WEBVTT

00:00.920 --> 00:09.400
N'afọ 2021, Tara Rodas nọ n'ọkwa dị elu n'ụlọ nnabata
maka ụmụaka na-enweghị ndị nlekọta na United States.

00:09.400 --> 00:15.893
O zara oku sitere n'aka ọchịchị Biden ka o nyere aka na
nsogbu metụtara ndị mgbapụta ndị nọ n'okpuru afọ, bụ

00:15.893 --> 00:20.039
ndị na-agafe ókèala ndịda United States n'ọtụtụ n'otu oge.

00:20.039 --> 00:24.640
Ọ chọrọ inyere aka ijikọta ụmụaka na ezinụlọ ha.

00:24.640 --> 00:28.719
Otú ọ dị, ọ hụrụ ngwa ngwa na ihe na-ezighi ezi n'ụmụaka.

00:28.719 --> 00:37.280
Ha nwere mwakpo ụjọ, kpọrọ nne na nna ha, ma
kwuo na ndị na-azụ ahịa mmadụ dụrụ ha n'Amerịka.

00:37.280 --> 00:42.799
Rodas nyochara ma chọpụtara nnukwu netwọk ịzụ ahịa ụmụaka.

00:42.799 --> 00:50.600
Ya mere, ọ ghọrọ onye na-ekpughe ihe nzuzo, ugbu a ọ na-alụ
ọgụ iji kpughee netwọk ndị a ma mee ka ha zaa maka omume ha.

00:50.600 --> 00:56.200
N'ime ajụjụ ọnụ na-emetụ obi ya na Chris
Farrell, ọ na-ekwu maka ihe ọ chọpụtara.

00:56.200 --> 01:01.714
Ọ na-egosi otú e si nyefee ụmụaka ndị a
n'aka ndị omekome, bụ ndị mechara tụọ ha ọrụ

01:01.714 --> 01:04.920
ike ma ọ bụ mee ka ha bụrụ ndị na-ere onwe ha.

01:04.920 --> 01:11.503
Ọ na-akọ banyere ndị dọkịta na-ebe akwa mgbe ha na-akọwa otú
ọbụna ụmụaka kacha nta si enweta mmerụ ahụ siri ike

01:11.503 --> 01:18.319
site na mmegbu mmekọahụ ma na-arịa ọrịa ndị
na-efe site n'omume mmekọahụ kemgbe ha dị na klaasị mbu.

01:18.319 --> 01:27.824
O gara n'ihu kọwaa otú steeti si na-akwado mbupu ụmụaka a site
n'ijeri pound, na otu ụmụaka 325,000 n'ime ha a

01:27.824 --> 01:36.680
na-ewere ugbu a dị ka ndị furu efu, na otu
Ngalaba Ahụike na-egbochi nnyocha a chọrọ ngwa ngwa.

01:36.680 --> 01:40.760
Lee mkpụrụ vidiyo nke Tara Rodas dị n'okpuru.

01:40.760 --> 01:47.519
A mere ajụjụ ọnụ ahụ na Ọktoba
2024, tupu ntuli aka ikpeazụ nke US.

01:47.519 --> 01:56.159
N'ikpeazụ mmemme a, anyị ga-atụle mmepe
gbasara okwu a n'okpuru ọchịchị US dị ugbu a.

01:56.159 --> 02:00.260
Abụ m Chris Farrell, nke a bụ On Watch.

02:09.960 --> 02:16.878
Nnọọ na On Watch, podkastị sitere na Judicial
Watch, ebe anyị na-enyocha ihe dị n'azụ isiokwu iji

02:16.878 --> 02:20.599
wetara gị akụkọ ndị mgbasa ozi ukwu achọghị ka ị mara.

02:20.599 --> 02:25.319
Anyị na-agbalị iwughachi ihe
echefuru ma kọwaa ihe na-agaghị aghọta.

02:25.319 --> 02:28.319
Taa, anyị nwere ihe atọ a niile maka gị.

02:28.319 --> 02:35.856
Anyị na-anabata ọzọ nwanyị nwere obi ike nke ukwuu, onye
kọrọ ihe o chọpụtara ma gosipụtara nnukwu nsogbu ịzụ na

02:35.856 --> 02:41.240
ire mmadụ, azụmahịa mmekọahụ na mmegbu ụmụaka n'ala anyị.

02:41.240 --> 02:46.719
Anyị na-anabata Tara Rodas. Nnọọ, Tara!

02:46.719 --> 02:49.759
Chris, daalụ nke ukwuu maka ịnabata m na mmemme gị taa.

02:49.759 --> 02:55.592
E ji m ekele nke ukwuu gị na Judicial Watch maka na unu na-aga
n'ihu na-eme ka ìhè pụta n'ihe anyị maara na ọ bụ ịzọ ụmụaka nke

02:55.592 --> 02:59.939
steeti kwadoro ma kwụrụ ụgwọ site na ego ndị na-akwụ ụtụ isi.

03:01.879 --> 03:07.840
N'ezie. Ndị na-ekiri na ndị na-ege ntị
kwụsiri ike na podcast anyị ga-echeta nke ọma.

03:07.840 --> 03:15.435
Amaara m na ị na-echeta, n'ihi na ajụjụ ọnụ anyị mbụ na
Julaị 2023, ihe dị ihe karịrị otu afọ gara aga, ihe dị

03:15.435 --> 03:20.439
ka ọnwa iri na anọ gara aga, nwere nnukwu ndị na-ege ntị.

03:20.439 --> 03:28.000
Anyị nwere Tara dịka onye ọbịa ka ọ kọọrọ anyị ahụmịhe ya na
etiti nnabata na nhazi maka ụmụaka na-enweghị ndị nlekọta.

03:28.000 --> 03:34.599
Akụkọ ahụ adịghị ekwe omume. Echere m
na anyị kwurịtara ihe karịrị otu awa.

03:34.599 --> 03:41.520
Ndị ọrụ ibe m ebe a ga-ejikọta ihe ngosi gara aga na nke a,
ka ị wee nwee ike ile ha abụọ ma ọ bụrụ na ị ka ahụghị ha.

03:41.520 --> 03:52.382
Ma ọ bụ naanị dị ka ebe mmalite, dị ka ebe ntụaka a na-ekekọrịta,
Tara, gwa anyị otu i si chọpụta banyere mbupu ụmụaka a na-akwado

03:52.382 --> 03:58.979
site n'aka steeti, nke dị egwu ma dị ọjọọ, otu i si mara ya.

04:01.240 --> 04:07.854
N'ezie, Chris, ndị na-ekiri gị nwere ike
icheta na mbido afọ 2021, ọchịchị Biden-Harris

04:07.854 --> 04:11.759
kpọrọ oku nye ndị ọrụ gọọmenti etiti niile.

04:11.759 --> 04:16.848
Ha kwuru na ọ bụrụ na ị bụ onye ọrụ gọọmenti
etiti, ị ga-ahapụ ọrụ gọọmenti mpaghara gị

04:16.848 --> 04:19.879
ka ị nyere aka na nsogbu dị na ókèala ndịda.

04:19.879 --> 04:25.639
Ma ọ bụ n'eziokwu nsogbu nke
ụmụaka ndị a na-enweghị ndị na-eso ha.

04:25.639 --> 04:31.879
Ụmụaka bịara n'ókèala anyị
na-enweghị ezinụlọ, na-enweghị nne na nna.

04:31.879 --> 04:36.920
Mgbe ahụ, ebumnuche bụ ijikọta ụmụaka ndị
a na ndị na-akwado ha si United States.

04:36.920 --> 04:43.399
Ma echere m na ọ bụ gbasara mmemme ijikọta ezinụlọ.

04:43.399 --> 04:48.290
Echere m na m ga-ese ihe ma na-eme puzzles
na ụmụaka mgbe ha na-echere ka e jikọta ha

04:48.290 --> 04:52.379
ọzọ na nne na nna ha ebe a na United States.

04:54.240 --> 05:02.720
Ma nke ahụ abụghị isi okwu. Ebumnuche gị kacha mma
enweghịkwa ihe jikọrọ ya na ihe n'eziokwu na-eme.

05:02.720 --> 05:11.040
Ziri ezi. Ma ihe m na ọtụtụ ndị ọrụ
gọọmenti etiti ndị sonyere na ọrụ a amaghị...

05:11.040 --> 05:18.040
Ọ dịghị onye maara na e jiri mmemme a dọpụta
ụmụaka ma jiri ha mee ihe ihe karịrị afọ iri.

05:18.040 --> 05:19.639
Nke ahụ kpamkpam na-akpata ijuanya.

05:19.639 --> 05:25.360
Ya mere, amaghị m ihe ọ bụla gbasara ya mgbe m kwuru,
"Ndewo, lee m, zitere m. Achọrọ m inyere ụmụaka ndị a aka."

05:25.360 --> 05:28.839
Di m si El Salvador. A na m ekwu Spanish.

05:28.839 --> 05:33.800
M wee chee na nke a ga-abụ ọrụ
ebere m n'afọ ndụ m. Ọ ga-adị ebube.

05:33.800 --> 05:34.399
Ziri ezi.

05:34.399 --> 05:39.199
Naanị ka ha chọpụtara na ụmụaka amaghị ebe a ga-eburu ha.

05:39.199 --> 05:42.639
Ma nke ahụ tụrụ m n'anya.

05:42.639 --> 05:50.605
Mgbe anyị na-ekwu maka ụmụaka, anyị na-echekarị: "Oh, ọ bụ nwata
dị afọ iri na anọ, ọ ka bụ nwata n'eziokwu,

05:50.605 --> 05:59.160
mana onye dị afọ iri na isii ma ọ bụ iri na asaa
doro anya na ọ toro eto karịa onye dị afọ iri."

05:59.160 --> 06:04.720
Ma ị naghị ekwu maka ndị ntorobịa dị ka
ndị a naanị, ị na-ekwu maka ụmụaka pere mpe.

06:04.720 --> 06:06.519
Ziri ezi.

06:06.519 --> 06:13.399
Ana m ekwu n'eziokwu, a na-eziga
ụmụaka n'ókèala ka ha banye United States.

06:13.399 --> 06:17.680
Ee. Ụmụaka na ụmụntakịrị. Ọ dịghị atụ uche.

06:17.680 --> 06:26.920
Ma Carlos Arellano, onye kọrọ ihe nzuzo si na
MVM (ụlọ ọrụ nchekwa US), buru nwa dị ọnwa atọ.

06:26.920 --> 06:29.240
Ya mere, ndị mmadụ kwesịrị ịghọta nke ahụ.

06:29.240 --> 06:38.199
MVM bụ ụlọ ọrụ nchekwa e nyere ọrụ ibuga ụmụaka ndị a
– ọ bụghị ha niile, n'ezie, ma ha rụrụ ọrụ na nke a.

06:38.199 --> 06:43.420
Ha nwere nkwekọrịta na gọọmenti US iji buga ndị mmadụ.

06:45.560 --> 06:53.240
Ee. Anyị na-ekwu maka nde na nde pound maka mbupu ụmụaka ndị a.

06:53.240 --> 06:58.920
Nke ahụ dị ịtụnanya kpamkpam. Ha dị naanị ọnwa atọ.

06:58.920 --> 07:09.040
Ma, Chris, aga m asị na ụfọdụ n'ime ụmụaka m hụrụ
n'anya m bụ ndị ntorobịa, gụnyere ụmụ nwoke ntorobịa.

07:09.040 --> 07:16.759
Ma ha si n'obodo ndị amaala dị na Guatemala
bịa, na-asụ asụsụ Mayan ma ha anaghị asụ Spanish.

07:16.759 --> 07:17.639
Ziri ezi.

07:17.639 --> 07:19.600
Ha enweghị nchebe kpamkpam.

07:19.600 --> 07:22.639
Ụfọdụ n'ime ụmụaka ndị a enwebeghị mgbe ọ bụla gara ụlọ akwụkwọ.

07:22.639 --> 07:25.399
Ha enweghị ike ịgụ. Ha enweghị ike ide.

07:25.399 --> 07:28.680
Mgbe ahụ, ha bịarutere ebe a ma a na-eme ka ha rụọ ọrụ ike.

07:28.680 --> 07:30.800
The New York Times kọrọ banyere nke a.

07:30.800 --> 07:35.759
Ọ na-atọ nnukwu ijuanya na ruo taa, ọ dịghị
onye emeela ihe ọ bụla iji zọpụta ụmụaka ndị a.

07:35.759 --> 07:46.519
Ee, ọ bụ akụkụ akụkọ a na-atọ ụtọ nke ukwuu, na o doro anya
na ị nwere ahụmịhe onwe gị n'ụlọ ọrụ nhazi maka ụmụaka ndị a.

07:46.519 --> 07:49.439
Akụkọ buru ibu ka e kọrọ ọbụna.

07:49.439 --> 07:58.759
Ekwere m na ọ bụ usoro akụkọ atọ n'New York Times nke
kọrọ banyere ọrụ ụmụaka n'ụlọ ọrụ nhazi anụ na ebe ndị ọzọ.

07:58.759 --> 07:59.240
Ee.

07:59.240 --> 08:06.152
Ma mmadụ ga-eche na ebe ụfọdụ n'aka ekpe, gburugburu Biden na
Harris, a ga-edekọ nke a n'okpuru okwu mkpali

08:06.152 --> 08:12.399
sị: "Chineke m, ọbụna ngwá mgbasa ozi anyị,
New York Times, na-ekwu na anyị kpatara nsogbu."

08:12.399 --> 08:18.519
Ma n'agbanyeghị otú o si dị, e kọrọ ya.
Echere m na ị ga-enye ha otuto maka ikọrọ ya.

08:18.519 --> 08:25.180
Ọ dị egwu. Ma o yiri ka enweghị mmetụta
ma ọ bụ nzaghachi ọ bụla, ọ dịghị ihe.

08:27.079 --> 08:33.120
Mba, enweghị mmetụta ọ bụla. Enweghị ihe
ọ bụla e mere iji zọpụta ụmụaka ndị a.

08:33.120 --> 08:36.519
Ma echere m na nke ahụ bụ otu n'ime ihe ndị kacha egwu.

08:36.519 --> 08:46.840
Mgbe anyị malitere ịkọ akụkọ gbasara ikpere mmadụ na 2021, n'ọnwa
June 2021, anyị chere na o yikarịrị ka ụmụaka iri ise metụtara.

08:46.840 --> 08:53.776
Mana mgbe anyị mechara, anyị ejirila aka rụọ ọrụ na
ihe karịrị ikpe 8,300 n'ime ọnwa isii na-erughị

08:53.776 --> 08:57.759
site na ụlọ nnabata Pomona Fairplex ebe m na-arụ ọrụ.

08:57.759 --> 09:04.679
Anyị chere, 'Chineke m, nke a metụtara puku ụmụaka,'
n'ihi na anyị hụrụ ikpe si n'ụlọ ọrụ dị iche iche.

09:04.679 --> 09:13.279
Ma mgbe ahụ, n'afọ 2023, Hannah Dreier kọọrọ
na New York Times na ụmụaka 85,000 efuola.

09:13.279 --> 09:21.879
Mgbe anyị kwurịta nke a ikpeazụ,
ọnụọgụ ahụ bụ ihe anyị jiri tụọ nsogbu ahụ.

09:21.879 --> 09:28.759
Ma n'eziokwu, ọ dị njọ karịa nke ahụ. E nwere ugboro anọ karịa.

09:28.759 --> 09:35.440
Echere m na ọnụọgụ a na-eji ugbu a bụ nke a pụrụ
ịtụkwasị obi ma kọwara nke ọma, ọ bụ ezie na ọ ka bụ amụma.

09:35.440 --> 09:40.279
Ọnụọgụ ugbu a bụ ụmụaka 325,000 ndị efuola.

09:40.279 --> 09:45.039
Ha furu efu. Ọ dịghị onye maara otú ha si dị ma ọ bụ ebe ha nọ.

09:45.039 --> 09:51.240
Ha tufuru n'anya. E jidere ha ma ha tufuru.

09:51.240 --> 09:56.879
Ee. Ihe na-atụ ụjọ bụ na ọ dịghị onye
mere ihe ọ bụla iji zọpụta ụmụaka ndị a.

09:56.879 --> 10:00.919
Ma ndị mmadụ kwesịrị ịghọta na ọ bụ okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị.

10:00.919 --> 10:12.159
Anyị nwere ike ịmalite ọrụ nzọpụta ụmụaka kacha ibu e nwara
n'akụkọ ihe mere eme mmadụ ma ọ bụrụ na HHS wepụta data ahụ.

10:12.159 --> 10:17.080
Chris, echere m na nke a bụ ihe ọtụtụ mmadụ amaghị.

10:17.080 --> 10:20.679
Ndị mmadụ na-eche, "Chineke m! Ụmụaka apụla! Gịnị ka m ga-eme?"

10:20.679 --> 10:24.919
Ha kwenyere na ha enweghị ike ime ihe ọ
bụla ma ọ bụ na enweghị ihe a ga-eme.

10:24.919 --> 10:33.042
N'eziokwu, gọọmenti etiti anaghị enwe naanị data ụmụaka, kamakwa
data nke ndị nne na nna nlekọta e tinyere ụmụaka

10:33.042 --> 10:40.240
n'ụlọ ha, yana ozi zuru ezu gbasara ndị nne na
nna nlekọta ndị a, dịka adreesị ikpeazụ a maara ha.

10:40.240 --> 10:47.814
Ma ha agaghị ewere ihe megide ha, ha agaghịkwa
ekpughe data ahụ; ọbụlagodi na e nwere subpoena,

10:47.814 --> 10:52.399
Ngalaba Ahụike agaghị nyefee ozi a nye ndị uweojii.

10:52.399 --> 11:02.440
Ma n'ihi na gọọmenti a na-echekwa data a ma zoo ya n'aka
ndị uweojii, ọ dịghị onye maara ebe ụmụaka karịrị 320,000 nọ.

11:02.440 --> 11:05.620
Ma nke ahụ adịghị anabata.

11:09.080 --> 11:20.379
N'echiche m, na-enweghị ịkwado nsonaazụ ma ọ bụ
ọnọdụ ọ bụla, ozi a dị oke mkpa maka mmata ọha.

11:22.320 --> 11:33.039
Ntuliaka mba ga-eme n'ime ụbọchị ole na ole na-abịa, ma ndị mmadụ
ga-eme mkpebi ma jupụta akwụkwọ ntuliaka ma ọ bụ dọta lever.

11:33.039 --> 11:35.919
Ị ga-eme mkpebi doro gị anya.

11:35.919 --> 11:41.946
Ya mere, n'echiche m, onye ọrụ ókèala anyị
Kamala Harris duziri ọrụ kachasị ibu nke ịkụ azụ

11:41.946 --> 11:46.539
mmadụ na ịkụ azụ mmekọahụ n'akụkọ ihe mere eme ụwa.

11:48.799 --> 11:54.720
Ma ka o doo anya nke ọma, anyị na-ekwu maka ịzọ ụmụaka ebe a.

11:54.720 --> 11:59.120
Ị nwere ihe ọmụma na ahụmịhe ozugbo n'ógbè a.

11:59.120 --> 12:00.679
Ị hụrụ ya.

12:00.679 --> 12:07.960
Amaara m na ị na-ekwu okwu ebe a taa dịka onye onwe ya, ma ọ
dị mma na ị si n'ụwa ọkachamara nke ndị na-enyocha n'ozuzu.

12:07.960 --> 12:13.580
Ya mere, m ga-eji okwu a na-ezo
n'okwu kwa ụbọchị ma ọ bụ okwu slang.

12:16.720 --> 12:21.840
Ị dị ntakịrị amamihe karịa mmadụ nkịtị.

12:21.840 --> 12:28.039
Ị maara ihe ị na-ahụ mgbe a na-eche gị ihu
na omume aghụghọ, ịghọgbu na ijikwa mmadụ.

12:28.039 --> 12:30.679
Ị nwere nkà ịmata nke ahụ.

12:30.679 --> 12:38.000
Ya mere ị hụ ihe na-eme n'ụlọ ọrụ a dị na Pomona ma
sị, "Hey, chere otu nkeji. Gịnị ka ị na-eme ebe ahụ?"

12:38.000 --> 12:45.720
Ana m ekwu, gwa ndị na-ekiri na ndị na-ege anyị
ntị ntakịrị gbasara ya; gbasara mmeghachi omume gị:

12:45.720 --> 12:49.080
Gịnị ka na-eme ebe a n'ụwa? Gịnị ka ị na-eme?

12:49.080 --> 12:56.404
Ziri ezi. Ọ dịkwa mfe ịhụ na ụmụaka ndị nwere mwakpo ụjọ kwesịrị
ka a tinye ha n'okpuru nlekọta maka ime onwe ha

12:56.404 --> 13:02.799
ihe ọjọọ, na ha na-akpọku nne na nna ha, na-agwa
anyị akụkọ banyere otú e si dụọ ha ka ha bịa ebe a.

13:02.799 --> 13:07.159
Ọ naghị ewere anyị ogologo oge ka
anyị ghọta na anyị nwere nnukwu nsogbu.

13:07.159 --> 13:10.799
Ha bụ ụmụaka. Echere m na ha bụ ibu bara uru.

13:10.799 --> 13:14.080
Anyị ga-eme ka o doo anya na a
tinye ụmụaka ndị a n'ụlọ dị nchebe.

13:14.080 --> 13:19.159
Nke ahụ bụ oge m ghọtara na nke a
bụ nsogbu metụtara ụmụaka ndị a.

13:19.159 --> 13:21.639
Achọpụtara m na ihe adịghị mma.

13:21.639 --> 13:30.720
Ma echere m na ọ dị mkpa ka ndị mmadụ ghọta
na HHS abụghị ụlọ ọrụ na-ahụ maka itinye iwu.

13:30.720 --> 13:38.679
Ọ nweghị ihe ọmụma, nka, ikike ma ọ bụ ọkachamara
iji mee ihe megide ìgwè ndị na-azụ ma na-ere mmadụ.

13:38.679 --> 13:39.799
Ziri ezi.

13:39.799 --> 13:46.440
Ha emeghị ya. Ma nwute, ha bụ ndị na-ahụ
maka mwepụta ya ugbu a n'ihi na ha dara mba ime

13:46.440 --> 13:50.440
N'ebe a kwa, e mere mkpebi ndọrọ ndọrọ ọchịchị.

13:50.440 --> 13:57.529
Ọ dị mwute na ọ bụ nnukwu mmejọ mkpebi nke ndị na-eme
mkpebi ndọrọ ndọrọ ọchịchị mere mgbe ha belatara njikwa na

13:57.529 --> 14:01.559
nyocha nchekwa maka ndị a a na-atụ anya na ha bụ ndị nkwado.

14:01.559 --> 14:09.360
Anyị maara na ụfọdụ n'ime ndị nkwado ndị
a bụ ndị otu n'ime òtù mpụ gafere mba.

14:09.360 --> 14:16.279
HHS enweghị akụrụngwa dị mkpa iji mee
ihe megide ìgwè mpụ na ndị mpụ dị elu.

14:16.279 --> 14:23.693
Ọ dị mwute na iwu mmejọ nke imepe ókèala
emeela ka ndị omekome dị elu, ndị na-egbu mmadụ na

14:23.693 --> 14:27.799
ndị òtù nzukọ mpụ mba ụwa gafere ókèala anyị.

14:27.799 --> 14:32.039
Ha bụkwa ndị na-akwado ma na-elekọta ụmụaka ndị dị n'ihe ize ndụ.

14:32.039 --> 14:34.360
Ma ọ bụ... ọ bụ ihe a na-apụghị iche!

14:34.360 --> 14:37.919
Ma HHS abụghị ụlọ ọrụ na-ahụ maka itinye iwu.

14:37.919 --> 14:40.320
Ma nke a bụ ihe mere ha ji amaghị.

14:40.320 --> 14:47.080
Ị kpalitere okwu dị mkpa, ma achọrọ
m ịnye gị ozi ndabere gbasara nke a.

14:47.080 --> 14:51.759
Ụfọdụ n'ime ndị na-ekiri anyị na ndị na-ege anyị ntị
nwere ike na-adịghị eche maka nchedo ókèala ugbu a.

14:51.759 --> 14:53.639
Ị na-eche ICE .

14:53.639 --> 14:59.120
Ị na-eche maka ndị ọrụ nchekwa iwu
na-ahụ maka mbata mba ọzọ na-ezighị ezi.

14:59.120 --> 15:04.824
Otú ọ dị, isi okwu dị mkpa n'okwu a niile bụ
na ụmụaka na-enweghị ndị nlekọta ha abụghị

15:04.824 --> 15:08.440
ihe metụtara ndị uwe ojii ókèala ma ọ bụ ICE.

15:08.440 --> 15:15.440
Nke a nọ n'okpuru Ngalaba Ahụike na Ọrụ
Ọha; Ọfịs maka Ịtọghata Ndị Mgbapụ (ORR).

15:15.440 --> 15:22.799
Ma nke ahụ bụ ụlọ ọrụ gọọmenti n'eziokwu na-ahụ
maka nlekọta, inye ihe na inye ebe obibi ụmụaka.

15:22.799 --> 15:28.720
Ya mere, ndị a bụ ndị nchịkwa ahụike na-ahụ maka usoro a.

15:28.720 --> 15:33.340
Dịka ị kwuru, ha abụghị ndị uwe ojii.

15:34.879 --> 15:38.960
Ha amaghị otu e si nyochaa ndị mmadụ ma ọ bụ mee nnyocha.

15:38.960 --> 15:41.840
Ha na-achịkwa ahụ mmadụ nanị.

15:41.840 --> 15:46.559
Ha na-alụ ọgụ megide otu mpụ a haziri nke ọma.

15:46.559 --> 15:48.960
Ee.

15:48.960 --> 15:54.480
Ha na-achụ ngwongwo, ngwongwo ahụ bụ ụmụaka nta ndị a.

15:54.480 --> 15:59.315
Ha maara otu esi eji ụmụaka ndị a eme ihe, si
gbanwee ha, mee ka ha bụrụ ego, ma chịkọtara

15:59.315 --> 16:03.240
ha ọnụ maka ebumnuche ndị naanị Chineke maara.

16:03.240 --> 16:10.630
Kpọmkwem. Ma nke ahụ bụ ihe m chere na onye
na-ekiri nkịtị na ọtụtụ ndị mmadụ anaghị aghọta: na e

16:10.630 --> 16:15.679
nwere ndị ọjọọ n'ụwa na-ele ụmụaka dịka ngwongwo.

16:15.679 --> 16:16.519
Ziri ezi.

16:16.519 --> 16:24.620
Ha na-eji ha eme ịzụ ahịa mmadụ maka ebumnuche iji mee ka ha
rụọ ọrụ ike ma ọ bụ maka ịzụ ahịa mmekọahụ, ọbụna ihe ka njọ.

16:27.159 --> 16:34.200
N'ihi na a na-ere ọgwụ naanị otu ugboro; dị
ka oriri otu ugboro maka onye na-ere ọgwụ.

16:34.200 --> 16:39.279
Ee, ha na-enweta ego maka ya, ma ha na-ere ya naanị otu ugboro.

16:39.279 --> 16:42.559
Ọ bụrụ na ị nwere nwa, ị nwere ike iji ya kwa ụbọchị.

16:42.559 --> 16:48.200
Ugboro ọtụtụ. Ugboro ole na ole n'ụbọchị,
ma nke ahụ bụ isi mmalite ego na-aga n'ihu!

16:48.200 --> 16:50.960
Ma nke ahụ bụ ihe ndị mmadụ kwesịrị ịghọta.

16:50.960 --> 16:57.879
Na e nwere ndị mmadụ na-eche otú a, na anyị
ga-eme ihe n'ọkwa ndọrọndọrọ ọchịchị iji chebe ụmụaka!

16:57.879 --> 17:00.600
Agha ka na-alụ n'egide ụmụaka.

17:00.600 --> 17:09.279
Ma ndị mmadụ kwesịrị ịrị ụtọ ma ghọta na anyị nwere ike
idozi nsogbu a, mana ọ bụghị n'okpuru ọnọdụ dị ugbu a.

17:09.279 --> 17:12.519
A ga-emegharị mmemme a kpamkpam.

17:12.519 --> 17:16.640
Ma a ga-eweghachite ndị na-ahụ maka iwu n'ime atụmatụ ahụ.

17:16.640 --> 17:19.559
Nke a chọrọ ngalaba ọchịchị siri ike.

17:19.559 --> 17:22.880
Ma ọ nwere ike ịmalite ịzọpụta ụmụaka taa.

17:22.880 --> 17:29.599
Ọ nwere ike ịmalite taa site n'ịgba
ndị omekome a, ndị na-ere mmadụ, ikpe.

17:29.599 --> 17:34.880
Ọ nwere ike ịmalite taa iji wepu usoro e si ebugharị mmadụ.

17:34.880 --> 17:39.480
Nke ahụ ka nwere ike ime taa ma ọ
bụrụ na ndị kwesịrị ekwesị nọ n'ọfịs.

17:39.480 --> 17:41.900
N'ezie!

17:43.839 --> 17:50.757
Ma n'ọnọdụ ụfọdụ, o doro anya na ndị ọjọọ
jidere ụmụaka ndị a na-eji otu adreesị ahụ maka

17:50.757 --> 17:56.319
ọtụtụ ndị na-akwado ha na ọtụtụ ụmụaka ha na-ewepụ.

17:56.319 --> 18:01.240
Echere m, ha ọbụna emeghị mbọ ịmepụta adreesị ụgha.

18:01.240 --> 18:07.689
Ụfọdụ n'ime ndị a bụ ndị na-emeghị ihe nke ọma ma na-agaghị arụsi
ọrụ ike, ya mere ị nwere ụlọ ma ọ bụ ụlọ mgbazinye

18:07.689 --> 18:13.640
ebe e debanyere ọtụtụ "ndị na-akwado" na, eleghị
anya, ụmụaka isii ma ọ bụ iri na abụọ n'otu adreesị.

18:13.640 --> 18:21.940
Ya mere, ị naghị achọ usoro nyochaa nke ọma iji
chọpụta na ndị ọjọọ a na-eji usoro ahụ eme ihe.

18:25.160 --> 18:32.472
Ee. Onye ọ bụla nwere obere ihe ọmụma gbasara nyochaa data nwere
ike ịhụ na ọ naghị adị mma ka onye nkwado

18:32.472 --> 18:39.160
nye adreesị abụọ dị iche, ma ọ bụ ka ndị
nkwado atọ biri n'otu ụlọ ma kwado ọtụtụ ụmụaka.

18:39.160 --> 18:40.880
Ọ bụghị sayensị roket.

18:40.880 --> 18:43.079
Ziri ezi.

18:43.079 --> 18:51.813
Ma eziokwu na mmemme a adịwo n'ụdị ya dị ugbu a ogologo oge bụkwa
ihe àmà ọzọ na ndị na-ahụ maka ya doro anya na ha

18:51.813 --> 18:59.160
enweghị ike ịchọpụta netwọk ndị na-azụ ma na-ere
mmadụ ma chebe ụmụaka pụọ n'aka ndị na-ere mmadụ.

18:59.160 --> 19:03.680
Ya mere, ọ dị mkpa ka e mee nnukwu
mgbanwe iji zọpụta ụmụaka ndị a!

19:03.680 --> 19:09.720
Ò bụ ihe a na-eme kwa mgbe ka e were
foto ụmụaka ndị a ma were mkpịsịaka ha?

19:09.720 --> 19:13.559
Akara mkpịsị aka? Mba. Anyị were foto ụmụaka.

19:13.559 --> 19:20.640
Nke ahụ bụkwa ozi dị mkpa ọzọ ị ga-amata. HHS nwere foto nwa ahụ.

19:20.640 --> 19:25.680
HHS nwere ozi. Ha agaghị ekekọrịta ya.

19:25.680 --> 19:28.160
Ee. Ya mere, ndị a bụ ihe ngosi a pụrụ ịtụkwasị obi.

19:28.160 --> 19:29.960
Ndị a bụ ihe akaebe a pụrụ iji.

19:29.960 --> 19:30.839
Ee.

19:30.839 --> 19:34.960
Echere m na ọ bụrụ na nke ahụ mere afọ
atọ gara aga, Chineke maara ebe ha ga-adị.

19:34.960 --> 19:42.920
Ma e nwere ọrụ nchọpụta dị mkpa a pụrụ ime; ndị uwe
ojii nwere ike ịchọta adreesị na ndị mmadụ ma chọọ ụmụaka.

19:42.920 --> 19:50.127
Ị nwere foto. Ugbu a ọ bụghịzi nwa agbọghọ dị afọ iri na
abụọ; eleghị anya ọ dị afọ iri na anọ ugbu a, ma ị ka nwere foto

19:50.127 --> 19:54.200
ya, nkọwa izugbe, ma eleghị anya ọbụna ihe na-egosi onye ọ bụ.

19:54.200 --> 20:02.559
Ya mere, e nwere ọtụtụ nnyocha ndị uwe ojii a ga-eme
na ọkwa mbido iji chọpụta ndị a ga-azọpụta ozugbo.

20:02.559 --> 20:03.759
N'ezie!

20:03.759 --> 20:06.920
Ma kwa, ònye bụ ndị omekome a ga-akpọ ikpe?

20:06.920 --> 20:07.240
Kpọmkwem .

20:07.240 --> 20:14.258
Tara Rodas: N'ihi na ọ bụrụ na a na-ebuga ụmụaka narị n'otu
adreesị n'ụzọ doro anya, n'ezie e nwere nnukwu ozi a ga-eziga

20:14.258 --> 20:17.799
ozugbo nye ndị ọrụ nchekwa iwu ka ha nwee ike ime nnyocha.

20:17.799 --> 20:20.079
Ma ha agaghị ewepụta data ahụ, Chris.

20:20.079 --> 20:21.359
Ọ bụ ihe ịtụnanya.

20:21.359 --> 20:24.119
Seneta Grassley etinyela mkpesa mpụ.

20:24.119 --> 20:27.960
Senatọ Grassley na-eme mgbalị maka ụmụaka ndị
a na-enweghị ndị na-eso ha kemgbe ọtụtụ afọ.

20:27.960 --> 20:30.759
O mere nnọchite ntị na Seneti na Julaị.

20:30.759 --> 20:36.694
N'eziokwu, o debara mkpesa mpụ na FBI na DHS ,
ma HHS jụrụ ịhapụ data ahụ, ọbụlagodi mgbe e

20:36.694 --> 20:39.839
nyere ha akwụkwọ ikike ịkpọ ndị ahụ ka ha bịa.

20:39.839 --> 20:41.119
Ha ezughị azịza nke a.

20:41.119 --> 20:49.359
N'ọtụtụ ọnọdụ, nke a mere ka nchọpụta Minisịrị
wee chọta naanị pasentị anọ n'ime ebumnuche ha.

20:49.359 --> 20:56.080
Ya mere, ọ dị n'okpuru pasentị 4 nke ụmụaka ha
na-achọ, na n'okpuru pasentị 4 nke ndị na-ere ụmụaka, n'ihi

20:56.080 --> 20:59.599
na HHS anaghị arụkọ ọrụ ọnụ ma ọ gaghị enye ha data.

20:59.599 --> 21:00.920
Ọ bụ ihe a na-apụghị iche.

21:00.920 --> 21:04.079
Gịnị ka HHS na-ekwu? Kedu ka ha si kwado nke a?

21:04.079 --> 21:10.920
Ha na-akpọ ụkpụrụ nchebe data ma ọ bụ gịnị?
Gịnị bụ enweghị imekọ ihe ọnụ a na-atọ ọchị a?

21:10.920 --> 21:17.279
Gịnị...? Ee. Ana m ekwu... Na-adịkarị, ha
na-enye nkọwa adịghị ike, ọbụlagodi na ọ dị nzuzu.

21:17.279 --> 21:23.599
Ma opekata mpe, ha na-eme ka ọ dị ka ha na-eso
iwu ma ọ bụ na-echebe ndị ntorobịa na nzuzo.

21:23.599 --> 21:27.200
Ọ̀ bụ ihe ị na-eji gọzie onwe gị?

21:27.200 --> 21:32.720
Ee, ha na-ekwu na ọ bụ nzuzo onye na-akwado ya,
ma nke ahụ ka dị ha mkpa karịa ihe ọ bụla ọzọ.

21:32.720 --> 21:35.359
Ma nke ahụ, n'aka nke ọzọ, bụ echiche kpamkpam ezighi ezi.

21:35.359 --> 21:38.880
Ee. Ee.

21:38.880 --> 21:42.839
Ndị na-akwado agaghị akọ akụkọ na ORR.

21:42.839 --> 21:49.880
Ya mere, anyị na-enye nwa n'aka onye
agaghịzi akpọ oku site n'aka gọọmenti etiti.

21:49.880 --> 21:51.599
Nke ahụ adịghị enye ezi uche ọ bụla.

21:51.599 --> 21:59.039
Nwa na-apụta na ókèala, ọ nwere nọmba
ekwentị na aha onye nọ ebe a na United States.

21:59.039 --> 22:01.000
Kedu ka o si nweta data ahụ?

22:01.000 --> 22:04.640
Ọfọn, ụmụaka gwara anyị na ha nwetara ya n'ụzọ ha si bịa ebe a.

22:04.640 --> 22:11.279
Ee. Ma ha mesịa nyefee nke a n'aka ndị uwe ojii ókèala
anyị magburu onwe ha, bụ ndị na-arụ ọrụ dịka ebe kọntaktị US.

22:11.279 --> 22:12.480
Ziri ezi.

22:12.480 --> 22:19.000
Ebe kọntaktị US a ga-enye nwatakịrị ahụ n'aka HHS n'ime awa 72.

22:19.000 --> 22:25.200
Ebumnuche anyị bụ ịnyefee nwa ahụ n'aka
onye njikọ US n'ime ụbọchị iri ruo iri na anọ.

22:25.200 --> 22:27.680
Ndị ahụ bụ ndị a na-akpọ "ndị nkwado" anyị.

22:27.680 --> 22:34.901
Ekwere m na ndị mmadụ amaghị na n'ime izu abụọ, a
na-enye ụmụaka n'aka ndị mmadụ ebe a na United States,

22:34.901 --> 22:38.480
ndị agaghị enwe mkpa ịza oku ọzọ sitere n'aka gọọmenti.

22:38.480 --> 22:40.799
Anyị na-enye nlekọta. Nke ahụ bụ ya.

22:40.799 --> 22:44.119
Gaa nke ọma! Ka chi dị gị mma na nke ahụ. Ọ dị ịtụnanya!

22:44.119 --> 22:46.960
Anyị agaghị emeso ụmụaka Amerịka otú ahụ.

22:46.960 --> 22:49.920
Ma amaghị m ihe kpatara anyị ji na-emeso ụmụaka ndị mbata otú a.

22:49.920 --> 22:55.173
: Ee. Aga m ikwu ihe nke nwere ike iyi ka ọ bụ
okwu na-enweghị nlezianya, mana ọ bụghị otú m

22:55.173 --> 22:58.440
siri chọọ ya; achọrọ m ikwupụta ihe kpọmkwem.

22:58.440 --> 23:03.777
E nwere ebe n'ala a ị gaghị enwe ike ịnakwere
nkịta ma ọ bụrụ na ị naghị agafe nnyocha

23:03.777 --> 23:07.480
akụkọ ihe mere eme zuru ezu na nlekọta sochirinụ.

23:07.480 --> 23:10.839
Ma ana m ekwu nke ahụ n'eziokwu; amaara m nke a n'onwe m.

23:10.839 --> 23:19.400
Ị na-aga mmemme nnata nkịta, ị ga-ejupụta fọm, gosi
akwụkwọ njirimara, ha na-enyocha gị ma na-ajụ gị ajụjụ.

23:19.400 --> 23:22.680
Ị na-enweta nkịta, mgbe ahụ e nwere nleta n'ụlọ.

23:22.680 --> 23:25.039
Nke ahụ bụ kpọmkwem otú ọ si arụ ọrụ.

23:25.039 --> 23:33.880
Anyị nwere mmata na nchegbu ka ukwuu, yana usoro
iji nyochaa ugboro abụọ ahụike na ọdịmma nkịta.

23:33.880 --> 23:35.880
Ma abụ m onye hụrụ nkịta n'anya.

23:35.880 --> 23:39.039
Ya mere, aghọtara m nke ahụ, ma anaghị m atụ ụta banyere ya.

23:39.039 --> 23:46.440
N'onwe m, nlekọta a na-adịghị hà hà dị otú a… ọ
dịkwa enweghị echiche ma dịkwa nzuzu n'aka HHS.

23:46.440 --> 23:50.880
Echere m, enweghị ihe kpatara ya,
enweghịkwa nkọwa ọ bụla maka ya.

23:50.880 --> 24:00.920
: Ee, enweghị nkọwa maka ya, ma e wezụga na ọ bụ
azụmahịa nke na-ere ihe ruru ọtụtụ ijeri dollar kwa afọ.

24:00.920 --> 24:02.160
Ka anyị nọgide na nke ahụ.

24:02.160 --> 24:04.000
Achọrọ m ka anyị kparịta ego.

24:04.000 --> 24:05.799
Nke a bụ azụmahịa ego.

24:05.799 --> 24:11.759
Lee, n'ụzọ ọ bụla, ka m mee ya mfe, ha na-ere ụmụaka, ọ bụghị ya?

24:11.759 --> 24:19.279
Ọ bụ ngwa ahịa, ego na-agbanwe aka, ma e nwere
... ha bụ ngwa ahịa, ihe e machibidoro a na-ebuga.

24:19.279 --> 24:23.200
Ònye na-erite uru site na nke a? Ònye?

24:23.200 --> 24:28.519
Ọtụtụ ndị na-ewu ụlọ na NGOs na-enweta nde na nde dollar kwa afọ.

24:28.519 --> 24:35.720
: Ya mere, echere m... ka anyị gafe usoro ndị a ntakịrị ebe
a, ka anyị nye ndị mmadụ echiche banyere otú ọ si arụ ọrụ:

24:35.720 --> 24:38.319
Ọ bụrụ na ha gafere ókèala, a ga-ejide ha.

24:38.319 --> 24:39.759
Ma ònye na-ewepụ ha?

24:39.759 --> 24:46.880
Mgbe ụfọdụ ọ bụ ndị uwe ojii ókèala, ma mgbe ụfọdụ ha
na-anakọta ndị mmadụ ọnụ ma zipụ bọs ma ọ bụ minibọs.

24:46.880 --> 24:51.519
Ma chee gịnị! Bọs a ma ọ bụ minivan a
bụ nke ụlọ ọrụ bọs ma ọ bụ ụlọ ọrụ njem.

24:51.519 --> 24:53.759
Ha anaghị eme nke a n'ihi ebere dị ọcha.

24:53.759 --> 25:02.599
Gọọmenti nyere ha ọrụ ịnya bọs n'etiti ebe A na ebe
B ma ọ bụ n'etiti etiti nnabata A na etiti nhazi C.

25:02.599 --> 25:04.240
Ma ọ bụ ọrụ ụgbọ bọs.

25:04.240 --> 25:09.119
Ha na-agba ọsọ... Amaghị m, bọs iri ruo iri abụọ kwa ụbọchị.

25:09.119 --> 25:10.400
Karịrị nke ahụ.

25:10.400 --> 25:15.880
Ee, ọ pụtara naanị na ọ bụ site na iri ruo iri
abụọ na otu akụkụ ụfọdụ nke ụzọ ahụ, ọ bụghị ya?

25:15.880 --> 25:22.960
Ndị a bụ nnukwu iwu njem: bọs, minibọs wdg.,
ma e wezụga nke ahụ, e nwekwara ụgwọ ụgbọelu.

25:22.960 --> 25:32.744
Ma mgbe ahụ e nwere NGOs ndị a, nke bụ naanị okwu izugbe maka òtù
na-abụghị gọọmentị, ma ka m kwuo eziokwu, na-arịọ mgbaghara na

25:32.744 --> 25:38.240
m ga-ekweta nke a, ọtụtụ mgbe ha bụ òtù ụka ndị chọtara ụzọ...

25:38.240 --> 25:44.839
Echere m na ha nwere ebumnuche ọma na mbido; ha chọrọ
inyere ndị mmadụ aka. Chineke gọzie ha; nke ahụ dị ezigbo mma.

25:44.839 --> 25:47.759
Ma mgbe ahụ, ọ ghọrọ azụmahịa bara ha uru.

25:47.759 --> 25:53.920
Ma e nwere òtù NGO nke ụwa na nke ụka.

25:53.920 --> 26:01.759
Ụfọdụ n'ime ha malitere dị ka ndị na-eme ebere chọrọ inyere
ndị mmadụ aka, ebe ụfọdụ n'ime ha n'ezie na-achọ naanị ego.

26:01.759 --> 26:06.952
Ma ebe a kwa, a na-akwụ ha ụgwọ, fọrọ nke
nta ka ọ bụrụ kwa onye, maka ụgwọ nhazi na

26:06.952 --> 26:10.279
ijikwa ndị a – ọ bụ otú ahụ ka e si enweta ego.

26:10.279 --> 26:16.640
Nke a gụnyere nnukwu mmefu ego; anyị
na-ekwu maka narị nde dollar ebe a.

26:16.640 --> 26:19.200
Ee! Narị nde, kwa ọnwa.

26:19.200 --> 26:25.681
Ihe ụfọdụ ndị mmadụ enweghị ike ịghọta, n'echiche
m, bụ na nkwekọrịta m nwere maka weebụsaịtị m

26:25.681 --> 26:30.660
na-arụ ọrụ maka ya bara uru karịrị nde otu n'ọnwa.

26:32.359 --> 26:40.440
Ọ dịghị onye na-eche, "Wow! Aga m ekwupụta na ụlọ ọrụ m ma ọ bụ
onye na-eme nkwekọrịta m na-enweta ego niile a ma na-ere ụmụaka."

26:40.440 --> 26:41.839
Ọ dị mma...

26:41.839 --> 26:42.920
Biko!

26:42.920 --> 26:45.059
Ka ọ dị!

26:46.920 --> 26:49.839
Ya mere, nke a bụ nnukwu azụmahịa.

26:49.839 --> 26:57.440
Mgbe ahụ e nwere... ana m pụtara, ndị ahụ bụ
mmefu na ụgwọ nke nkwekọrịta gọọmenti mepere emepe.

26:57.440 --> 27:03.680
Ndị aka ekpe ga-eti mkpu sị, "Gịnị ka ị
chọrọ ime? Kpamkpam hapụ ka ha nwụọ n'ọzara?"

27:03.680 --> 27:07.720
Echere m na nke ahụ bụ ụdị okwu ụgha — ọ dịghị onye ga-akwado ya.

27:07.720 --> 27:14.079
Ma e nwekwara akụkụ ọzọ nke a, ya bụ azụmahịa
ego mpụ na-ezighị ezi a na-eme n'ime nzuzo.

27:14.079 --> 27:17.599
Ma nke ahụ bụ n'eziokwu oge gọọmenti tufuru njikwa.

27:17.599 --> 27:26.420
Ọ bụghị ya? Ozugbo ọ nyefere ụmụaka ndị a n'aka onye ọ bụla
amaghị, ọ na-aghọ maka ịzụ ahịa mmekọahụ, ọrụ ụmụaka, ọtụtụ ihe

27:26.420 --> 27:37.099
nzuzu, ihe ijuanya, mpụ na ihe ọjọọ nke e nwere ike iji merụọ,
jiri aghụghọ mee ihe ma jiri ha nweta uru megide ndị ntorobịa...

27:39.559 --> 27:49.440
Ma e nwekwara akụkụ gbara ọchịchịrị nke azụmahịa ahụ, omume
mpụ nzuzo. Chukwu maara ego ole dị na ya. Ọ dịghị onye maara.

27:49.440 --> 27:54.319
Ee, ee. Ma Chris, anyị na-ewepụ ụmụaka n'ezinụlọ ha na mba ha.

27:54.319 --> 27:54.799
Ziri ezi.

27:54.799 --> 27:57.920
Nke ahụ bụ ihe ndị mmadụ anaghị aghọta.

27:57.920 --> 28:03.119
Na mbido, mmemme ahụ – echere m, ebumnuche
onye isi agha – nke ahụ ka anyị na-ekwu.

28:03.119 --> 28:06.119
Gịnị bụ ebumnuche kacha elu nke mmemme a?

28:06.119 --> 28:15.200
Echere m na ọ bụ ijikọta ezinụlọ, ma ndị mbụ
chepụtara mmemme a kwuru, "Ọfọn, ọ bụ ijikọta ezinụlọ."

28:15.200 --> 28:17.119
Otú ọ dị, nke a adịghị otú ahụ ugbu a.

28:17.119 --> 28:24.642
Hannah Dreier si na New York Times ejiwo data ya – mgbe o
nyochachara data ahụ – gosipụtara na n'ógbè koodu ozi

28:24.642 --> 28:28.880
ụfọdụ, ụmụaka na-erughị pasent iri na-eleta nne na nna ha.

28:28.880 --> 28:30.960
Nke a abụghị "njikọta ezinụlọ".

28:30.960 --> 28:34.119
Nke a bụ nnukwu ọrụ mpụ!

28:34.119 --> 28:38.000
A na-etinye ụmụaka n'ọrụ n'ụlọ ọrụ na-emegbu ha.

28:38.000 --> 28:42.599
A na-ere ụmụaka ka ha bụrụ ohu
mmekọahụ. Ha kwuru nke ahụ onwe ha.

28:42.599 --> 28:49.039
Ụmụaka afọ atọ ka e mesịrị, n'ihi na Anthony Rubin
si Muckraker n'eziokwu chọtara ụmụaka ndị kwuru

28:49.039 --> 28:52.160
afọ atọ ka e mesịrị: "Lee, ka m ka nọ n'ọrụ ụgwọ."

28:52.160 --> 28:58.079
Ka m ka na-ebu ụgwọ onye kwụrụ ego
maka ịbanye m n'ebe a n'ụzọ nzuzo.

28:58.079 --> 29:00.759
Afọ atọ gachara, ụmụaka ndị a ka na-azụ ego.

29:00.759 --> 29:04.140
Ọ dị ịtụnanya ihe na-eme ebe a!

29:06.400 --> 29:11.660
Ee. Chris, echere m na nke ahụ bụ ihe ndị
mmadụ anaghị aghọta ma ọ bụ ikekwe ha agaghị enwe

29:11.660 --> 29:14.720
ike iche n'echiche, ihe onye ọrịa na-eme nwa.

29:14.720 --> 29:15.599
Ziri ezi.

29:15.599 --> 29:19.519
Ma nke ahụ, echere m, bụ otu n'ime ihe kacha njọ m hụla.

29:19.519 --> 29:25.000
Na m lere ọchịchịrị a anya ma chee:
Chineke m, e nwere ndị na-eme ihe dị otú a.

29:25.000 --> 29:29.519
Ma e nwekwara ndị dọkịta na ndị
nọọsụ m kwurula okwu na ha onwe ha.

29:29.519 --> 29:34.954
Echere m, ha… ị maara, ha na-ebe akwa, ha sịrị,
"Tara, e nwere otu nwa agbọghọ dị afọ asaa nke

29:34.954 --> 29:38.200
nwere ọrịa niile a na-ebute site n'omume mmekọahụ."

29:38.200 --> 29:39.839
Ziri ezi.

29:39.839 --> 29:45.440
Echere m, ndị mmadụ anaghị aghọta
ihe ọjọọ ndị mmadụ na-eme ụmụaka.

29:45.440 --> 29:49.440
Anyị wee nyefee ha n'aka ndị omekome.

29:49.440 --> 29:52.039
Ziri ezi.

29:52.039 --> 29:58.839
Aga m akwado ka ndị mmadụ lelee akwụkwọ
ndị Seneta Grassley wepụtara na 11 Julaị .

29:58.839 --> 30:07.279
Ị nwere ike ilele nkwupụta mgbasa ozi ya ma mụta na
gọọmenti a etinyela ụmụaka nlekọta ndị otu MS-13 . Ọ dị mma?

30:07.279 --> 30:11.440
Ha bụ ndị omekome ọjọọ. Gịnị kpatara anyị ga-enye ha ụmụaka?

30:11.440 --> 30:16.519
Ha bụ ndị a maara na ha bụ ndị otu mpụ gafere mba.

30:16.519 --> 30:20.079
Nke ahụ karịrị echiche.

30:20.079 --> 30:30.319
N'eziokwu, Chris, ọ bụrụ na anya m ahụghị ya, agaghị m ekwere
na gọọmenti etiti aghọwo ọrụ nnyefe nwere akpụkpọ aka ọcha.

30:30.319 --> 30:35.079
Ekwu m, ọ bụ n'ezie onye etiti maka òtù na-azụ ahịa ụmụaka.

30:35.079 --> 30:37.079
Ee, ha na-eme ya.

30:37.079 --> 30:42.319
Echere m na ọ bụghị na ha metụtara ya n'ụzọ ọ bụla. Ha na-eme ya.

30:42.319 --> 30:47.559
Ha na-etinye atụmatụ ahụ n'ọrụ iji dọpụta
ma merụọ ụmụaka ndị a. Ọ bụ egwuregwu ha.

30:47.559 --> 30:48.039
Ee.

30:48.039 --> 30:50.400
Ọ bụ ọrụ gị.

30:50.400 --> 30:55.759
Ee. Ịdọpụ ha pụọ n'ezinụlọ ha n'ụlọ
site n'ịdọ ha n'aka bụ ịzụ ahịa mmadụ.

30:55.759 --> 30:58.759
Ọ bụ aghụghọ ike ma ọ bụ ime ka mmadụ mee ihe n'ike.

30:58.759 --> 30:59.400
Ziri ezi.

30:59.400 --> 31:03.160
Ọfọn, ụmụaka na ndị nne na nna,
n'ihi na ụmụaka gwara anyị nke ahụ.

31:03.160 --> 31:03.720
Ziri ezi.

31:03.720 --> 31:06.160
Ị ma, onye ọ bụla nwere ike inwe nkwupụta nke ya.

31:06.160 --> 31:11.880
Anyị lere, m hụrụ anya ụmụaka tụrụ ụjọ.

31:11.880 --> 31:16.799
Amaara m nke a n'ihi na ụmụaka gwara m na ndị ọzọ.

31:16.799 --> 31:23.480
Ma e nwere akụkọ nwere nkwupụta ụmụaka. A pụghị ịjụ nke ahụ.

31:23.480 --> 31:29.920
Ụmụaka kwuru, "Ị maara, n'ụlọ anyị dị na
Guatemala, enwetara m naanị £2.50 kwa ụbọchị."

31:29.920 --> 31:35.058
Ma onye na-ere mmadụ ebe a na Texas gwara m
na ọ bụrụ na m hapụ ụlọ, m nwere ike ịbịa

31:35.058 --> 31:38.480
United States ma nweta dollar isii kwa elekere.

31:38.480 --> 31:43.480
Nwa ahụ na ndị mụrụ ya kwenyere na nwa ahụ
ga-aghọ onye bara ọgaranya dịka Elon Musk.

31:43.480 --> 31:44.039
Ziri ezi.

31:44.039 --> 31:47.960
Site na £2.50 kwa ụbọchị ruo £6 kwa elekere.

31:47.960 --> 31:53.079
Ọ dịkwa n'ezie na ọ gaghị ekwe omume
na anyị ga-adọta ìgwè ndị mmadụ dị nro.

31:53.079 --> 31:57.599
Ma si Guatemala bịa ụmụaka ndị
amaala nke ọbụna na-adịghị asụ Spanish.

31:57.599 --> 31:58.160
N'ezie.

31:58.160 --> 32:01.359
Ya mere, anyị kwesịrị ichebara nke ọma ihe na-eme ebe a.

32:01.359 --> 32:03.799
A ga-eweta ntuziaka ọhụrụ.

32:03.799 --> 32:08.920
Ndị nwere ahụmahụ n'ịrụ iwu ga-enwe ike ichebe ụmụaka.

32:08.920 --> 32:16.160
Ma Ngalaba Ahụike ga-ebipụta data ka e
wee chọta ụmụaka ma gbaa ndị omekome ikpe.

32:16.160 --> 32:23.160
Anyị apụghị ịga n'ihu ikwe ka nke a na-eme ebe a na
United States nye ụmụaka ndị nọ n'ihe ize ndụ, ụmụaka nta.

32:23.160 --> 32:24.960
Nke ahụ bụ ihe a na-apụghị iche n'echiche.

32:24.960 --> 32:30.680
Ee! Anyị ga-akpọ ndị anụmanụ ndị
na-achị netwọkụ ndị na-eme nke a ikpe.

32:30.680 --> 32:37.559
N'echiche m, anyị kwesịrị ịgba ndị ọrụ
gọọmenti kpebiri ihe ndị a ma kpatara nke a ikpe.

32:37.559 --> 32:41.759
Ha nọ n'otu klas nke ha. Ma a ga-eme ka ha zaa maka omume ha.

32:41.759 --> 32:46.000
N'ezie, a ga-akpọ ndị ọkachamara n'ime mpụ nọ n'azụ nke a ikpe.

32:46.000 --> 32:49.492
Ma mgbe ahụ, anyị ga-azọpụta ụmụaka ndị ogbenye a.

32:49.492 --> 32:58.359
A mere ajụjụ ọnụ na Tara Rodas na Ọktoba 2024,
tupu a họpụta Donald Trump ọzọ dịka Onye isi ala US.

32:58.359 --> 33:06.553
Mgbe ntuliaka gasịrị, Onye Nchekwa Ahụike ọhụrụ nke Trump, Robert
F. Kennedy Jr., kwupụtara n'ọgbakọ ndị minista na

33:06.553 --> 33:15.720
n'okpuru Biden, Ngalaba Ahụike na Ọrụ Ndị Mmadu emeela onwe
ya "onye so na mpụ ịzụ ahịa ụmụaka maka mmekọahụ na ohu."

33:15.720 --> 33:18.839
Ya mere, Trump wetara mgbanwe ka mma?

33:18.839 --> 33:22.559
Onye nta akụkọ nyocha Ryan Matta nwere obi abụọ banyere nke a.

33:22.559 --> 33:31.160
Ọ na-agbalị ọtụtụ afọ ịchọpụta ebe ụmụaka furu efu
nọ, ma o meela ọtụtụ ihe nkiri akụkọ gbasara isiokwu a.

33:31.160 --> 33:38.177
N'ajụjụ ọnụ n'ọnwa Mee 2025, o gosiri iwe na
ọchịchị Trump ka emebeghị ibute ụmụaka

33:38.177 --> 33:43.000
300,000 laghachi mgbe ụbọchị 100 gachara n'ọfịs.

33:43.000 --> 33:49.211
Ọ na-egosi na gọọmenti nwere nọmba ekwentị
mkpanaaka na adreesị ndị nnọchiteanya e tinyere

33:49.211 --> 33:53.440
ụmụaka n'aka ha, na enwere ike ịchọta ha ngwa ngwa.

33:53.440 --> 33:59.359
Ọ kọrọkwa aka n'otú gọọmenti si elekọta mmemme Southwest Key.

33:59.359 --> 34:07.559
Southwest Key Programmes bụ nnukwu nzukọ dị na
United States nke na-arụ ọrụ na ọtụtụ steeti.

34:07.559 --> 34:16.639
Ọ na-enye ọtụtụ ọrụ dị iche iche, gụnyere ebe
obibi maka ụmụaka mbata na-enweghị ndị nlekọta ha.

34:16.639 --> 34:25.800
Ryan Matta kwenyere na ụlọ ọrụ iri atọ ruo iri anọ
dị na mmemme a bụ nnukwu ìgwè ndị na-azụ ahịa ụmụaka.

34:25.800 --> 34:33.732
Ha jiri iwe nke ukwuu mee ihe, nke mere na ọbụna Onye Isi Ọka
Iwu nke Biden, Merrick Garland, tinyere ụlọ ọrụ ndị a n'ụlọikpe,

34:33.732 --> 34:37.960
n'ihi na a na-asị na e merụrụ ụmụaka mmekọahụ n'ebe ahụ.

34:37.960 --> 34:46.639
Otú ọ dị, Onye Isi Ọka Iwu nke Trump, Pam Bondi, kpebiri
ngwa ngwa mgbe ọ lọtara n'ọfịs na a ga-akwụsị ikpe ahụ.

34:46.639 --> 34:52.842
Nke a dị ịtụnanya nke ukwuu, ebe a
kọrọ ya n'echiche iji kpochapụ ọdọ mmiri.

34:52.842 --> 35:01.211
N'ịtụle nkwupụta Minista Ahụike Kennedy na
minịstrị ya sonyere n'ahịa mmekọahụ ụmụaka n'okpuru

35:01.211 --> 35:06.395
gọọmenti gara aga, mmadụ na-ajụ ebe nnyocha iwu nọ.

35:06.395 --> 35:14.579
Ọ bụrụ na Tara Rodas kwuru na Kamala Harris nọ n'ịchịkwa ọrụ
mbupu mmadụ na ịzụ ahịa mmekọahụ kacha ibu, a

35:14.579 --> 35:21.965
ga-amalite nyocha banyere ya na ndị na-ahụ
maka ya na Ngalaba Ahụike ozugbo o kwere mee.

35:21.965 --> 35:24.431
Otú ọ dị, nke a ka na-apụghị ịhụ.

35:24.431 --> 35:31.710
N'oge mgbasa ozi ya maka ọkwa onye isi ala mbụ, Trump
ekwuola na ọ ga-etinye Hillary Clinton n'ụlọ mkpọrọ.

35:31.710 --> 35:35.723
Otú ọ dị, ọ bụghị ọbụna nnyocha ka
e malitere mgbe ntuli aka gasịrị.

35:35.723 --> 35:43.690
N'ime mkparịta ụka Epstein kwa, ọchịchị Trump ruo ugbu
a enweghị ike imezu nkwa ya ịnyochaa ma kọọrọ eziokwu.

35:43.690 --> 35:51.478
Ọ bụghị ihe ijuanya mgbe mmadụ tụlere na ọtụtụ ndị merụrụ ahụ na
ndị hụrụ ihe mere na-akọ na Epstein anaghị arụ

35:51.478 --> 35:59.112
ọrụ naanị ya, kama nnukwu akụkụ nke ndị ndọrọ ndọrọ
ọchịchị na ndị ọha na eze sonyere na mkpọtụ ahụ.

35:59.112 --> 36:08.409
Nke a na-ebute ajụjụ ma, n'ihe gbasara ịzọ ụmụaka n'ókèala US, a
na-elekwasị anya naanị na ndị mpụ pere mpe maka mgbasa

36:08.409 --> 36:18.018
ozi, ebe a na-ahapụkwa ndị buru ibu—netwọkụ, NGOs, na ndị
so na gọọmenti na ministri—ka a na-emeghị ha ihe ọ bụla.

36:18.018 --> 36:25.530
Ọ bụrụ na a naghị edebe ha n'ime mkpọchi, a
ga-atụle na ihe ịga nke ọma e gosipụtara bụ

36:25.530 --> 36:29.416
naanị mkpuchi anwụrụ iji dọpụ uche ndị mmadụ.