I te tau 2021, i tū a Tara Rodas hei rangatira i tētahi pokapū manaaki mō ngā tamariki kāore i te whai hoa i te United States.
I whakautu ia ki te karanga a te kāwanatanga Biden kia āwhina i te raru e pā ana ki ngā manene nohinohi, i whakawhiti
rātou i te rohe tonga o Amerika i te nui rawa atu i taua wā.
I hiahia ia ki te āwhina kia hono anō ngā tamariki ki ō rātou whānau.
Heoi, i tere ia ki te kite he hē ngā tamariki.
I pāngia rātou e ngā whakaeke mataku, i karanga atu ki ō rātou mātua, ā, i mea rātou i
ārahi hē rātou ki Amerika e ngā kaihuna tangata.
I rangahau a Rodas, ā, i kitea e ia he whatunga hokohoko tamariki nui rawa atu.
Nō reira, i noho ia hei kaiwhakamōhio, ā, ināianei kei te whawhai ia kia whakakitea ēnei
whatunga, kia mau hoki rātou ki te haepapa.
I roto i tētahi uiui e whakamīharo ana ki a Chris Farrell, ka kōrero ia mō āna kitenga.
E whakaatu ana me pēhea i tukuna ai ēnei tamariki ki ngā tangata hara, ā, nā rātou i whakahau
kia mahi pakihiā rānei, kia hoko ā-tinana rānei.
Ka kōrero ia mō ngā tākuta e whakamārama ana me ngā roimata i ō rātou whatu, e pā ana ki te āhua e whara ai ngā tamariki tino
nohinohi i te tūkino ā-tinana tino kino, ā, e pāngia ana rātou e ngā mate whakawhiti ā-tinana i te wā e kura tuatahi ana.
Ka haere tonu ia ki te whakamārama me pēhea te kāwanatanga e tautoko pūtea ana i tēnei hokohoko tamariki mā ngā piriona pauna,
e 325,000 o ēnei tamariki e kīia ana kua ngaro ināianei, ā, kei te aukati te Tari Hauora i te uiuitanga e tino hiahiatia ana.
Tirohia ngā wāhanga o te ataata me Tara Rodas i raro nei.
I whakahaerehia te uiui i te marama o Oketopa 2024, i mua i te pōtitanga whakamutunga o Amerika.
I te mutunga o te hōtaka, ka matapakihia e mātou ngā whanaketanga o tēnei take i raro i te whakahaere o nāianei o Amerika.
Ko Chris Farrell ahau, ā, ko tēnei te On Watch.
Nau mai ki On Watch, te pouaka kōrero a Judicial Watch, kei reira ka tirohia e mātou ngā taitara matua kia kawe mai ai ki a
koutou ngā kōrero kāore te pāpāho matua e hiahia kia mōhio koe.
Ka ngana mātou ki te whakahou i ngā mea kua warewaretia, me te whakamārama i ngā mea kāore e taea te mārama.
I tēnei rā, kei a mātou ngā mea e toru katoa nei mōu.
Ka mihi anō mātou ki tētahi wahine tino māia, he kaiwhakamōhio i kitea, i whakapuaki hoki i tētahi raru
whakamīharo o te hokohoko tāngata, te hokohoko ira tangata me te tūkino tamariki i tō tātou whenua.
Ka mihi mātou ki a Tara Rodas. Nau mai, e Tara!
E te Chris, ngā mihi nui mō te whakauru mai i ahau ki tō hōtaka i tēnei rā.
Kei te tino mihi au ki a koe me Judicial Watch mō te haere tonu ki te whakamarama i te hokohoko tamariki e tautokohia
ana e te kāwanatanga, ā, e pūtea ana e ngā tāke a te iwi.
Tika tonu. Ka maumahara hoki ngā kaimātakitaki me ngā kaiwhakarongo pono o tā mātou podcast.
Ā, e mōhio ana au kei te maumahara koe, nā te mea i tino nui te hunga whakarongo ki tā mātou uiuitanga tuatahi i Hūrae 2023,
tata atu ki te kotahi tau ki muri, arā, i te 14 marama ki muri.
I whai a Tara hei manuhiri ki a mātou kia kōrero mō āna wheako i roto i tētahi pokapū manaaki me te tukatuka
mō ngā tamariki kāore i te haere tahi me ō rātou mātua.
He pakiwaitara kāore e whakapono. Ki taku whakaaro, i kōrero tātou mō te neke atu i te haora kotahi.
Ka hono ōku hoa mahi i konei i te wāhanga tawhito ki te wāhanga hou, kia taea e koe te mātakitaki i ngā
wāhanga e rua mēnā kāore koe i mātakitaki i a rātou.
Engari hei tīmatanga anake, hei tohu whakarite noa, e Tara, kōrero mai me pēhea koe i mōhio ai ki tēnei hokohoko
tamariki whakamāharahara, tino kino, e tautokohia ana e te kāwanatanga, ā, me pēhea koe i mōhio ai ki tēnei.
Tika tonu, Chris, tērā pea ka maumahara ōu kaimātakitaki i te tīmatanga o te tau 2021, i tukuna e te
kāwanatanga Biden-Harris he karanga ki ngā kaimahi ā-motu katoa.
I mea rātou, mēnā he kaimahi ā-motu koe, me wehe koe i tō mana ā-rohe kia āwhina i te raru kei te rohe tonga.
Ā, ko te raru motuhake o ēnei tamariki kāore i te hoa haere.
Ngā tamariki i tae mai ki ō tātou rohe kāore he whānau, kāore he mātua.
Ā muri iho, ko te whāinga kia whakakotahitia ēnei tamariki me ngā kaitautoko nō Amerika.
Ā, i whakaaro au he mea mō tētahi hōtaka whakakotahitanga whānau.
I whakaaro ahau ka peita ahau, ka mahi pūzuru tapahi rāua me ngā tamariki i a rātou e tatari ana kia
hono anō ki ō rātou mātua i konei i te United States.
Engari ehara tērā i te take. Kāore rawa ō hiahia pai i pā ki ngā mea i tino tupu.
Tika. Ā, ko tāku me ētahi atu rangatira kāwanatanga ā-motu i whai wāhi ki tēnei mīhini, kāore mātou i mōhio...
Kāore i mōhiotia e te tangata kua mauheretia ngā tamariki mā tēnei hōtaka, ā, kua whakamahia mō te neke atu i te tekau tau.
He tino ohorere tērā.
Nō reira, kāore au i mōhio ki tētahi mea mō tēnei i taku kī, "E hoa, kei konei au; tukuna mai ahau.
E hiahia ana ahau ki te āwhina i ēnei tamariki."
Nō El Salvador taku tāne. Ka kōrero au i te reo Paniora.
Ā, i whakaaro ahau, koinei te mīhana āwhina tangata o taku oranga. Ka tino whakamīharo.
Tika.
Hei kite noa iho kāore ngā tamariki i mōhio kei hea rātou e kawea ana.
Ā, he tino ohorere tērā.
Ā, i a tātou e kōrero ana mō ngā tamariki, ka whakaaro tonu tātou: "Aue, he tekau mā whā tau tēnei, he tamaiti
tonu ia," engari ko te tangata tekau mā ono, tekau mā whitu rānei, he tino pakeke ake i te tangata tekau tau.
Engari ehara i te mea kei te kōrero koe mō ngā rangatahi pēnei i ēnei anake, kei te kōrero koe mō ngā tamariki nohinohi.
Tika.
Arā, e tukuna ana ngā pēpi ki tua o te rohe ki te United States.
Āe. Ngā pēpi me ngā tamariki nohinohi. Kāore e taea te whakaaro.
Engari i kawe a Carlos Arellano, te tangata i whakamōhio mai i MVM (he kamupene haumarutanga o
Amerika), i tētahi pēpi e toru marama te pakeke.
Nō reira, me mārama ngā tāngata ki tērā.
He kamupene haumarutanga a MVM i whakahaua kia kawe i ēnei tamariki – ehara i te katoa, engari i whai wāhi rātou ki tēnei.
He kirimana ā rātou ki te kāwanatanga o Amerika kia kawe i ngā tāngata.
Āe. Ā, kei te kōrero mātou mō ngā miriona, ngā miriona pauna mō te kawe i ēnei tamariki.
He tino whakamīharo tērā. Ā, e toru marama noa iho ā rātou pakeke.
Ā, e kī ana au, Chris, he rangatahi ētahi o ngā tamariki i kite au ki ōku ake whatu, tae atu ki ngā tama rangatahi.
Engari nō ngā hapori taketake o Guatemala rātou, e kōrero ana i ngā reo ā-rohe o te reo Maya, ā, kāore rātou e kōrero Pāniora.
Tika.
Kāore rātou he ārai katoa.
Kāore ētahi o ēnei tamariki i tae ki te kura.
Kāore rātou e taea te pānui. Kāore rātou e taea te tuhi.
Ā, kātahi ka tae mai rātou ki konei, ā, me mahi ā-pāpā rātou.
I pūrongo a The New York Times mō tēnei.
He mea ohorere, tae noa ki tēnei rā, kāore he tangata i mahi he aha hei whakaora i ēnei tamariki.
Āe, arā, he wāhanga tino whakamīharo tēnei o te pūrākau, nā te mea i whai wheako
whaiaro koe i te pokapū tukatuka mō ēnei tamariki.
I pūrongo anō hoki te pūrongo nui ake.
E whakapono ana au he raupapa toru-wāhanga i te New York Times i pūrongo ai mō te mahi tamariki
i ngā wheketere tukatuka mīti me ētahi atu wāhi.
Āe.
Ka whakaaro pea tētahi, i tētahi wāhi ki te taha mauī, i waenga i a Biden rāua ko Harris, ka tuhia tēnei i raro i te whakataukī:
"Aue taku Atua, ahakoa ko tā mātou ake taputapu pāpāho, ko te New York Times, e kī ana kua puta he raru nā mātou."
Engari ahakoa pēhea, i pūrongoia. Arā, me whakawhiwhi koe ki a rātou i te whakamoemiti mō te pūrongo.
He tino kino rawa. Engari kāore he pānga, he urupare rānei, he mea kē.
Kāo, kāore rawa he pānga. Kāore he tikanga i mahia hei whakaora i ēnei tamariki.
Ā, ki taku whakaaro, ko tērā tētahi o ngā mea tino whakamataku.
I te tīmatanga o ā mātou pūrongo mō ngā take hokohoko tāngata i Pipiri 2021, i whakaaro
mātou tērā pea e rima tekau ngā tamariki i pāngia.
Engari i te mutunga o ā mātou mahi, kua tukatukahia e mātou neke atu i te 8,300 take i roto i te ono
marama i te pokapū urunga o Pomona Fairplex i mahi ai au.
I whakaaro mātou, 'Aue e taku Atua, e pā ana tēnei ki ngā mano tamariki,' nā te mea i kite
mātou i ngā take nō ngā whakahaere tino rerekē.
Engari i te tau 2023, i whakaatu a Hannah Dreier i roto i te New York Times kua ngaro atu, kua ngaro rānei ngā tamariki e 85,000.
I te wā i kōrero ai tātou mō tēnei mō te wā whakamutunga, ko tērā tata te tau i whakamahia e mātou hei ine i te raru.
Engari i te ao tūturu, he tino kino ake i tērā. E whā ngā wā te nui ake.
Ki taku whakaaro he pono, he tino tuhia pai hoki te tau e whakamahia ana ināianei, ahakoa he tatauranga tonu.
Kei te 325,000 ngā tamariki kua ngaro ināianei.
Kei te ngaro rātou. Kāore he tangata e mōhio ana me pēhea rānei rātou, kei hea rānei rātou.
I ngaro noa atu rātou. I mauheretia rātou, ā, i ngaro rātou.
Āe. Ko te mea whakamataku, kāore he tangata i mahi he aha hei whakaora i ēnei tamariki.
Me mārama ngā tāngata he take tōrangapū tēnei.
Ka taea e mātou te whakarewa i te whakahaere whakaora tamariki nui rawa atu kua whakamātauhia i roto i te hītori
o te tangata, mēnā ka tukuna e te HHS (Te Tari Hauora me ngā Ratonga Tāngata o Amerika) ngā raraunga.
Chris, ki taku whakaaro he mea tēnei kāore te nuinga o te tangata e mōhio noa ana.
Ka whakaaro te tangata, "Aue taku Atua! Kua ngaro ngā tamariki! He aha taku e mahi ai?"
Ā, e whakapono ana rātou kāore rātou e taea te mahi i tētahi mea, kāore rānei he mea e taea te mahia.
Inā hoki, ehara i te mea kei a te kāwanatanga ā-motu anake ngā raraunga o ngā tamariki, engari kei a ia hoki ngā raraunga o ngā
mātua tiaki i whakanoho ai ngā tamariki, me ngā pārongo taipitopito mō ēnei mātua tiaki,
pērā i tō rātou wāhitau whakamutunga i mōhiotia.
Engari kāore rātou e whakahaere tikanga ki a rātou, ā, kāore hoki rātou e whakapuaki i ngā raraunga; ahakoa he subpoena, kāore te
Tari Hauora e tuku i ēnei pārongo ki ngā tari whakahaere ture.
Ā, nā te mea kei te pupuri tēnei kāwanatanga i ēnei raraunga, ā, kei te huna i a rātou i ngā tari whakahaere ture, kāore
he tangata e mōhio kei hea ngā tamariki neke atu i te 320,000.
Ā, kāore tērā e whakaaetia.
Ki taku whakaaro, ahakoa kāore au e tautoko ana i tētahi hua, i tētahi tūnga rānei, he tino
hira tēnei mō te mōhiotanga a te iwi whānui.
Kei te tata mai ngā pōtitanga ā-motu i roto i ngā rā e whai ake nei, ā, ka whakatau ngā tāngata, ka
whakakī i te pepa pōti, ka tō rānei i te pae pōti.
Me whakatau koe i runga i ngā mōhiohio.
Nō reira, ki taku whakaaro, ko tā mātou āpiha rohe, a Kamala Harris , i ārahi i te whakahaere tuku tangata me te
hokohoko ira tangata nui rawa atu i roto i te hītori o te ao.
Hei tino mārama ake, kei te kōrero tātou e rua mō te hokohoko tamariki i konei.
He mōhiotanga ā-ringa me te wheako ā-ringa tōu i tēnei wāhanga.
I kite koe i a ia.
E mōhio ana au kei te kōrero koe i konei i tēnei rā hei tangata takitahi, engari he waimarie nāu
i ahu mai i te ao ngaio o ngā kaitirotiro whānui.
Nō reira, ka whakamahi ahau i tētahi kīanga ā-rohe, kīanga kōpura rānei.
He paku mātau ake koe i te tangata toharite.
Kei te mōhio koe he aha tāu e kite ana ina ka tūtaki koe ki ēnei tikanga teka, whakapohehe, me te whakahaere hinengaro.
He pūkenga āu ki te mōhio ki tērā.
Nā reira ka kite koe i ngā mea e tupu ana i tēnei whare i Pomona, ā, ka mea koe, "E hoa,
tatari mai. He aha koutou e mahi ana i reira?"
Arā, kōrero mai ki ā mātou kaimātakitaki me ngā kaiwhakarongo mō tēnei āhuatanga; mō tō urupare tere:
He aha rawa e tupu ana i konei? He aha tāu e mahi ana?
Āe. He tino māmā te kite ko ngā tamariki i pāngia e ngā whakaeke mataku me whakanoho ki raro i te tirotiro ā-matepōrearea,
e tangi ana mō ō rātou mātua, ā, e kōrero mai ana ki a mātou mō te āhua i whakawhiua mai ai rātou ki konei.
Kāore i roa ka mōhio mātou he raru tino nui tā mātou.
He tamariki rātou. Arā, he utanga tino taonga rātou.
Me whakarite kia whakanoho ēnei tamariki ki ngā kāinga haumaru.
Ko tērā te wā i mōhio ai au he raru tēnei mō ēnei tamariki.
I mōhio au kāore i tika tētahi mea.
Ā, ki taku whakaaro he mea nui kia mārama te tangata kāore a HHS he tari whakahaere ture.
Kāore noa iho he mōhiotanga, he pūkenga, he āheinga, he mātanga rānei hei whawhai ki ngā whatunga hokohoko tangata.
Tika.
Kāore rātou i. Ā, he mea pouri, kei runga i a rātou ināianei te kawenga mō te tuku nā te mea i rahua rātou ki te
I konei anō hoki i mahia ngā whakataunga tōrangapū.
He mea pouri, he tino hē te whakataunga a ngā kaiwhakatau tōrangapū ki te whakaiti i ngā whakahaere me ngā
tirotiro haumarutanga mō ēnei kaitautoko e ai ki te kī.
Ā, e mōhio ana mātou he mema ētahi o ēnei kaitautoko nō ngā rōpū hara ā-ao.
Kāore a HHS e whai rauemi e hiahiatia ana kia whakahaere i ngā rōpū hara me ngā tangata hara taumata teitei.
Aroha mai, engari nā te kaupapa here o ngā rohe tuwhera kua hinga, kua puta mai ngā hara taumata teitei, ngā kai patu tangata,
me ngā mema o ngā rōpū hara ā-ao e whakawhiti ana i ā mātou rohe.
Ināianei, he kaitautoko, he kaitiaki hoki rātou mō ngā tamariki ngoikore.
Ā, kāore e taea te whakaaro!
Engari ehara te HHS i te tari whakahaere ture.
Ā, koia te take kāore rātou e mōhio noa.
Kua whakaarahia e koe tētahi take nui, ā, e hiahia ana ahau ki te tuku ētahi mōhiohio papamuri mō tēnei.
Tērā pea kāore ētahi o ā mātou kaimātakitaki me ngā kaiwhakarongo e whakaaro ana mō te tiaki rohe i tēnei wā.
Kei te whakaaro koe ki a ICE .
Kei te whakaaro koe ki ngā tari whakahaere ture e aro ana ki te manene hē.
Heoi, ko te take matua o tēnei kōrero katoa, ehara ngā tamariki kāore i te whai kaitiaki i
te take mō te pirihimana rohe, mō te ICE rānei.
Ka taka tēnei ki raro i te Tari Hauora me ngā Ratonga ā-Hapori; te Tari Whakarite Noho Hou mō ngā Manene (ORR).
Ā, koinei te tari kāwanatanga tūturu e kawenga ana mō te tiaki, te whakarato me te nohoanga o ngā tamariki.
Nō reira, ko ēnei ngā kaiwhakahaere hauora e whakahaere ana i tēnei tukanga.
E ai ki tāu i kī ai i mua, ehara rātou i ngā pirihimana.
Kāore rātou e mōhio me pēhea te tirotiro i ngā tāngata, me pēhea rānei te whakahaere i ngā tirotiro.
Hei poto, ko tā rātou mahi he whakahaere i ngā tinana.
Ā, kei te anga atu rātou ki tētahi rōpū hara tino matatau.
Āe.
Ā, kei te rapu rātou i tētahi taonga, ā, ko ēnei tamariki nohinohi taua taonga.
Ā, e mōhio ana rātou me pēhea te whakamahi hē i ēnei tamariki, te whakahaere i a rātou, te huri i a rātou hei moni, me te kohi
tahi i a rātou mō ngā kaupapa kāore e mōhiotia ana e te Atua.
Tika tonu. Ā, ko tērā tāku e whakaaro ana kāore te kaititiro toharite me te nuinga o te tangata e mārama: he hunga
kino kei te ao e tiro ana ki ngā tamariki hei taonga hokohoko.
Tika.
Ka whakamahia ēnei mō te hokohoko tangata hei whakamahi i a rātou mō te mahi, mō te hokohoko ira tangata, ā, he kino ake anō.
Nō te mea kotahi anake te wā e hokona ai ngā tarukino; hei kai kotahi mō te tangata e hoko ana i ngā tarukino.
Āe, ka whiwhi rātou moni mō tērā, engari kotahi anake te wā ka hokona e rātou.
Mēnā he tamaiti āu, ka taea e koe te whakamahi ia rā.
He maha ngā wā. He maha ngā wā i ia rā, ā, he puna moni tonutanga tēnei!
Ā, ko tērā te mea e hiahiatia ana kia mārama ai te tangata.
E noho ana ētahi tāngata e whakaaro pēnei ana, ā me whakatū tikanga tōrangapū kia tiakina ngā tamariki!
Kei te whawhai ināianei ki ngā tamariki.
Me oho ake ngā tāngata, me mōhio ka taea e tātou te whakaoti i tēnei raru, engari kāore e taea i raro i te āhuatanga o nāianei.
Me hoahoatia anō tēnei hōtaka i tōna pūtake.
Me whakahoki mai anō ngā mana whakahaere ture ki roto i te tatauranga.
E hiahiatia ana he peka whakahaere kaha.
Engari ka taea e ia te tīmata ki te whakaora tamariki i tēnei rā.
Ka taea te tīmata i tēnei rā mā te whakahaere ture i ēnei hunga hara, arā, ngā kaihoko tāngata.
Ka taea e ia te tīmata i tēnei rā ki te whakakore i ngā hanganga o te hokohoko tāngata.
Ka taea tonu tērā i ēnei rā mēnā kei te tū ngā tāngata tika ki ngā tūranga.
Āe rawa!
Ā, i ētahi wā, i tino mārama he wāhi kotahi i whakamahia e ngā tangata kino i mauherea ēnei tamariki mō ngā
kaitautoko maha me ngā tamariki maha i tangohia e rātou.
Arā, kāore rātou i whakapau kaha ki te hanga wāhitau teka.
Ko ētahi o ēnei tāngata he tino paruparu, he tino māngere hoki, nō reira i tō whare, i tō rūma noho rānei, i
rēhitatia ai ngā kaitautoko maha, ā, tērā pea he ono, he tekau mā rua rānei ngā tamariki i taua wāhi kotahi.
Nō reira, kāore he take kia whakamahi koe i tētahi tukanga tino tātaritanga kia mōhio ai
koe i whakamahia te pūnaha e ēnei tangata kino.
Āe. Ka taea e te hunga e whai mātauranga iti ki te tātaritanga raraunga te kite kāore e whai tikanga kia hoatu e tētahi
kaitautoko e rua ngā wāhitau rerekē, ā, kāore hoki e tika kia noho ngā kaitautoko e toru i roto i
tētahi whare kotahi kia tautoko i ngā tamariki maha.
Ehara i te pūtaiao rōketa.
Tika.
Ko te mea kua roa tēnei hōtaka e mahi ana i tōna āhua ināianei he taunakitanga anō, kāore rawa ngā tangata e kawenga ana e
āhei ki te tautuhi i ngā whatunga hokohoko tangata, ki te tiaki hoki i ngā tamariki i ngā kaihokohoko tangata.
Me puta he panonitanga tino nui kia ora ai ēnei tamariki!
He tikanga noa iho rā kia hopukina ngā whakaahua o ēnei tamariki, kia tangohia hoki ō rātou tapumata?
Ngā tohu matimati? Kāo. I tango mātou i ngā whakaahua o ngā tamariki.
He kōrero nui anō tēnei kia mōhio ai. Kei a HHS he whakaahua o te tamaiti.
Kei a te HHS ngā pārongo. Kāore rātou e tuku.
Āe. Nō reira, he tohu whakapono ēnei.
He tohu whaihua ēnei.
Āe.
Arā, mēnā i puta tērā i ngā tau e toru ki muri, e mōhio ana a te Atua kei hea rātou.
Engari, he mahi rangahau taketake ka taea te mahi; ka taea e te pirihimana te kimi i ngā
wāhitau me ngā tāngata, ā, te rapu i ngā tamariki.
He whakaahua tōu. Ā, kāore ia e 12 tau te pakeke ināianei; tērā pea kua 14 ia, engari kei a koe tonu he whakaahua nōna,
he whakamārama whānui, ā, tērā pea he tohu mō tōna tuakiri.
Nō reira, he maha ngā uiuitanga pirihimana ka taea te whakahaere i te wā tuatahi hei kimi ko wai ka taea te whakaora wawe.
Tūturu!
Ā, ko wai hoki ngā tāhae me whakapae?
Tika rawa .
Tara Rodas: Nō te mea, mēnā e mārama ana kei te tukuna atu ngā tamariki kotahi rau ki tētahi wāhitau kotahi, ka puta
he kohinga pārongo e tika ana kia tukuna tika atu ki ngā mana whakahaere ture kia āhei ai rātou ki te rangahau.
Engari kāore rātou e tuku i ngā raraunga, e Chris.
Ehara i te mea whakapono.
Kua tuku a Seneta Grassley i tētahi amuamu hara.
Kua tau kē a Seneta Grassley e whakatairanga ana mō ēnei tamariki kāore i te haere tahi me ō rātou kaitiaki mō ngā tau.
I whakahaere ia i ngā whakaminenga whakarongo i te Whare Paremata i Hūrae.
I tuku ia i ngā amuamu hara ki te FBI me te DHS (Te Tari Haumarutanga ā-Motu o Amerika), engari kāore te HHS i
tuku i ngā raraunga, ahakoa ngā tono whakahau a te kōti.
Kāore rātou i whakautu ki a ia.
I te nuinga o ngā wā, nā tēnei i taea e ngā uiuitanga a te Manatū te kimi i raro iho i te 4% o ā rātou whāinga.
Nō reira, he iti iho i te 4% o ngā tamariki i rapu rātou, ā, he iti iho i te 4% o ngā kaihokohoko tamariki, nā te mea kāore te HHS
e mahi ngātahi, ā, kāore e tuku mai i ngā raraunga ki a rātou.
Kāore e taea te whakaaro.
He aha tā te HHS e kī ana? Me pēhea rā rātou e whakamana ai i tēnei?
Kei te whakamahi rānei rātou i ngā ture tiaki raraunga, he aha rānei? He aha tēnei kore mahi ngātahi whakakatakata?
He aha...? Āe. Arā... I te nuinga o te wā ka tuku rātou i tētahi take ngoikore, ahakoa pēhea te pōrangi.
Engari, ahakoa pēnei, ka whakaari rātou e ū ana ki te ture, e tiaki ana i ngā rangatahi me te tūmataitinga.
Ko tērā tō whakapae?
Āe, e kī ana rātou he tūmataitinga tēnei a te kaitautoko, ā, he mea nui ake ki a rātou i ngā mea katoa.
Ā, ko tērā hoki he whakaaro tino hē.
Āe. Āe.
Kāore rawa ngā kaitautoko e hiahiatia kia pūrongo atu ki te ORR.
Nō reira, kei te tuku mātou i tētahi tamaiti ki tētahi tangata kāore rawa e hiahiatia
kia whakautu waea mai i te kāwanatanga ā-motu.
Kāore rawa tērā e whai tikanga.
Ka tae mai tētahi tamaiti ki te rohe me tētahi nama waea me te ingoa o tētahi tangata kei konei i te United States.
Me pēhea i whiwhi ai i ngā raraunga?
Nō, e kī ana ngā tamariki i riro i a rātou i te huarahi mai ki konei.
Āe. Ka tukuna e rātou tēnei ki ā mātou pirihimana rohe tino pai, ko rātou te wāhi whakapā o Amerika.
Tika.
Me tuku e tēnei wāhi whakapā o Amerika te tamaiti ki te HHS i roto i te 72 haora.
Ko tā mātou whāinga kia tuku i te tamaiti ki te wāhi whakapā o Amerika i roto i te 10 ki te 14 rā.
Ko rātou ngā tāngata i kīia ko ā mātou kaitautoko.
E whakapono ana ahau kāore te iwi i te mōhio, i roto i ngā wiki e rua, ka tukuna ngā tamariki ki ētahi tāngata i
konei i te United States, ā, kāore rātou e hiahiatia kia whakautu anō i tētahi karanga a te kāwanatanga.
Kei te tuku mātou i te tiaki. Koia tērā.
Haere! Kia waimarie ki a koe mō tērā. He mea whakamīharo!
Kāore rawa mātou e whakahaere pēnei i ngā tamariki Amerikana.
Ā, kāore au e mōhio he aha ai e whakahaere ana tātou i ngā tamariki manene pēnei.
: Āe. Ka kī atu au i tētahi mea ka rongo pea he māmā noa iho, engari ehara i taku tino hiahia; e hiahia
ana au ki te whakaputa i tētahi mea tino motuhake.
He wāhi i tēnei whenua kāore e taea e koe te whāngai i tētahi kurī mehemea kāore koe i te whakawhāngai i
raro i tētahi tirotiro hītori hōhonu me te whaiwhai.
Ā, e kī ana au i tēnei i te tikanga tūturu; e mōhio ana au i tēnei māku anō.
Ka haere koe ki tētahi hui whakaū kurī, me whakakī i ngā puka, me whakaatu i tō tuakiri, ā, ka tirotiro, ka uiui rātou ki a koe.
Ka whiwhi koe i te kurī, ā, ka whai muri mai he toro ki te kāinga.
Koia tonu te āhua e mahi ai.
He nui ake ā mātou mōhio me ā mātou āwangawanga, ā, he pūnaha hei tirotiro anō i te hauora me te oranga o te kurī.
Ā, he tangata aroha ki ngā kurī ahau.
Nō reira, kei te mārama au ki tērā, ā, kāore au e amuamu mō tērā.
Ki ahau ake nei, he tino… he tino kore whakaaro, he tino pōrangi hoki tēnei whakahaere kāore i te ōrite a te HHS.
Arā, kāore he take, kāore he whakamārama mō tēnei.
: Āe, kāore he whakamārama mō tēnei, engari he pakihi tēnei e huri ana i ngā piriona tāra ia tau.
Me ū tonu tātou ki tērā.
Kei te hiahia ahau kia kōrero tāua mō te moni.
He pakihi moni tēnei.
Kei te kite koe, ahakoa pēhea, kia tino māmā te kī, kei te hoko tamariki rātou, ehara rānei?
He taonga hokohoko tēnei, ka huri ngā ringa moni, ā, kei reira ... ko rātou te taonga hokohoko, ko te taonga huna e kawea ana.
Ko wai e whai painga ana i tēnei? Ko wai?
He maha ngā kaiwhakarato kirimana me ngā rōpū kore-kāwanatanga e whiwhi miriona, miriona tāra ia tau.
: Āe, arā... me tirohia ngā pūnaha kia paku, kia mārama ai te iwi me pēhea te mahi:
Mēnā ka whakawhiti rātou i te rohe, ka mauheretia rātou.
Engari ko wai ka tango i a rātou?
I ētahi wā ko te pirihimana rohe, engari i ētahi wā ka kohia noa e te pirihimana rohe ngā
tāngata, ā, ka tukuna he pahi, he pahi iti rānei.
Ā, me whakapae koe! Nō tētahi kamupene pahi, kamupene kawe rānei tēnei pahi, tēnei minivan rānei.
Ehara i te mea e mahi ana rātou i tēnei nā te atawhai noa iho.
I whakahaua rātou e te kāwanatanga kia whakahaere pahi i waenga i te wāhi A me te wāhi B, i waenga rānei i
te pokapū whakatau manuhiri A me te pokapū tukatuka C.
Engari he ratonga pahi tēnei.
Ā, ka oma rātou... Kāore au e mōhio, tekau ki te rua tekau ngā pahi ia rā.
Nui atu i tērā.
Āe, arā noa taku e kī ana, tekau ki te rua tekau i tētahi wāhanga motuhake o te huarahi, nē rā?
He nui rawa ēnei ota waka: ngā pahi, ngā pahi iti, me ērā atu, ā, kei runga ake anō ngā utu rererangi.
Ā, kei reira hoki ēnei rōpū kore-kāwanatanga, he kupu whānui noa iho mō ngā whakahaere kāore i raro i te mana a te kāwanatanga,
engari, kia pono, ā, e pouri ana ahau ki te whakaae, he maha ngā wā he whakahaere hāhi ēnei kua kitea he huarahi…
Arā, tērā pea i tīmata rātou me ngā whakaaro pai, i hiahia rātou ki te āwhina i te tangata,
kia manaakitia rātou e te Atua, he tino pai tērā.
Engari i muri iho ka riro mā rātou hei pakihi whai hua.
Ā, kei reira ngā rōpū kore-moni ā-ao me ngā rōpū kore-moni ā-hāhi.
Ko ētahi o rātou i tīmata hei kaitāpui e hiahia ana ki te āwhina i te tangata, ā, ko ētahi anake e aro pono ana ki te moni.
Engari i konei anō, ka utua rātou, tata ki ia tangata, mō ngā utu tukatuka me ngā utu whakahaere mō ēnei
tāngata – ā, koinei tonu te huarahi e whiwhi moni ai.
Kei roto i tēnei he whakapau moni nui rawa atu; kei te kōrero mātou mō ngā rau miriona tāra i konei.
Ae! Ngā rau miriona ia marama.
Ki taku whakaaro, kāore ētahi tāngata e mārama ana, he nui ake i te kotahi rau miriona ia marama te uara o
te kirimana i whai au mō te paetukutuku i mahi ai au.
Kāore he tangata e whakaaro ana, "Auē! Ka whakamōhio noa ahau kei te whiwhi tōku tari, tōku kaiwhakarato kirimana
rānei i ēnei moni katoa, ā, kei te kawe huna tamariki."
Tika...
Aroha mai!
Kaua e āwangawanga!
Nō reira, he pakihi nui tēnei.
Ā, kei reira anō... arā, ko ēnā ngā whakapau me ngā utu o ngā kirimana kāwanatanga tuwhera.
Ka karanga ngā tangata mauī: "He aha tāu e hiahia ana ki te mahi, kia waiho rānei kia mate rātou i te koraha?"
Ki taku whakaaro he momo kōrero teka tēnei — kāore he tangata e tautoko i tērā.
Engari he taha anō tēnei, arā ko ngā whakawhitinga moni hara ture-kore e mahia huna ana.
Ā, koinei tonu te wā e ngaro ai te mana whakahaere a te kāwanatanga.
Āe? Ka tukuna e ia ēnei tamariki ki tētahi kāore e mōhiotia ana, ka huri te kōrero ki te hokohoko ira tangata, ki te mahi
tamariki, ki te tini o ngā mahi pōrangi, whakamīharo, hara, me ngā mahi hē e taea ai te tūkino,
te whakahaere, me te whakamahi hē i ngā rangatahi…
Ā, kei reira hoki te taha pōuri katoa o te pakihi, ko ngā mahi hara huna. E mōhio ana a te Atua ki te nui
o te moni e whai wāhi ana. Kāore he tangata e mōhio.
Āe, āe. Ā, Chris, kei te wehe mātou i ngā tamariki i ō rātou whānau me tō rātou whenua kāinga.
Tika.
Ko tērā te mea kāore ngā tāngata e mārama.
I te tuatahi, ko te hōtaka – arā, ko te hiahia a te rangatira – koirā tā mātou e kōrero nei.
He aha te whāinga matua o tēnei hōtaka?
I whakaaro au he whakakotahitanga whānau, ā, i mea ngā tāngata i whakaaro tuatahi ki tēnei
hōtaka, "Āe, he whakakotahitanga whānau tēnei."
Heoi, ehara tēnei i te āhua i tēnei wā.
Kua whakamahia e Hannah Dreier nō The New York Times āna raraunga – i muri i te aromātai i aua raraunga – kia
whakaatu ai, i ētahi rohe waehere poutāpeta, kāore e tae ki te 10% o ngā tamariki e toro ana ki ō rātou mātua.
Ehara tēnei i te "whakakotahitanga ā-whānau".
He whakahaere hara nui tēnei!
Ka whakamahia ngā tamariki hei kaimahi i ngā wheketere whakamāhā.
Kei te hokona ngā tamariki hei taurekareka ā-tinana. Nā rātou anō i kī.
Ngā tamariki i muri i te toru tau, nā te mea i whai a Anthony Rubin nō Muckraker i ngā tamariki, ā, i muri i te toru tau
ka mea rātou: "Tirohia, kei te mau tonu au i te here nama."
Kei te nama tonu ahau ki te tangata i utua mō taku whakatakoto taupori ki konei.
I muri i te toru tau, kei te nama tonu ēnei tamariki.
Ehara i te mea whakapono ngā mea e tupu ana i konei!
Āe. Ā, Chris, ki taku whakaaro ko tērā te mea kāore e mārama ana te tangata, kāore rānei e taea e rātou te whakaaro
he aha ngā mahi a tētahi tangata māuiui ki tētahi tamaiti.
Tika.
Ā, ki taku whakaaro, ko tērā tētahi o ngā mea tino whakamataku kua kite au i ngā wā katoa.
Me titiro au ki roto i tēnei pōuri, ā, i whakaaro au: Aue taku Atua, e noho ana ētahi tāngata e mahi ana i ēnei āhuatanga.
Engari, kei reira hoki ētahi tākuta me ngā nēhi kua kōrero ā-tinana au ki a rātou.
Arā, e… kei te mōhio koe, i te tangi rātou, ka mea, "Tara, i reira tētahi kotiro iti e whitu ōna tau, ā,
i mau ki a ia ēnei mate whakawhiti ā-tinana katoa."
Tika.
Arā, kāore te tangata e mārama ki ngā mahi kino a ētahi tāngata ki ngā tamariki.
Ā, i tuku mātou i a rātou ki ngā tangata hara.
Tika.
Ka akiaki ahau i te hunga kia tiro ki ngā tuhinga i tukuna e te Seneta Grassley i te 11 o Hūrae .
Ka taea e koe te titiro ki tana pānui pāpāho, ā, ka mōhio koe kua whakanoho tēnei kāwanatanga i ngā
tamariki ki te tiaki a ngā tāngata o MS-13 . Āe?
He hunga hara kino rātou. He aha ai me tuku e tātou ngā tamariki ki a rātou?
He mema mōhiotia rātou o ngā rōpū hara ā-ao.
He nui rawa atu tēnei i te āheinga whakaaro.
Ā, ki taku pono, e Chris, mēnā kāore au i kite mā aku ake whatu, kāore au e whakapono kua huri te
kāwanatanga ā-motu hei ratonga tuku me ngā karapu mā.
Arā, ko ia tonu te kaiwhakawhiti mō tētahi rōpū hokohoko tamariki.
Āe, ka whakatinana rātou i tērā.
Arā, ehara i te mea kua uru rātou ki roto i tēnei āhua. Kei te whakatinana rātou i tēnei mahi.
Kei te whakatinana rātou i te mahere kia mauherea, kia whakaraeraetia ēnei tamariki. He kēmu tēnei mā rātou.
Āe.
Ko tō whakahaere tēnei.
Āe. Ko te tuku i a rātou kia wehe atu i ō rātou whānau i te kāinga mā te whakawai, he hokohoko tāngata.
He tinihanga tūkino, he whakahau rānei.
Tika.
Nō reira, ko ngā tamariki me ō rātou mātua, nā te mea i kōrero mai ngā tamariki ki a mātou.
Tika.
E mōhio ana koe, ka taea e ia tangata te whai i āna ake take.
I titiro mātou, ā, i kite au i ngā karu o ngā tamariki mataku.
E mōhio ana au ki tēnei nā te mea i kōrero mai ngā tamariki ki ahau me ētahi atu.
Ā, kei reira ngā pūrongo me ngā kōrero a ngā tamariki. Kāore e taea te whakahē i tērā.
I mea ngā tamariki, "E mōhio ana koe, i tōku kāinga i Guatemala, i whiwhi noa au i te £2.50 ia rā."
Engari i mea mai te kaihoko tangata ki ahau i konei i Texas, mēnā ka wehe au i taku kāinga, ka taea e au te
haere ki konei ki Amerika, ā, ka whiwhi au i te £6 ia haora.
E whakapono ana te tamaiti me ōna mātua ka whai rawa te tamaiti pēnei i a Elon Musk.
Tika.
Mai i te £2.50 ia rā ki te £6 ia haora.
Ā, kāore rawa e taea te whakaaro ka kukume mātou i ngā rōpū taupori ngoikore.
Mai i Guatemala ka tae mai ngā tamariki taketake kāore e kōrero Pākehā.
Tika tonu.
Nō reira, me tino whakaaro tātou ki ngā mea e tupu ana i konei.
Me whakauru ngā aratohu hou.
Me āhei ngā tāngata whai wheako i roto i te whakatinana ture ki te tiaki i ngā tamariki.
Me tuku e te Tari Hauora ngā raraunga kia kitea ai ngā tamariki, kia whakapae ai ngā hara.
Kāore e taea e mātou te tuku tonu kia tupu tēnei i konei i te United States ki ngā tamariki ngoikore, ki ngā tamariki nohinohi.
He tino kāore e taea te whakaaro.
Āe! Me whakapae ture i ngā kararehe e whakahaere ana i ngā whatunga e mahi ana i tēnei.
Ki taku whakaaro, me whakapae ture i ngā āpiha kāwanatanga i hanga i ēnei whakataunga, ā, nā rātou i puta ai tēnei āhuatanga.
He kāwai motuhake ā rātou. Engari me whakautua hoki rātou.
Āe mārika, me whakahaeretia ki te kōti ngā hinengaro hara kei muri i tēnei.
Ā muri ake nei, me whakaora ēnei tamariki rawakore.
I whakahaere te uiui ki a Tara Rodas i te marama o Oketopa 2024, i mua i te whakahōutanga
anō o Donald Trump hei Perehitini o Amerika.
I muri i te pōtitanga, i kī a Robert F. Kennedy Jr., te Tumuaki Hauora hou a Trump, i te hui a te kāwana, i runga i te marea,
kua noho te Tari Hauora i raro i a Biden hei hoa hara mō te hokohoko tamariki mō te whanaungatanga ā-tinana me te pononga.
Nā reira, kua kawe mai a Trump i tētahi panoni hei pai ake?
Kei te ruarua a Ryan Matta, he kairīpoata rangahau, mō tēnei.
Kua ngana ia mō ngā tau ki te kimi i te wāhi e noho ana ngā tamariki kua ngaro, ā, kua hanga
e ia ētahi tuhinga whakaata mō tēnei kaupapa.
I roto i tētahi uiui i Mei 2025, i whakaputa ia i tōna hōhā nā te mea kāore anō te kāwanatanga a Trump kia whakahokia mai
ngā tamariki e 300,000 i muri i te 100 rā i tōna whakaturanga.
E tohu ana ia kei a te kāwanatanga ngā nama waea pūkoro me ngā wāhitau o ngā kaitautoko i whakanoho
ai ngā tamariki, ā, ka māmā noa te rapu i a rātou.
I whakahe hoki ia i te whakahaere a te kāwanatanga i ngā hōtaka Southwest Key.
Ko Southwest Key Programmes he whakahaere nui kei Amerika, ā, e whakahaere ana i roto i ngā kawanatanga maha.
Ka whakarato i te whānuitanga o ngā ratonga, tae atu ki te whare noho mō ngā manene nohinohi kāore i te hoa haere.
E whakapono ana a Ryan Matta ko ngā whakahaere e 30–40 kei roto i tēnei hōtaka e tohu
ana i ngā rōpū hokohoko tamariki nui rawa atu.
He tino kino rawa rātou, ā, nā reira i tuku amuamu a Merrick Garland, te Kaiwhakawā Matua o Biden, ki ēnei
whakahaere, nā te mea i whakapae i whiua ngā tamariki ki reira.
Heoi, i whakatau a Pam Bondi, te Rōia Matua o Trump, i muri tata i tana whakaturanga ki te tūranga, me whakakore te kerēme ture.
He tino miharo tēnei, i te mea ko te pānui tuatahi kia whakamaroke i te repo.
I te whakaaro ki te kōrero a te Minita Hauora, a Kennedy, e mea ana i whai wāhi tōna tari ki tēnei hokohoko ira
tangata tamariki i raro i te kāwanatanga o mua, ka pātai te tangata kei hea te uiuitanga ā-ture.
Mēnā ka kī a Tara Rodas i a Kamala Harris te kaiwhakahaere o te whakahaere hokohoko tangata me te hokohoko ira
tangata nui rawa atu, me tīmata wawe ngā uiuitanga ki a ia me ērā atu i te Tari Hauora e kawenga ana.
Heoi, kāore anō tēnei kia kitea.
I tana whakatairanga pōti mō tana tuatahi hei perehitini, kua pānuitia kē e Trump tana hiahia kia mauherea a Hillary Clinton.
Heoi, kāore i whakarewahia he uiuitanga i muri i te pōtitanga.
I roto hoki i te parekura Epstein, kua kore anō te kāwanatanga Trump e tutuki i tana oati kia
rangahau, kia whakaputa hoki i ngā kōrero pono.
Ehara tēnei i te mea miharo, ina whakaaro tātou he tokomaha ngā hunga i pāngia me ngā kaiwhakaatu e kī ana kāore a Epstein i
mahi takitahi, engari i uru whānuitia ngā wāhanga nui o te whakahaere tōrangapū me te hanganga ā-hapori ki tēnei parekura.
Ka ara ake te pātai mēnā, i te take o te hokohoko tamariki i te rohe o Amerika, ko ngā hara iti anake e arohia ana e ngā pāpāho,
ā, ko ngā ika nui, ngā whatunga, ngā rōpū kore-moni, me te hunga kei roto i te kāwanatanga me ngā
tari kāwanatanga e waiho anō ana kia kore e pāngia.
Ki te kore ēnei e puritia i raro i te raka me te kī, me whakaarohia he parani anake ngā
angitu kua whakaaturia hei whakararuraru i te iwi.