WEBVTT

00:00.640 --> 00:03.203
"Umuntu akayena ingwe komunye umuntu."

00:03.203 --> 00:11.464
Ingqungquthela yamazwe ngamazwe yabanjwa ngaphansi kwalesi
sihloko eBerlin mhla ziyi-12 kuya kweziyi-13 kuJulayi 2025.

00:11.464 --> 00:17.256
Lo mcimbi wahlelwa yiSchiller Institute,
i-Académie de Géopolitique de Paris kanye

00:17.256 --> 00:21.696
ne-Ostdeutsches Kuratorium von Verbänden e.V. (OKV).

00:21.696 --> 00:27.718
Isekela Mongameli we-OKV, uJoachim Bonatz,
wethule inkulumo mayelana 'nolangabathengisi' ezimpini

00:27.718 --> 00:31.444
zamanje, okusho ukuthi ngubani abazuza kule mpi.

00:31.444 --> 00:37.316
Lalela lapha inkulumo ecishunqwe kancane, esebenzisa
izibalo ukukhombisa ukuthi abantu baseJalimane bayaphoqelelwa

00:37.316 --> 00:40.380
ukuba bangenelwe izikweletu ngenxa yezimfuneko ze-NATO.

00:40.380 --> 00:42.752
Mayelana noJoachim Bonatz:

00:42.752 --> 00:49.508
wazalwa ngo-1947 eNtabeni Ore, unediploma
yesikole samabanga aphezulu, umdwebi wokuhlobisa

00:49.508 --> 00:54.560
Amadigri kwezobuchwepheshe bolwazi,
ekuphathweni kwebhizinisi, nasemthethweni

00:54.560 --> 01:00.832
iminyaka engu-25 emabuthweni ezempi
e-GDR, ngisebenza ekuhloleni kwama-pioneer

01:00.832 --> 01:04.580
usebenza e-OKV selokhu ethathe umhlalaphansi

01:04.580 --> 01:11.994
Bafazi nabesilisa, Ngithanda ukubonga uNkk Zepp-LaRouche
ngokunginika ithuba lokuveza imicabango yami ngengxenye yezohwebo

01:11.994 --> 01:17.403
yezimpi phambi kwale komidi njengengxenye
yengqungquthela yeSchiller Institute. Ngikhethe

01:17.403 --> 01:20.992
isisho sikaFriedrich Schiller njengesingeniso:

01:20.992 --> 01:26.480
Impi iyisohwebo esihle kakhulu. Iguqula insimbi ibe yigolide.

01:26.480 --> 01:31.780
Mayelana nomhlangano wakamuva we-NATO mhla ziyi-25 kuJuni 2025:

01:31.780 --> 01:39.540
Kwathatha isinqumo, kungadluli emiphakathini kazwelonke,
ukuchitha amaphesenti amahlanu we-GDP yamazwe e-NATO ezikhali.

01:39.540 --> 01:45.628
Uthisha wami wezibalo e-sixth form wayevame ukusho
ukuthi akufanele uqhathanise ama-apula nama-pears.

01:45.628 --> 01:49.460
Lokhu kwenziwa ngenhloso yokukhohlisa abantu lapha.

01:49.460 --> 01:56.096
Amaphesenti ayisihlanu wemikhiqizo yezwe yonke ayimela
cishe amaphesenti angama-50 wesabelomali sikazwelonke sezwe.

01:56.096 --> 02:02.256
Lesi sinqumo sokwehlisa ngo-5% sibeka ingcindezi enkulu
yokunciphisa zonke ezinye izinto zohlahlo lwabiwo-mali,

02:02.256 --> 02:06.360
ikakhulukazi ukusetshenziswa kwezenhlalakahle kubantu.

02:06.360 --> 02:10.597
Ukuze kucindezelwe imali kubantu, kudingeka isizathu.

02:10.597 --> 02:17.414
Ngale njongo, izitha zangaphandle ziyabizwa
– kulokhu okukhethekile, iRussia – okuthiwa

02:17.414 --> 02:22.140
ihlose ukuhlasela amazwe e-NATO ngo-2028/29.

02:22.140 --> 02:25.230
Ngalesi sihloko, ngicaphuna uCarl Peter Fröhling :

02:25.230 --> 02:31.200
Isifiso samandla nokwesaba kube njalo
kungabagodi bemangcwaba yenkululeko nokuthula.

02:31.200 --> 02:37.866
EJalimane, umkhiqizo kazwelonke
wonke wawungu-€4.31 tiriliyoni ngo-2024.

02:37.866 --> 02:44.240
Amaphesenti amahlanu kwalokho angama-€215
billion, uJalimane ezibophezele ukuyichitha

02:44.240 --> 02:48.032
ezintweni zempi kungakapheli unyaka owodwa.

02:48.032 --> 02:49.023
Njalo ngonyaka!

02:49.023 --> 02:54.956
Ubungakanani isabelomali sikazwelonke
saseJalimane sango-2024, lapho kuzokhokhwa khona lokhu?

02:54.956 --> 03:01.186
Isabelomali sikazwelonke sasingama-€476.8 billion ngo-2024.

03:01.186 --> 03:04.640
Isabelomali sikazwelonke sango-2025 sikwamanje siyanqumwa.

03:04.640 --> 03:08.933
Lokhu akulingani futhi kuchazwa
ngokuxhaswa kwezimali ngemalimboleko ephezulu.

03:08.933 --> 03:11.136
Masigxile ekusetshenzisweni kwezimali zokuvikela.

03:11.136 --> 03:17.220
Marcus Tullius Cicero wathi:
"Amandla empini asezimali ezingapheli."

03:17.220 --> 03:20.353
Lokhu kukhombisa ukuthi i-NATO ilungiselela impi!

03:20.353 --> 03:27.275
I-€215 billion evunyelwene ngayo ayihambisani
nezinhlelo zangempela zebhajethi kazwelonke.

03:27.275 --> 03:33.860
IGermany ifuna ukwethula kabusha insizakalo yezempi ephoqelekile
futhi ibheke eDenmark, esinqume ukwenza insizakalo yezempi

03:33.860 --> 03:38.380
iphoqeleke kubo bobabili amadoda nabesifazane ngo-1 Julayi 2025.

03:38.380 --> 03:44.352
Ukwakhiwa nokuhlobisa amabarracks,
izisetshenziswa nemiholo konke kuthinta izindleko zempi.

03:44.352 --> 03:49.680
Ngasikhathi sinye, kunezinhlelo zokubandakanya abavikeli
abagciniwe, okudinga imishini kanye nezinye izinsiza ezifanayo.

03:49.680 --> 03:55.880
Bafuna ukuguqula Amabutho Ezempi aseJalimane abe
impi yamadrowuni yanamuhla, kodwa abazi imikhawulo.

03:55.880 --> 04:01.951
Ngaphezu kwe-1 000 yamathangi e-Leopard 2, izimoto zokuthutha
abasebenzi ezivikelekile eziyi-2 500, umkhumbi-mpahla,

04:01.951 --> 04:06.594
ukukhiqizwa kwamamissile, njll. kusehlu lwezifiso olungacacile.

04:06.594 --> 04:13.440
Ngo-2020, iphrojekthi ye-FCAS yavunyelwana ngayo
futhi yaqaliswa phakathi kweJalimane neFrance.

04:13.440 --> 04:19.800
Uhlelo kwakuwukusebenzisa izindiza zokuhlasela zesimanje ezihamba
nezindiza ezingashayelwa ngabantu kanye nezixuku zama-drone.

04:19.800 --> 04:23.380
Isilinganiso sasingu-500 billion euros.

04:23.380 --> 04:26.290
Ngemva kokumiswa e-US, izophinde yethulwe.

04:26.290 --> 04:29.142
Lezi nezinye izinhlelo eziningi sezibuyile.

04:29.142 --> 04:35.593
Ngaphezu kwalokho, kukhona nezinye 'izimbobo ezingapheli',
njengokwesekwa okungenamibandela kwe-Ukraine ngemali

04:35.593 --> 04:44.340
yabakhokhi bentela baseJalimane ngaphandle kokuvotwa ePhalamende
kwezipho ngayinye – njengoba kumele sikubone ngokumangala.

04:44.340 --> 04:46.432
Lezi zahlukaniswe zaba izingxenye ezintathu:

04:46.432 --> 04:52.922
1. Izibonelelo zezimali ngqo – Iqembu
Eliluhlaza njengamanje liyacela ukunyuka okukhulu.

04:52.922 --> 04:59.616
2. Ukulethwa kwempahla, kokubili kubantu
base-Ukraine kanye nazo zonke izinhlobo zezimpahla zempi.

04:59.616 --> 05:07.380
3. Kwalokhu kufakwa ukugcwalisa izibhamu
ze-Bundeswehr kanye nezimpahla ezigcinwe ezigodini zikahulumeni.

05:07.380 --> 05:14.752
Ukuze baxhase konke lokhu, uhulumeni ophumayo, ngaphambi kokuba
uhulumeni omusha athathe isikhundla, wazibophezela ukubeka

05:14.752 --> 05:19.558
umthwalo owengeziwe kubantu wemalimboleko engu-€1 trillion yempi.

05:19.558 --> 05:25.570
Nokho, ngo-31 Disemba 2024, iJalimane njengelizwe,
ngaphandle kwezikweletu zezifundazwe ezimele

05:25.570 --> 05:30.296
namasipala, yayinomthwalo wezikweletu ongama-€2.509 tiriliyoni.

05:30.296 --> 05:36.162
Ngokuboleka okwengeziwe kwe-euro eyitriliyoni eyodwa,
umthwalo wezikweletu waseJalimane ukhuphuke waba

05:36.162 --> 05:40.420
ku-3.509 amatriliyoni, futhi akubonakali ukuphela kwawo.

05:40.420 --> 05:45.824
Ubani ongakwazi ukuboleka imali
eningi kangaka kuhulumeni waseJalimane?

05:45.824 --> 05:49.801
Eziyisishiyagalombili kweziyishumi
zabaphathi bezimpahla abakhulu emhlabeni zisekelwe

05:49.801 --> 05:52.415
e-United States. I-Black Rock ibekwa kuqala.

05:52.415 --> 05:58.793
Ngesikhathi esifanayo, uMnu. Friedrich Merz
wayenguSihlalo weBhodi Yokuqapha yeBlackRock Asset Management

05:58.793 --> 06:04.300
Deutschland Aktiengesellschaft kusukela ngo-2016 kuya ku-2020.

06:04.300 --> 06:09.934
Ezimweni ezijwayelekile, izinga lenzalo lisekelwe ekulinganisweni
kwesikweletu sombolekisi – lapho kungaqiniseki kakhulu,

06:09.934 --> 06:13.565
liyakhuphuka – kanye nemakethe, amazinga
okwenyuka kwamanani entengo namathuba

06:13.565 --> 06:17.024
okuzuza kwezinye izinhlobo zokutshalwa kwezimali.

06:17.024 --> 06:23.493
Uma sithatha izinga lenzalo elingu-5% kuphela
esikhathini eside, inzalo yonyaka ekhokhwayo

06:23.493 --> 06:27.933
ngemalimboleko engu-€3.5 trillion ifinyelela ku-€175 billion!

06:27.933 --> 06:35.882
I-215 billion yezikhali kanye ne-175 billion
enzuzweni zilingana nama-euro angu-390 billion.

06:35.882 --> 06:38.647
Akukakhokhwanga ngisho nengu-peni eyodwa yalesi sikweletu!

06:38.647 --> 06:43.503
Ngaphezu kwalokho, izipenshoni, ezizoxhaswa
ngemali ebhajethini likazwelonke, kumele zicatshangelwe.

06:43.503 --> 06:48.427
Ngo-2024, le nombolo yayingu-€54.67 billion.

06:48.427 --> 06:52.832
Okwengeziwe kulokhu yizihlomelo zabasebenzi
bakahulumeni nabasebenzi bakahulumeni wesifundazwe.

06:52.832 --> 06:57.952
Ngaphandle kokwenza ucwaningo, kulula ukucabanga ukuthi lezi
zinkokhelo ziphakeme kakhulu kunama-penshini – ikakhulukazi

06:57.952 --> 07:00.980
uma iJalimane ifuna ukwethula insizakalo yezempi ephoqelekile.

07:00.980 --> 07:07.291
Ukuze kube lula, ngizocabanga ukuthi izindleko zalokhu
zizoba cishe amabhiliyoni angama-55 ekukhokheni umhlalaphansi.

07:07.291 --> 07:10.880
Lokhu kuholela ekuchithweni
kwemali okuphelele okungu-500 billion.

07:10.880 --> 07:12.140
Isikhumbuzo:

07:12.140 --> 07:18.220
Nokho, isabelomali sikazwelonke
sango-2024 sasingu-€476.8 billion kuphela.

07:18.220 --> 07:22.763
Akucatshangelwa nhlobo ezinye izinto zebhajethi
ezifana nemiholo yokuthatha umhlalaphansi,

07:22.763 --> 07:26.272
imfundo, nezinye izimali zokuphepha komphakathi, njll.

07:26.272 --> 07:30.480
Ukuboleka okusha akunqikazi ukuze
kuthuthukiswe izintshisekelo zababolekisi.

07:30.480 --> 07:33.932
Lokhu kungenxa yokuthi ukwenyuka kwezinga lenzalo
kuvumelekile uma kukhona ukungaqiniseki

07:33.932 --> 07:37.062
ekukhokhweni, njengoba kulindeleke ngokwezokuthiwe ngenhla.

07:37.062 --> 07:44.315
Naphezu kwawo wonke amaqhinga, isabelomali esiphakanyisiwe
sikaKlingbeil sika-2025 asikwazanga ukufihla ukubolekwa okusha.

07:44.315 --> 07:50.393
Lokhu kusiholela esiphethweni sokuthi ezinye izingxenye
zohlahlo-lwabiwo-mali lukazwelonke kumele

07:50.393 --> 07:56.544
zinciphiswe kakhulu, futhi noma kunjalo, umbuso
ngeke ukwazi ukuhlangabezana nezibopho zawo.

07:56.544 --> 08:00.398
Izindleko zezikhali nezinkokhelo zenzalo
zidla yonke eminye imali yohlahlo lwabiwo-mali.

08:00.398 --> 08:03.980
Lezi zinombolo ezingenhla zingatholakala ku-Inthanethi.

08:03.980 --> 08:07.174
Kucashunwa izinombolo ezahlukene ezingxoxweni ze-Bundestag.

08:07.174 --> 08:12.880
Noma kunjalo, izinhlelo zicabangela ukuboleka okwengeziwe.

08:12.880 --> 08:16.860
uMarshal waseFrance uGian Giacomo Trivulzio :

08:16.860 --> 08:20.698
Kudingeka izinto ezintathu ukuze kulwe impi: imali
(okungukuthi izikweletu), imali (okungukuthi

08:20.698 --> 08:24.300
izikweletu) nemali eyengeziwe (okungukuthi izikweletu).

08:24.300 --> 08:31.840
Ngezibalo engizethule kuwe, ngikhombisa ukuthi isabelomali
sikazwelonke sidlulele emkhawulweni, njengoba kushiwo ngenhla.

08:31.840 --> 08:36.820
Ngemva kwalokho, kuzobhekwa nje
izindaba ezengeziwe zenqubomgomo yezimali.

08:36.820 --> 08:43.398
Istatistiki evela kwamanye amazwe e-NATO ikhombisa ukuthi
phakathi kwamazwe amakhulu e-NATO—i-United States, iFrance,

08:43.398 --> 08:48.682
i-United Kingdom, iJalimane, i-Italy, iSpain,
neCanada—i-United States kuphela eyayinokuchitha

08:48.682 --> 08:52.631
kwezokuvikela okungaphezu kuka-3% womkhiqizo kazwelonke wonke.

08:52.631 --> 09:02.581
Ezinye zaziphakathi kuka-1.0 no-2.4 ekhulwini kusukela
ngo-2006 kuya ku-2024. Zonke lezi zizwe sezizikweleta kakhulu.

09:02.581 --> 09:08.103
Uma sibheka zonke izizwe ze-NATO, ngisho
nesiqinisekiso sokuthi zonke izizwe ze-NATO

09:08.103 --> 09:11.299
zizofinyelela ku-2.0% ngo-2025 siyathandabuzeka kakhulu.

09:11.299 --> 09:16.620
IPhuthukezi cishe izofinyelela kuphela
ku-1.5% we-GDP ngokusebenzisa amaqhinga.

09:16.620 --> 09:24.313
Uma zonke ezinye izizwe ze-NATO ngaphandle kwe-US zikhuphula
izindleko zazo zokuvikela zibe ngu-5%, inani eliphelele lisazoba

09:24.313 --> 09:28.512
ngu-11% ngaphansi kwezindleko zokuvikela zamanje zase-US.

09:28.512 --> 09:34.661
Ngokususelwa kulezi zintuthuko, kuyethusa ukuthi esikhathini
esizayo esibikezelwayo, umgomo ovunyelwene ngawo wamaphesenti

09:34.661 --> 09:38.116
ayisihlanu ngeke wanele futhi uzokwenyuswa ngaphezulu.

09:38.116 --> 09:45.307
Ukuqhathanisa okulandelayo kuyathakazelisa
maqondana nezindaba zesongo ngokombono wezezimali kuphela:

09:45.307 --> 09:51.406
Ngo-2024, ukusetshenziswa kwezimali kwezomkhosi
kwamazwe e-NATO kwakungu-10 izikhathi kunaleyo yazo zonke

09:51.406 --> 09:54.760
izizwe ze-BRICS kanye neNyakatho Korea zihlanganisiwe.

09:54.760 --> 09:59.100
Lesi sigaba sodwa sikhombisa ukuthi ubani osongela bani.

09:59.100 --> 10:06.464
Zonke izizwe ze-NATO zinciphisa izabelomali zazo
zokuxhasa izikhali futhi sezisebolekile kakhulu.

10:06.464 --> 10:13.792
UBenjamin Franklin wathi: "Ayimhlawulwa
izimpi ngesikhathi sempi; ibhili lifika kamuva."

10:13.792 --> 10:17.333
Ezinye izinto okufanele zicatshangelwe kulesi simo yilezi:

10:17.333 --> 10:22.661
Amandla ezimali edola njengemali yokugcina
yomhlaba wonke, okuvumela i-US ukuba ithathe

10:22.661 --> 10:25.460
izikweletu ezingaphezu kwamandla ayo ezomnotho.

10:25.460 --> 10:32.102
I-inthanethi ibika ukuthi i-United States
inezikweletu ezilingana nezigidigidi ezingama-37.36 zamadola.

10:32.102 --> 10:35.757
Umthwalo wenzalo wase-USA mkhulu kunokuchitha kwayo kwezempi.

10:35.757 --> 10:40.288
Ukuxazulula le ngxabano kungenye yezinhloso zikahulumeni kaTrump.

10:40.288 --> 10:45.248
Njengamanje, lokhu kuyafezeka ngokwehlisa ngenhloso inani ledola.

10:45.248 --> 10:52.066
Inhlangano yezempi nezemikhiqizo e-USA (MIC)
ingumandla onamandla ohlala ufuna uphethiloli omusha

10:52.066 --> 10:56.000
– imiyalo emisha, amathuba amasha okuzuza inzuzo.

10:56.000 --> 11:01.910
I-United States ibe umhlinzeki obaluleke kakhulu
wezimpahla zempi emhlabeni iminyaka engaphezu kuka-100.

11:01.910 --> 11:10.500
Ngenxa yokuthi u-5% wemali engenayo yentela yamazwe e-NATO
inikezwe izikhali, i-MIK inika i-US ithuba lokubhala lawa.

11:10.500 --> 11:13.599
Lena yinkambiso kahulumeni yamazwe e-NATO.

11:13.599 --> 11:20.160
Ukusetshenziswa kwezinsiza eNingizimu Yomhlaba ukuze kugcwaliswe
izikweletu futhi kuqinisekiswe ukubamba kombuso emandleni.

11:20.160 --> 11:26.292
Ngenxa yamandla edola nomthetho wamapatenti, emashumini
eminyaka adlule kube nokusatshalaliswa kabusha kwengcebo

11:26.292 --> 11:29.729
kusuka eNingizimu Yomhlaba kuya ku-'Biliyoni Yegolide'.

11:29.729 --> 11:33.220
I-BRICS, njengempendulo kulobu
bungenabulungisa, iyisithombe esesabekayo esisha.

11:33.220 --> 11:36.840
Abezindaba abanaki kakhulu lo xhumano.

11:36.840 --> 11:42.320
Impi engamele ka-Israyeli ebhekene
ne-Iran ingabhekwa njengesibonelo esisodwa.

11:42.320 --> 11:49.312
Kulesi simo, ngithanda ukucaphuna
owayenguMongameli wase-United States, uDwight David Eisenhower :

11:49.312 --> 11:57.401
Isibhamu ngasinye esikhiqizwayo, umkhumbi wempi ngamunye
othunyelwa olwandle, noma irokhethi ngayinye edutshulwayo,

11:57.401 --> 12:02.460
ekugcineni kusho ukweba kulabo abalambile abangondliwa.

12:02.460 --> 12:06.020
Umbuzo manje uwukuthi izixazululo zingaba yini.

12:06.020 --> 12:11.232
Lapha futhi, ngingathanda nje ukucaphuna uFrederic Joliot-Curie :

12:11.232 --> 12:14.520
Akekho umbuso owodwa noma umuntu
oyedwa ongakwazi ukuvimbela impi.

12:14.520 --> 12:20.000
Kuphela uma abantu bazo zonke izizwe
besebenza ndawonye, bangakufeza lo mgomo.

12:20.000 --> 12:28.442
Ngicaphuna i-IG Metall yango-20 Septhemba 2014 enesihloko
esithi "Isinqumo seNgqungquthela yabaMeli eStuttgart":

12:28.442 --> 12:34.900
Esikhathini eside, bekuzoba kuhle ukuqeda
ngokuphelele ukukhiqizwa kwezikhali nokuthekeliswa kwezikhali.

12:34.900 --> 12:43.420
Ngoba ukukhiqizwa kwezikhali akunabuluntu futhi
kuwukuchitha okukhulu kwezinsiza zonke izinhlobo.

12:43.420 --> 12:45.888
Futhi u-Albert Einstein :

12:45.888 --> 12:52.072
Ukuthula akunakugcinwa ngamandla. Kungafezeka kuphela ngokuqonda.

12:52.072 --> 12:58.447
Ngiyethemba ukuthi ngikwazile ukukudalulela lapha, ngisebenzisa
iJalimane njengesibonelo, ukuqonda ukuthi amaphesenti

12:58.447 --> 13:04.700
amahlanu we-GDP amela ukusatshalaliswa kabusha kwengcebo
kazwelonke futhi kubeka umthwalo omkhulu kakhulu emphakathini.

13:04.700 --> 13:07.980
Lokhu kusebenza kuwo wonke umbuso onalo lesi sibopho.

13:07.980 --> 13:17.216
Ngo-11 Julayi 2025, u-CEO we-JP Morgan uJamie
Dimon wamangalela iYurophu: "IYurophu iyalahlekelwa."

13:17.216 --> 13:19.020
Ngiyabonga ngokunaka kwenu.