WEBVTT

00:00.920 --> 00:05.774
Pada tahun 2021, Tara Rodas memegang jawatan
kanan di sebuah pusat penerimaan untuk

00:05.774 --> 00:09.400
kanak-kanak tanpa pengiring di Amerika Syarikat.

00:09.400 --> 00:14.606
Dia bertindak balas terhadap seruan daripada pentadbiran Biden
untuk membantu krisis yang melibatkan pelarian di

00:14.606 --> 00:20.039
bawah umur, yang ketika itu sedang menyeberangi
sempadan selatan Amerika Syarikat secara besar-besaran.

00:20.039 --> 00:24.640
Dia mahu membantu menyatukan semula
kanak-kanak dengan keluarga mereka.

00:24.640 --> 00:28.719
Bagaimanapun, dia segera menyedari bahawa ada
sesuatu yang tidak kena dengan kanak-kanak itu.

00:28.719 --> 00:33.789
Mereka mengalami serangan panik, menangis
memanggil ibu bapa mereka dan berkata bahawa mereka

00:33.789 --> 00:37.280
telah diperdaya ke Amerika Syarikat oleh penyeludup.

00:37.280 --> 00:42.799
Rodas menyiasat dan mendedahkan
rangkaian pemerdagangan kanak-kanak besar.

00:42.799 --> 00:46.777
Jadi dia menjadi seorang pemberi maklumat, yang
kini berjuang untuk mendedahkan

00:46.777 --> 00:50.600
rangkaian-rangkaian ini dan memastikan mereka bertanggungjawab.

00:50.600 --> 00:56.200
Dalam wawancara yang menyentuh bersama Chris
Farrell, dia bercakap tentang penemuannya.

00:56.200 --> 01:01.526
Ia mendedahkan bagaimana kanak-kanak ini
diserahkan kepada penjenayah yang kemudian

01:01.526 --> 01:04.920
memaksa mereka bekerja paksa atau menjadi pelacur.

01:04.920 --> 01:11.286
Dia menceritakan tentang doktor-doktor yang dengan linangan air
mata menggambarkan bagaimana walaupun kanak-kanak paling

01:11.286 --> 01:18.319
muda mengalami parut akibat penderaan seksual yang teruk
dan menghidap penyakit kelamin seawal usia sekolah rendah.

01:18.319 --> 01:27.076
Dia meneruskan dengan menerangkan bagaimana kerajaan mensubsidi
perdagangan kanak-kanak ini dengan berbilion pound, bahawa

01:27.076 --> 01:36.680
325,000 kanak-kanak ini kini dianggap hilang, dan bahawa Jabatan
Kesihatan sedang menghalang siasatan yang sangat diperlukan.

01:36.680 --> 01:40.760
Tonton petikan video bersama Tara Rodas di bawah.

01:40.760 --> 01:47.519
Temu bual itu dijalankan pada Oktober
2024, sebelum pilihan raya AS yang lalu.

01:47.519 --> 01:56.159
Pada akhir program, kami akan membincangkan
perkembangan dalam perkara ini di bawah pentadbiran AS semasa.

01:56.159 --> 02:00.260
Saya Chris Farrell, dan ini adalah On Watch.

02:09.960 --> 02:15.738
Selamat datang ke On Watch, podcast daripada Judicial Watch, di
mana kami meneliti di sebalik tajuk utama

02:15.738 --> 02:20.599
untuk membawa anda kisah-kisah yang media arus
perdana benar-benar tidak mahu anda ketahui.

02:20.599 --> 02:25.319
Kami cuba membina semula apa yang telah
dilupakan dan menjelaskan yang tidak dapat difahami.

02:25.319 --> 02:28.319
Hari ini kami mempunyai ketiga-tiga elemen ini untuk anda.

02:28.319 --> 02:34.299
Kami sekali lagi menyambut seorang wanita yang sangat berani,
seorang pemberi maklumat yang menemui dan mendedahkan

02:34.299 --> 02:41.240
krisis pemerdagangan manusia, perdagangan seks dan
penderaan kanak-kanak yang luar biasa di negara kita.

02:41.240 --> 02:46.719
Kami mengalu-alukan Tara Rodas. Selamat datang, Tara!

02:46.719 --> 02:49.759
Chris, terima kasih banyak kerana
menjemput saya ke dalam program anda hari ini.

02:49.759 --> 02:55.693
Saya sangat berterima kasih kepada anda dan Judicial Watch
kerana terus menerangi apa yang kita tahu adalah pemerdagangan

02:55.693 --> 02:59.939
kanak-kanak yang dibiayai oleh kerajaan dan wang cukai.

03:01.879 --> 03:07.840
Tepat. Dan penonton serta pendengar
setia podcast kami pasti akan mengingatnya.

03:07.840 --> 03:15.006
Dan saya tahu anda ingat, kerana wawancara pertama
kami pada Julai 2023, lebih setahun yang lalu,

03:15.006 --> 03:20.439
kira-kira 14 bulan yang lalu, mendapat penonton yang besar.

03:20.439 --> 03:25.292
Kami menjemput Tara sebagai tetamu kami untuk
bercakap tentang pengalamannya di pusat penerimaan

03:25.292 --> 03:28.000
dan pemprosesan bagi kanak-kanak tanpa penjaga.

03:28.000 --> 03:34.599
Cerita itu tidak dapat dipercayai. Saya
rasa kami bercakap lebih daripada sejam.

03:34.599 --> 03:38.632
Rakan sekerja saya di sini akan memautkan episod
lama dengan yang baru supaya anda boleh

03:38.632 --> 03:41.520
menonton kedua-duanya jika anda belum menontonnya lagi.

03:41.520 --> 03:49.328
Tetapi hanya sebagai titik permulaan, sebagai titik rujukan
bersama, Tara, beritahu kami bagaimana anda mengetahui

03:49.328 --> 03:58.979
tentang perdagangan kanak-kanak yang keterlaluan dan kejam
ini yang disokong oleh negara, bagaimana anda menyedarinya.

04:01.240 --> 04:07.629
Tepat sekali, Chris, penonton anda mungkin ingat
bahawa pada awal 2021, pentadbiran Biden-Harris telah

04:07.629 --> 04:11.759
mengeluarkan seruan kepada semua kakitangan persekutuan.

04:11.759 --> 04:16.830
Mereka berkata bahawa jika anda seorang kakitangan
persekutuan, anda harus meninggalkan pihak berkuasa tempatan

04:16.830 --> 04:19.879
anda untuk membantu menangani krisis di sempadan selatan.

04:19.879 --> 04:25.639
Dan ia adalah secara khusus krisis
kanak-kanak yang tidak ditemani ini.

04:25.639 --> 04:31.879
Anak-anak yang datang ke sempadan
kami tanpa keluarga, tanpa ibu bapa.

04:31.879 --> 04:36.920
Dan kemudian matlamatnya adalah untuk menyatukan
kanak-kanak ini dengan penaja dari Amerika Syarikat.

04:36.920 --> 04:43.399
Dan saya menyangka ia mengenai program penyatuan semula keluarga.

04:43.399 --> 04:48.427
Saya fikir saya akan melukis dan bermain teka-teki potongan
bersama kanak-kanak sementara mereka menunggu untuk disatukan

04:48.427 --> 04:52.379
semula dengan ibu bapa mereka di sini di Amerika Syarikat.

04:54.240 --> 05:02.720
Tetapi itu bukan intipatinya. Niat baik anda sama sekali
tidak berkaitan dengan apa yang sebenarnya sedang berlaku.

05:02.720 --> 05:11.040
Betul. Dan apa yang saya dan ramai pegawai
persekutuan lain yang terlibat dalam misi ini tidak tahu...

05:11.040 --> 05:18.040
Tiada siapa yang tahu bahawa kanak-kanak telah diculik melalui
program ini dan dieksploitasi selama lebih daripada satu dekad.

05:18.040 --> 05:19.639
Itu benar-benar mengejutkan.

05:19.639 --> 05:23.025
Jadi saya tidak tahu apa-apa mengenainya
apabila saya berkata, "Hei, inilah saya,

05:23.025 --> 05:25.360
hantarkan saya. Saya mahu membantu kanak-kanak ini."

05:25.360 --> 05:28.839
Suami saya berasal dari El Salvador.
Saya bertutur dalam bahasa Sepanyol.

05:28.839 --> 05:33.800
Dan saya terfikir, ini akan menjadi misi
kemanusiaan seumur hidup saya. Ia akan menjadi hebat.

05:33.800 --> 05:34.399
Betul.

05:34.399 --> 05:39.199
Hanya untuk mengetahui bahawa
kanak-kanak tidak tahu ke mana mereka akan dibawa.

05:39.199 --> 05:42.639
Dan itu mengejutkan.

05:42.639 --> 05:50.038
Dan apabila kita bercakap tentang kanak-kanak, kita sering
berfikir: Oh, itu kanak-kanak berusia 14 tahun, baiklah,

05:50.038 --> 05:59.160
masih kanak-kanak sebenarnya, tetapi yang berusia 16 atau 17
tahun jelas lebih matang berbanding yang berusia 10 tahun.

05:59.160 --> 06:04.720
Tetapi anda bukan sahaja bercakap tentang orang muda
seperti ini, anda bercakap tentang kanak-kanak kecil.

06:04.720 --> 06:06.519
Betul.

06:06.519 --> 06:13.399
Maksud saya, secara harfiah bayi-bayi
dihantar merentasi sempadan ke Amerika Syarikat.

06:13.399 --> 06:17.680
Ya. Bayi dan kanak-kanak kecil. Ia tidak terbayangkan.

06:17.680 --> 06:26.920
Tetapi Carlos Arellano, pemberi maklumat dari MVM (syarikat
keselamatan AS), membawa seorang bayi berusia tiga bulan.

06:26.920 --> 06:29.240
Jadi, orang perlu memahami perkara itu.

06:29.240 --> 06:34.611
MVM adalah sebuah syarikat keselamatan yang ditugaskan
untuk mengangkut kanak-kanak ini – bukan semuanya,

06:34.611 --> 06:38.199
sudah tentu, tetapi mereka memainkan peranan dalam hal ini.

06:38.199 --> 06:43.420
Mereka mempunyai kontrak dengan kerajaan
Amerika Syarikat untuk mengangkut orang.

06:45.560 --> 06:53.240
Ya. Dan kita bercakap tentang
jutaan-jutaan paun untuk mengangkut kanak-kanak ini.

06:53.240 --> 06:58.920
Itu benar-benar menakjubkan. Dan mereka baru berumur tiga bulan.

06:58.920 --> 07:04.076
Dan, Chris, saya akan berhujah bahawa beberapa
kanak-kanak yang saya lihat dengan mata kepala

07:04.076 --> 07:09.040
saya sendiri adalah remaja, termasuk remaja lelaki.

07:09.040 --> 07:13.945
Tetapi mereka berasal daripada komuniti
pribumi di Guatemala, bertutur dalam dialek

07:13.945 --> 07:16.759
Maya dan tidak bertutur dalam bahasa Sepanyol.

07:16.759 --> 07:17.639
Betul.

07:17.639 --> 07:19.600
Mereka benar-benar tidak berdaya.

07:19.600 --> 07:22.639
Sesetengah daripada kanak-kanak ini tidak pernah bersekolah.

07:22.639 --> 07:25.399
Mereka tidak boleh membaca. Mereka tidak boleh menulis.

07:25.399 --> 07:28.680
Dan kemudian mereka sampai di sini
dan terpaksa melakukan kerja paksa.

07:28.680 --> 07:30.800
The New York Times melaporkan tentang perkara ini.

07:30.800 --> 07:35.759
Adalah mengejutkan bahawa sehingga hari ini, tiada siapa pun yang
telah melakukan apa-apa untuk menyelamatkan kanak-kanak ini.

07:35.759 --> 07:42.410
Ya, maksud saya, itu adalah bahagian yang sangat menarik
dalam cerita ini, bahawa anda jelas mempunyai pengalaman

07:42.410 --> 07:46.519
peribadi sendiri di pusat pemprosesan untuk kanak-kanak ini.

07:46.519 --> 07:49.439
Kisah yang lebih besar pun dilaporkan.

07:49.439 --> 07:55.552
Saya percaya ia adalah siri tiga bahagian dalam
New York Times yang melaporkan buruh kanak-kanak di

07:55.552 --> 07:58.759
kilang pemprosesan daging dan tempat-tempat lain.

07:58.759 --> 07:59.240
Ya.

07:59.240 --> 08:05.618
Dan seseorang akan menyangka bahawa di suatu tempat di sebelah
kiri, di sekitar Biden dan Harris, ini akan dicatat di

08:05.618 --> 08:12.399
bawah slogan: "Ya Tuhan, malah alat propaganda kita sendiri,
New York Times, mengatakan kita telah menyebabkan krisis."

08:12.399 --> 08:18.519
Tetapi entah bagaimana ia telah dilaporkan. Maksud saya,
anda perlu memberi pujian kepada mereka kerana melaporkannya.

08:18.519 --> 08:25.180
Ia mengerikan. Tetapi nampaknya
tiada kesan atau reaksi, langsung tiada.

08:27.079 --> 08:33.120
Tidak, langsung tiada kesan. Tiada langkah
diambil untuk menyelamatkan kanak-kanak ini.

08:33.120 --> 08:36.519
Dan saya rasa itu adalah salah
satu perkara yang paling menakutkan.

08:36.519 --> 08:43.058
Apabila kami mula melaporkan kes
pemerdagangan manusia pada Jun 2021, kami menyangka

08:43.058 --> 08:46.840
bahawa mungkin 50 orang kanak-kanak terjejas.

08:46.840 --> 08:54.066
Tetapi apabila kami selesai, kami telah memproses lebih
daripada 8,300 kes dalam masa kurang daripada enam bulan melalui

08:54.066 --> 08:57.759
kemudahan kemasukan Pomona Fairplex di mana saya bekerja.

08:57.759 --> 09:02.013
Kami terfikir, 'Ya Tuhan, ini menjejaskan
beribu-ribu kanak-kanak,' kerana kami melihat

09:02.013 --> 09:04.679
kes-kes daripada institusi yang sangat berbeza.

09:04.679 --> 09:13.279
Tetapi kemudian, pada tahun 2023, Hannah Dreier mendedahkan
dalam New York Times bahawa 85,000 kanak-kanak telah hilang.

09:13.279 --> 09:17.991
Dan ketika kita terakhir membincangkan
perkara ini, itulah lebih kurang angka yang kita

09:17.991 --> 09:21.879
gunakan untuk mengkuantifikasi krisis itu.

09:21.879 --> 09:28.759
Tetapi sebenarnya, ia jauh lebih teruk
daripada itu. Terdapat empat kali ganda lebih banyak.

09:28.759 --> 09:35.440
Saya menganggap angka yang sedang digunakan itu boleh dipercayai
dan didokumenkan dengan baik, walaupun ia masih satu anggaran.

09:35.440 --> 09:40.279
Jumlah kini ialah 325,000 kanak-kanak yang telah hilang.

09:40.279 --> 09:45.039
Mereka hilang. Tiada siapa tahu bagaimana
keadaan mereka atau di mana mereka berada.

09:45.039 --> 09:51.240
Mereka tiba-tiba hilang begitu sahaja. Mereka diculik dan hilang.

09:51.240 --> 09:56.879
Ya. Dan yang menakutkan ialah tiada siapa pun
melakukan apa-apa untuk menyelamatkan kanak-kanak ini.

09:56.879 --> 10:00.919
Dan orang ramai perlu memahami bahawa ia adalah isu politik.

10:00.919 --> 10:06.895
Kami boleh melancarkan operasi penyelamatan
kanak-kanak terbesar yang pernah dicuba dalam

10:06.895 --> 10:12.159
sejarah manusia jika HHS melepaskan data tersebut.

10:12.159 --> 10:17.080
Chris, saya rasa ini adalah sesuatu
yang kebanyakan orang tidak sedar.

10:17.080 --> 10:20.679
Orang ramai berfikir, "Ya Tuhan! Anak-anak
sudah hilang! Apa yang boleh saya lakukan?"

10:20.679 --> 10:24.919
Dan mereka percaya bahawa mereka tidak dapat melakukan
apa-apa atau bahawa tiada apa-apa yang boleh dilakukan.

10:24.919 --> 10:32.219
Sebenarnya, kerajaan persekutuan bukan sahaja mempunyai data
kanak-kanak, tetapi juga data ibu bapa angkat di mana

10:32.219 --> 10:40.240
kanak-kanak itu ditempatkan, serta maklumat terperinci tentang
ibu bapa angkat ini, seperti alamat terakhir yang diketahui.

10:40.240 --> 10:46.334
Tetapi mereka tidak akan mengambil tindakan terhadap mereka dan
tidak akan mendedahkan data tersebut; walaupun dengan

10:46.334 --> 10:52.399
subpoena, Jabatan Kesihatan tidak akan menyerahkan
maklumat ini kepada agensi penguatkuasaan undang-undang.

10:52.399 --> 10:58.897
Dan kerana kerajaan ini menahan data ini dan menyembunyikannya
daripada agensi penguatkuasaan undang-undang, tiada siapa

10:58.897 --> 11:02.440
yang tahu di mana lebih daripada 320,000 kanak-kanak berada.

11:02.440 --> 11:05.620
Dan itu tidak boleh diterima.

11:09.080 --> 11:15.790
Pada pendapat saya, tanpa memihak kepada
sebarang keputusan atau pendirian tertentu, ini adalah

11:15.790 --> 11:20.379
maklumat yang amat penting untuk kesedaran awam.

11:22.320 --> 11:27.437
Pilihan raya kebangsaan akan diadakan dalam
beberapa hari akan datang, dan orang ramai akan membuat

11:27.437 --> 11:33.039
keputusan serta mengisi kertas undi atau menarik tuil.

11:33.039 --> 11:35.919
Anda perlu membuat keputusan yang bermaklumat.

11:35.919 --> 11:41.824
Dan oleh itu, pada pendapat saya, pegawai sempadan
kita Kamala Harris mengetuai operasi pemerdagangan

11:41.824 --> 11:46.539
manusia dan pemerdagangan seks terbesar dalam sejarah dunia.

11:48.799 --> 11:54.720
Dan untuk lebih tepat, kami berdua sedang
membincangkan pemerdagangan kanak-kanak di sini.

11:54.720 --> 11:59.120
Anda mempunyai pengetahuan dan
pengalaman secara langsung dalam bidang ini.

11:59.120 --> 12:00.679
Anda memerhatikannya.

12:00.679 --> 12:05.068
Saya tahu bahawa anda bercakap di sini hari ini
sebagai individu persendirian, tetapi nasib baik

12:05.068 --> 12:07.960
anda datang dari dunia profesional pemeriksa umum.

12:07.960 --> 12:13.580
Oleh itu, saya akan menggunakan ungkapan kolokial atau slanga.

12:16.720 --> 12:21.840
Anda sedikit lebih 'cerdas' daripada orang biasa.

12:21.840 --> 12:28.039
Anda tahu apa yang anda lihat apabila anda berhadapan dengan
amalan penipuan, mengelirukan dan manipulatif seperti itu.

12:28.039 --> 12:30.679
Anda mempunyai bakat untuk mengenali perkara itu.

12:30.679 --> 12:34.684
Dan jadi anda melihat apa yang sedang berlaku
di kemudahan ini di Pomona dan berkata, "Hei,

12:34.684 --> 12:38.000
tunggu sebentar. Apa yang anda lakukan di sana?"

12:38.000 --> 12:45.720
Maksud saya, beritahu penonton dan pendengar kami
sedikit tentangnya; tentang reaksi refleks anda:

12:45.720 --> 12:49.080
Apa sebenarnya yang sedang berlaku di
sini? Apa yang anda sedang lakukan?

12:49.080 --> 12:56.264
Betul. Baiklah, agak mudah untuk melihat bahawa kanak-kanak yang
mengalami serangan panik perlu diawasi kerana risiko bunuh

12:56.264 --> 13:02.799
diri, mereka menangis mencari ibu bapa mereka, dan
memberitahu kami kisah bagaimana mereka telah diperdaya ke sini.

13:02.799 --> 13:07.159
Tidak mengambil masa yang lama bagi kami untuk
menyedari bahawa kami mempunyai masalah yang serius.

13:07.159 --> 13:10.799
Mereka kanak-kanak. Maksud saya, itu muatan yang berharga.

13:10.799 --> 13:14.080
Kita mesti memastikan bahawa kanak-kanak
ini ditempatkan di rumah yang selamat.

13:14.080 --> 13:19.159
Itulah saat saya sedar bahawa ini
adalah krisis dengan kanak-kanak ini.

13:19.159 --> 13:21.639
Saya sedar bahawa sesuatu tidak kena.

13:21.639 --> 13:30.720
Dan saya rasa adalah penting bagi orang ramai untuk
memahami bahawa HHS bukan agensi penguatkuasaan undang-undang.

13:30.720 --> 13:35.560
Ia sememangnya tidak mempunyai pengetahuan,
kemahiran, kecekapan atau kepakaran untuk mengambil

13:35.560 --> 13:38.679
tindakan terhadap rangkaian pemerdagangan manusia.

13:38.679 --> 13:39.799
Betul.

13:39.799 --> 13:46.440
Mereka belum. Dan malangnya, mereka kini
bertanggungjawab atas pelepasan itu kerana mereka gagal untuk

13:46.440 --> 13:50.440
.... Di sini juga, keputusan politik telah dibuat.

13:50.440 --> 13:57.607
Malangnya, ia merupakan salah tanggapan besar pihak
pembuat keputusan politik untuk mengurangkan kawalan dan

13:57.607 --> 14:01.559
pemeriksaan keselamatan bagi kononnya penaja-penaja ini.

14:01.559 --> 14:09.360
Dan kita tahu bahawa sesetengah penaja ini
adalah ahli organisasi jenayah rentas negara.

14:09.360 --> 14:16.279
HHS tidak mempunyai sumber yang diperlukan untuk mengambil
tindakan terhadap geng dan penjenayah peringkat tinggi.

14:16.279 --> 14:23.587
Malangnya, dasar sempadan terbuka yang gagal telah
menyebabkan penjenayah berpangkat tinggi, pembunuh dan ahli

14:23.587 --> 14:27.799
organisasi jenayah rentas negara merentasi sempadan kita.

14:27.799 --> 14:32.039
Mereka kini juga menjadi penaja dan
penjaga bagi kanak-kanak yang terdedah.

14:32.039 --> 14:34.360
Dan ia... ia tidak terbayangkan!

14:34.360 --> 14:37.919
Tetapi HHS bukan agensi penguatkuasaan undang-undang.

14:37.919 --> 14:40.320
Dan itulah sebabnya mereka tidak tahu.

14:40.320 --> 14:47.080
Anda telah mengemukakan satu perkara penting, dan saya ingin
memberikan beberapa maklumat latar belakang mengenai perkara ini.

14:47.080 --> 14:51.759
Sesetengah penonton dan pendengar kami mungkin tidak
memikirkan tentang perlindungan sempadan sekarang.

14:51.759 --> 14:53.639
Anda sedang memikirkan ICE .

14:53.639 --> 14:59.120
Anda sedang memikirkan agensi penguatkuasaan
undang-undang yang menangani imigresen haram.

14:59.120 --> 15:04.892
Walau bagaimanapun, perkara penting dalam
keseluruhan perbincangan ini ialah kanak-kanak tanpa

15:04.892 --> 15:08.440
pengiring bukan urusan polis sempadan atau ICE.

15:08.440 --> 15:15.440
Ini tergolong di bawah 'Jabatan Kesihatan dan
Perkhidmatan Sosial'; Pejabat Penempatan Semula Pelarian (ORR).

15:15.440 --> 15:22.799
Dan itulah agensi kerajaan sebenar yang bertanggungjawab
untuk penjagaan, penyediaan dan penginapan kanak-kanak.

15:22.799 --> 15:28.720
Jadi, mereka adalah pentadbir penjagaan
kesihatan yang menguruskan proses ini.

15:28.720 --> 15:33.340
Seperti yang telah anda nyatakan, mereka
bukan pegawai penguatkuasa undang-undang.

15:34.879 --> 15:38.960
Mereka tidak tahu cara memeriksa
orang atau menjalankan pemeriksaan.

15:38.960 --> 15:41.840
Mereka pada dasarnya hanya menguruskan badan.

15:41.840 --> 15:46.559
Dan mereka sedang berurusan dengan sebuah
organisasi jenayah yang sangat canggih.

15:46.559 --> 15:48.960
Ya.

15:48.960 --> 15:54.480
Dan mereka mengejar satu komoditi, dan
komoditi itu ialah kanak-kanak kecil ini.

15:54.480 --> 15:58.455
Dan mereka tahu bagaimana untuk mengeksploitasi kanak-kanak ini,
memanipulasi mereka, mengubah mereka

15:58.455 --> 16:03.240
menjadi wang dan menghimpunkan mereka untuk
tujuan yang hanya Tuhan sahaja yang tahu.

16:03.240 --> 16:10.707
Tepat. Dan itulah yang saya fikir penonton biasa dan
kebanyakan orang tidak faham: bahawa terdapat orang jahat

16:10.707 --> 16:15.679
di dunia yang menganggap kanak-kanak sebagai barangan.

16:15.679 --> 16:16.519
Betul.

16:16.519 --> 16:20.854
Dan mereka menggunakannya untuk pemerdagangan
manusia bagi tujuan eksploitasi buruh atau

16:20.854 --> 16:24.620
pemerdagangan seks dan yang lebih teruk lagi.

16:27.159 --> 16:34.200
Kerana dadah dijual hanya sekali; sebagai
penggunaan satu kali bagi orang yang menjual dadah itu.

16:34.200 --> 16:39.279
Ya, mereka mendapat wang daripadanya,
tetapi mereka hanya menjualnya sekali.

16:39.279 --> 16:42.559
Jika anda mempunyai anak, anda boleh menggunakannya setiap hari.

16:42.559 --> 16:48.200
Beberapa kali. Beberapa kali sehari, dan
itu adalah sumber pendapatan yang berterusan!

16:48.200 --> 16:50.960
Dan itulah yang perlu difahami oleh orang ramai.

16:50.960 --> 16:55.316
Bahawa terdapat orang yang berfikir
sedemikian, dan bahawa kita mesti mengambil langkah di

16:55.316 --> 16:57.879
peringkat politik untuk melindungi kanak-kanak!

16:57.879 --> 17:00.600
Perang sedang dijalankan terhadap kanak-kanak.

17:00.600 --> 17:06.220
Dan orang ramai perlu sedar dan menyedari
bahawa kita boleh menyelesaikan masalah ini, tetapi

17:06.220 --> 17:09.279
bukan dengan keadaan semasa seperti sekarang.

17:09.279 --> 17:12.519
Program ini perlu direka semula secara asas.

17:12.519 --> 17:16.640
Dan penguatkuasaan undang-undang mesti
dimasukkan semula ke dalam persamaan.

17:16.640 --> 17:19.559
Ini memerlukan cabang eksekutif yang kuat.

17:19.559 --> 17:22.880
Tetapi dia boleh mula menyelamatkan kanak-kanak hari ini.

17:22.880 --> 17:29.599
Ia boleh bermula hari ini dengan
mendakwa unsur jenayah ini, penyeludup manusia.

17:29.599 --> 17:34.880
Ia boleh bermula hari ini untuk
menghapuskan infrastruktur pemerdagangan manusia.

17:34.880 --> 17:39.480
Itu masih boleh berlaku hari ini jika
orang yang tepat berada dalam jawatan.

17:39.480 --> 17:41.900
Sudah tentu!

17:43.839 --> 17:51.264
Dan dalam beberapa kes, adalah cukup jelas bahawa pihak jahat
yang menculik kanak-kanak ini menggunakan alamat yang sama untuk

17:51.264 --> 17:56.319
pelbagai penaja dan pelbagai kanak-kanak yang mereka culik.

17:56.319 --> 18:01.240
Maksud saya, mereka langsung tidak
berusaha pun untuk memalsukan alamat palsu.

18:01.240 --> 18:07.588
Sesetengah daripada mereka sangat cuai dan malas, sehingga anda
mempunyai sebuah rumah atau pangsapuri di mana

18:07.588 --> 18:13.640
beberapa "penaja" dan mungkin setengah lusin atau
selusin kanak-kanak didaftarkan pada satu alamat.

18:13.640 --> 18:21.940
Jadi anda tidak perlu proses yang sangat analitik untuk mengetahui
bahawa sistem itu telah dieksploitasi oleh penjenayah ini.

18:25.160 --> 18:31.836
Ya. Sesiapa yang mempunyai sedikit pengetahuan tentang analisis
data boleh melihat bahawa tidak masuk akal bagi seorang

18:31.836 --> 18:39.160
penaja memberikan dua alamat berbeza atau bagi tiga penaja
tinggal dalam satu pangsapuri dan menaja beberapa kanak-kanak.

18:39.160 --> 18:40.880
Ini bukan sains roket.

18:40.880 --> 18:43.079
Betul.

18:43.079 --> 18:50.918
Dan hakikat bahawa program ini telah dilaksanakan dalam bentuk
semasa selama begitu lama adalah bukti selanjutnya bahawa mereka

18:50.918 --> 18:55.970
yang bertanggungjawab jelas tidak mampu
mengenal pasti rangkaian pemerdagangan manusia dan

18:55.970 --> 18:59.160
melindungi kanak-kanak daripada pemerdagangkan.

18:59.160 --> 19:03.680
Oleh itu, perubahan radikal mesti
berlaku untuk menyelamatkan kanak-kanak ini!

19:03.680 --> 19:09.720
Adakah ia rutin untuk kanak-kanak ini
difoto dan cap jari mereka diambil?

19:09.720 --> 19:13.559
Cap jari? Tidak. Kami mengambil gambar kanak-kanak itu.

19:13.559 --> 19:20.640
Itu adalah satu lagi maklumat penting yang perlu
diketahui. HHS mempunyai gambar kanak-kanak itu.

19:20.640 --> 19:25.680
HHS mempunyai maklumat. Mereka hanya
tidak mahu berkongsi maklumat itu.

19:25.680 --> 19:28.160
Ya. Jadi ini adalah petunjuk yang boleh dipercayai.

19:28.160 --> 19:29.960
Ini adalah petunjuk yang boleh digunakan.

19:29.960 --> 19:30.839
Ya.

19:30.839 --> 19:34.960
Maksud saya, jika itu berlaku tiga tahun lalu,
Tuhan sahaja yang tahu di mana mereka akan berada.

19:34.960 --> 19:39.919
Tetapi terdapat kerja penyiasatan asas yang
boleh dilakukan; polis boleh mengesan alamat

19:39.919 --> 19:42.920
dan individu serta mencari kanak-kanak tersebut.

19:42.920 --> 19:48.802
Anda mempunyai sebuah gambar. Dan sekarang dia tidak lagi seorang
gadis berusia 12 tahun, mungkin dia sudah 14 tahun,

19:48.802 --> 19:54.200
tetapi anda masih mempunyai gambar itu, satu
keterangan umum, dan mungkin juga petunjuk identitinya.

19:54.200 --> 19:59.378
Jadi terdapat beberapa siasatan polis yang
boleh dijalankan pada peringkat awal untuk

19:59.378 --> 20:02.559
mengetahui siapa yang boleh diselamatkan dengan segera.

20:02.559 --> 20:03.759
Sudah tentu!

20:03.759 --> 20:06.920
Dan juga siapa penjenayah yang perlu didakwa, kan?

20:06.920 --> 20:07.240
Tepat .

20:07.240 --> 20:12.526
Tara Rodas: Kerana jika seratus kanak-kanak jelas-jelas dihantar
ke satu alamat, maka sudah tentu terdapat satu himpunan

20:12.526 --> 20:17.799
maklumat yang perlu dihantar terus kepada pihak berkuasa
penguatkuasaan undang-undang supaya mereka dapat menyiasat.

20:17.799 --> 20:20.079
Tetapi mereka tidak akan mengeluarkan data itu, Chris.

20:20.079 --> 20:21.359
Itu tidak dapat dipercayai.

20:21.359 --> 20:24.119
Senator Grassley telah memfailkan aduan jenayah.

20:24.119 --> 20:27.960
Senator Grassley telah berkempen untuk
kanak-kanak tanpa pengiring ini selama bertahun-tahun.

20:27.960 --> 20:30.759
Beliau mengadakan sesi pendengaran di Senat pada bulan Julai.

20:30.759 --> 20:36.009
Dia sebenarnya telah memfailkan aduan jenayah
dengan FBI dan DHS , tetapi HHS enggan

20:36.009 --> 20:39.839
mengeluarkan data tersebut, walaupun dengan saman mahkamah.

20:39.839 --> 20:41.119
Mereka tidak membalasnya.

20:41.119 --> 20:49.359
Dalam kebanyakan kes, ini hanya mengakibatkan siasatan Kementerian
hanya dapat mengesan kurang daripada 4% sasaran mereka.

20:49.359 --> 20:55.798
Jadi kurang daripada 4% kanak-kanak yang mereka
cari, dan kurang daripada 4% penyeludup, kerana HHS

20:55.798 --> 20:59.599
tidak bekerjasama dan enggan menyediakan data tersebut.

20:59.599 --> 21:00.920
Itu tidak terbayangkan.

21:00.920 --> 21:04.079
Apa kata HHS? Bagaimana mereka membenarkan ini?

21:04.079 --> 21:10.920
Adakah mereka memanggil peraturan perlindungan data
atau apa? Apakah ketidakkerjasama yang mengarut ini?

21:10.920 --> 21:17.279
Apa...? Ya. Maksud saya... Biasanya mereka memberi alasan
yang lemah, tidak kira betapa tidak masuk akal sekalipun.

21:17.279 --> 21:23.599
Tetapi sekurang-kurangnya mereka berpura-pura mematuhi
undang-undang atau melindungi golongan muda dan privasi.

21:23.599 --> 21:27.200
Itu alasan kamu?

21:27.200 --> 21:32.720
Ya, mereka kata ia privasi penaja, dan itu lebih
penting bagi mereka daripada apa-apa yang lain.

21:32.720 --> 21:35.359
Dan itu pula adalah pemikiran yang sama sekali salah.

21:35.359 --> 21:38.880
Ya. Ya.

21:38.880 --> 21:42.839
Penaja tidak perlu melapor kepada ORR.

21:42.839 --> 21:47.020
Jadi kami menyerahkan seorang kanak-kanak
kepada seseorang yang tidak akan lagi perlu

21:47.020 --> 21:49.880
menjawab panggilan daripada kerajaan persekutuan.

21:49.880 --> 21:51.599
Itu langsung tidak masuk akal.

21:51.599 --> 21:59.039
Seorang kanak-kanak tiba di sempadan, dan dia mempunyai
nombor telefon serta nama seseorang di sini di Amerika Syarikat.

21:59.039 --> 22:01.000
Bagaimana ia memperoleh data itu?

22:01.000 --> 22:04.640
Baiklah, kanak-kanak itu memberitahu kami
bahawa mereka mendapatnya dalam perjalanan ke sini.

22:04.640 --> 22:11.279
Ya. Dan kemudian mereka menyalurkannya kepada polis sempadan
kami yang cemerlang, yang bertindak sebagai titik hubungan AS.

22:11.279 --> 22:12.480
Betul.

22:12.480 --> 22:19.000
Titik hubungan AS ini kemudian mesti
menyerahkan kanak-kanak itu kepada HHS dalam masa 72 jam.

22:19.000 --> 22:25.200
Sasaran kami adalah untuk menyerahkan kanak-kanak
kepada titik hubungan AS dalam tempoh 10 hingga 14 hari.

22:25.200 --> 22:27.680
Mereka itulah yang dikatakan "penaja" kami.

22:27.680 --> 22:33.455
Saya percaya orang ramai tidak sedar bahawa dalam masa dua
minggu, kanak-kanak diserahkan kepada orang di

22:33.455 --> 22:38.480
sini di Amerika Syarikat yang tidak akan pernah
perlu menjawab panggilan lain daripada kerajaan.

22:38.480 --> 22:40.799
Kami menyerahkan hak jagaan. Itu sahaja.

22:40.799 --> 22:44.119
Bye! Semoga berjaya dengan itu. Ia tidak dapat dipercayai!

22:44.119 --> 22:46.960
Kami tidak akan pernah
memperlakukan kanak-kanak Amerika sedemikian.

22:46.960 --> 22:49.920
Dan saya tidak tahu mengapa kita
memperlakukan kanak-kanak migran begini.

22:49.920 --> 22:54.888
: Ya. Saya akan mengatakan sesuatu yang mungkin
kedengaran sambil lewa, tetapi saya tidak bermaksud

22:54.888 --> 22:58.440
begitu; saya ingin menyatakan sesuatu yang sangat khusus.

22:58.440 --> 23:03.942
Terdapat tempat di negara ini di mana anda
tidak boleh mengadopsi anjing tanpa menjalani

23:03.942 --> 23:07.480
semakan latar belakang menyeluruh dan susulan.

23:07.480 --> 23:10.839
Dan saya maksudkan secara harfiah; saya tahu ini secara langsung.

23:10.839 --> 23:15.651
Anda pergi ke acara pengambilan anjing,
perlu mengisi borang, mengemukakan kad

23:15.651 --> 23:19.400
pengenalan, dan mereka memeriksa serta menyoal anda.

23:19.400 --> 23:22.680
Anda mendapat anjing itu dan kemudian akan ada lawatan ke rumah.

23:22.680 --> 23:25.039
Itulah secara harfiah cara ia berfungsi.

23:25.039 --> 23:30.134
Kami mempunyai kesedaran dan keprihatinan
yang lebih tinggi, serta mekanisme untuk

23:30.134 --> 23:33.880
memeriksa semula kesihatan dan kesejahteraan anjing.

23:33.880 --> 23:35.880
Dan saya seorang pencinta anjing.

23:35.880 --> 23:39.039
Jadi saya faham perkara itu dan saya tidak mengadu mengenainya.

23:39.039 --> 23:46.440
Bagi saya secara peribadi, layanan tidak sama ini
sangat... ia sangat tidak mengambil kira dan gila di pihak HHS.

23:46.440 --> 23:50.880
Maksud saya, tiada alasan, tiada penjelasan untuk itu.

23:50.880 --> 24:00.920
: Ya, tiada penjelasan untuknya, kecuali bahawa ia adalah
perniagaan dengan jualan tahunan beberapa bilion dolar.

24:00.920 --> 24:02.160
Mari kita teruskan dengan itu.

24:02.160 --> 24:04.000
Saya mahu kita bercakap tentang wang.

24:04.000 --> 24:05.799
Ini adalah perniagaan wang.

24:05.799 --> 24:11.759
Anda lihat, apa pun caranya, untuk menyatakannya
dengan sangat mudah, mereka menjual kanak-kanak, bukan?

24:11.759 --> 24:16.241
Ia adalah barangan dagangan, wang bertukar
tangan, dan terdapat ... mereka adalah barangan

24:16.241 --> 24:19.279
dagangan itu, barangan seludup yang sedang diangkut.

24:19.279 --> 24:23.200
Siapa yang mendapat keuntungan daripada ini? Siapa?

24:23.200 --> 24:28.519
Ramai kontraktor dan NGO menjana
jutaan dan jutaan dolar setiap tahun.

24:28.519 --> 24:33.052
: Jadi, maksud saya... mari kita lihat
sedikit mekanisme di sini, hanya untuk memberi

24:33.052 --> 24:35.720
orang gambaran tentang bagaimana ia berfungsi:

24:35.720 --> 24:38.319
Jika mereka melintasi sempadan, mereka akan ditahan.

24:38.319 --> 24:39.759
Tetapi siapa yang mengangkatnya?

24:39.759 --> 24:43.936
Kadang-kadang ia adalah polis sempadan,
tetapi kadang-kadang polis sempadan hanya

24:43.936 --> 24:46.880
mengumpulkan orang dan menghantar bas atau van kecil.

24:46.880 --> 24:51.519
Dan teka apa! Bas atau van ini milik
sebuah syarikat bas atau pengangkutan.

24:51.519 --> 24:53.759
Mereka tidak melakukan ini semata-mata kerana kebaikan hati.

24:53.759 --> 24:59.208
Mereka telah dikontrak oleh kerajaan untuk
mengendalikan bas antara titik A dan B atau

24:59.208 --> 25:02.599
antara pusat penerimaan A dan pusat pemprosesan C.

25:02.599 --> 25:04.240
Tetapi ia adalah perkhidmatan bas.

25:04.240 --> 25:09.119
Dan mereka beroperasi... saya
tidak tahu, 10 hingga 20 bas sehari.

25:09.119 --> 25:10.400
Lebih daripada itu.

25:10.400 --> 25:15.880
Ya, maksud saya, 10 hingga 20 pada
bahagian tertentu laluan itu, kan?

25:15.880 --> 25:22.960
Ini adalah pesanan pengangkutan yang besar: bas, bas mini,
dan sebagainya, dan di atas itu pula terdapat kos penerbangan.

25:22.960 --> 25:30.665
Dan kemudian terdapat NGO-NGO ini, yang merupakan istilah umum
untuk organisasi bukan kerajaan, tetapi sejujurnya,

25:30.665 --> 25:38.240
dan saya minta maaf mengakuinya, sangat kerap ini
adalah organisasi gereja yang telah menemui cara...

25:38.240 --> 25:44.839
Maksud saya, mereka mungkin berniat baik pada mulanya, mereka
mahu membantu orang, semoga Tuhan memberkati mereka, itu hebat.

25:44.839 --> 25:47.759
Tetapi kemudian ia menjadi
perniagaan yang menguntungkan bagi mereka.

25:47.759 --> 25:53.920
Dan terdapat NGO sekular dan NGO berasaskan gereja.

25:53.920 --> 25:58.310
Sesetengah daripada mereka bermula sebagai
dermawan yang ingin membantu orang, dan sesetengah

25:58.310 --> 26:01.759
daripada mereka, sejujurnya, hanya berminat dengan wang.

26:01.759 --> 26:07.079
Tetapi di sini juga, mereka dibayar, hampir secara
per kapita, untuk yuran pemprosesan dan pengendalian

26:07.079 --> 26:10.279
bagi orang-orang ini – dan itulah cara wang diperoleh.

26:10.279 --> 26:16.640
Ini melibatkan perbelanjaan yang besar sekali,
kita bercakap tentang ratusan juta dolar di sini.

26:16.640 --> 26:19.200
Ya! Ratusan juta, setiap bulan.

26:19.200 --> 26:25.642
Apa yang nampaknya sesetengah orang tidak dapat fahami, pada
pendapat saya, ialah kontrak yang saya ada untuk laman web

26:25.642 --> 26:30.660
yang saya kerjakan bernilai lebih daripada seratus juta sebulan.

26:32.359 --> 26:37.423
Tiada siapa yang terfikir, "Wah! Saya cuma akan
mendedahkan bahawa agensi atau kontraktor saya

26:37.423 --> 26:40.440
mendapat semua wang ini dan menyeludup kanak-kanak."

26:40.440 --> 26:41.839
Baik...

26:41.839 --> 26:42.920
Maaf!

26:42.920 --> 26:45.059
Tak apa!

26:46.920 --> 26:49.839
Jadi ini adalah perniagaan yang besar.

26:49.839 --> 26:57.440
Kemudian ada... maksud saya, itu adalah
perbelanjaan dan kos kontrak kerajaan terbuka.

26:57.440 --> 27:03.680
Dan golongan kiri akan menjerit: "Apa yang anda
nak buat, biarkan mereka mati di padang pasir?"

27:03.680 --> 27:07.720
Saya rasa itu adalah satu hujah palsu —
tiada siapa pun yang akan menyokongnya.

27:07.720 --> 27:14.079
Tetapi terdapat juga satu lagi aspek, iaitu
transaksi wang jenayah haram yang dijalankan secara rahsia.

27:14.079 --> 27:17.599
Dan itulah sebenarnya titik di mana kerajaan kehilangan kawalan.

27:17.599 --> 27:25.504
Betul? Sebaik sahaja dia menyerahkan kanak-kanak ini kepada siapa
pun yang tidak diketahui, ia menjadi tentang pemerdagangan seks,

27:25.504 --> 27:32.498
buruh kanak-kanak, pelbagai perkara gila, pelik, jenayah
dan menyimpang yang boleh dilakukan untuk menyalahgunakan,

27:32.498 --> 27:37.099
memanipulasi dan mengeksploitasi golongan muda...

27:39.559 --> 27:45.333
Dan kemudian terdapat keseluruhan sisi gelap
perniagaan itu, aktiviti jenayah rahsia. Hanya Tuhan yang

27:45.333 --> 27:49.440
tahu berapa banyak wang yang terlibat. Tiada siapa tahu.

27:49.440 --> 27:54.319
Ya, ya. Dan Chris, kita memisahkan kanak-kanak
daripada keluarga mereka dan negara asal mereka.

27:54.319 --> 27:54.799
Betul.

27:54.799 --> 27:57.920
Itulah perkara yang orang tidak faham.

27:57.920 --> 28:03.119
Pada asalnya, program itu – maksud saya, niat
komandan – itulah yang sedang kita bincangkan.

28:03.119 --> 28:06.119
Apakah tujuan utama program ini?

28:06.119 --> 28:11.969
Saya menyangka ia adalah penyatuan semula keluarga, dan
orang-orang yang pada asalnya mencadangkan program ini

28:11.969 --> 28:15.200
berkata, "Baiklah, ia adalah penyatuan semula keluarga."

28:15.200 --> 28:17.119
Walau bagaimanapun, ini tidak berlaku pada masa ini.

28:17.119 --> 28:22.710
Hannah Dreier dari New York Times telah menggunakan datanya –
selepas menilai data tersebut – untuk

28:22.710 --> 28:28.880
mendedahkan bahawa di beberapa kawasan kod pos, kurang
daripada 10% kanak-kanak melawat ibu bapa mereka.

28:28.880 --> 28:30.960
Ini bukan "pengesatuan semula keluarga".

28:30.960 --> 28:34.119
Ini adalah operasi jenayah berskala besar!

28:34.119 --> 28:38.000
Anak-anak dipekerjakan di kilang-kilang eksploitasi.

28:38.000 --> 28:42.599
Anak-anak dijual ke dalam perhambaan
seksual. Mereka sendiri yang mengatakannya.

28:42.599 --> 28:48.997
Anak-anak tiga tahun kemudian, kerana Anthony Rubin dari
Muckraker sebenarnya menjejaki anak-anak yang berkata tiga

28:48.997 --> 28:52.160
tahun kemudian: "Lihat, saya masih dalam perhambaan hutang."

28:52.160 --> 28:58.079
Saya masih berhutang wang kepada orang
yang membiayai penyeludupan saya ke sini...

28:58.079 --> 29:00.759
Tiga tahun kemudian, kanak-kanak ini masih berhutang.

29:00.759 --> 29:04.140
Tidak dapat dipercayai apa yang sedang berlaku di sini!

29:06.400 --> 29:11.476
Ya. Dan Chris, saya rasa itulah yang orang tidak
faham atau mungkin tidak pernah terbayang, apa yang

29:11.476 --> 29:14.720
dilakukan seorang pesakit terhadap seorang kanak-kanak.

29:14.720 --> 29:15.599
Betul.

29:15.599 --> 29:19.519
Dan itu, saya rasa, adalah salah satu
perkara paling mengerikan yang pernah saya lihat.

29:19.519 --> 29:25.000
Bahawa aku terpaksa menatap kegelapan ini dan
terfikir: Ya Tuhan, ada orang yang melakukan perkara sebegini.

29:25.000 --> 29:29.519
Tetapi terdapat juga doktor dan jururawat
yang telah saya bualkan secara peribadi.

29:29.519 --> 29:34.968
Maksud saya, mereka… anda tahu, mereka menangis
sambil berkata, "Tara, ada seorang gadis kecil berusia

29:34.968 --> 29:38.200
tujuh tahun yang menghidap semua penyakit kelamin ini."

29:38.200 --> 29:39.839
Betul.

29:39.839 --> 29:45.440
Maksud saya, orang tidak faham apa yang
dilakukan orang jahat kepada kanak-kanak.

29:45.440 --> 29:49.440
Dan kami menyerahkan mereka kepada penjenayah.

29:49.440 --> 29:52.039
Betul.

29:52.039 --> 29:58.839
Saya menggalakkan orang ramai untuk melihat dokumen
yang dikeluarkan oleh Senator Grassley pada 11 Julai .

29:58.839 --> 30:04.111
Anda boleh melihat kenyataan akhbar beliau dan
mengetahui bahawa kerajaan ini telah menempatkan

30:04.111 --> 30:07.279
kanak-kanak di bawah jagaan ahli MS-13 . Baik?

30:07.279 --> 30:11.440
Mereka adalah penjenayah kejam. Mengapa
kita harus memberikan mereka anak-anak?

30:11.440 --> 30:16.519
Mereka adalah ahli yang diketahui
dalam organisasi jenayah rentas negara.

30:16.519 --> 30:20.079
Itu melampaui imaginasi.

30:20.079 --> 30:25.774
Dan sejujurnya, Chris, jika saya tidak melihatnya dengan mata
kepala sendiri, saya tidak akan percaya

30:25.774 --> 30:30.319
bahawa kerajaan persekutuan telah menjadi
perkhidmatan penghantaran berkulit putih.

30:30.319 --> 30:35.079
Maksud saya, dia secara harfiah orang tengah
bagi organisasi pemerdagangan kanak-kanak.

30:35.079 --> 30:37.079
Ya, mereka melaksanakannya.

30:37.079 --> 30:42.319
Maksud saya, bukan mereka terlibat dengannya
entah bagaimana. Mereka yang melaksanakannya.

30:42.319 --> 30:47.559
Mereka sedang melaksanakan rancangan untuk menculik dan
menyalahgunakan kanak-kanak ini. Ini adalah permainan mereka.

30:47.559 --> 30:48.039
Ya.

30:48.039 --> 30:50.400
Ia operasi anda.

30:50.400 --> 30:55.759
Ya. Dan memisahkan mereka daripada keluarga mereka di rumah
dengan menggoda mereka pergi adalah pemerdagangan manusia.

30:55.759 --> 30:58.759
Ia adalah penipuan ganas atau paksaan.

30:58.759 --> 30:59.400
Betul.

30:59.400 --> 31:03.160
Baiklah, kanak-kanak dan ibu bapa mereka,
kerana kanak-kanak itu memberitahu kami.

31:03.160 --> 31:03.720
Betul.

31:03.720 --> 31:06.160
Anda tahu, setiap orang boleh mempunyai hujah mereka sendiri.

31:06.160 --> 31:11.880
Kami melihat, dan aku melihat mata kanak-kanak yang ketakutan.

31:11.880 --> 31:16.799
Saya tahu ini kerana kanak-kanak memberitahu saya dan orang lain.

31:16.799 --> 31:23.480
Dan terdapat laporan dengan kenyataan
kanak-kanak. Itu tidak dapat dinafikan.

31:23.480 --> 31:29.920
Kanak-kanak itu berkata, "Anda tahu, di kampung
halaman di Guatemala, saya hanya memperoleh £2.50 sehari."

31:29.920 --> 31:35.096
Tetapi penyeludup manusia di Texas ini memberitahu
saya bahawa jika saya meninggalkan rumah, saya boleh

31:35.096 --> 31:38.480
datang ke Amerika Syarikat dan memperoleh 6 dolar sejam.

31:38.480 --> 31:43.480
Anak itu dan ibu bapanya percaya bahawa
anak itu akan menjadi semewah Elon Musk.

31:43.480 --> 31:44.039
Betul.

31:44.039 --> 31:47.960
Daripada £2.50 sehari kepada £6 sejam.

31:47.960 --> 31:53.079
Dan adalah sama sekali tidak dapat dibayangkan
bahawa kita akan menarik kumpulan populasi yang terdedah.

31:53.079 --> 31:57.599
Dan dari Guatemala datang kanak-kanak pribumi
yang bahkan tidak bertutur dalam bahasa Sepanyol.

31:57.599 --> 31:58.160
Tepat.

31:58.160 --> 32:01.359
Jadi kita benar-benar perlu
memikirkan apa yang sedang berlaku di sini.

32:01.359 --> 32:03.799
Garispanduan baharu mesti diperkenalkan.

32:03.799 --> 32:08.920
Orang yang mempunyai pengalaman dalam
penguatkuasaan undang-undang mesti dapat melindungi kanak-kanak.

32:08.920 --> 32:13.743
Dan Jabatan Kesihatan mesti mengeluarkan
data itu supaya kanak-kanak dapat ditemui

32:13.743 --> 32:16.160
dan penjenayah dapat dihadapkan ke mahkamah.

32:16.160 --> 32:20.686
Kita tidak boleh terus membiarkan perkara
ini berlaku di Amerika Syarikat terhadap

32:20.686 --> 32:23.160
kanak-kanak yang terdedah dan kanak-kanak kecil.

32:23.160 --> 32:24.960
Itu benar-benar tidak terbayangkan.

32:24.960 --> 32:30.680
Ya! Kita mesti mendakwa haiwan-haiwan yang
mengendalikan rangkaian yang melakukan ini.

32:30.680 --> 32:37.559
Pada pendapat saya, kita harus mendakwa pegawai kerajaan
yang membuat keputusan ini dan menyebabkan perkara ini berlaku.

32:37.559 --> 32:41.759
Mereka berada dalam kategori tersendiri.
Tetapi mereka juga mesti dipertanggungjawabkan.

32:41.759 --> 32:46.000
Sudah tentu, otak jenayah di
sebalik ini mesti dihadapkan ke mahkamah.

32:46.000 --> 32:49.492
Dan kemudian kita mesti menyelamatkan kanak-kanak malang ini.

32:49.492 --> 32:54.750
Temu bual dengan Tara Rodas telah dijalankan
pada Oktober 2024, sebelum Donald Trump

32:54.750 --> 32:58.359
dipilih semula sebagai Presiden Amerika Syarikat.

32:58.359 --> 33:06.026
Selepas pilihan raya, Setiausaha Kesihatan baru Trump, Robert F.
Kennedy Jr., menyatakan secara terbuka dalam mesyuarat kabinet

33:06.026 --> 33:11.640
bahawa Jabatan Kesihatan di bawah Biden telah
menjadikan dirinya "seorang rakan sekutu kepada

33:11.640 --> 33:15.720
pemerdagangan kanak-kanak untuk seks dan perhambaan."

33:15.720 --> 33:18.839
Jadi, adakah Trump telah membawa
perubahan ke arah yang lebih baik?

33:18.839 --> 33:22.559
Wartawan penyiasat Ryan Matta bersikap skeptikal tentang hal ini.

33:22.559 --> 33:27.548
Dia telah bertahun-tahun berusaha untuk mengetahui
di mana kanak-kanak yang hilang berada dan telah

33:27.548 --> 33:31.160
menghasilkan beberapa dokumentari mengenai subjek ini.

33:31.160 --> 33:36.886
Dalam satu temu bual pada Mei 2025, beliau menyatakan
kekecewaannya kerana pentadbiran Trump masih

33:36.886 --> 33:43.000
belum membawa pulang 300,000 kanak-kanak yang
dimaksudkan selepas 100 hari memegang jawatan.

33:43.000 --> 33:49.337
Beliau menunjukkan bahawa kerajaan mempunyai nombor
telefon bimbit dan alamat penaja di mana kanak-kanak itu

33:49.337 --> 33:53.440
ditempatkan dan bahawa mereka boleh dengan mudah dijejaki.

33:53.440 --> 33:59.359
Dia juga mengkritik cara kerajaan
mengendalikan program Southwest Key.

33:59.359 --> 34:04.163
Southwest Key Programmes adalah sebuah
organisasi besar yang berpangkalan di Amerika

34:04.163 --> 34:07.559
Syarikat dan beroperasi di beberapa negeri.

34:07.559 --> 34:16.639
Ia menawarkan pelbagai perkhidmatan, termasuk penginapan pelarian
untuk imigran kanak-kanak bawah umur yang tidak ditemani.

34:16.639 --> 34:25.800
Ryan Matta yakin bahawa 30–40 institusi dalam program
ini mewakili rangkaian pemerdagangan kanak-kanak terbesar.

34:25.800 --> 34:34.142
Mereka begitu agresif sehingga Peguam Negara Biden, Merrick
Garland, memfailkan tuntutan mahkamah terhadap institusi-institusi

34:34.142 --> 34:37.960
ini kerana kanak-kanak didakwa dirogol di sana.

34:37.960 --> 34:42.791
Bagaimanapun, Peguam Negara Trump, Pam Bondi,
memutuskan dengan agak cepat selepas mengambil

34:42.791 --> 34:46.639
jawatan bahawa tuntutan mahkamah itu harus dibatalkan.

34:46.639 --> 34:52.842
Ini agak mengejutkan, memandangkan
pengumuman awal adalah untuk mengeringkan rawa.

34:52.842 --> 34:59.438
Memandangkan kenyataan Menteri Kesihatan Kennedy bahawa
kementeriannya terlibat dalam perdagangan seks

34:59.438 --> 35:06.395
kanak-kanak ini di bawah kerajaan sebelumnya,
timbul persoalan di mana siasatan undang-undang itu.

35:06.395 --> 35:14.114
Jika Tara Rodas mengatakan bahawa Kamala Harris bertanggungjawab
ke atas operasi pemerdagangan manusia dan seks terbesar,

35:14.114 --> 35:21.965
maka siasatan terhadapnya dan mereka yang bertanggungjawab
di Jabatan Kesihatan harus dilancarkan secepat mungkin.

35:21.965 --> 35:24.431
Bagaimanapun, ini masih belum kelihatan.

35:24.431 --> 35:31.710
Semasa kempennya untuk penggal pertama sebagai presiden, Trump
telahpun mengumumkan niatnya untuk memenjarakan Hillary Clinton.

35:31.710 --> 35:35.723
Bagaimanapun, walaupun siasatan pun
tidak dilancarkan selepas pilihan raya.

35:35.723 --> 35:43.690
Dalam skandal Epstein juga, pentadbiran Trump setakat ini
gagal menunaikan janjinya untuk menyiasat dan mendedahkan fakta.

35:43.690 --> 35:51.297
Ini tidak mengejutkan apabila seseorang mempertimbangkan bahawa
ramai mangsa dan saksi melaporkan bahawa Epstein

35:51.297 --> 35:59.112
tidak bertindak sendirian, tetapi sebahagian besar
golongan politik dan sosial terlibat dalam skandal itu.

35:59.112 --> 36:07.171
Ini menimbulkan persoalan sama ada, dalam kes pemerdagangan
kanak-kanak di sempadan AS, hanya penjenayah kecil yang menjadi

36:07.171 --> 36:13.789
sasaran perhatian media, manakala ikan besar,
rangkaian, NGO, dan mereka yang terlibat dalam kerajaan

36:13.789 --> 36:18.018
dan kementerian sekali lagi dibiarkan tidak disentuh.

36:18.018 --> 36:25.604
Selagi ini tidak disimpan di bawah kunci dan kunci,
mesti dianggap bahawa kejayaan yang dipersembahkan hanyalah

36:25.604 --> 36:29.416
sekadar tirai asap untuk mengalihkan perhatian penduduk.