WEBVTT

00:00.300 --> 00:08.780
2025 елның июль аенда Германия Бундестагы коронавирус
пандемиясен тикшерү өчен тикшерү комиссиясе булдырды.

00:08.780 --> 00:15.363
Бу пандемиянең сәбәпләре һәм нәтиҗәләре, бер яктан, һәм кабул
ителгән дәүләт чаралары, икенче яктан, турында тулы күзәтү тәкъдим

00:15.363 --> 00:19.636
итү һәм мәгълүматларны, фактларны җиткерү максатын күздә тота.

00:19.636 --> 00:29.600
Максат – тәҗрибәгә нигезләнеп киләчәктә шундый ук хәл
килеп чыкса, тиз һәм нәтиҗәле чаралар күрергә әзер булу.

00:29.600 --> 00:38.920
Комиссия 2027 елның 30 июненә кадәр үзенең соңгы хисабын
тапшырырга тиеш. Ләкин бу бары тик тәкъдим генә булачак.

00:38.920 --> 00:43.840
Бу тулы карап чыгуга китерәчәкме, әле билгеле түгел.

00:43.840 --> 00:48.671
Бу комиссияне Бундестагта планлаштырганда,
элекке сәламәтлек саклау министры Йенс Шпанга бәхәс

00:48.671 --> 00:51.903
башында күрсәткән гамәлләре өчен рәхмәт әйтелде.

00:51.903 --> 00:57.423
Һәм бу аның маска белән килешүләре
миллиардлаган зыян китерүенә карамастан.

00:57.423 --> 01:04.397
Чаралар кертелгәнче булган фараз ителгән куркыныч хәл
һәм 187 000 дән артык үлем очрагы, күрәсең, шул

01:04.397 --> 01:09.534
вакытта булган закон бозуларны аклау өчен әле дә кулланыла.

01:09.534 --> 01:14.673
Бу парламент әгъзасының түбәндәге
куркыныч белдерүе белән каршылык тудыра:

01:14.673 --> 01:20.386
Зур финанс стимуллары белән меңләгән кешеләр
хастаханәләрдә системалы рәвештә вентиляцияләп үтерелде.

01:20.386 --> 01:25.386
Хастаханәләрдә кешеләрне системалы рәвештә
вентиляцияләп үтергәннәр, чынлап та шулай булдымы?

01:25.386 --> 01:28.751
Кызганычка каршы, әйе, чөнки коронавирус
пандемиясе башланганнан бирле күз алдына

01:28.751 --> 01:32.660
китереп бетергесез хәлләрне күзәтүче тавышлар бар.

01:32.660 --> 01:39.306
Бу программа шушы тавышларның кайберләрен йомгаклап,
арттырылган куркыныч сценарие ничек барлыкка килгәнен күрсәтә.

01:39.306 --> 01:49.173
Һәм бу рәсми рәвештә әйтелгән 187 000 үлем саны артында
нинди дәрәҗәдә кешелексезлек һәм җинаятьчелек ятуын күрсәтә.

01:49.173 --> 01:56.253
Коронавирус үлемнәре санын мөмкин кадәр югарырак итү
өчен хастаханәләрне максатчан финанс стимуллары белән этәрү

01:56.253 --> 02:00.900
Германиядә генә түгел, АКШта һәм башка илләрдә дә булды.

02:00.900 --> 02:08.114
"Энни Букачек — АКШта мин тапкан беренче табиб, ул безгә
пациентларны COVID авырулары итеп теркәү өчен бирелә торган бонус

02:08.114 --> 02:12.000
түләүләр турында сөйләде. Англиядә дә шундый ук хәл булдымы?"

02:12.000 --> 02:17.681
"Әйе, чыннан да! Алар һәр кешене вентиляторга
тоташтырган өчен күп акча алдылар, ул мотлак рәвештә

02:17.681 --> 02:21.920
үпкәләрне шешереп җибәрә һәм ярдәм итми. Ул үпкәләрне юк итә."

02:21.920 --> 02:27.720
Әмма хәзер барысын да берәм-берәм карыйк: 2020 елның 30
гыйнварында Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы генераль

02:27.720 --> 02:33.366
директоры Тедрос Адханом Гебрейесус яңа COVID-19
йогышлы авыруының глобаль таралуы сәбәпле халыкара дәрәҗәдәге

02:33.366 --> 02:37.520
сәламәтлек саклау буенча гадәттән тыш хәл игълан итте.

02:37.520 --> 02:42.631
Һәм бу шул ук вакытта ул үзе дә шул вакытка кадәр
беркемнең дә үлмәвен һәм Кытайдан тыш иң күбе йөз

02:42.631 --> 02:47.166
йогыш очрагы гына теркәлгәнен таныган булуга карамастан.

02:47.166 --> 02:54.520
Өч елдан артык вакыт узгач, Тедрос COVID-19тан
үлүчеләр санын 20 миллионнан артык дип бәяләде.

02:54.520 --> 03:00.705
Биредә дә Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы генераль секретаре
үзенең якынча 20 миллион үлемне фаразлавы бары тик 7 миллион

03:00.705 --> 03:05.526
теркәлгән очрак белән генә туры килүен танырга мәҗбүр булды.

03:05.526 --> 03:11.900
Бу рәсми саннарны караганда, Covidка уңай тест
биргән һәм машина һәлакәтендә вафат булган кешеләр дә

03:11.900 --> 03:17.320
коронавирус үлемнәре санына кертелгәнен истә тоту мөһим.

03:17.320 --> 03:24.138
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасының белдерүеннән бер көн үткәч –
2020 елның 31 гыйнварында – мөстәкыйль тикшеренүче Роберт

03:24.138 --> 03:32.366
Штайн хата бәяләүдән, куркытудан һәм фармацевтика
сәнәгатенең зур күләмле конспирациясеннән сак булырга кисәтте.

03:32.366 --> 03:36.588
Дөньякүләм танылган Nature журналында
басылып чыккан тикшеренүгә караганда, үлем

03:36.588 --> 03:40.313
күрсәткечләрен дә күпкә түбәнрәк билгеләргә кирәк.

03:40.313 --> 03:52.560
Мәсәлән, Афинадагы бер хастаханәдә COVID-19ка язылган 530 үлемнең
яртысыннан бераз киме генә чынлыкта вирус аркасында булган.

03:52.560 --> 03:59.715
Һәм иң мөһиме, Kla.TV 2020 елда хәбәр иткәнчә, патологоанатом
Клаус Пюшель үткәргән һәм шикләнелгән COVID

03:59.715 --> 04:08.086
корбаннарында үлемнең башка сәбәпләрен ачыклаган
аутопсияләр RKI тарафыннан игътибарга алынмаган.

04:08.086 --> 04:15.721
Хәзерге RKI документлары күрсәткәнчә, RKI
күрсәтмәләр нигезендә эшләгән һәм фәнни нәтиҗәләр урынына

04:15.721 --> 04:19.663
хөкүмәт чараларын нигезләү өчен дәлилләр эзләгән.

04:19.663 --> 04:29.640
Йомгаклап әйткәндә, куркытуны һәм аннан чыккан чараларны
нигезләү өчен нәкъ менә шундый үлем хәбәрләре кирәк иде.

04:29.640 --> 04:38.080
Мондый зур кознины мөмкин дип әле дә ышанмаучылар Румыния һәм
Италия шаһитләренең күрсәтмәләрен игътибарсыз калдыра алмый.

04:38.080 --> 04:44.474
2025 елның язында адвокат Мария Васии һәм
Румыниядән башка шаһитләр үз дәлилләрен җәмәгатьчелеккә

04:44.474 --> 04:48.472
җиткерүне үтенеп Kla.TV белән элемтәгә керделәр.

04:48.472 --> 04:57.440
Бу әңгәмәдә сез хәбәр иттегез, компанияләргә күп үлем
очраклары өчен акча бирелә торган күрсәтмәләр булдырылганын.

04:57.440 --> 05:05.374
Нәтиҗәдә, мәсәлән, Румыниянең Арад шәһәрендә 500 хастаханә
пациентларыннан дәвалауны бары тик өчесе генә исән калды.

05:05.374 --> 05:09.602
Пациентларны караватларына бәйләп куйдылар,
ашыгыч чакырулар игътибарга алынмады, кислород

05:09.602 --> 05:14.016
маскалары дөрес кулланылмады, зыянлы дарулар бирелде һ.б.

05:14.016 --> 05:20.353
Шундый ук хәбәрләр 2025 елның июль аенда Италиянең
Равенна шәһәрендә узган митинг вакытында пәйда булды:

05:20.353 --> 05:24.891
Анда хатын-кызлар «корона чоры» вакытында
якыннарының газаплы газаплар һәм үлем шаһитләре

05:24.891 --> 05:28.553
булуларын раслау өчен тавышларын күтәрделәр.

05:28.553 --> 05:35.111
COVID-19 авыруларына карата системалы рәвештә
начар мөгамәлә итүнең охшаш үрнәкләре күп илләрдә

05:35.111 --> 05:38.955
күзәтелә, шуңа күрә алар монда җентекләп карала:

05:38.955 --> 05:44.992
● Сулыш алыштыру, ● Дөрес булмаган дарулар һәм ● Ярдәм күрсәтмәү

05:44.992 --> 05:48.740
1. Сулыш алыштыру:

05:48.740 --> 05:54.244
Европа Берлегендәге кебек үк, АКШта да пациентларны
дәвалаганда билгеле бер дәвалау протоколлары

05:54.244 --> 05:58.698
куллануны стимуллаштыру өчен финанс стимуллары булдырылды.

05:58.698 --> 06:02.592
Ләкин күп очракта бу файдадан күбрәк зыян китерде.

06:02.592 --> 06:08.307
Бу турыда микробиолог доктор Джуди Миковитс
кинорежиссер Микки Уиллис белән әңгәмәсендә раслый.

06:08.307 --> 06:13.299
Мин табиблар белән сөйләштем, алар Covid-19 белән
авырган яки шуннан вафат булган пациентларны

06:13.299 --> 06:17.821
теркәү өчен аларга стимуллар тәкъдим ителүен таныдылар.

06:17.821 --> 06:23.180
"Әйе, әгәр алар моны Ковид-19 дип
атасалар, Medicare-дан 13 000 фунт стерлинг."

06:23.180 --> 06:29.546
Хәзерге вакытта Medicare билгеләде: әгәр сезне Covid-19
белән хастаханәгә кабул итсәләр, сез £13,000 алачаксыз.

06:29.546 --> 06:36.766
Әгәр бу Covid-19 авыруын вентиляторга тоташтырсагыз,
сезгә 39 000 фунт стерлинг түләнә. Өч тапкыр күбрәк.

06:36.766 --> 06:40.666
Һәм алар аны ялгыш дәвалаганга вентилятор белән үтерделәр.

06:40.666 --> 06:48.046
Аңлашылмаган барлык әйберләр, каршымда утырган пациентлар,
мин яхшыртырга тырышкан үпкәләр мине дөрес булмаган

06:48.046 --> 06:52.860
медицина парадигмасы буенча эш итүебезгә ышанырга мәҗбүр итте.

06:52.860 --> 07:01.780
Бу түләүләр – тест уңай нәтиҗә күрсәтү белән үк башлана –
Kla.TV белән әңгәмәдә доктор Энни Букачек тарафыннан расланды.

07:01.780 --> 07:09.293
АКШта koronavirusның Нью-Йорктагы эпицентры аеруча
аерылып торды, ә британ тикшеренүчесе Дэвид Айк инде

07:09.293 --> 07:14.340
2020 елда моны бөтенләй COVID-19 түгел дип белдерде.

07:14.340 --> 07:20.540
Ләкин чараларны нигезләү өчен
пациентларның үпкәләре җитди зыян күрде.

07:20.540 --> 07:27.949
Үлемнәр саны җитәрлек булмады, хәтта саннарны
төзәтсәләр дә һәм мөмкин кадәр күбрәк кеше Ковидтан вафат

07:27.949 --> 07:33.333
булса да, бу бик куркыныч вирус икәнен дәлилләү өчен.

07:41.819 --> 07:48.260
2020 елның 7 маенда узган әңгәмәдә эчке
авырулар белгече доктор Зак Буш болай дип аңлатты:

07:48.260 --> 07:53.666
Әгәр сез бу кешеләрне сулыш алу аппаратына
тоташтырсагыз, сез аларның хәлен генә тагын да начарайтачаксыз.

07:53.666 --> 07:58.700
Бу мәҗбүри кислород бирү, ягъни арттырылган басым
астында кислород белән тәэмин итү зыянлы булуы белән

07:58.700 --> 08:02.340
аңлатыла; ул үпкә тукымаларына бик зур зыян китерергә мөмкин.

08:02.340 --> 08:09.426
Әгәр сез үпкәләргә кислородны көчләп кертсәгез, ләкин кан
агымы аны бәйли алмаса, сез кислород җитмәүне бетермәгәнсез.

08:09.426 --> 08:16.940
Аның урынына ул оксидатив зарар китерә һәм тукымаларда
ялкынсынуны кузгата, алар инде кислородны сеңдерә алмый.

08:16.940 --> 08:21.153
Һәм шуңа күрә без мондый гаять
югары үлем дәрәҗәләре барлыгын беләбез.

08:21.153 --> 08:27.180
Нью-Йоркта вентиляторларга
тоташтырылган кешеләрнең 88%ы вафат булган.

08:27.180 --> 08:31.086
Дөньяда башка беркайда да үлем дәрәҗәсе шулкадәр югары булмады.

08:31.086 --> 08:35.380
2. Дару артык дозасы

08:35.380 --> 08:41.020
2020 елның мартында немец табибы доктор
Клаус Кёхнлейн түбәндәге борчу белдерде:

08:41.020 --> 08:48.470
Һәм бу яңа авыруның иң мөһим ягы шунда ки,
клиник яктан аны грипптан аерып булмый, симптомнары –

08:48.470 --> 08:52.373
йөтелү, тавышның калынлануы һәм борын агып тору.

08:52.373 --> 08:56.256
"Шулай итеп, мин чынлап та күргән
бердәнбер куркыныч – дәвалау куркынычы гына!"

08:56.256 --> 09:01.215
Локдаунга керүгә кадәр ул «Лансет»
журналында басылган мәкаләне анализлады, анда

09:01.215 --> 09:05.106
пациентка югары дозалы дарулар сериясе бирелгән иде.

09:05.106 --> 09:14.626
Ул күп кенә табибларның бу дәвалау протоколын кабул
итүеннән курка иде – пациент вафат булуына карамастан.

09:14.626 --> 09:20.193
The Lancet — дөньядагы иң борынгы һәм
иң абруйлы медицина журналларының берсе.

09:20.193 --> 09:24.800
Аның баш мөхәррире Ричард Хортон Дөнья сәламәтлек
саклау оешмасының күп кенә комитетларында эшли.

09:24.800 --> 09:36.048
Kla.TV белән әңгәмәдә Кёхнлейн соңрак болай дип аңлатты: «Дөнья
сәламәтлек саклау оешмасы март ахырында/апрель башында

09:36.048 --> 09:47.053
төрле матдәләрне, шул исәптән гидроксихлорохин дип
аталганын да сынау өчен өч бик зур тикшеренү башлап җибәрүе »

09:47.053 --> 09:54.314
Чынлыкта, беренче көнне 12 таблетка кулланылганда шикләнергә
кирәк, һәм кайбер хезмәттәшләр чыннан да шикләнеп, шул

09:54.314 --> 10:01.240
вакыттагы Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы башлыгына яки
соңрак аңа ни өчен ул шундый югары дозага килүен сораганнар.

10:01.240 --> 10:04.953
Һәм ул болай диде: Ярар, Covid-19 – яңа авыру.

10:04.953 --> 10:09.126
Бу матдә белән бәйле токсикологик мәсьәлә түбәндәгечә:

10:09.126 --> 10:14.367
Әгәр сез артык югары доза кабул итсәгез, ул җитди йөрәк
аритмиясенә, хәтта камера фибрилляциясенә китерергә мөмкин.

10:14.367 --> 10:19.985
Бу йөрәк тукталуына тиң, һәм пациент шунда ук йокыга китә.

10:19.985 --> 10:29.643
Биредә кулланылган дозалар, ягъни 2,4 грамм, аннары 10 көн
дәвамында һәр көнне 800 мг кабул итү, пациентның гомуми

10:29.643 --> 10:34.926
алганда якынча 5 грамм гидроксихлорохин кабул итүен аңлата.

10:34.926 --> 10:40.416
Бу матдә шулай ук җыела, ягъни ул
кабул ителгән кадәр тиз чыгарылмый.

10:40.416 --> 10:45.415
Һәм бу сезне турыдан-туры токсик диапазонга
кертә, ул камера фибрилляциясен кузгата

10:45.415 --> 10:48.786
ала, һәм, әлбәттә, нәкъ менә шул хәл булган.

10:48.786 --> 10:53.046
Әлбәттә, моны да игътибарга
алдылар. Тикшеренүләр шунда ук туктатылды.

10:53.046 --> 10:57.520
Бразилия тикшеренүе турында хисап бар:

10:57.520 --> 11:01.573
Бразилия югары дозалы гидроксихлорохин куллануны
туктатты. Чөнки бу, әлбәттә, игътибарга эләккән иде,

11:01.573 --> 11:04.226
һәм Англиядә дә шундый ук хәл булгач, аны туктаттылар.

11:04.226 --> 11:10.428
Бу тикшеренүләр, башта басылып чыккан һәм аннары безнең
матбугатта да яктыртылган – мин шул вакытта радиодан

11:10.428 --> 11:15.769
гидроксихлорохин белән дәвалау Франциядә һәм
Англиядә артык үлем очракларына китергән булырга

11:15.769 --> 11:19.133
мөмкин дип ишеттем – тиз арада тагын юкка чыкты.

11:19.133 --> 11:22.598
Чөнки, әлбәттә, алар үз-үзләренә: «Гадәти халык
моны кабул итәр дип чынлап та өметләнергә ярамый,

11:22.598 --> 11:25.087
шуңа күрә моны яшереп куярга кирәк», – диделәр.

11:25.087 --> 11:30.326
Тикшеренүләр New England Journal да, The Lancet та кире алынды.

11:30.326 --> 11:33.946
Чынлыкта нәрсә булганы, әлбәттә, хәбәр ителми.

11:33.946 --> 11:46.473
Шулай итеп, бу дөрес булмаган дозаны алган санап бетергесез
кешеләрнең камера фибрилляциясеннән үлүе хәбәр ителми.

11:46.473 --> 11:51.010
3. Ярдәм күрсәтмәү

11:51.010 --> 11:58.543
доктор Паоло Гулисано, Милан университетының медицина тарихы
профессоры, Италиядә 75 яшь һәм аннан өлкән пациентларны,

11:58.543 --> 12:06.499
шулай ук мөмкинлекләре чикләнгән кешеләрне хастаханәгә
кабул иткәндә морфин белән «озатып» үтерүләрен тәнкыйтьләде.

12:06.499 --> 12:14.280
Мондый «үлем җәзасы» белән очрашып, бер итальян
хатын-кыз 79 яшьлек әнисен хастаханәгә кертүдән баш тартты.

12:14.280 --> 12:18.848
Ул аны ун көн эчендә өйдә карап сәламәтләндереп җибәрә алды.

12:18.848 --> 12:29.001
Гулисано хәбәр иткәнчә, Парижда өлкән яшьтәге пациентларны
көненә 24 мг морфин белән дәвалыйлар, ул аларны бик тиз үтергән.

12:29.001 --> 12:36.238
Германия Гадәттән тыш медицина институты Страсбург университет
хастаханәсендә 80 яшь һәм аннан өлкәнрәк пациентлар

12:36.238 --> 12:43.739
дәвалау урынына «опиатлар һәм йокы китерүче дарулар
белән тормыш ахыры карау» алуларын белгәч, шаккатты.

12:43.739 --> 12:49.856
Сербиядә пациентларга пневмония
барлыкка килгәнче антибиотиклар бирелмәде.

12:49.856 --> 12:53.280
Сербия, Бөекбритания кебек, Европа Берлегенә керми.

12:53.280 --> 13:00.591
"Бу фараз ителгән Covid-19 пандемиясе
очрагында кеше уртачадан алып авыр хәлгә җиткәнче

13:00.591 --> 13:05.560
антибиотиклар бирү тыелган, ягъни киңәш ителмәгән."

13:05.560 --> 13:12.540
Бу нәрсә аңлата иде? Кешеләргә чын мәгънәсендә
бактерияле пневмония үстерергә рөхсәт ителде.

13:12.540 --> 13:17.106
Нигә шулай? Мин моны аңлата алмыйм, ләкин мин шуны күзәттем.

13:17.106 --> 13:23.313
Әгәр алар кемнедер җитди пневмония үстерү
дәрәҗәсенә җиткерсәләр, әлбәттә, үлем дәрәҗәсе югары

13:23.313 --> 13:26.853
булачак, ягъни исән калу мөмкинлекләре аз булачак.

13:26.853 --> 13:34.733
Вестиляторлар турындагы хикәяне әйтеп тә торырга кирәкми, хәзер
алар коронавирусны дәвалауның бердәнбер чарасы кебек тоела.

13:34.733 --> 13:41.826
Бу шулай булуга карамастан, итальян табиблары күп
кешеләрне шушы рәвешле үтерү өчен үз илен мәхкәмәгә биргәннәр.

13:41.826 --> 13:46.652
Йомгак: Хөрмәтле тамашачылар, хастаханәләрдәге
күп кенә табиблар һәм шәфкать туташлары

13:46.652 --> 13:50.186
һичшиксез үзләренең иң яхшыларын эшләргә тырыштылар.

13:50.186 --> 13:57.875
Ләкин Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасының зарарлы
дәвалау протоколларын тәкъдим итүе һәм үлем санын арттыру

13:57.875 --> 14:03.205
өчен стимуллар булдыруы – тиңе булмаган скандал һәм җинаять.

14:03.205 --> 14:08.676
Бу Covid пандемиясенең Дөнья сәламәтлек оешмасы, Европа Берлеге
һәм фармацевтика сәнәгате тарафыннан әзерләнгән

14:08.676 --> 14:15.960
глобаль план булуы турында тәэсирне ныгыта, һәм аны бүгенге
көнгә кадәр сәясәтчеләр һәм матбугат яшерүен дәвам итә.

14:15.960 --> 14:21.597
Шуңа күрә Бундестаг тарафыннан билгеләнгән
тикшерү комиссиясенә бу тормышка ашыруны 2027

14:21.597 --> 14:25.536
елга кадәр тоткарлау бурычы йөкләнгән кебек.

14:25.536 --> 14:29.060
Шулай итеп, үз тикшеренүегезне
үткәрегез һәм бу программа турында хәбәр тарат!

14:29.060 --> 14:32.560
Бу зур алдау ачыкланырга тиеш!

14:32.560 --> 14:36.948
Дөнья сәламәтлек саклау оешмасы генераль
директоры Тедрос үзе әйткәнчә: «Киләсе

14:36.948 --> 14:41.088
пандемия – "булачакмы" түгел, ә "кайчан" булачак».

14:41.088 --> 15:05.640
Шуңа күрә тирә-юньдәгеләргә хәбәр итегез һәм кешелекнең үз-үзләрен
таныган дошманнарының киләчәк планнарын бозарга ярдәм итегез.
