਰਦਸਤੀ ਉਪਾਇਆਂ, ਜਬਰਦਸਤੀ ਚਿਕਿਤਸਕ

56
00:05:06,020 --> 00:05:09,656
ਉਪਾਇਆਂ ਰਾਹੀਂ ਉਥੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਈ ਹੈ।

57
00:05:09,656 --> 00:05:12,878
ਹਾਂ, ਸਿਹਤ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਇੱਥੇ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਉਲੰਘਣਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਝਟਕੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ

58
00:05:12,878 --> 00:05:14,586
ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਕਿ ਝਟਕਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

59
00:05:14,586 --> 00:05:16,476
ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?

60
00:05:16,476 --> 00:05:25,645
ਹਾਂ, ਲੋਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਡਰੇ ਹੋਏ ਸਨ।

61
00:05:25,645 --> 00:05:31,952
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ, ਦੱਸ ਕੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ
ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਸੰਕਰਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਫਿਰ ਮਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

62
00:05:31,952 --> 00:05:38,758
ਸਤੰਬਰ 2020 ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਇਹ
ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਸ ਤੋਂ ਲਾਕਡਾਊਨ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਡਰੇ ਹੋਏ ਸਨ।

63
00:05:38,758 --> 00:05:43,154
ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਭੁੱਖੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ।

64
00:05:43,154 --> 00:05:48,139
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਡਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

65
00:05:48,139 --> 00:05:53,768
ਅਤੇ ਭੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ – ਇਹ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਿਹਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵੀ ਹੈ।

66
00:05:53,768 --> 00:05:56,427
ਪਹਿਲਾਂ, 135 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਭੁੱਖਮਰੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਨ।

67
00:05:56,427 --> 00:06:00,826
ਸ਼ਟਡਾਊਨਾਂ ਕਾਰਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਦੁੱਗਣੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

68
00:06:00,826 --> 00:06:04,518
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਭੋਜਨ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵੀ ਹੈ।

69
00:06:04,518 --> 00:06:08,207
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਸ਼ਟਡਾਊਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

70
00:06:08,207 --> 00:06:12,992
ਕਿੰਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ, ਕਿੰਨੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ।

71
00:06:12,992 --> 00:06:21,683
ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਹੁਣ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਨੇੜੇ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਸਨ।

72
00:06:21,683 --> 00:06:29,700
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਕੇਟਰਿੰਗ ਉਦਯੋਗ, ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਦੁਕਾਨਦਾਰ।

73
00:06:29,700 --> 00:06:34,921
ਇਹ ਉਹ ਖੇਤਰ ਹਨ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਨ।

74
00:06:34,921 --> 00:06:37,537
ਹਾਂ। ਪੈਰਲਲ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਬੋਧਿਆ ਹੈ।

75
00:06:37,537 --> 00:06:44,041
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਝਟਕਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ – ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ – ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ

76
00:06:44,041 --> 00:06:47,884
ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

77
00:06:47,884 --> 00:06:53,784
ਤਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ ਤੋਂ 15
ਸਕਿੰਟ ਤੱਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਕੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

78
00:06:53,784 --> 00:06:58,079
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨਾ ਹਿੱਸਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

79
00:06:58,079 --> 00:07:00,142
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਲਾਈਵ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸਨ।

80
00:07:00,142 --> 00:07:04,703
ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 21 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

81
00:07:04,703 --> 00:07:10,642
ਤਾਂ ਫਿਰ ਲੌਕਡਾਊਨ ਸਨ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ
ਦੇ ਉਪਾਅ ਵੀ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ

82
00:07:10,642 --> 00:07:16,990
ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਤੋਂ ਠੀਕ
ਹੋਇਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਇਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

83
00:07:16,990 --> 00:07:27,337
ਇਹ ਟੀਕਾਕਰਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ 787 ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ
ਮੌਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰੈਂਕੋਰਟ ਦੇ ਕੰਮ ਅਨੁਸਾਰ ।

84
00:07:27,337 --> 00:07:33,477
ਲੇਖ 15: ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਵਿੱਚ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ
ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤਾ ਹੈ।

85
00:07:33,477 --> 00:07:38,866
ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ
ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਠੋਰ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

86
00:07:38,866 --> 00:07:44,228
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਲੇਖ 4 ਬਾਰੇ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਅਨੁਪਾਤਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

87
00:07:44,228 --> 00:07:51,620
ਅਸੀਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ
ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਕੜਾਤਮਕ ਹੇਰਾਫੇਰੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

88
00:07:51,620 --> 00:07:56,848
ਇਹ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ
ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਕਾਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

89
00:07:56,848 --> 00:07:59,862
ਅਤੇ ਇੱਥੇ, ਵੈਧ ਕਾਰਨ ਕਾਫ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

90
00:07:59,862 --> 00:08:09,625
ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਨ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ
ਕਿ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲੇ, ਬਿਲਕੁਲ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

91
00:08:09,625 --> 00:08:19,968
ਇਹ ਰਾਬਰਟ ਕੋਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਗੁਪਤ-ਚਿੰਨ੍ਹਤ ਕੀਤੇ ਮਿੰਟ ਵੀ ਸਨ, ਜੋ ਇਹ
ਵੀ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਉਪਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਮੈਡੀਕਲ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

92
00:08:19,968 --> 00:08:23,768
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ, ਡਾ. ਜਾਨ?

93
00:08:25,701 --> 00:08:35,592
ਇੱਕ ਬਾਲ ਰੋਗ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ, 2020 ਵਿੱਚ
ਹੀ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ ਕਿ ਜੀਨ-ਅਧਾਰਤ, ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਹ ਟੀਕਾਕਰਨ,

94
00:08:35,592 --> 00:08:45,169
ਯਾਨੀ ਕਿ ਮੈਸੇਂਜਰ ਆਰਐਨਏ ਵੈਕਸੀਨ ਜਾਂ ਵੈਕਟਰ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਨਾਲ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ

95
00:08:45,169 --> 00:08:50,503
ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲ ਬਿਮਾਰੀ ਹੈ।

96
00:08:50,503 --> 00:08:58,498
ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਕ ਦੁਆਰਾ ਹਾਈਨਸਬਰਗ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਐਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਬੱਚੇ ਲਾਗ ਦੇ ਕਾਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।

97
00:08:58,498 --> 00:09:04,132
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ

98
00:09:04,132 --> 00:09:07,293
ਫੈਲਾਉਂਦੇ, ਤਾਂ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਦੀ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹੀ।

99
00:09:07,293 --> 00:09:09,955
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਪਸ਼ਟ ਸੀ।

100
00:09:09,955 --> 00:09:14,607
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨ 'ਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿਸਿਆ।

101
00:09:14,607 --> 00:09:18,024
ਫਿਰ ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ?

102
00:09:18,024 --> 00:09:28,202
ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਵੈਕਸੀਨ ਦਾ ਟੈਸਟ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ।

103
00:09:28,202 --> 00:09:36,479
ਅਤੇ ਹੁਣ, 2025 ਵਿੱਚ, ਸਥਿਤੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ - ਅਤੇ ਇਹ ਬਾਲ ਰੋਗ
ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ - ਅਸੀਂ STIKO ਦੀ

104
00:09:36,479 --> 00:09:45,176
ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ 'ਤੇ 2021 ਅਤੇ 2022 ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ
ਕੇ ਲਗਭਗ 600,000 ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਸੀ।

105
00:09:45,176 --> 00:09:49,740
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਵੈਕਸੀਨ ਪਲੇਸੈਂਟਲ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

106
00:09:49,740 --> 00:09:56,629
ਇਹ ਖੂਨ-ਦਿਮਾਗੀ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਛਾਤੀ ਦੇ ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਪਤਾ
ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੈੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

107
00:09:56,629 --> 00:09:58,819
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਪਲੇਸੈਂਟਾ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਲੰਘਦਾ ਹੈ।

108
00:09:58,819 --> 00:10:09,104
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਗਰਮ ਟੀਕਾ ਨਾਭੀ
ਦੀ ਰੱਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ, ਯਾਨੀ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਰੱਤ ਵਿੱਚ।

109
00:10:09,104 --> 00:10:12,060
ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

110
00:10:12,060 --> 00:10:14,528
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

111
00:10:14,528 --> 00:10:18,898
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇਗੀ?

112
00:10:18,898 --> 00:10:23,632
ਕੋਈ ਨਹੀਂ... ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ।

113
00:10:23,632 --> 00:10:28,259
ਜਦੋਂ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਗੱਲ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੀ ਨਹੀਂ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਸੀ।

114
00:10:28,259 --> 00:10:31,591
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।

115
00:10:31,591 --> 00:10:39,470
ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ STIKO ਹੈ, STIKO ਦੇ
ਉਹ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।

116
00:10:39,470 --> 00:10:53,319
ਠੀਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੰਮ, ਮਿਸ ਹਾਸਲ-ਰੀਯੂਜ਼ਿੰਗ, ਉਹਨਾਂ ਨੈਤਿਕਤਾਵਾਂ
ਕਰਕੇ ਸੰਭਵ ਹੋਇਆ ਜੋ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ?

117
00:10:53,319 --> 00:11:06,099
ਹਾਂ, ਵੈਸੇ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਜਾਂ
ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਸਰੇ ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਨਾਲ, ਜਿਸ

118
00:11:06,099 --> 00:11:13,659
ਕਾਰਨ ਉੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

119
00:11:13,659 --> 00:11:27,680
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਪੇਪਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ 2019 ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਸੀ, ਅਰਥਾਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਝੌਤੇ ਵਜੋਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

120
00:11:27,680 --> 00:11:37,267
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਧਿਐਨ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

121
00:11:37,267 --> 00:11:43,245
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ ਇਸਨੂੰ ਬੇਸੁਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ।

122
00:11:43,245 --> 00:11:53,340
ਅਤੇ ਉਹੀ ਗੱਲ ਫਿਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ
ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਾਸਕ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮਝੌਤਾ ਸਨ।

123
00:11:53,340 --> 00:12:07,759
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀਏ ਕਿ ਜਦੋਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਨੇਤਾ 'ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਝੌਤਾ' ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਦੇ ਹਨ: ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਝੌਤਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

124
00:12:07,759 --> 00:12:20,720
ਇਸਦਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਭਾਈਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਸਾਡੇ ਭਾਈਦਾਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਗਾ ਹੈ।

125
00:12:20,720 --> 00:12:32,578
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ। ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਕਰਕੇ 2019 ਵਿੱਚ

126
00:12:32,578 --> 00:12:39,360
ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ।

127
00:12:39,360 --> 00:12:48,037
ਠੀਕ ਹੈ। ਤਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਝੌਤਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ
ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

128
00:12:48,037 --> 00:12:49,798
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ:

129
00:12:49,798 --> 00:12:56,090
ਇਸ ਲਈ ਨੈਤਿਕਤਾ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ
'ਤੇ, ਨੈਤਿਕਤਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਈ।

130
00:12:56,090 --> 00:13:04,099
ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕ੍ਰਮ, ਯੂਨੀਅਨ, ਯੂਰਪ ਕੌਂਸਲ, ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ

131
00:13:04,099 --> 00:13:09,614
ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜੋ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂਯੋਗ ਹਨ, ਤਾਂ
ਗੈਰ-ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਨੈਤਿਕਤਾ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਰ

132
00:13:09,614 --> 00:13:12,712
ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਅਜੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

133
00:13:12,712 --> 00:13:17,289
ਅਤੇ ਇੱਥੇ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਲਈ
ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਧਾਰਮਿਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

134
00:13:17,289 --> 00:13:23,226
ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਹਤ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ – ਜੋ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ
ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਧੀ ਵਿੱਚ , ਅਤੇ

135
00:13:23,226 --> 00:13:26,528
ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ – ਵਿੱਚ ਜਾਣੂ ਸਹਿਮਤੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।

136
00:13:26,528 --> 00:13:30,864
ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਖੁਦ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਉਹ ਖੁਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

137
00:13:30,864 --> 00:13:37,598
ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਅਖੰਡਤਾ ਦਾ ਉਹੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ
ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਜਰਮਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ

138
00:13:37,598 --> 00:13:41,198
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

139
00:13:41,198 --> 00:13:49,184
ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਲਈ ਨੈਤਿਕ ਦਬਾਅ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ

140
00:13:49,184 --> 00:13:57,304
ਛੁਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ,
ਜਿਸਨੂੰ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਸਲ

141
00:13:57,304 --> 00:14:05,448
ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਲੋਕ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ
ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

142
00:14:05,448 --> 00:14:11,950
ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ, ਸਰਕਾਰਾਂ ਮੁੜ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ ਕਿ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਪਾਇਆਂ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਜੋ

143
00:14:11,950 --> 00:14:15,673
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ, ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਸਨ।

144
00:14:15,673 --> 00:14:21,876
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਉਪਾਇਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ
ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ,

145
00:14:21,876 --> 00:14:25,839
ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਝਟਕਾ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਠੰਢਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

146
00:14:25,839 --> 00:14:31,025
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਵਾਇਰਸ ਹੈ – ਜੋ ਕਿ,

147
00:14:31,025 --> 00:14:34,795
ਦਰਅਸਲ, RKI ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

148
00:14:34,795 --> 00:14:43,865
ਹੁਣ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਸਕ
ਪਹਿਨਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ

149
00:14:43,865 --> 00:14:48,237
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਹੋਰ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸੰਭਾਵੀ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।

150
00:14:48,237 --> 00:14:54,870
ਇਹੀ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ
ਫਿਰ ਇਹਨਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ।

151
00:14:54,870 --> 00:14:58,971
ਅਤੇ ਮਾਸਕ ਖੁਦ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ
ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵੀ ਪੈਦਾ

152
00:14:58,971 --> 00:15:01,436
ਕਰਦਾ ਹੈ – ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

153
00:15:01,436 --> 00:15:07,873
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਵਸਥਾ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

154
00:15:07,873 --> 00:15:11,229
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਹ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

155
00:15:11,229 --> 00:15:16,723
ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣ ਲਈ
ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ

156
00:15:16,723 --> 00:15:20,038
ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਉਦਾਸ ਜਾਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ।

157
00:15:20,038 --> 00:15:26,934
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਰਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸੀ। ਇਸ ਮਿਲਾਪ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ
ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਮਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟਿਕਿਆ ਰਿਹਾ।

158
00:15:26,934 --> 00:15:30,485
ਇਸੇ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਰ ਅਤੇ ਡਿਪ੍ਰੈਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਵਧ ਗਏ ਹਨ।

159
00:15:30,485 --> 00:15:37,093
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਉਭਾਰ ਕੇ ਦੱਸਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਇਹੀ ਗੱਲ
ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ ਉਸ 'ਤੇ

160
00:15:37,093 --> 00:15:41,323
ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਕੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

161
00:15:41,323 --> 00:15:43,764
ਸ਼੍ਰੀ ਬਾਲਵੇਗ, ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਧੀਰਜ ਗੁਆ ਬੈਠੇ।

162
00:15:43,764 --> 00:15:55,657
ਇਹ ਸਭ ਦੇਖ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਉਤਰਨ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

163
00:15:55,657 --> 00:15:59,338
ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਲ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ? ਤੁਸੀਂ
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ? ਤੁਸੀਂ

164
00:15:59,338 --> 00:16:02,219
ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ?

165
00:16:02,219 --> 00:16:06,479
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਬੱਧ ਹੋਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਪਰ

166
00:16:06,479 --> 00:16:08,655
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਭਵਿੱਖ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

167
00:16:08,655 --> 00:16:14,368
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰਾਲਫ ਲੁਡਵਿਗ ਅਤੇ
ZAAVV ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

168
00:16:14,368 --> 00:16:26,334
ਅਤੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ 2020 ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਹੀ,
ਵੈਕਸੀਨੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਹੱਲ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

169
00:16:26,334 --> 00:16:33,263
ਮੈਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪੜਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਸ ਸਾਲ ਤੱਕ ਲੱਗ

170
00:16:33,263 --> 00:16:37,219
ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਲੱਗਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।

171
00:16:37,219 --> 00:16:39,891
ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਇਆ?

172
00:16:39,891 --> 00:16:43,864
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਹੱਲ ਹੈ, ਜਾਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

173
00:16:43,864 --> 00:16:47,227
ਮੈਂ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਈ ਹੱਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

174
00:16:47,227 --> 00:16:53,333
ਵਿਕਲਪ? ਬਿਲਕੁਲ, ਵਿਕਲਪ। ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਗੱਲ
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

175
00:16:53,333 --> 00:17:00,470
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੈਡਰਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਕੱਠ 'ਤੇ ਆਮ ਪਾਬੰਦੀ ਸੀ।

176
00:17:00,470 --> 00:17:04,349
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਵਾਰੀਆਈ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਉਸ
ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ

177
00:17:04,349 --> 00:17:07,269
ਕਿ ਪਾਰਕ ਦੀ ਬੈਂਚ 'ਤੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।

178
00:17:07,269 --> 00:17:11,879
ਆਓ ਯਾਦ ਕਰੀਏ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੁਣ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

179
00:17:11,879 --> 00:17:17,850
ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਵੀ ਕਿ FFP2 ਮਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਓਵਨ ਵਿੱਚ ਸੈਨੇਟਾਈਜ਼
ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਬੇਮਤਲਬ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿ

180
00:17:17,850 --> 00:17:21,390
ਪੁਰਾਣੇ ਕੌਫੀ ਫਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

181
00:17:21,390 --> 00:17:27,615
ਇਹ ਸਾਰੇ ਉਜਾਗਰ ਪਲ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਇੰਨੇ
ਵਿਰੋਧਭਾਸੀ ਸਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ

182
00:17:27,615 --> 00:17:31,656
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਰਕੇ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹਾਂ।

183
00:17:31,656 --> 00:17:38,907
ਅਰਥਾਤ ਮਿਲਣਾ-ਜੁਲਣਾ, ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ, ਗਾਉਣਾ,
ਨੱਚਣਾ, ਕਲਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ। ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋਏ...

184
00:17:38,907 --> 00:17:41,042
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

185
00:17:41,042 --> 00:17:47,821
ਬਿਲਕੁਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ,
ਕਿ ਕਲਾ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਲਾ ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।

186
00:17:47,821 --> 00:17:56,793
ਜਦੋਂ ਦਿਲ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਕ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

187
00:17:56,793 --> 00:18:01,045
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ
ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗਾ।

188
00:18:01,045 --> 00:18:05,893
ਫਿਰ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ
ਨਾਲ ਉਹ ਹੋਰ ਤੇ ਹੋਰ ਤੇ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ।

189
00:18:05,893 --> 00:18:11,450
ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਫਿਰ 2021 ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ
ਗਈ। ਮੈਨੂੰ 2022 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

190
00:18:11,450 --> 00:18:18,213
2025 ਵਿੱਚ, 44 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

191
00:18:18,213 --> 00:18:25,689
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਸਨੂੰ ਵੀ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਲੋਕ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼

192
00:18:25,689 --> 00:18:29,411
ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਮਾਨੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਪਰਾਧੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

193
00:18:29,411 --> 00:18:37,485
ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਾਮਲਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਬਾਲਵੇਗ, ਤਾਂ
ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁਕੱਦਮਾ

194
00:18:37,485 --> 00:18:41,935
ਸੀ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦਾ ਦਫਤਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ।

195
00:18:41,935 --> 00:18:54,486
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ
ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਕ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ।

196
00:18:54,486 --> 00:19:01,139
ਪਰ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਕਾਫੀ ਹੋਰ
ਡਾਕਟਰ ਵੀ ਸਨ ਜੋ ਇਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।

197
00:19:01,139 --> 00:19:10,911
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਡਾ. ਵਾਲਟਰ ਵੇਬਰ , ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਿਖੇ ਹਰ
ਇੱਕ ਮਾਸਕ ਛੂਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।

198
00:19:10,911 --> 00:19:20,395
ਅਤੇ, ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ 40 ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਅਤੇ ਦਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।

199
00:19:20,395 --> 00:19:29,067
ਅਤੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀ।

200
00:19:29,067 --> 00:19:37,117
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ

201
00:19:37,117 --> 00:19:44,181
ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਜੀਪੀਜ਼ ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।

202
00:19:44,181 --> 00:19:51,977
ਅਤੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ... ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਡਾ. ਵਾਲਟਰ ਵੇਬਰ ਵਾਂਗ
ਹੀ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

203
00:19:51,977 --> 00:19:59,851
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮਿਲਿਆ ਕਿ ਮਾਸਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ

204
00:19:59,851 --> 00:20:04,818
ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਗਈ।

205
00:20:04,818 --> 00:20:10,902
ਅਤੇ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮਾਸਕ
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਲਗਭਗ 10,000 ਘਰਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਹੋਈ।

206
00:20:10,902 --> 00:20:16,955
ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨਾਲ ਅਚਲ ਹੋ ਗਈਆਂ।

207
00:20:16,955 --> 00:20:21,642
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

208
00:20:21,642 --> 00:20:24,135
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਪਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

209
00:20:24,135 --> 00:20:28,649
ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

210
00:20:28,649 --> 00:20:32,219
ਅਤੇ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

211
00:20:32,219 --> 00:20:44,810
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇਹ ਡਾਕਟਰ, ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਵੀ ਬਹਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਕਿ
ਉੱਥੇ ਇੰਨਾ ਅਨਿਆਂਪੂਰਨ ਦੋਸ਼-ਸਾਬਤ ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਅਨਿਆਂਪੂਰਨ ਉਤਪੀੜਨ ਹੋਇਆ ਸੀ।

212
00:20:44,810 --> 00:20:50,878
ਹੁਣ, ਮਿਸਟਰ ਲੁਡਵਿਗ, ਅੱਜ ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਹੈ?

213
00:20:50,878 --> 00:20:55,061
ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਕੀ ਹਨ? ਅਸੀਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

214
00:20:55,061 --> 00:21:00,623
ਅਸੀਂ ਜੋ ਬਦਲਾਅ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਕੀ ਹੈ?

215
00:21:00,623 --> 00:21:03,819
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?

216
00:21:03,819 --> 00:21:08,375
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਸੀ।

217
00:21:08,375 --> 00:21:15,448
ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹਾਂ। ਵਿਦੇਸ਼
ਮੰਤਰਾਲੇ, ਜਰਮਨ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਵੀ ਦੋ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਸਨ।

218
00:21:15,448 --> 00:21:22,616
ਅਤੇ ਅਸੀਂ, ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ
ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹਾਂ।

219
00:21:22,616 --> 00:21:24,053
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

220
00:21:24,053 --> 00:21:32,537
ਇੱਥੇ ਜੋ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮਿਸ਼ੇਲ ਬਾਲਵੇਗ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਬਰੀ ਹੋਣ
ਨਾਲ ਮੁੜ-ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਬਲਕਿ ਇਹ ਕਿ ਬਰੀ ਹੋਣਾ ਸਿਰਫ਼

221
00:21:32,537 --> 00:21:40,290
ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਨਤੀਜਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਇਹ 44 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ—ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਉਸਨੂੰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ—ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ

222
00:21:40,290 --> 00:21:48,476
ਕਿ ਮਿਸ਼ੇਲ ਬਾਲਵੇਗ ਸਿਰਫ਼ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ
ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਖਿਲਾਫ਼ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

223
00:21:48,476 --> 00:21:54,254
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ
ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

224
00:21:54,254 --> 00:22:02,832
ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ
ਸੰਗਠਨ (NGO) ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅੱਜ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ, ਉੱਥੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ

225
00:22:02,832 --> 00:22:09,893
ਪਤਾ ਕਿੰਨੀਆਂ, ਸ਼ਾਇਦ 30 ਜਾਂ 40 ਜਰਮਨ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ
ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸਮੂਹ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਪਰ ਇੱਕ

226
00:22:09,893 --> 00:22:14,537
ਵੀ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਖੜੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

227
00:22:14,537 --> 00:22:24,393
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਲਏ ਗਏ
ਉਪਾਇਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਨ

228
00:22:24,393 --> 00:22:32,581
ਵਜੋਂ ਸਿਹਤ, ਕੰਮ, ਜੀਵਨ, ਕਲਾਤਮਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ
ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਕੀਤੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਮਿਲੇ

229
00:22:32,581 --> 00:22:37,216
ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

230
00:22:37,216 --> 00:22:43,158
ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸੁਝਾਇਆ
ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਰਮਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ

231
00:22:43,158 --> 00:22:46,191
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਪੈਸਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੇ।

232
00:22:46,191 --> 00:22:49,351
ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ।

233
00:22:49,351 --> 00:22:56,053
ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੱਤਵੀਂ ਰਾਜ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ

234
00:22:56,053 --> 00:22:59,600
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ – ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ – ਕਿਹਾ ਸੀ।

235
00:22:59,600 --> 00:23:06,892
ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ
ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਾਇਜ਼ ਸੀ।

236
00:23:06,892 --> 00:23:10,533
ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

237
00:23:10,533 --> 00:23:16,810
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ:
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਕੂਲ ਬੰਦ ਕੀਤੇ, ਨਰਸਰੀਆਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ

238
00:23:16,810 --> 00:23:22,309
ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧੀ ਬਣਾਇਆ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣ ਦੇ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ

239
00:23:22,309 --> 00:23:27,735
ਕੀਤੇ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਕਡਾਊਨ ਲਗਾਇਆ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ
ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ; ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ।

240
00:23:27,735 --> 00:23:32,328
ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਉਪਾਇਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦੀ

241
00:23:32,328 --> 00:23:34,674
ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

242
00:23:34,674 --> 00:23:42,294
ਅਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਫਲਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ,
ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ, ਇਕੱਲੀ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ, ਇੱਥੇ

243
00:23:42,294 --> 00:23:46,316
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੇਟਰੋਨੋਮਸ ਇਕਾਈ ਹੈ।

244
00:23:46,316 --> 00:23:52,728
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਈ ਵਾਰ
ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼,

245
00:23:52,728 --> 00:23:57,773
ਸਗੋਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਮੈਂਬਰ-ਰਾਜ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਤ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ

246
00:23:57,773 --> 00:24:00,768
ਹਿਤਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

247
00:24:00,768 --> 00:24:06,881
ਅਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਕਮੇਟੀ ਸਾਹਮਣੇ
ਉਠਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜਰਮਨੀ

248
00:24:06,881 --> 00:24:12,695
ਵਿੱਚ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ mRNA ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਲਗਾਈਆਂ
ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਪਲੇਸੈਂਟਲ ਬੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

249
00:24:12,695 --> 00:24:19,529
ਇਹ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ
ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ

250
00:24:19,529 --> 00:24:24,050
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਮਾਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਉਲੰਘਣਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ

251
00:24:24,050 --> 00:24:27,032
ਰਹਾਂਗੇ ਜਦ ਤੱਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਿਪਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

252
00:24:27,032 --> 00:24:30,976
ਅਸੀਂ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਅੱਜ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ।

253
00:24:30,976 --> 00:24:34,529
ਅੱਜ ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਸੀ।

254
00:24:34,529 --> 00:24:39,174
ਹੁਣ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਇਸਨੂੰ 'ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ' ਵਜੋਂ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

255
00:24:39,174 --> 00:24:47,006
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਇਹ ਨਿਰਣਯ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ
ਕਿਹੜੇ ਨੁਕਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਈ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ

256
00:24:47,006 --> 00:24:52,214
ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਉਠਾਏ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਸਕਣ।

257
00:24:52,214 --> 00:24:57,293
ਇਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਸਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਅਸਲ
ਸੁਨੇਹਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਰਹੇ।

258
00:24:57,293 --> 00:25:07,218
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਰੋਕਥਾਮ ਹੈ।

259
00:25:07,218 --> 00:25:11,931
ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤਦੋਂ ਹੀ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਜੇ ਅਸੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਨੇ ਬੜੀ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਹਾ

260
00:25:11,931 --> 00:25:16,229
ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈਏ – ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਨਤਕ
ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ, ਇਸ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਕਹੀਏ:

261
00:25:16,229 --> 00:25:20,740
ਇਹ ਇੱਥੇ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰੋਕਾਂਗੇ
ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟਨਾ

262
00:25:20,740 --> 00:25:25,220
ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਹ
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਯਮ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਾ ਵਾਪਰੇ।

263
00:25:25,220 --> 00:25:33,778
ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜ਼ਿਕਰ
ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਹੈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਵਰਤੀ ਗਈ ਭਾਰੀ ਪੁਲਿਸ ਹਿੰਸਾ।

264
00:25:33,778 --> 00:25:38,132
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਰ
ਨਿਲਸ ਮੇਲਜ਼ਰ ਨੇ ਇਸ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ ਸੀ।

265
00:25:38,132 --> 00:25:42,807
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸਦਾ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਹੁਣ ਇਸ ਮਸਲੇ ਦੀ
ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਉਹ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੇਖੇ, ਤਾਂ

266
00:25:42,807 --> 00:25:45,194
ਇਹ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਉਠਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਅਪੀਲ ਹੈ।

267
00:25:45,194 --> 00:25:52,833
ਹਾਂ, ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਾਕਤਵਰ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ, ਕਿ ਉਮਰਦਰਾਜ਼
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਕਿਵੇਂ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ

268
00:25:52,833 --> 00:25:56,935
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਚੱਕਰ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ – ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਹੈ।

269
00:25:56,935 --> 00:26:04,812
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਦਰਸ਼ਕ ਤੁਹਾਡੀ ZAAVV ਵੈਬਸਾਈਟ
'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ?

270
00:26:04,812 --> 00:26:12,547
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ZAAVV ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ
ਵਰਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਫਾਰ ਮੈਡੀਕਲ ਐਥਿਕਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰਹਿ ਸਕਦੇ

271
00:26:12,547 --> 00:26:20,966
ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਵਰਡੈਂਕਨ 7.11 ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ,
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਰ ਥਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਇਕੱਠੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

272
00:26:20,966 --> 00:26:24,898
ਤੁਸੀਂ Kla.TV ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

273
00:26:24,898 --> 00:26:32,742
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਰਹਿਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਪਰ
zaavv.com 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ slash uno 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ

274
00:26:32,742 --> 00:26:38,074
UNO ਸੋਸ਼ਲ ਰਿਪੋਰਟ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਜੋ ਕਿ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਚੀਜ਼ਾਂ

275
00:26:38,074 --> 00:26:41,803
ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।

276
00:26:41,803 --> 00:26:47,173
ਪਰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ
ਸਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ

277
00:26:47,173 --> 00:26:49,940
ਲੱਭੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਧੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੇਗੀ।

278
00:26:49,940 --> 00:26:56,870
ਵਧੀਆ। ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਮੋੜ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

279
00:26:56,870 --> 00:27:06,440
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀ
ਭਾਗੀਦਾਰੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਅੱਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ!

280
00:27:06,440 --> 00:27:16,626
ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਨੇ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆ ਕੇ, ਅਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

281
00:27:16,626 --> 00:27:25,866
ਇਹਨਾਂ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਰੱਖੋ ਅਤੇ
ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਓ!

282
00:27:25,866 --> 00:27:29,033
Kla.TV: ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼।