Dina taun 2021, Tara Rodas nyekel jabatan senior di hiji puseur panarimaan pikeun barudak
anu teu dibarengan ku kolot di Amérika Serikat.
Manehna ngabales panggero ti administrasi Biden pikeun ngabantu krisis nu ngalibetkeun pangungsi di handapeun umur, anu waktu
éta keur nyabrang wates kidul Amérika Sarikat sacara masal.
Manéhna hayang ngabantu ngahijikeun deui barudak jeung kulawargana.
Sanajan kitu, manehna gancang nyadar yén aya nu salah jeung barudak.
Aranjeunna ngalaman serangan panik, ngagero indung bapa, sarta nyarios yén maranéhna geus
dipikat ka Amérika Serikat ku para penyelundup.
Rodas nalungtik jeung manggihan hiji jaringan perdagangan barudak anu gedé pisan.
Janten manéhna jadi whistleblower, anu ayeuna keur merjuangkeun pikeun ngungkab
jaringan-jaringan ieu jeung nuntut tanggung jawab maranéhna.
Dina wawancara nu nyentuh jeung Chris Farrell, manéhna nyaritakeun panemuan-panemuna.
Éta némbongkeun kumaha barudak ieu diserahkeun ka kriminal anu tuluy maksa maranéhna pikeun pagawean paksa atawa prostitusi.
Manéhna nyaritakeun ngeunaan dokter-dokter anu kalayan cimata ngajelaskeun kumaha sanajan barudak pangngora ogé tatu
ku kekerasan seksual anu parah sarta ngalaman panyakit nu ditularkeun sacara seksual ti mimiti yuswa sakola dasar.
Manéhna teras ngajelaskeun kumaha nagara nyubsidi perdagangan barudak ieu ku milyaran pound, yén 325.000 barudak éta
ayeuna dianggap leungit, sarta yén Departemen Kaséhatan keur ngahalangan panalungtikan anu kacida diperlukeun.
Tingali cuplikan tina pidéo sareng Tara Rodas di handap.
Wawancara éta dilaksanakeun dina Oktober 2024, saméméh pamilihan umum AS anu pamungkas.
Dina ahir program, urang bakal ngabahas kamajuan dina hal ieu dina administrasi AS ayeuna.
Abdi Chris Farrell, sareng ieu On Watch.
Wilujeng sumping di On Watch, podcast ti Judicial Watch, dimana urang ningali di balik judul warta pikeun nyangking carita-carita
anu média arus utama sabenerna teu hayang anjeun terang.
Urang nyobian ngawangun deui naon anu geus poho jeung ngajelaskeun anu teu kaharti.
Ayeuna urang gaduh katilu unsur ieu pikeun anjeun.
Urang sakali deui ngabagéakeun hiji awéwé anu kacida wani, saurang whistleblower anu manggihan jeung ngungkab
krisis perdagangan jalma, perdagangan séks, jeung panyalahgunaan barudak anu luar biasa di nagara urang.
Kami ngabagéakeun Tara Rodas. Wilujeng sumping, Tara!
Chris, hatur nuhun pisan parantos ngajak abdi dina program anjeun dinten ieu.
Abdi pisan ngahaturkeun nuhun ka anjeun sareng Judicial Watch pikeun terus maparin cahaya kana perdagangan barudak
anu urang terang dibiayaan ku nagara sareng ku pajeg warga.
Leres pisan. Sareng pamiarsa sareng pamiarsa setia tina podcast kami pasti bakal émut.
Sareng abdi terang anjeun émut, sabab wawancara munggaran urang dina Juli 2023, sakitar leuwih ti sataun ka tukang,
kira-kira 14 bulan ka tukang, miboga pamiarsa anu ageung pisan.
Kami ngondang Tara jadi tamu pikeun ngabagi pangalamanana di pusat panarimaan jeung
pangolahan pikeun barudak anu teu dibarengan ku kolot.
Caritana teu bisa dipercaya. Kuring pikir urang geus ngobrol leuwih ti sajam.
Réréncangan abdi di dieu bakal ngahubungkeun épisode lami ka anu anyar supaya anjeun tiasa
nonton duanana upami anjeun acan ningali éta.
Tapi ngan salaku titik awal, salaku titik rujukan anu umum, Tara, caritakeun ka kami kumaha anjeun nyaho ngeunaan
perdagangan barudak anu ngageunjleung, brutal, anu disponsoran ku nagara, kumaha anjeun jadi sadar kana éta.
Leres pisan, Chris, panonton anjeun panginten émut yén dina awal taun 2021, administrasi
Biden-Harris ngaluarkeun panggero ka sakabéh pagawé féderal.
Aranjeunna nyarios yén lamun anjeun pagawé féderal, anjeun kedah ninggalkeun wewenang lokal
anjeun pikeun ngabantosan krisis di wates kidul.
Sareng éta sacara husus mangrupa krisis barudak anu teu dibarengan ku kolotna.
Barudak anu datang ka wates urang tanpa kulawarga, tanpa kolot.
Teras tujuanna nyaéta ngahijikeun barudak ieu jeung para sponsor ti Amérika Serikat.
Sareng abdi nyangka éta ngeunaan program reunifikasi kulawarga.
Kuring nyangka kuring bakal nglukis jeung ngahususkeun teka-teki potongan jeung barudak bari maranéhna nungguan
pikeun dihijikeun deui jeung kolotna di dieu di Amérika Serikat.
Tapi éta mah lain maksudna. Niat hadé anjeun taya patalina pisan jeung naon anu sabenerna keur kajadian.
Leres. Jeung naon anu kuring jeung loba pejabat féderal séjén anu aub dina misi ieu henteu terang...
Teu aya nu nyaho yén barudak geus diculik ngaliwatan program ieu jeung dieksploitasi salila leuwih ti sapuluh taun.
Éta téh kacida ngareuwasna.
Jadi kuring teu nyaho nanaon ngeunaan éta basa kuring nyarios, "Hei, ieu kuring, kirimkeun
kuring. Kuring hayang ngabantu barudak ieu."
Salaki abdi ti El Salvador. Abdi nyarios basa Spanyol.
Sareng abdi nyangka ieu bakal janten misi kamanusaan dina kahirupan abdi. Ieu bakal saé pisan.
Leres.
Ngan pikeun nyaho yén barudak henteu nyaho ka mana maranéhna dibawa.
Jeung éta matak kaget.
Sareng nalika urang nyarioskeun barudak, urang mindeng mikir: Oh, éta mah umurna 14 taun, nya, sabenerna masih
budak, tapi anu umurna 16 atawa 17 taun tangtu waé leuwih dewasa tibatan anu umurna 10 taun.
Tapi anjeun henteu ngan saukur nyarita ngeunaan nonoman sapertos kieu, anjeun nyarita ngeunaan barudak leutik.
Leres.
Maksudna, sacara harfiah orok-orok nu dikirim nyebrang wates ka Amérika Serikat.
Sumuhun. Bayi jeung budak leutik. Ieu teu tiasa dibayangkeun.
Tapi Carlos Arellano, whistleblower ti MVM (perusahaan kaamanan AS), mawa orok umur tilu bulan.
Jadi, jalma-jalma kudu ngartos éta.
MVM téh hiji pausahaan kaamanan anu ditugaskeun pikeun ngangkut barudak ieu – lain sakabéhna,
tangtu waé, tapi maranéhna maénkeun peran dina ieu.
Aranjeunna gaduh kontrak sareng pamaréntah Amérika Serikat pikeun ngangkut jalma.
Sumuhun. Sareng urang keur nyarita ngeunaan jutaan-jutaan paun pikeun angkutan barudak ieu.
Éta téh kacida hebatna. Jeung maranéhna ngan umurna tilu bulan.
Jeung, Chris, abdi bakal nyatakeun yén sababaraha barudak anu abdi tingali ku panon sorangan téh rumaja, kaasup rumaja lalaki.
Tapi maranéhna asalna ti komunitas pribumi di Guatemala, nyarita dina dialék Maya jeung henteu nyarita basa Spanyol.
Leres.
Aranjeunna lengkep teu boga pertahanan.
Sababaraha barudak ieu tacan kungsi sakola.
Maranéhna teu bisa maca. Maranéhna teu bisa nulis.
Teras maranéhna aya di dieu sarta kudu ngalakukeun pagawean paksa.
The New York Times ngalaporkeun ieu.
Matak kaget yén nepi ka ayeuna teu aya nu geus ngalakukeun nanaon pikeun nyalametkeun barudak ieu.
Sumuhun, maksud abdi éta mah bagian anu kacida pikaresepeun tina carita, yén anjeun jelas gaduh pangalaman
pribadi sorangan di puseur pangolahan pikeun barudak ieu.
Carita anu leuwih gedé ogé geus dilaporkeun.
Kuring yakin éta téh séri tilu bagian dina New York Times anu ngalaporkeun ngeunaan tanaga kerja barudak di
pabrik pangolahan daging jeung di tempat-tempat séjén.
Sumuhun.
Sareng jalma bakal nyangka yén di sawatara pihak kénca, sabudeureun Biden jeung Harris, ieu bakal dicatet dina
motto: "Ya Gusti, malah pakakas propaganda urang sorangan, New York Times, nyebut yén urang geus nyababkeun krisis."
Tapi kumaha waé éta geus dilaporkeun. Maksudna, anjeun kudu muji maranéhna pikeun geus ngalaporkeunana.
Éta pikasieuneun. Tapi siga euweuh pangaruh atawa réaksi, euweuh nanaon.
Henteu, teu aya sangsi naon waé. Teu aya léngkah nu dicandak pikeun nyalametkeun barudak ieu.
Sareng abdi pikir éta salah sahiji hal anu paling matak sieun.
Nalika kami ngamimitian ngalaporkeun kasus perdagangan jalma dina Juni 2021, kami nyangka
yén meureun aya 50 barudak anu kapangaruhan.
Tapi sanggeus urang réngsé, urang geus ngolah leuwih ti 8.300 kasus dina kurang ti genep bulan ngaliwatan
fasilitas intake Pomona Fairplex tempat urang digawé.
Urang nyangka, 'Ya ampun, ieu mangaruhan rébuan barudak,' sabab urang ningali kasus-kasus ti lembaga-lembaga anu béda pisan.
Tapi teras, dina taun 2023, Hannah Dreier ngungkabkeun di New York Times yén 85.000 barudak geus leungit.
Sareng nalika urang pamungkas ngabahas ieu, éta sakitar angka anu urang anggo pikeun ngukur krisis.
Tapi sabenerna mah, éta mah leuwih parah deui. Aya opat kali leuwih loba.
Kuring nganggap angka anu ayeuna dipaké téh bisa dipercaya jeung geus didokumentasikeun kalayan saé, sanajan éta masih perkiraan.
Jumlahna ayeuna aya 325.000 barudak anu geus leungit.
Maranéhna leungit. Teu aya nu nyaho kumaha kaayaan maranéhna atawa di mana maranéhna.
Maranéhna ngan saukur ngaleungit. Maranéhna diculik tur ngaleungit.
Sumuhun. Jeung nu matak sieun téh nyaéta euweuh nu ngalakukeun nanaon pikeun nyalametkeun barudak ieu.
Sareng jalma-jalma kedah ngartos yén éta mangrupikeun masalah politik.
Urang tiasa ngaluncurkeun operasi panyalametan barudak panggedéna anu kungsi dicobian dina
sajarah manusa lamun HHS ngaleupaskeun data éta.
Chris, abdi pikir ieu téh hal anu kalolobaan jalma saukur teu sadar.
Jalma-jalma mikir, "Ya Gusti! Barudakna geus leungit! Naon anu bisa kuring lakukeun?"
Sareng maranéhna yakin yén maranéhna teu tiasa ngalakukeun nanaon atawa yén euweuh nu tiasa dilakukeun.
Saéstuna, pamaréntah féderal henteu ngan ukur gaduh data barudak, tapi ogé data kolot angkat anu ditempatkeun barudak
ka dinya, ogé inpormasi jéntré ngeunaan kolot angkat éta, sapertos alamat pamungkas anu dipikanyaho.
Tapi maranéhna moal nyandak tindakan ngalawan maranéhna jeung moal ngabéjaan data éta; sanajan ku subpoena, Departemen
Kaséhatan moal ngirimkeun informasi ieu ka aparat panegak hukum.
Sareng sabab pamaréntah ieu nahan data ieu sareng nyumputkeunana ti lembaga panegak hukum, teu
aya nu nyaho di mana leuwih ti 320.000 barudak aya.
Sareng éta teu tiasa ditampi.
Numutkeun pendapat abdi, tanpa ngadukung hasil atawa posisi nu tangtu, ieu téh inpormasi
anu kacida pentingna pikeun kasadaran umum.
Pamilihan nasional bakal lumangsung dina sababaraha dinten ka hareup, sareng jalma-jalma bakal nyieun
kaputusan sarta ngeusian kertas sora atawa narik tuas.
Anjeun kedah nyieun kaputusan anu dumasar kana inpormasi anu cekap.
Janten, numutkeun pendapat abdi, pejabat wates urang Kamala Harris mingpin operasi perdagangan jalma
jeung perdagangan séks panggedéna dina sajarah dunya.
Sareng pikeun langkung écés, urang duaan keur ngobrol ngeunaan perdagangan barudak di dieu.
Anjeun gaduh pangaweruh langsung sareng pangalaman dina widang ieu.
Anjeun parantos ningali éta.
Abdi terang yén anjeun nyarita di dieu ayeuna salaku individu pribadi, tapi untungna anjeun
asalna ti dunya profesional para inspektur umum.
Ku kituna, abdi bakal ngagunakeun ungkapan kolokial atawa slang.
Anjeun rada leuwih pinter tibatan jalma rata-rata.
Anjeun terang naon anu anjeun tingali nalika anjeun dihadapkeun ku prakték-prakték curang, nipu, jeung manipulatif sapertos kieu.
Anjeun boga bakat pikeun ngakuan éta.
Janten anjeun ningali naon anu keur lumangsung di fasilitas ieu di Pomona teras nyarios, "Hei,
antosan heula. Naon anu anjeun lakukeun di dinya?"
Hartina, caritakeun ka panonton jeung pamiarsa urang sakedik ngeunaan éta; ngeunaan réaksi refleks anjeun:
Naon atuh nu keur kajadian di dieu? Naon nu anjeun keur lakukeun?
Leres. Tah, éta mah cukup gampang ningali yén barudak anu ngalaman serangan panik kudu dipantau pikeun résiko
bunuh diri, keur ceurik néangan kolotna, sarta nyaritakeun ka urang kumaha maranéhna diajak ka dieu.
Teu lila urang sadar yén urang gaduh masalah anu serius.
Aranjeunna barudak. Maksudna, éta mah muatan anu berharga.
Urang kudu mastikeun yén barudak ieu ditempatkeun di imah anu aman.
Éta téh momen nalika kuring sadar yén ieu téh krisis jeung barudak ieu.
Kuring sadar yén aya hiji hal anu teu leres.
Sareng abdi pikir penting pikeun jalma-jalma ngartos yén HHS sanés agénsi panegak hukum.
Éta saukur henteu gaduh élmu, kaahlian, kompeténsi, atawa kaparigelan pikeun ngalakukeun
tindakan ngalawan jaringan perdagangan jalma.
Leres.
Aranjeunna can. Jeung hanjakalna, ayeuna maranéhna nu tanggung jawab kana dirilisna sabab maranéhna gagal pikeun
Di dieu ogé kaputusan pulitik geus dijieun.
Hanjakalna, éta téh kasalahan gedé ti para pangambil kaputusan pulitik pikeun ngurangan kontrol jeung
pamariksaan kaamanan pikeun para sponsor anu disangka éta.
Sareng urang terang yén sababaraha tina sponsor ieu mangrupa anggota organisasi kriminal transnasional.
HHS teu gaduh sumberdaya anu diperlukeun pikeun nyandak tindakan ngalawan geng jeung kriminal tingkat luhur.
Hanjakalna, kabijakan wates kabuka anu gagal geus nyababkeun kriminal pangkat luhur, para pembunuh, jeung anggota
organisasi kriminal transnasional nyabrang wates urang.
Ayeuna maranéhna ogé jadi sponsor jeung pangasuh pikeun barudak rentan.
Jeung éta... éta teu tiasa dibayangkeun!
Tapi HHS téh lain agénsi panegakan hukum.
Jeung éta sababna maranéhna saukur teu nyaho.
Anjeun parantos ngangkat hiji hal anu penting, sareng abdi hoyong masihan sababaraha inpormasi latar tukang ngeunaan ieu.
Sababaraha panonton jeung pamiarsa urang bisa jadi ayeuna teu keur mikirkeun perlindungan wates.
Anjeun keur mikirkeun ICE .
Anjeun keur mikirkeun agénsi panegak hukum anu ngurus imigrasi ilegal.
Nanging, inti tina sakabéh diskusi ieu nyaéta yén barudak anu teu dibarengan ku kolotna sanés urusan pulisi wates atawa ICE.
Ieu kaasup kana 'Departemén Kaséhatan jeung Palayanan Sosial'; Kantor Pangaturan Ulang Pangungsi (ORR).
Sareng éta agénsi pamaréntah anu sabenerna tanggung jawab kana perawatan, panyadiaan, jeung panginepan barudak.
Jadi ieu téh administratur kasehatan anu ngatur prosés ieu.
Sakumaha anjeun parantos nyebatkeun, maranéhna sanés petugas panegak hukum.
Maranéhna teu apal kumaha cara mariksa jalma atawa ngalaksanakeun pamariksaan.
Maranéhna dasarna ngan ukur ngatur awak-awak.
Sareng maranéhna keur ngungkulan hiji organisasi kriminal anu kacida canggihna.
Sumuhun.
Sareng maranéhna keur néangan komoditi, sareng komoditi éta nyaéta barudak leutik ieu.
Sareng maranéhna terang kumaha ngamangpaatkeun barudak ieu, ngamanipulasi maranéhna, ngarobah maranéhna jadi duit, sarta
ngumpulkeun maranéhna pikeun tujuan nu Gusti ogé teu nyaho.
Leres pisan. Sareng éta nu kuring pikir panonton rata-rata jeung kalolobaan jalma teu ngartos: yén aya
jalma jahat di dunya anu ningali barudak salaku komoditas.
Leres.
Sareng maranéhna ngagunakeun jalma-jalma éta pikeun perdagangan jalma pikeun tujuan eksploitasi tanaga
gawé atawa perdagangan séks jeung malah leuwih parah.
Kusabab narkoba dijual sakali wungkul; salaku pamakean sakali wungkul pikeun jalma anu ngajual narkoba.
Enya, maranéhna meunang artos pikeun éta, tapi maranéhna ngan ngajualna sakali.
Lamun anjeun gaduh budak, anjeun tiasa ngagunakeunana unggal dinten.
Sababaraha kali. Sababaraha kali sapoé, jeung éta mangrupa sumber panghasilan anu terus-terusan!
Sareng éta anu kedah dipikaharti ku jalma-jalma.
Yén aya jalma-jalma anu mikir kieu, sarta urang kudu nyandak léngkah-léngkah di tingkat pulitik pikeun ngajaga barudak!
Ayeuna perang keur dilaksanakeun ngalawan barudak.
Sareng jalma-jalma kudu hudang sareng sadar yén urang tiasa ngabéréskeun masalah ieu,
tapi henteu dina kaayaan ayeuna sakumaha aya.
Program ieu kudu dirancang ulang sacara dasarna.
Sareng penegakan hukum kedah diasupkeun deui kana persamaan.
Ieu merlukeun cabang eksekutif anu kuat.
Tapi manehna bisa ngamimitian nyalametkeun barudak ayeuna.
Éta tiasa dimimitian ayeuna ku ngadakwa unsur kriminal ieu, para penyelundup manusa.
Éta tiasa dimimitian ayeuna pikeun ngaleungitkeun infrastruktur perdagangan jalma.
Éta masih bisa kajadian ayeuna lamun jalma nu bener aya di jabatan.
Pasti pisan!
Jeung dina sababaraha kasus, kacida écésna yén jalma jahat anu nyulik barudak ieu ngagunakeun alamat anu sarua pikeun
sababaraha sponsor jeung sababaraha barudak anu maranéhna nyulik.
Hartina mah, maranéhna malah teu usaha nyieun alamat palsu.
Sababaraha jalma ieu kacida cerobohna jeung malasna, nepi ka anjeun gaduh imah atawa apartemen anu di dinya
sababaraha "sponsor" jeung meureun satengah lusinan atawa dua lusinan barudak kadaptar dina hiji alamat.
Jadi anjeun teu perlu prosés anu kacida analitisna pikeun nyadar yén sistem éta keur dieksploitasi ku jalma-jalma jahat ieu.
Sumuhun. Saha waé anu gaduh saeutik pangaweruh ngeunaan analisis data tiasa ningali yén teu masuk akal lamun sponsor
masihan dua alamat anu béda atawa lamun tilu sponsor cicing dina hiji apartemen sareng nyokong sababaraha barudak.
Ieu mah lain élmu roket.
Leres.
Sareng kanyataan yén program ieu geus diterapkeun dina wangun ayeuna salila lami pisan téh bukti deui yén pihak-pihak anu
tanggung jawab jelas teu mampuh ngaidentifikasi jaringan perdagangan jalma sarta ngajaga barudak tina para penyelundup.
Ku kituna, parobahan radikal kudu lumangsung pikeun nyalametkeun barudak ieu!
Naha éta rutin pikeun barudak ieu difoto jeung dicandak sidik jari maranéhna?
Sidik jari? Henteu. Urang nyokot poto barudak.
Éta mangrupa inpormasi penting séjén anu kudu dipikanyaho. HHS gaduh poto budak éta.
HHS gaduh inpormasi. Maranéhna ngan henteu daék ngabagi éta.
Sumuhun. Janten ieu mangrupikeun indikasi anu kredibel.
Ieu mangrupa pitunjuk anu tiasa dianggo.
Sumuhun.
Maksud abdi, lamun éta kajadian tilu taun ka tukang, Gusti wungkul nu nyaho di mana maranéhna ayeuna.
Tapi aya pagawéan panalungtikan dasar anu bisa dilakukeun; pulisi bisa manggihan alamat jeung jalma-jalma sarta néangan barudak.
Anjeun gaduh hiji poto. Ayeuna manéhna henteu deui budak awéwé umur 12 taun, meureun ayeuna umurna 14 taun, tapi
anjeun masih gaduh poto manéhna, katerangan umum, sarta meureun aya ogé indikasi ngeunaan idéntitasna.
Janten aya sababaraha panalungtikan pulisi anu tiasa dilaksanakeun dina tahap awal pikeun
manggihan saha anu tiasa langsung disalametkeun.
Tangtu pisan!
Sareng ogé saha waé para kriminal anu kedah diprosés hukum, nya?
Persis .
Tara Rodas: Sabab lamun saratus barudak jelas-jelas diantar ka hiji alamat, tangtu aya kumpulan informasi anu kudu diteruskeun
langsung ka aparat penegak hukum supaya maranéhna bisa nalungtik.
Tapi maranéhna moal ngaluarkeun data éta, Chris.
Éta teu tiasa dipercaya.
Senator Grassley geus ngalebetkeun laporan pidana.
Senator Grassley geus mangtaun-taun ngampanyekeun pikeun barudak anu teu dibarengan ku kolotna.
Manéhna ngayakeun sidang di Sénat dina bulan Juli.
Manéhna sabenerna geus ngalebetkeun aduan pidana ka FBI jeung DHS , tapi HHS nolak
ngabébaskeun data éta, sanajan geus aya subpoena.
Maranéhna henteu ngabales éta.
Dina kalolobaan kasus, ieu ngan nyababkeun panalungtikan Kamentrian ngan bisa manggihan kirang ti 4% tina sasaranana.
Jadi kirang ti 4% tina barudak anu maranéhna keur néangan, jeung kirang ti 4% tina para trafikér, sabab HHS teu
gawé bareng jeung moal nyayogikeun data éta ka maranéhna.
Éta teu tiasa dibayangkeun.
Naon ceuk HHS? Kumaha maranéhna ngabenerkeun ieu?
Naha maranéhna nerapkeun peraturan perlindungan data atawa naon? Naon ieu teu gawé bareng nu konyol?
Naon...? Enya. Maksudna... Biasana maranéhna masihan alesan anu lemah pisan, sanajan sabaraha konyolna éta.
Tapi sahenteuna maranéhna pura-pura nurut kana hukum atawa ngajaga nonoman jeung privasi.
Naha éta alesan anjeun?
Sumuhun, maranéhna nyebut yén éta mah privasi sponsor, sarta éta leuwih penting pikeun maranéhna tibatan sagala hal séjén.
Sareng éta, gilirannana, téh pamikiran anu salah pisan.
Sumuhun. Sumuhun.
Sponsor henteu kungsi kudu ngalaporkeun ka ORR.
Jadi urang masrahkeun hiji budak ka batur anu moal kungsi deui kudu ngajawab telepon ti pamaréntah féderal.
Éta mah teu aya hartina pisan.
Aya budak anu datang ka wates, sarta manéhna boga nomer telepon jeung ngaran hiji jalma di Amérika Serikat.
Kumaha éta meunangkeun data éta?
Nya, barudak nyaritakeun ka urang yén maranéhna meunang éta dina perjalanan ka dieu.
Sumuhun. Teras maranéhna masrahkeun ieu ka pulisi wates urang anu hadé pisan, anu janten titik kontak AS.
Leres.
Titik kontak AS ieu teras kudu masrahkeun budak ka HHS dina jero 72 jam.
Tujuan kami nyaéta pikeun masrahkeun budak ka titik kontak AS dina 10 nepi ka 14 poé.
Maranéhna téh nu disebut-sebut "sponsor" urang.
Kuring yakin jalma-jalma teu nyaho yén dina dua minggu, barudak diserahkeun ka jalma-jalma di Amérika Serikat
anu moal kungsi kudu ngajawab deui telepon ti pamaréntah.
Urang keur masrahkeun hak asuh. Éta waé.
Sampé! Mugia suksés! Ieu teu bisa dipercaya!
Urang moal kungsi ngubaran barudak Amérika siga kitu.
Sareng abdi henteu terang kunaon urang ngubaran barudak migran sapertos kieu.
: Sumuhun. Kuring bade nyarios hiji hal anu sigana enteng, tapi henteu kitu maksudna; kuring
hoyong nganyatakeun hiji hal anu kacida spésifikna.
Aya tempat-tempat di nagara ieu anu anjeun teu tiasa ngadopsi anjing tanpa ngalangkungan
pamariksaan latar tukang anu jero jeung tindak lanjut.
Sareng abdi maksudna sacara harfiah; abdi terang ieu sacara langsung.
Anjeun angkat ka acara adopsian anjing, kudu ngeusian formulir, nembongkeun identitas,
sarta maranéhna mariksa jeung nanyakeun ka anjeun.
Anjeun meunang anjingna teras aya kunjungan ka imah.
Éta téh bener-bener kitu jalanna.
Urang gaduh kasadaran jeung perhatian anu leuwih gedé, sarta hiji mékanisme pikeun
mariksa deui kasehatan jeung karaharjaan anjing.
Sareng abdi nyaah ka anjing.
Jadi abdi ngartos éta sareng abdi henteu ngeluh ngeunaan éta.
Pikeun abdi pribadi, perlakuan anu teu adil ieu téh kacida... teu peka tur gélo pisan ti pihak HHS.
Hartina mah teu aya alesan, teu aya panjelasan pikeun éta.
: Leres, teu aya panjelasan pikeun éta, iwal yén éta mangrupakeun hiji usaha kalayan penjualan taunan sababaraha milyar dolar.
Hayu urang tetep jeung éta.
Abdi hoyong urang ngobrolkeun artos.
Ieu téh bisnis duit.
Tingali, kumaha waé ogé, basajan pisan mah, maranéhna keur ngajual barudak, nya?
Ieu mangrupa komoditi, duit robah leungeun, jeung aya ... maranéhna téh komoditi, barang selundupan anu keur diangkut.
Saha anu nguntungkeun tina ieu? Saha?
Loba kontraktor jeung LSM meunang jutaan-jutaan dolar unggal taun.
: Tah, maksud abdi... hayu urang bahas sakedik ngeunaan mékanisme-na di dieu, sangkan
jalma-jalma gaduh gambaran kumaha jalanna:
Lamun maranéhna nyabrang wates, maranéhna bakal ditangkep.
Tapi saha nu ngangkat éta?
Kadang-kadang éta pulisi wates, tapi kadang-kadang pulisi wates ngan ngumpulkeun jalma-jalma tuluy ngirimkeun bis atawa minibus.
Jeung nebak naon! Bis atawa minivan ieu milik pausahaan bis atawa transportasi.
Maranéhna henteu ngalakukeun ieu kusabab welas asih murni.
Aranjeunna ditugaskeun ku pamaréntah pikeun ngajalankeun bis antara titik A jeung B atawa
antara puseur panarimaan A jeung puseur pangolahan C.
Tapi éta téh layanan beus.
Sareng maranéhna ngajalankeun... abdi teu terang, sapoé 10 nepi ka 20 beus.
Leuwih ti éta.
Sumuhun, maksud abdi mah, 10 nepi ka 20 dina bagian tangtu tina rute, nya?
Ieu téh pesenan angkutan anu gedé pisan: bis, minibus, jsb., sarta aya deui biaya hiber di luhur éta.
Sareng teras aya LSM-LSM ieu, nu saukur istilah umum pikeun organisasi non-pamaréntah, tapi saenyana,
sareng abdi hapunten ngaku, sering pisan ieu téh organisasi garéja anu parantos manggihan cara...
Hartina, sigana maranéhna miboga niat hadé ti mimiti, maranéhna hayang ngabantu jalma, mugia
Gusti maparin rahmat ka maranéhna, éta saé pisan.
Tapi tuluy éta jadi usaha anu nguntungkeun pikeun maranéhna.
Sareng aya LSM sekuler jeung LSM anu dumasar kana garéja.
Sababaraha di antarana mimitina jadi dermawan anu hayang ngabantu jalma, sarta sababaraha di
antarana sabenerna ngan ukur paduli kana duit.
Tapi di dieu ogé, maranéhna dibayar, ampir per kapita, pikeun biaya ngolah jeung nanganan jalma-jalma ieu
– jeung éta téh persis kumaha cara meunangkeun duit.
Ieu ngalibatkeun pangaluaran anu kacida gedéna, urang keur nyarita ngeunaan ratusan juta dolar di dieu.
Sumuhun! Ratusan juta, unggal bulan.
Nu sigana teu kaharti ku sabagian jalma, nurutkeun abdi, nyaéta kontrak anu abdi gaduh pikeun situs wéb anu
abdi damel téh nilaina leuwih ti saratus juta sabulan.
Teu aya nu mikir, "Wah! Kuring baris ngungkabkeun yén agénsi atawa kontraktor kuring keur meunang
sakabéh duit ieu jeung ngajalankeun perdagangan barudak."
Leres...
Hapunten!
Teu kunanaon!
Jadi ieu téh bisnis anu gedé pisan.
Teras aya... maksudna, éta téh belanja jeung biaya kontrak pamaréntahan anu kabuka.
Sareng para kénca bakal ngagero: "Naon anu rék anjeun lakukeun, naha rék ngantep maranéhna maot di gurun wungkul?"
Kuring pikir éta téh hiji argumén palsu — euweuh nu bakal ngadukung éta.
Tapi aya ogé sisi séjén tina ieu, nyaéta transaksi artos kriminal ilegal anu dilakukeun sacara rusiah.
Sareng éta sabenerna mangrupa titik dimana pamaréntah kaleungitan kendali.
Leres? Sakali manéhna masrahkeun barudak ieu ka saha waé anu teu dipikanyaho, éta jadi ngeunaan perdagangan seks, tanaga kerja
barudak, rupa-rupa hal gila, anéh, kriminal, jeung nyimpang anu bisa dipaké pikeun nyiksa,
ngamanipulasi, jeung ngamangpaatkeun nonoman...
Jeung teras aya sagala sisi poék tina bisnis éta, kagiatan kriminal rusiah. Gusti wungkul nu
nyaho sabaraha loba artos anu aub. Teu aya nu nyaho.
Sumuhun, sumuhun. Sareng Chris, urang misahkeun barudak tina kulawarga maranéhna jeung nagara asalna.
Leres.
Éta téh hal anu jalma-jalma teu ngarti.
Mimiti, programna – maksudna, niat komandan – éta nu keur urang bahas.
Naon tujuan ahir tina program ieu?
Kuring nyangka éta téh reunifikasi kulawarga, sarta jalma-jalma anu mimitina mikirkeun program
ieu nyarios, "Nya, éta téh reunifikasi kulawarga."
Nanging, ayeuna mah henteu kitu.
Hannah Dreier ti New York Times parantos ngungkabkeun, dumasar kana datana – sanggeus meunteun data éta – yén di sababaraha
daérah kode pos kirang ti 10% barudak nganjang ka kolotna.
Ieu sanés "reunifikasi kulawarga".
Ieu mangrupa operasi kriminal skala gedé!
Barudak dipaksa digawé di pabrik-pabrik éksploitasi.
Barudak keur dijual jadi budak séksual. Maranéhna sorangan nu nyarios kitu.
Barudak tilu taun saterusna, sabab Anthony Rubin ti Muckraker sabenerna ngalacak barudak anu nyarios tilu taun
saterusna: "Tingali, abdi masih kénéh dina perbudakan hutang."
Kuring masih kénéh boga hutang ka jalma anu mayar nyelundupan kuring ka dieu...
Tilu taun ti harita, barudak ieu masih kénéh boga hutang.
Teu percaya naon anu keur kajadian di dieu!
Sumuhun. Sareng Chris, abdi pikir éta nu jalma-jalma teu ngartos atawa meureun moal kungsi tiasa
ngabayangkeun naon anu dipigawé ku jalma nu gering ka budak.
Leres.
Sareng éta, saur abdi, mangrupikeun salah sahiji hal anu paling pikasieuneun anu kantos abdi tingali.
Kuring kudu nenjo kana poék ieu jeung mikir: Astaga, aya jalma-jalma anu ngalakukeun hal sapertos kieu.
Tapi aya ogé dokter jeung perawat anu geus kuring ajak ngobrol sacara pribadi.
Hartina, maranéhna... anjeun terang, ceurik bari ngomong, "Tara, aya budak awéwé yuswa tujuh taun
anu ngidap sakabéh panyakit menular seksual ieu."
Leres.
Maksudna, jalma-jalma teu ngarti naon anu dipigawé ku jalma jahat ka barudak.
Sareng kami masrahkeun maranéhna ka para kriminal.
Leres.
Abdi ngadorong jalma-jalma pikeun ningali dokumén-dokumén anu dileupaskeun ku Senator Grassley dina 11 Juli .
Anjeun tiasa ningali pernyataan persna jeung nyaho yén pamaréntah ieu geus masrahkeun
barudak kana pangawasan anggota MS-13 . Oke?
Maranéhna téh kriminal kejem. Naha urang kudu masihan maranéhna barudak?
Aranjeunna téh anggota anu dipikawanoh tina organisasi kriminal transnasional.
Éta mah leuwih ti bayang-bayang.
Jeung saenyana, Chris, lamun kuring teu kungsi ningali éta ku panon sorangan, kuring moal percaya yén pamaréntah
féderal geus jadi jasa pangiriman sarung tangan bodas.
Hartina, manehna téh bener-bener perantara pikeun organisasi perdagangan barudak.
Enya, maranéhna ngalaksanakeunana.
Hartina mah, lain yén maranéhna aub dina éta ku cara naon waé. Maranéhna nu ngalaksanakeunana.
Aranjeunna keur ngalaksanakeun rencana pikeun nyulik jeung nyiksa barudak ieu. Ieu téh kaulinan maranéhna.
Sumuhun.
Ieu operasi anjeun.
Sumuhun. Jeung misahkeun maranéhna ti kulawargana di imah ku ngagoda maranéhna angkat téh perdagangan jalma.
Ieu panipuan kekerasan atawa paksaan.
Leres.
Nya, barudak jeung kolotna, sabab barudak anu nyaritakeun ka kami.
Leres.
Anjeun terang, unggal jalma bisa boga arguménna sorangan.
Urang ningali, sarta kuring ningali panon barudak anu sieun.
Kuring terang ieu sabab barudak nyaritakeun ka kuring jeung ka batur séjén.
Sareng aya laporan kalayan pernyataan barudak. Éta teu bisa dipungkir.
Barudak nyarios, "Anjeun terang, di lembur di Guatemala, abdi ngan meunang £2,50 sapoé."
Tapi penyelundup manusa di Texas ieu ngawartosan ka kuring yén lamun kuring ninggalkeun imah, kuring tiasa
sumping ka Amérika Serikat jeung meunang £6 per jam.
Budak jeung kolotna yakin yén budak éta bakal jadi beunghar kawas Elon Musk.
Leres.
Ti £2,50 sapoé nepi ka £6 per jam.
Sareng éta téh saukur teu tiasa dibayangkeun yén urang bakal narik kelompok populasi anu rentan.
Ti Guatemala datang barudak pribumi anu malah henteu nyarita basa Spanyol.
Leres pisan.
Janten urang bener-bener kedah mikirkeun naon anu keur lumangsung di dieu.
Pedoman anyar kudu diwanohkeun.
Jalma anu boga pangalaman dina penegakan hukum kudu bisa ngajaga barudak.
Jeung Departemen Kaséhatan kudu ngaluarkeun data sangkan barudak bisa kapanggih jeung para kriminal bisa diprosés hukum.
Urang teu tiasa teras ngantep ieu kajadian di Amérika Serikat ka barudak rentan, barudak leutik.
Éta téh bener-bener teu tiasa dibayangkeun.
Sumuhun! Urang kudu ngadakwa sasatoan anu ngajalankeun jaringan anu ngalakukeun ieu.
Numutkeun pendapat abdi, urang kedah ngadakwa pejabat pamaréntah anu nyieun kaputusan ieu sareng nyababkeun kajadian ieu.
Aranjeunna aya dina kategori sorangan. Tapi aranjeunna ogé kudu dipertanggungjawabkeun.
Tangtosna, para otak kriminal di balik ieu kedah diprosés hukum.
Sareng teras urang kedah nyalametkeun barudak malang ieu.
Wawancara sareng Tara Rodas dilaksanakeun dina Oktober 2024, sateuacan Donald Trump kapilih deui janten Présidén AS.
Saenggeus pamilihan, Sekretaris Kaséhatan anyar Trump, Robert F. Kennedy Jr., sacara terbuka nyatakeun dina rapat kabinet yén
Departemén Kaséhatan dina pamaréntahan Biden geus ngajadikeun dirina "sahabat dina
perdagangan barudak pikeun séks jeung perbudakan."
Janten, naha Trump parantos mawa parobahan anu langkung saé?
Jurnalis investigasi Ryan Matta ragu kana ieu.
Manéhna geus sababaraha taun usaha pikeun manggihan di mana barudak nu leungit ayana sarta geus
nyieun sababaraha dokumenter ngeunaan ieu topik.
Dina hiji wawancara dina Méi 2025, manéhna nganyatakeun kuciwa yén administrasi Trump tacan mawa
deui 300.000 barudak sanggeus 100 poé ngajabat.
Manéhna nunjukkeun yén pamaréntah gaduh nomer telepon sélulér jeung alamat para sponsor anu
ditempatkeun barudak, sarta éta gampang dilacak.
Manéhna ogé ngkritik cara pamaréntah ngatur program Southwest Key.
Southwest Key Programmes mangrupakeun organisasi gedé anu basisna di Amérika Sarikat
sarta beroperasi di sababaraha nagara bagian.
Éta nawarkeun rupa-rupa jasa, kaasup panginepan pangungsi pikeun imigran nonoman anu teu dibarengan ku wali.
Ryan Matta yakin yén 30–40 lembaga dina program ieu ngawakilan jaringan perdagangan barudak panggedéna.
Aranjeunna kacida agrésifna nepi ka Jaksa Agung Biden, Merrick Garland, ngajukeun gugatan hukum ka
lembaga-lembaga éta, sabab barudak diduga diperkosa di dinya.
Sanajan kitu, Jaksa Agung Trump, Pam Bondi, mutuskeun lumayan gancang sanggeus ngajabat yén gugatan éta kudu dibatalkeun.
Ieu téh matak héran pisan, padahal dina pangumuman awalna mah rék ngaleoskeun rawa.
Ningali kana pernyataan Menteri Kaséhatan Kennedy yén kamentrianna aub dina perdagangan séks barudak ieu dina pamaréntahan
saméméhna, urang panasaran di mana panalungtikan hukumna.
Lamun Tara Rodas nyebut yén Kamala Harris nu ngatur operasi perdagangan jalma jeung perdagangan séks panggedéna,
mangka panalungtikan ka dirina jeung ka jalma-jalma nu tanggung jawab di Departemen Kaséhatan kudu langsung dilaksanakeun.
Nanging, ieu can katingali.
Salila kampanye pikeun kapilih présidén munggaran, Trump geus ngumumkeun niatna pikeun ngasurung Hillary Clinton ka panjara.
Sanajan kitu, malah teu aya panalungtikan nu diluncurkeun sanggeus pamilihan.
Dina skandal Epstein ogé, administrasi Trump nepi ka ayeuna tacan nyumponan jangjina
pikeun nalungtik jeung ngungkabkeun fakta-fakta.
Ieu henteu matak héran lamun urang mertimbangkeun yén loba korban jeung saksi ngalaporkeun yén Epstein henteu
bertindak nyalira, tapi bagian ageung tina élit pulitik jeung sosial aub dina skandal éta.
Ieu ngangkat patalékan naha, dina kasus perdagangan barudak di wates AS, ngan kriminal-kriminal leutik anu jadi sasaran
perhatian média, sedengkeun ikan gedé, jaringan-jaringan, LSM, jeung jalma-jalma anu aub di pamaréntahan
jeung kementerian sakali deui ditinggalkeun teu kaganggu.
Salami ieu teu dikurung, kudu dianggap yén kasuksesan anu dipidangkeun téh ngan saukur
tirai asap pikeun ngaganggu perhatian masarakat.