WEBVTT

00:00.618 --> 00:07.667
Mewn cyfweliad a gynhaliwyd ar 1 Mehefin 2025 gan y
newyddiadurwr o'r Almaen, Flavio von Witzleben, siaradodd y

00:07.667 --> 00:12.134
meddyg ac awdur o'r Almaen, Heiko Schöning, am amrywiol bynciau.

00:12.134 --> 00:17.625
Gweler isod am asesiad Schöning o ddigwyddiadau cyfredol y byd.

00:17.625 --> 00:21.593
Nawr mae yna chwaraewr canolog, pwysig iawn arall.

00:21.593 --> 00:28.147
Dyma Arlywydd newydd ei ail-ethol yr Unol
Daleithiau, Donald Trump: "Gwneud Prydain yn Fawr Eto".

00:28.147 --> 00:32.012
Mae Robert Kennedy eisiau gwneud America'n iach eto.

00:32.012 --> 00:38.647
Ond rydych chi nawr yn dweud – a glywais chi'n dweud hyn eto'n
ddiweddar mewn cyfweliad – bod Donald Trump yn rhan o gang mafia.

00:38.647 --> 00:47.132
Rydych chi'n cyfeirio at grŵp mafia
arall, nid mafia Clinton, Biden neu Obama.

00:47.132 --> 00:59.149
Felly pam ydych chi mor amheugar pan ddaw'n fater o Donald
Trump, sydd, wedi'r cyfan, wedi ymrwymo i sicrhau heddwch ym

00:59.149 --> 01:07.162
rhyfel Wcráin, rhyfel y mae USAID wedi'i ddatgelu a'i ddraenio?

01:07.162 --> 01:12.787
Felly pam ydych chi mor amheugar am y mater hwn, Mr Schöning?

01:12.787 --> 01:18.237
Wel, y ffaith amdani yw mai fel 'na mae hi.

01:18.237 --> 01:28.737
Ac mae gennym ni nawr dystiolaeth
argraffedig, sy'n wirioneddol dda iawn.

01:28.737 --> 01:37.898
Ac o ran perthynas Donald Trump â'r Mafia, y
Mafia clasurol, mae yna newyddiadurwr

01:37.898 --> 01:44.204
ymchwiliol da iawn, Whitney Webb, sy'n Americanes.

01:44.204 --> 01:53.086
Ac fe gyhoeddodd y llyfr "A Nation
Under Blackmail" am Jeffrey Epstein.

01:53.086 --> 01:57.084
Rydych chi nawr wedi cyfieithu hyn
yn eich tŷ cyhoeddi "Courage Media".

01:57.084 --> 02:02.770
Iawn, yn union. Mae bellach wedi'i
gyfieithu a'i gyhoeddi gan Etica.Media.

02:02.770 --> 02:07.684
Mae dau gyfrol, gyda chyfanswm o tua 1,000 o dudalennau.

02:07.684 --> 02:17.435
Ac mae yna dystiolaeth glir iawn, gyda llawer o ffynonellau a
phopeth, o sut y daeth y strwythurau grym hyn i fod. Fel nawr, er

02:17.435 --> 02:24.115
enghraifft, Donald Trump, sydd mewn
gwirionedd yn ddim ond dyn blaen i'r hyn rydyn ni'n

02:24.115 --> 02:28.126
ei ddychmygu fel sefydliad mafia clasurol.

02:28.126 --> 02:43.276
Oherwydd mai dim ond prynu eiddo'r Mafia a'u gwerthu eto y
byddai o. Fe wnaeth hyd yn oed werthu casinos y Mafia eto.

02:43.276 --> 02:49.432
Ei atwrnai a'i fentor, ei dad ar ran, oedd Roy Cohn.

02:49.432 --> 02:55.393
A dyna ffigwr mafia o'r radd flaenaf. Felly mae
hyn i gyd wedi'i brofi y tu hwnt i amheuaeth.

02:55.393 --> 03:05.267
Ac mae'n werth chweil iawn, os ydych chi'n swyddog cyhoeddus neu
os ydych chi wir eisiau amddiffyn eich arian neu'ch teulu, mae'n

03:05.267 --> 03:12.080
werth chweil iawn mynd i'r afael â hyn,
darllen y ddau gyfrol hyn, i wir weld: Aha, felly

03:12.080 --> 03:15.798
dyma strwythur pŵer, y sefydliad troseddol.

03:15.798 --> 03:18.491
Ac mae Donald Trump yn rhan ddwfn o hyn.

03:18.491 --> 03:31.768
Felly fe'i hyrwyddwyd ar gyfer y swydd hon, yn y
bôn fel sioewr, ac yn y bôn mae'n ffigwr blaenllaw.

03:31.768 --> 03:36.207
A yw'r un peth yn berthnasol i Robert
Kennedy, yr Ysgrifennydd Iechyd newydd?

03:36.207 --> 03:42.074
Na, nid o'm safbwynt i. Oherwydd eu
bod wedi byw bywydau gwahanol iawn.

03:42.074 --> 03:49.940
A chefais i hefyd ddod i adnabod Robert Kennedy yn
bersonol a ffurfio fy argraffiad fy hun. Hyd yn

03:49.940 --> 03:54.728
oed nawr, ar ôl yr holl flynyddoedd hyn o'i waith.

03:54.728 --> 04:04.166
Rwy'n credu, o ran ei gymeriad ac o waelod ei galon, ei
fod yn wirioneddol geisio helpu a gwneud rhywbeth da.

04:04.166 --> 04:08.626
Felly a dweud y gwir, amddiffyn plant, Amddiffyn Iechyd Plant.

04:08.626 --> 04:17.993
Ond roedd yn amlwg i mi o'r dechrau mai rhan o hyn i gyd oedd ef:
ei fod wedi ymwneud â throseddau trefnedig, â Trump, a'i fod yn

04:17.993 --> 04:26.271
rhan o lywodraeth yr Unol Daleithiau hon, sydd hefyd yn
gwneud pethau hynod amheus yn Llain Gaza a llawer o leoedd

04:26.271 --> 04:30.574
eraill – i'w roi'n ysgafn iawn – ac felly'n rhan o'r drefn.

04:30.574 --> 04:36.587
Ac roeddwn i hefyd wedi cynghori yn erbyn
gwneud hynny, oherwydd ni all y diwedd fod yn dda.

04:36.587 --> 04:43.727
Ar y naill law, mae modd datgelu llawer, fel mae
USAID, er enghraifft, yn ei wneud – fel y soniasoch.

04:43.727 --> 04:50.995
Cyfeirir at hyn fel 'limited hangout', sy'n golygu ei fod
yn ddatgeliad rhannol, ond nad yw'n dangos y darlun cyflawn.

04:50.995 --> 04:56.995
Gyda llaw, enw gwefan Whitney Webb hefyd yw
"Unlimited Hangout", sy'n golygu ei bod yn darparu

04:56.995 --> 05:00.339
tryloywder llwyr. Ac mae hwnnw'n bwynt pwysig iawn.

05:00.339 --> 05:07.355
Ac yn olaf, does ond angen crybwyll Mr Donald Trump a'r rhyfel
– rhagwelodd y byddai "y rhyfel drosodd ymhen 24 awr pan fyddaf

05:07.355 --> 05:13.232
yn arlywydd": mae pethau'n edrych yn wahanol iawn erbyn hyn.

05:13.232 --> 05:21.064
Mae trafodaethau'n mynd rhagddynt. Yr wythnos hon gwelwyd
trydydd sgwrs ffôn rhwng Donald Trump a Vladimir Putin.

05:21.064 --> 05:23.222
Fe ddôwn yn ôl at hynny, Mr Schöning.

05:23.222 --> 05:31.341
Ond yn gyntaf, byddai gennyf ddiddordeb mewn
agwedd arall sydd hefyd o ddiddordeb personol i mi.

05:31.341 --> 05:39.529
Hynny yw, y ffaith bod gwledydd fel Rwsia a Tsieina – sy'n
perthyn i'r hyn a elwir yn Ne Byd-eang, gwledydd

05:39.529 --> 05:48.247
BRICS – yn wahanol iawn i'r rheiny yn y Gorllewin o ran
datblygiadau gwleidyddol, domestig a daearwleidyddol.

05:48.247 --> 05:54.307
Fodd bynnag, mewn dau ystyr, byddwn i'n dweud
eu bod nhw'n debyg iawn, iawn i'r Gorllewin.

05:54.307 --> 06:05.674
Un yw opsiynau talu digidol a'r llall yw
datblygiad mRNA. Dyna'ch maes arbenigedd.

06:05.674 --> 06:16.531
Ac yn awr, byddai gennyf ddiddordeb i glywed gennych chi: Sut
ydych chi'n esbonio'r ffaith bod y gwrthdaro amlwg hwn gyda'r

06:16.531 --> 06:25.799
Gorllewin, rhwng Rwsia a'r Unol Daleithiau, neu'n enwedig nawr
rhwng Rwsia a'r Ewrop, ond serch hynny mae

06:25.799 --> 06:33.856
bron pob gwlad yn y byd yn cyd-dynnu ar yr
arlliw mRNA hwn, yn ystyr gwirioneddol y gair?

06:33.856 --> 06:38.691
Sut ydych chi'n egluro hynny, Mr Schöning?

06:38.691 --> 06:49.730
Mae'n rhaid i chi wir edrych ar y darlun ehangach a dod yn
gyfarwydd ag ef er mwyn deall yn wirioneddol pam fod hyn felly.

06:49.730 --> 06:57.018
Ac os nad wyt ti'n deall rhywbeth yn iawn eto – dw i'n gwneud
hyn hefyd – yna dywed, "Wn i ddim eto, dw i ddim yn siŵr eto."

06:57.018 --> 07:02.566
Felly hefyd y bydd rhywun yn aros yn y
cyflwr rhyfeddol hwn, yn y cyflwr limbo hwn.

07:02.566 --> 07:06.445
Ac alla i ddim dweud popeth wrthot ti eto.

07:06.445 --> 07:09.597
Ond mae rhai pethau sy'n gwbl amlwg.

07:09.597 --> 07:20.904
Yn gyntaf, yng nghanol mis Mawrth 2020, yn sydyn dywedodd pob
llywodraeth, pob gwlad yn y byd – neu bron pob un –: Mae Covid

07:20.904 --> 07:27.016
yma nawr. Rydym ni nawr mewn pandemig a'r ateb yw brechlynnau.

07:27.016 --> 07:34.201
Yr unig ateb. Ie. A chafodd pethau eraill, fel
brechlynnau traddodiadol – er enghraifft,

07:34.201 --> 07:40.755
brechlyn Lübeck, 'LubecaVax' – eu gwthio i'r cysgod.

07:40.755 --> 07:50.129
Ac ie, doedd yr dyfeisiwr yno ddim
yn gallu deall pam fod hynny'n wir.

07:50.129 --> 07:55.369
Ac o'm safbwynt i, mae'n amlwg na chafodd ei
adael i'w werthu a'i wneud yn llwyddiant

07:55.369 --> 07:58.502
oherwydd bod agenda gwbl wahanol yn chwarae rhan.

07:58.502 --> 08:03.555
Ac mae hyn wedi'i gydlynu. Rydym wedi gweld, hyd
yn oed yn rhyngwladol, bod yr Unol Daleithiau a

08:03.555 --> 08:07.032
Tsieina, er enghraifft, yn tynnu i'r un cyfeiriad.

08:07.032 --> 08:13.557
Roedden nhw'n gweithio gyda'i gilydd yno. Ac nid y
gwledydd yw hi, ond y strwythurau pŵer y tu ôl iddyn nhw.

08:13.557 --> 08:22.386
Ac fe welwch chi iddyn nhw lwyfannu hyn gyda'i
gilydd yn y labordy arfau biolegol yn Wuhan.

08:22.386 --> 08:28.309
Mae hwn wedi bod yn ymgyrch ar y cyd. Gan Fyddin yr
Unol Daleithiau a Byddin Tsieina, ers blynyddoedd.

08:28.309 --> 08:38.040
I enwi enwau, Ralph Baric ac Anthony Fauci
oedd a dalodd amdano ac a weithiodd arno.

08:38.040 --> 08:49.045
Michael Callahan, er enghraifft, o'r CIA, ffrind i Robert Malone,
a dderbyniodd, ychydig wythnosau'n unig ar ôl

08:49.045 --> 08:58.002
i Covid ymddangos, fel petai, £20 miliwn gan
Fauci i gynnal – mewn dyfynodau – "astudiaeth".

08:58.002 --> 09:06.029
Felly, dyn y CIA Callahan a Robert Malone
gyda'i gilydd. Hynny yw, yn Tsieina, yn Wuhan.

09:06.029 --> 09:09.078
Mae hynny'n golygu eu bod wedi bod yn
gweithio gyda'i gilydd drwy'r amser.

09:09.078 --> 09:11.788
Flynyddoedd yn ôl yn y cyfnod datblygu, a nawr hefyd.

09:11.788 --> 09:17.611
Mae hynny'n golygu eu bod yn elynion, ar y
lefel uchaf un, yn elynion strategol, nid

09:17.611 --> 09:20.863
yw hynny'n wir. Yn syml, nid yw hynny'n wir.

09:20.863 --> 09:31.475
Ac i ddeall hyn, i roi allweddair i chi, mae'n rhaid
i chi sylweddoli bod teuluoedd oligargaidd rheolus y

09:31.475 --> 09:36.748
byd yn rhyngwladol a hefyd yn teimlo'n rhyngwladol.

09:36.748 --> 09:41.273
Ac mae ganddyn nhw hefyd reolaeth asedau ar y cyd.

09:41.273 --> 09:46.765
Ac y cwmnïau rheoli asedau hyn yw'r
sefydliadau mwyaf pwerus yn y byd heddiw.

09:46.765 --> 09:51.006
Dyma BlackRock, Vanguard a State Street.

09:51.006 --> 09:54.647
Mae Vanguard yn arbennig o ddiddorol yn hyn o
beth oherwydd ei fod yn gydweithfa, ac mae'n

09:54.647 --> 09:56.992
aneglur iawn pwy sy'n berchen arno mewn gwirionedd.

09:56.992 --> 10:07.410
Ac mae ganddyn nhw gyfranddaliadau ynddo, fel petai, ac maen
nhw'n pleidleisio ar yr holl beth ar y cyd â'r banciau canolog.

10:07.410 --> 10:13.692
A hefyd gyda banc canolog y banciau yn y Swistir, y BIS .

10:13.692 --> 10:15.205
Ac mae'n rhaid i chi ei weld.

10:15.205 --> 10:23.308
Ac roeddwn wedi cynnwys y hanes hwn a'r coed
teulu hyn yn gyfrol gyntaf fy llyfr er mwyn i

10:23.308 --> 10:27.088
bobl allu deall: O ble yn union maen nhw'n dod?

10:27.088 --> 10:29.755
O ble maen nhw'n cael yr arian? O ble maen nhw'n cael y pŵer?

10:29.755 --> 10:35.117
Ac yna gallwch ddangos hyn mewn modd cymharol argyhoeddiadol .

10:35.117 --> 10:43.835
Ond dydy egluro hynny mewn ychydig funudau ddim mor hawdd.

10:43.835 --> 10:47.003
Ond mae yna strwythur clir go iawn.

10:47.003 --> 10:59.499
Nawr, mae ychydig yn groes i mi fod Donald Trump ar hyn o
bryd yn ceisio darganfod sut y rhyddhaodd y Tsieineaid y

10:59.499 --> 11:05.730
feirws hwn yn artiffisial mewn labordy yng ngwanwyn 2020.

11:05.730 --> 11:12.195
Roedd hyn hefyd yn ymddangos yn amlwg ar wefan y
Tŷ Gwyn am gyfnod – rhywbeth fel "Myfi, Donald

11:12.195 --> 11:16.984
Trump, y Mawr, bellach yn datgelu'r celwydd hwn."

11:16.984 --> 11:25.090
Felly beth sy'n digwydd yn y cefndir? A beth
y gallem fod yn cael ein harwain i'w gredu?

11:25.090 --> 11:29.553
Oherwydd dy fod ti newydd ddweud bod yr Unol Daleithiau a
Tsieina wedi bod yn gweithio gyda'i gilydd mewn gwirionedd.

11:29.553 --> 11:35.282
Nawr mae Donald Trump yn dod draw ac yn
ymosod yn ffyrnig ar Tsieina yn y modd hwn.

11:35.282 --> 11:46.078
Felly efallai nad yw Donald Trump mor gydymffurfiol â'r
system ag y credwn? Neu ai dim ond rhan o'r gêm yw hynny?

11:46.078 --> 11:51.216
Mae'n rhan o'r gêm. Rwy'n ddiolchgar iawn i
chi am ofyn y cwestiwn hwnnw a'i gyflwyno

11:51.216 --> 11:54.344
felly. Oherwydd ei fod yn wirioneddol bwysig iawn.

11:54.344 --> 12:01.752
Os ydych chi'n cofio – a gallwch chi edrych i fyny –
sut oedd y sefyllfa o fis Ionawr i fis Mawrth 2020?

12:01.752 --> 12:08.631
Wps, rydyn ni'n gweld yn y newyddion bod yr Unol
Daleithiau eisoes yn cyhuddo Tsieina o fod yn arf

12:08.631 --> 12:12.520
biolegol. Mae Tsieina yn gwadu hyn, yn gwbl swyddogol.

12:12.520 --> 12:20.582
Dywed llefarydd y Swyddfa Dramor yma: "Rydym
yn gwrthod hynny. Nid ohonom ni y daeth hynny."

12:22.965 --> 12:26.527
Hynny hefyd oedd gweinyddiaeth Trump
gyda'i Ysgrifennydd Tramor, Pompeo.

12:26.527 --> 12:30.580
Roedd eisoes wedi dweud, "Arhoswch
funud, mae arf biolegol allan yna'n barod."

12:30.580 --> 12:34.315
Roedden nhw wedi'i chwarae eisoes
bryd hynny ac wedi ei drefnu felly.

12:34.315 --> 12:39.813
Ond wedyn, yn amlwg, daeth gorchymyn i law
oddi uchod, math o drefn sefydlog o'r brig un.

12:39.813 --> 12:43.359
Ac o ganol mis Mawrth 2020, aeth pawb ymlaen.

12:43.359 --> 12:55.930
A'r hyn rydyn ni'n ei brofi nawr, yn fy marn i, yw'r ateb i
sut y dylid ei werthu i ni a beth ddylai'r cam nesaf fod.

12:55.930 --> 13:00.185
Oherwydd os ydych chi'n cynllunio trosedd o'r
fath ymlaen llaw, mae'n rhaid i chi wybod pwy

13:00.185 --> 13:04.038
fydd y ddafad aberthol yn y pen draw, on'd oes?

13:04.038 --> 13:09.936
Ac roedd yn amlwg y byddai'r UD
neu'r Gorllewin wedyn yn beio Tsieina.

13:09.936 --> 13:12.863
Gallwn drafod pam fod hyn felly ymhen eiliad.

13:12.863 --> 13:22.013
Beth bynnag, roedd eisoes yn amlwg o flaen llaw eu bod
eisiau beio Tsieina ac yna gweithio yn erbyn Tsieina.

13:22.013 --> 13:25.974
Er ein bod wedi gweithio gyda'n
gilydd yn eithaf da am bron i bum mlynedd.

13:25.974 --> 13:36.470
Hyd yn oed yn y Sefydliad Iechyd Byd – cafodd Tedros Ghebreyesus
ei benodi yno ar y cyd gan yr Unol Daleithiau a Tsieina.

13:36.470 --> 13:43.153
A'r hyn rydyn ni'n ei weld nawr yw
cymaint o ffwdan nes i chi ddweud, "O."

13:43.153 --> 13:50.354
Roedd gwasanaeth cudd-wybodaeth yr Almaen, y BND, eisoes wedi
dweud wrth y Canghellor Merkel yng ngwanwyn

13:50.354 --> 13:57.484
2020 fod siawns o 85 y cant bod y feirws hwn
wedi tarddu o'r labordy arfau biolegol yn Wuhan.

13:57.484 --> 14:02.126
Adroddwyd hyn hyd yn oed gan DIE
WELT a chyfryngau prif ffrwd eraill.

14:02.126 --> 14:06.809
Ni chafodd y boblogaeth ei dweud wrth
hi. Ac yn awr mae'n cael ei godi eto.

14:06.809 --> 14:15.126
A dyna ddechrau rhyfel ffug: yr Unol Daleithiau yn erbyn Tsieina.

14:15.126 --> 14:22.519
Ac mae llawer ohono hefyd yn ymwneud ag ynys
Taiwan, sef, fel petai, Tsieina genedlaethol.

14:22.519 --> 14:30.224
Ac fe esboniais i pam fod hynny'n wir yn fy nghyfrol gyntaf.

14:30.224 --> 14:38.661
Ond mae popeth rydyn ni'n ei weld mewn gwirionedd, gan
gynnwys y rhyfel rhwng Rwsia a'r Wcráin, Rwsia ac Ewrop, a'r

14:38.661 --> 14:43.032
gwrthdaro â NATO, yn dibynnu ar un peth, Mr von Witzleben.

14:43.032 --> 14:51.975
A'r hyn yw, mae Tsieina'n mynd yn gryfach. Tsieina bellach yw'r
unig oedolyn yn yr ystafell, "yr unig oedolyn yn yr ystafell".

14:51.975 --> 14:56.350
Rydyn ni'n edrych ar yr Unol Daleithiau, rydyn
ni'n edrych ar Ewrop, a'r cyfan a welwn yw

14:56.350 --> 14:59.706
anhrefn, ffigurau chwerthinllyd a gwrthddywediadau.

14:59.706 --> 15:02.891
Ac mae popeth mewn gwirionedd yn cydgyfeirio ar Tsieina.

15:02.891 --> 15:11.249
Ac rydym wedi bod yn gweld hyn ers o leiaf y 1970au, bod Tsieina
mewn gwirionedd yn cael ei hadeiladu fel consensws

15:11.249 --> 15:20.539
oligargaidd mawr a bod Ewrop, a'r Unol Daleithiau yn
enwedig, yn cael eu datgymalu. Ac mae hyn yn cyflymu nawr.

15:20.539 --> 15:30.214
Ac a wnawn ni addasu a mabwysiadu'r strwythurau hyn sy'n cael eu
sefydlu ar hyn o bryd yn Tsieina, yn enwedig o ran prosesau

15:30.214 --> 15:37.002
cymdeithasol mewnol – geiriau allweddol
"gwyliadwriaeth", "system credyd cymdeithasol",

15:37.002 --> 15:41.737
"arian banc canolog digidol" – yma yn Ewrop?

15:41.737 --> 15:45.922
Ie, dyna maen nhw'n ceisio ei wneud yn ddeniadol i ni.

15:45.922 --> 15:59.020
Ar y naill law, gyda'r moron, neu'n hytrach y ffyn, a Palantir,
y cwmni o'r Unol Daleithiau. Ar y llaw arall, ei orfodi arnom.

15:59.020 --> 16:06.620
Ac os edrychwch chi ar Tsieina, o'i gymharu â'r
hyn sydd gennym yma yn Ewrop neu hyd yn oed yn yr

16:06.620 --> 16:11.351
Almaen, mae'n wladwriaeth ormesol a gwarchodol.

16:11.351 --> 16:14.134
A dydyn ni ddim eisiau byw fel 'na.

16:14.134 --> 16:23.230
Ond os byddwn yn parhau i danseilio ein gilydd
yma yn y Gorllewin, yna byddwn yn wir yn y

16:23.230 --> 16:30.576
pen draw yn ymgorffori'r model Tsieineaidd hwn.

16:30.576 --> 16:35.548
Un o'r bobl fwyaf gwybodus rydw i wedi cwrdd â nhw yn y
blynyddoedd diwethaf ac wedi siarad â nhw'n

16:35.548 --> 16:41.473
aml – a hefyd wedi cwrdd â nhw'n bersonol,
fel y dywedais – yw Catherine Austin Fitts.

16:41.473 --> 16:49.910
Ac rydyn ni'n cytuno ar hynny; mae hi hefyd yn
meddwl mai Tsieina fydd yn penderfynu'r canlyniad.

16:49.910 --> 16:59.045
Ac ddegawdau'n ôl, dywedwyd wrthi mewn gwirionedd gan gylchoedd
uchaf llywodraeth yr Unol Daleithiau – roedd hi'n weinidog

16:59.045 --> 17:08.787
neu'n is-weinidog yn llywodraeth yr Unol Daleithiau – bod
yr Unol Daleithiau i bob pwrpas wedi'u gadael fel lleoliad.

17:08.787 --> 17:18.100
A Tsieina yw'r model newydd. A dyna rhaid i chi
ei sylweddoli'n gyntaf. Tsieina yw'r model newydd.

17:18.100 --> 17:23.531
Ac mae'r cyflwynydd Glenn Beck, sy'n
fyd-enwog, neu o leiaf yn adnabyddus iawn yn yr

17:23.531 --> 17:26.069
Unol Daleithiau, hefyd wedi cael gwybod hyn.

17:26.069 --> 17:32.277
Roedd hefyd wedi dweud hyn eto mewn cyfweliad gyda
Whitney Webb: "Mae hynny'n iawn, Tsieina yw'r model newydd."

17:32.277 --> 17:40.283
Ac ar ôl deng mlynedd, ugain mlynedd yn
ddiweddarach, sylweddolodd mai dyma'n wir yw hanfod y mater.

17:40.283 --> 17:47.828
Ac maen nhw eisiau ein gornelu o'r dde neu'r chwith fel
nad oes gennym, yn y pen draw, unrhyw ddewis ond byw yn

17:47.828 --> 17:51.652
ôl y model economaidd a gwyliadwriaethol Tsieineaidd hwn.

17:51.652 --> 17:59.327
Trowchwn bellach at chwaraewr
arall o bwysigrwydd mawr, sef Rwsia.

17:59.327 --> 18:04.619
Mae'r perthynas rhwng Rwsia a Tsieina ar eu huchaf erioed.

18:04.619 --> 18:07.598
Mae Putin hefyd wedi pwysleisio hyn dro ar ôl tro.

18:07.598 --> 18:13.329
Ei daith swyddogol gyntaf ar ôl cael ei ail-ethol oedd i Tsieina.

18:13.329 --> 18:21.358
Yno dywedodd fod y cysylltiadau yn well nag erioed, yn
wleidyddol a diplomyddol yn ogystal ag yn economaidd.

18:21.358 --> 18:29.179
Sy'n debygol o fod y rheswm pam bod Donald Trump – gallem drafod
hyn nawr, ond rwy'n credu ein bod yn cytuno – hefyd yn ceisio

18:29.179 --> 18:36.256
addasu'r cwrs hwn tuag at Rwsia er mwyn dod â Rwsia'n ôl i hanner
hemisffer yr Unol Daleithiau, oherwydd bod Rwsia

18:36.256 --> 18:42.319
a Tsieina gyda'i gilydd yn naturiol yn peri
bygythiad anferth i heginonaeth yr Unol Daleithiau.

18:42.319 --> 18:44.369
Dw i'n meddwl ein bod ni'n cytuno ar hynny.

18:44.369 --> 18:51.219
Ond serch hynny, bydd yn ddiddorol
gweld sut mae pethau'n datblygu gyda Rwsia.

18:51.219 --> 18:59.546
Rydych chi hefyd wedi'ch trefnu i siarad mewn rali
heddwch yfory, a fydd yn canolbwyntio'n bennaf ar sut y dylem

18:59.546 --> 19:03.958
ni yma yn yr Almaen osod ein hunain yn y rhyfel yn Wcráin.

19:03.958 --> 19:10.331
Roedden nhw wedi dweud: O 2030
ymlaen, bydd rhyfel poeth yn erbyn Rwsia!

19:10.331 --> 19:14.940
Mr Schöning, a ellir atal y rhyfel hwn gyda Rwsia o hyd?

19:14.940 --> 19:19.424
Gobeithio. Ond mae gwir angen i ni weithredu
nawr, ac mae hynny'n golygu mynd i'r strydoedd.

19:19.424 --> 19:26.452
Gwelon ni hynny yn ystod pandemig y coronafeirws.

19:26.452 --> 19:32.094
Mae gennym ddylanwad! Fe wnaethom hefyd atal brechu gorfodol!

19:32.094 --> 19:38.527
Rydyn ni hefyd wedi peidio â gorfod cael
pigiadau atgyfnerthu bob tri i chwe mis.

19:38.527 --> 19:42.537
Dyna sut roedd Ursula von der Leyen ei heisiau.

19:42.537 --> 19:48.281
Felly, rydym wedi llwyddo i atal y gyfundrefn
hon, ac rhaid i ni hefyd atal y nesaf, sydd

19:48.281 --> 19:51.520
bellach yn cael ei sefydlu o flaen ein llygaid.

19:51.520 --> 19:56.168
Oherwydd bod buddsoddiad enfawr bellach mewn arfau.

19:56.168 --> 20:01.940
Ac mae'r cyfan yn arwain at ryfel, NATO yn erbyn Rwsia!

20:01.940 --> 20:12.379
Rydym wedi darlunio hyn yn Adroddiadau Schöning ac wedi dangos
pwy sy'n ymosodwr a phwy nad yw. Gallwch weld hyn yn fanwl.

20:12.379 --> 20:19.085
Fodd bynnag, yr agwedd ddiddorol iawn yw'r hyn
a grybwylloch ar y dechrau: Rwsia a Tsieina.

20:19.085 --> 20:23.825
Oherwydd os edrychwch chi ar y darlun ehangach,
beth mae'r cyfan yn ei gyflawni mewn gwirionedd?

20:23.825 --> 20:29.824
Mae North Stream, y bibell nwy
rhwng yr Almaen a Rwsia, wedi'i thorri.

20:29.824 --> 20:37.981
A ble mae'r holl nwy'n mynd? Yn
bennaf i Tsieina, ac mor bell â India.

20:37.981 --> 20:45.108
Ac, fel y dywedoch chi'n gywir, mae Tsieina a
Rwsia wedi cyhoeddi nad yw cysylltiadau erioed

20:45.108 --> 20:49.312
wedi bod cystal ag y maent heddiw – yn hanes cyfan!

20:49.312 --> 20:53.237
Ac eto, roedden nhw'n dal i fod yn
genhedloedd brawd sosialaidd, fel petai.

20:53.237 --> 20:56.992
A heddiw yw'r cydweithrediad gorau. Pam?

20:56.992 --> 21:04.702
Wel, yr effaith rydyn ni'n ei gweld yw bod
Rwsia'n cael ei gyrru i freichiau Tsieina.

21:04.702 --> 21:06.784
Ni allwch werthu nwy yma mwyach.

21:06.784 --> 21:19.709
Maen nhw'n cael eu sancsiynu, maen nhw wedi cael eu bygwth â
sancsiynau ers coup y Maidan yn Wcráin yn 2014, a llawer mwy.

21:19.709 --> 21:28.599
Wrth gwrs, mae'r rhyfel anghyfreithlon – goresgyniad
Wcráin – yr un mor groes i gyfraith ryngwladol â

21:28.599 --> 21:34.422
llawer o ryfeloedd blaenorol NATO. Nid yw hynny'n dda.

21:34.422 --> 21:44.482
Ond beth bynnag, gallwn weld bod Rwsia nawr yn gorfod
rhoi ei holl adnoddau deunydd crai yn bennaf i Tsieina.

21:44.482 --> 21:50.685
Felly, yr hyn rydyn ni'n ei weld yw – fel y penderfynwyd, fel
petai, ers y 1970au, ar ôl rhyfeloedd Corea

21:50.685 --> 21:55.791
a Fietnam, ar ôl i fflachbwynt gael ei
gyrraedd, fel petai – ni ddaeth Tsieina yn ôl.

21:55.791 --> 22:04.064
Pwy gollodd Tsieina? Yn y bôn, gwnaeth
Nixon a Kissinger fargen yn y 1970au.

22:04.064 --> 22:08.680
Ac mae gweithdy'r Gorllewin yn Tsieina. Dyna ni!

22:08.680 --> 22:20.952
Ac yn awr, nid yw'r holl adnoddau deunydd crai sydd eu
hangen ar Tsieina yn mynd i Ewrop mwyach, ond o Rwsia i Tsieina.

22:20.952 --> 22:32.217
Oherwydd, a dyma'r peth rhyfedd, sut ydyn ni fod i wrthryfela
yn erbyn y model Tsieineaidd os na allwn ni gynhyrchu dim byd

22:32.217 --> 22:39.695
mwy, os nad oes gennym ni fynediad at ddeunyddiau crai mwyach?

22:39.695 --> 22:44.114
Gallwch ddod o hyd i'r ddolen i'r cyfweliad
llawn gyda Heiko Schöning gan Flavio von

22:44.114 --> 22:46.955
Witzleben yn y blwch gwybodaeth glas o dan y rhaglen.
