WEBVTT 00:00.300 --> 00:08.780 Nan mwa Jiyè 2025, Bundestag Alman an te etabli yon komisyon ankèt pou mennen ankèt sou pandemi kowonaviris la. 00:08.780 --> 00:14.996 Sa a fèt pou bay yon apèsi konplè sou pandemi an, sou yon bò kòz li yo ak konsekans li yo, epi sou lòt bò a mezi 00:14.996 --> 00:19.636 gouvènman an te pran, epitou pou mete done ak reyalite disponib. 00:19.636 --> 00:29.600 Objektif la se pou nou pare pou yon sitiyasyon ki sanble, baze sou eksperyans, pou nou ka pran aksyon rapid ak efikas. 00:29.600 --> 00:38.920 Komisyon an dwe soumèt rapò final li anvan 30 jen 2027. Sepandan, sa ap konsidere sèlman kòm yon rekòmandasyon. 00:38.920 --> 00:43.840 Rete pou nou wè si sa ap mennen nan yon revizyon apwofondi. 00:43.840 --> 00:48.513 Lè yo t ap planifye komisyon sa a nan Bundestag la, yo te remèsye ansyen Sekretè Sante a, 00:48.513 --> 00:51.903 Jens Spahn, pou aksyon li yo nan kòmansman deba a. 00:51.903 --> 00:57.423 E sa malgre kontra mask li yo te koze plizyè milya dola domaj. 00:57.423 --> 01:04.533 Sitiyasyon menas swadizan an anvan entwodiksyon mezi yo ak kantite plis pase 187,000 lanmò yo sanble toujou ap 01:04.533 --> 01:09.534 itilize pou jistifye vyolasyon lalwa ki te fèt nan epòk sa a. 01:09.534 --> 01:14.673 Sa a kontraste ak deklarasyon alarman sa a pa yon manm palman an: 01:14.673 --> 01:20.386 Avèk gwo ankourajman finansye, yo te sistematikman mete plizyè milye moun sou vantilatè jiskaske yo mouri nan lopital yo. 01:20.386 --> 01:25.386 Èske li ka vrèman vre ke yo te sistematikman bay moun vantilasyon ki te mennen yo nan lanmò nan lopital yo? 01:25.386 --> 01:32.660 Malerezman, wi, paske depi kòmansman pandemi kowonaviris la, gen vwa k ap obsève sa ki enkonsevab la. 01:32.660 --> 01:39.306 Pwogram sa a rezime kèk nan vwa sa yo pou montre kijan senaryo menas egzajere a te parèt. 01:39.306 --> 01:49.173 Epi sa montre konbyen mechanste ak krim ki dèyè chif ofisyèl 187,000 lanmò yo. 01:49.173 --> 01:56.274 Se pa sèlman an Almay ke ankourajman finansye sib te pouse lopital yo pou yo te rive jwenn pi gwo kantite lanmò 01:56.274 --> 02:00.900 akòz kowonaviris la, men tou Ozetazini ak nan lòt peyi. 02:00.900 --> 02:08.098 "Annie Bukacek se premye doktè mwen te jwenn Ozetazini ki te pale nou de peman bonis ou te konn jwenn lè w te mete pasyan sou lis 02:08.098 --> 02:12.000 kòm pasyan COVID. Èske menm bagay la te rive isit la an Angletè?" 02:12.000 --> 02:18.117 "Wi, vre! Yo te resevwa anpil lajan pou chak moun yo te konekte sou yon vantilatè, ki inevitabman 02:18.117 --> 02:21.920 gonfle poumon yo e ki pa ede. Sa detwi poumon yo." 02:21.920 --> 02:29.010 Men kounye a, ann pran l etap pa etap: Nan dat 30 janvye 2020, Direktè Jeneral OMS la, Tedros Adhanom 02:29.010 --> 02:37.520 Ghebreyesus, te deklare yon ijans sante piblik akoz epidemi mondyal nouvo maladi enfektye COVID-19 la. 02:37.520 --> 02:42.781 E sa malgre lefèt ke li menm te admèt ke nan moman sa a pa t gen okenn lanmò e ke te gen plis pase 02:42.781 --> 02:47.166 yon santèn ka enfeksyon ki te rapòte andeyò Lachin. 02:47.166 --> 02:54.520 Plis pase twazan apre, Tedros te estime kantite moun ki mouri ak COVID-19 te depase 20 milyon. 02:54.520 --> 03:05.526 Isit la tou, Sekretè Jeneral OMS la te oblije admèt ke 20 milyon lanmò li te estime yo te "sèlman" matche ak 7 milyon ka rapòte. 03:05.526 --> 03:12.197 Lè w ap konsidere chif ofisyèl sa yo, li enpòtan pou w sonje menm moun ki te teste pozitif pou Covid epi ki te mouri nan yon 03:12.197 --> 03:17.320 aksidan machin te konte pami moun ki mouri ak kowonaviris yo. 03:17.320 --> 03:25.771 Jis yon sèl jou apre deklarasyon OMS la – nan dat 31 janvye 2020 – chèchè endepandan Robert Stein te avèti kont move 03:25.771 --> 03:32.366 jijman, kreyasyon panik ak yon gwo konplo endistri famasetik la. 03:32.366 --> 03:40.313 Dapre yon etid ki pibliye nan jounal renome Nature, chif mòtalite yo ta dwe fikse pi ba anpil tou. 03:40.313 --> 03:47.321 Pa egzanp, sou 530 lanmò ki te genyen nan yon lopital nan Atèn e yo te atribiye akòz COVID-19, se sèlman yon ti 03:47.321 --> 03:52.560 kras mwens pase mwatye ki te aktyèlman koze pa viris la. 03:52.560 --> 04:01.807 Pou fini, men pa pi piti, Kla.TV te rapòte an 2020 ke otopsi patolojis Klaus Püschel te fè yo, ki te revele lòt kòz lanmò 04:01.807 --> 04:08.086 nan men moun yo te di ki te viktim COVID, RKI te inyore yo. 04:08.086 --> 04:15.606 Kòm dosye RKI yo kounye a pwouve, RKI a te aji dapre enstriksyon yo epi li te chèche jistifikasyon 04:15.606 --> 04:19.663 pou mezi gouvènman an olye de rezilta syantifik yo. 04:19.663 --> 04:24.934 An rezime, nou dwe konkli ke se egzakteman rapò sou lanmò konsa ki te nesesè pou 04:24.934 --> 04:29.640 jistifye pwopagasyon pè ak mezi ki te sòti ladan l. 04:29.640 --> 04:38.080 Nenpòt moun ki toujou pa ka kwè ke yon konplo masiv konsa posib, pa ka inyore deklarasyon temwen ki soti nan Woumani ak Itali. 04:38.080 --> 04:48.472 Nan prentan 2025, avoka Maria Vasii ak lòt temwen ki soti nan Woumani te kontakte Kla.TV pou mande pou yo pibliye prèv yo. 04:48.472 --> 04:57.440 Nan entèvyou sa a, ou te rapòte ke yo te kreye direktiv kote konpayi yo te resevwa lajan pou yon gwo kantite lanmò. 04:57.440 --> 05:05.374 Kòm rezilta, nan vil Arad nan peyi Woumani, pa egzanp, sèlman twa sou 500 pasyan lopital yo te siviv tretman an. 05:05.374 --> 05:10.009 Yo te mare pasyan yo nan kabann yo, yo te inyore apèl ijans yo, yo te itilize mask oksijèn yo mal, 05:10.009 --> 05:14.016 yo te administre medikaman ki danjere, elatriye. 05:14.016 --> 05:20.353 Rapò menm jan parèt nan Jiyè 2025 nan yon rasanbleman nan Ravenna, Itali: 05:20.353 --> 05:28.553 La, fanm yo te leve vwa yo pou temwaye sou soufrans agonizan ak lanmò moun pa yo pandan "pèryòd kowona" a. 05:28.553 --> 05:35.133 Yo ka obsève modèl ki sanble nan move tretman sistematik pasyan COVID-19 yo nan divès peyi, se 05:35.133 --> 05:38.955 poutèt sa y ap egzamine yo pi an detay isit la: 05:38.955 --> 05:44.992 ● Respirasyon atifisyèl, ● Medikaman ki pa kòrèk ak ● Echèk pou bay asistans 05:44.992 --> 05:48.740 1. Respirasyon atifisyèl: 05:48.740 --> 05:54.626 Tankou nan Inyon Ewopeyen an, yo te kreye ankourajman finansye Ozetazini tou pou ankouraje itilizasyon 05:54.626 --> 05:58.698 pwotokòl tretman espesifik lè y ap trete pasyan yo. 05:58.698 --> 06:02.592 Sepandan, nan anpil ka sa te fè plis mal pase byen. 06:02.592 --> 06:08.307 Sa a konfime pa mikwobyolojis Dr Judy Mikovits nan yon konvèsasyon ak reyalizatè Mikki Willis. 06:08.307 --> 06:17.821 "Mwen pale ak doktè ki admèt yo ap ofri yo ankourajman pou yo mete sou lis pasyan ki te genyen oswa ki te mouri ak Covid-19." 06:17.821 --> 06:23.180 "Wi, £13,000 nan men Medicare si yo rele l Covid-19." 06:23.180 --> 06:29.546 Pou kounye a, Medicare presize ke si ou entène nan lopital ak Covid-19, w ap resevwa £13,000. 06:29.546 --> 06:36.766 Si yo mete pasyan Covid-19 sa a sou yon vantilatè, ou touche £39,000. Twis fwa plis. 06:36.766 --> 06:40.666 Epi yo touye li ak vantilatè a paske yo te trete li mal. 06:40.666 --> 06:48.298 Tout bagay ki pa fè sans, pasyan mwen wè devan mwen, poumon mwen eseye amelyore, mennen m kwè ke 06:48.298 --> 06:52.860 nou ap opere selon yon paradig medikal ki pa vre. 06:52.860 --> 07:01.780 Peman sa yo – ki kòmanse dèske yon tès vin pozitif – te konfime pa Doktè Annie Bukacek nan yon entèvyou ak Kla.TV. 07:01.780 --> 07:09.204 Ozetazini, zòn ki te pi frape pa kowonaviris la nan Nouyòk te kanpe deyò an patikilye, kote chèchè britanik 07:09.204 --> 07:14.340 David Icke te deklare an 2020 ke sa pa t COVID-19 ditou. 07:14.340 --> 07:20.540 Men pou jistifye mezi yo, yo te domaje poumon pasyan yo gravman. 07:20.540 --> 07:27.847 Pa t gen ase lanmò, menm si yo te ajiste chif yo epi tout moun posib te mouri ak Covid pou jistifye 07:27.847 --> 07:33.333 lefèt ke se yon viris ki ekstrèmman danjere pou lavi. 07:41.819 --> 07:48.260 Nan yon entèvyou 7 me 2020, Doktè Zach Bush, yon espesyalis nan medsin entèn, te esplike: 07:48.260 --> 07:53.666 Si ou konekte moun sa yo ak yon vantilatè, ou sèlman ap fè sitiyasyon yo vin pi mal. 07:53.666 --> 07:58.769 Sa a se paske administrasyon oksijèn fòse, sètadi founiti oksijèn anba presyon ogmante, 07:58.769 --> 08:02.340 danjere; li ka lakoz gwo domaj nan tisi poumon yo. 08:02.340 --> 08:09.426 Si ou fòse oksijèn antre nan poumon yo men san an pa ka mare li, ou pa ranje defisyans oksijèn nan. 08:09.426 --> 08:16.940 Olye de sa, li lakoz domaj oksidatif epi li deklanche enflamasyon nan tisi a, ki pa ka absòbe oksijèn ankò. 08:16.940 --> 08:21.153 E se poutèt sa nou konnen gen yon to lanmò ki eksepsyonèlman wo konsa. 08:21.153 --> 08:27.180 88% nan moun yo te mete sou vantilatè nan Nouyòk mouri. 08:27.180 --> 08:31.086 Okenn lòt kote nan mond lan pa t gen yon to mòtalite ki tèlman wo. 08:31.086 --> 08:35.380 2. Twòp medikaman 08:35.380 --> 08:41.020 Nan mwa Mas 2020, doktè Alman Dr Claus Köhnlein te soulve enkyetid sa a: 08:41.020 --> 08:48.337 Epi bagay ki pi enpòtan sou nouvo maladi sa a se ke klinikman li pa ka distenge de grip la, 08:48.337 --> 08:52.373 ak sentòm tankou tous, vwa ra ak nen k ap koule. 08:52.373 --> 08:56.256 "Kidonk, sèl danje mwen vrèman wè se sa ki nan tretman an!" 08:56.256 --> 09:05.106 Imedyatman anvan konfinman an, li te analize yon atik nan Lancet kote yon pasyan te resevwa gwo dòz yon seri medikaman. 09:05.106 --> 09:14.626 Li te pè ke anpil doktè ta ka adopte pwotokòl tretman sa a – kèlkeswa lefèt ke pasyan an te mouri. 09:14.626 --> 09:20.193 The Lancet se youn nan jounal medikal ki pi ansyen ak pi prestijye nan mond lan. 09:20.193 --> 09:24.800 Editè an chèf li a, Richard Horton, sèvi nan anpil komite OMS. 09:24.800 --> 09:39.403 Nan yon entèvyou ak Kla.TV, Köhnlein pita te esplike: "Lefèt ke OMS lanse twa etid trè gwo nan fen mwa Mas/kòmansman mwa Avril 09:39.403 --> 09:47.053 pou teste divès sibstans, enkli youn yo rele idroksiklorokin, " 09:47.053 --> 09:54.888 An reyalite, yon moun ta dwe sispèk lè yo itilize 12 tablèt nan premye jou a, e kèk kòlèg te vin sispèk epi 09:54.888 --> 10:01.240 yo te mande chèf OMS la nan epòk sa a oswa pita kijan li te vrèman rive nan dòz sa a ki wo. 10:01.240 --> 10:04.953 Epi li te di yon bagay konsa: Ebyen, Covid-19 se yon nouvo maladi. 10:04.953 --> 10:09.126 Pwoblèm toksikolojik ak sibstans sa a se jan sa a: 10:09.126 --> 10:14.367 Si ou pran yon dòz ki twò wo, sa ka lakòz aritmi kadyak grav, menm fibrilasyon ventrikulè. 10:14.367 --> 10:19.985 Sa vle di li ekivalan ak yon arè kadyak, epi pasyan an dòmi imedyatman. 10:19.985 --> 10:29.586 Epi dòz yo te itilize isit la, sètadi 2.4 gram, swiv pa 800 mg chak jou pandan 10 jou, sa te vle di 10:29.586 --> 10:34.926 pasyan an te enkòpore apeprè 5 gram idroksiklorokin. 10:34.926 --> 10:40.416 Sibstans lan akimile tou, sa vle di li pa elimine osi vit ke yo ingere li. 10:40.416 --> 10:48.786 E sa mete w dirèkteman nan ranje toksik la, ki ka deklanche fibrilasyon ventrikilè, e se sa ki te rive klèman. 10:48.786 --> 10:53.046 Sa a te, natirèlman, remake tou. Yo te sispann etid yo imedyatman. 10:53.046 --> 10:57.520 Gen yon rapò sou etid Brezil la: 10:57.520 --> 11:04.226 Brezil sispann idwoksiklorokin gwo dòz. Paske sa te natirèlman remake, e menm jan an nan Angletè, yo te sispann li. 11:04.226 --> 11:11.623 Etid sa yo, ki te pibliye okòmansman epi ki te resevwa kouvèti nan medya nou yo – mwen te tande nan radyo nan epòk la 11:11.623 --> 11:19.133 ke tretman ak idwoksiklorokin te ka lakòz yon mortalite sipèflan an Frans ak Angletè – disparèt ankò byen vit. 11:19.133 --> 11:25.087 Paske lè sa a, natirèlman, yo te di tèt yo, nou pa ka vrèman atann piblik la an jeneral pou aksepte sa, kidonk y ap kache l. 11:25.087 --> 11:30.326 Yo te retire etid yo, ni nan New England Journal ni nan The Lancet. 11:30.326 --> 11:33.946 Sa k te vrèman pase a, byensir, yo pa rapòte l. 11:33.946 --> 11:41.555 Kidonk, lefèt ke yon kantite moun ki pa ka konte ki te resevwa dòz sa a ki pa kòrèk te mouri 11:41.555 --> 11:46.473 akòz fibrilasyon ventrikilè, yo pa rapòte sa. 11:46.473 --> 11:51.010 3. Echèk pou bay asistans 11:51.010 --> 11:58.819 Doktè Paolo Gulisano, Pwofesè Istwa Medikal nan Inivèsite Milan, te kritike lefèt ke pasyan ki gen 75 an oswa plis 11:58.819 --> 12:06.499 an Itali, ansanm ak moun ki gen andikap, te 'akompanye' pou mouri ak morfin lè yo te admèt nan lopital. 12:06.499 --> 12:14.280 Fas ak yon "konviksyon lanmò" konsa, yon fanm Italyen te refize admèt manman li ki gen 79 an nan lopital. 12:14.280 --> 12:18.848 Li te kapab swanye l lakay li pou l refè nèt nan dis jou. 12:18.848 --> 12:29.001 Gulisano te rapòte ke nan Pari, yo te trete pasyan aje yo ak 24 mg morfin chak jou, sa ki te touye yo trè vit. 12:29.001 --> 12:38.389 Enstiti Alman pou Medsin Dezas te sezi dekouvri ke pasyan ki gen 80 an oswa plis nan Lopital Inivèsitè Strasbourg t ap resevwa 12:38.389 --> 12:43.739 "swen fen lavi ak opyate ak konprime dòmi" olye de tretman. 12:43.739 --> 12:49.856 Nan Sèbi, yo te refize pasyan yo antibyotik jiskaske yo te devlope nemoni. 12:49.856 --> 12:53.280 Serbia, tankou Wayòm Ini a, pa fè pati Inyon Ewopeyen an. 12:53.280 --> 13:00.606 "Nan ka pandemi Covid-19 sa a yo pretann la, yo te entèdi, sa vle di, yo pa t rekòmande pou bay antibyotik 13:00.606 --> 13:05.560 jiskaske moun nan te rive nan yon kondisyon modere rive grav." 13:05.560 --> 13:12.540 Sa te vle di kisa? Moun yo te literalman pèmèt devlope nemoni bakteryen. 13:12.540 --> 13:17.106 Poukisa sa ye konsa? Mwen pa gen okenn eksplikasyon, men se sa mwen te obsève. 13:17.106 --> 13:22.934 E si yo mennen yon moun rive nan pwen pou l devlope yon pneumoni grav, natirèlman to 13:22.934 --> 13:26.853 mòtalite a ap wo, oswa pito chans pou siviv la ap ba. 13:26.853 --> 13:34.733 San konte istwa sou vantilatè yo, ki kounye a sanble se sèl mwayen pou trete kowonaviris la. 13:34.733 --> 13:41.826 Sa a se malgre lefèt ke doktè Italyen yo te pote plent kont peyi yo pou touye anpil moun konsa. 13:41.826 --> 13:50.186 Konklizyon: Chè telespektatè, anpil doktè ak enfimyè nan lopital yo sètènman te eseye fè pi bon yo. 13:50.186 --> 13:58.026 Men lefèt ke OMS te rekòmande pwotokòl tretman ki danjere epi te kreye ankourajman pou ogmante kantite 13:58.026 --> 14:03.205 moun ki mouri se yon eskandal ak yon krim san parèy. 14:03.205 --> 14:10.576 Sa ranfòse enpresyon ke pandemi Covid la se te yon plan mondyal pa OMS, Inyon Ewopeyèn ak endistri famasetik la, 14:10.576 --> 14:15.960 ke politisyen ak medya yo ap kontinye kache jiska prezan. 14:15.960 --> 14:25.536 Komisyon ankèt Bundestag la te nonmen konsa sanble te resevwa pou misyon pou retade reyalizasyon sa a jiska 2027. 14:25.536 --> 14:29.060 Kidonk, fè pwòp rechèch ou epi gaye nouvèl la sou pwogram sa a! 14:29.060 --> 14:32.560 Fwod sa a ki gwo anpil dwe ekspoze! 14:32.560 --> 14:41.088 Jan Direktè Jeneral OMS la, Tedros, li menm te di: "Pwochen pandemi an se pa yon kesyon de 'si', men de 'ki lè'." 14:41.088 --> 15:05.640 Kidonk, enfòme moun ki bò kote ou epi ede anpeche plan alavni lènmi sa yo ki pwoklame tèt yo lènmi limanite.