1
00:00:00,000 --> 00:00:00,448


2
00:00:00,448 --> 00:00:07,780
"Amaran dron – Jerman mesti mengisytiharkan keadaan
kecemasan," ialah tajuk di welt.de pada 30 September 2025.

3
00:00:07,780 --> 00:00:13,345
Dalam politik, memandangkan provokasi Rusia yang
didakwa di ruang udara Eropah, terdapat desakan awal untuk

4
00:00:13,345 --> 00:00:16,480
mengisytiharkan apa yang dipanggil keadaan ketegangan.

5
00:00:16,480 --> 00:00:21,440
Pakar dasar keselamatan CDU dan kolonel bersara Roderich
Kiesewetter menegaskan bahawa ini satu-satunya cara

6
00:00:21,440 --> 00:00:27,120
Jerman dapat melindungi infrastrukturnya dengan lebih
baik dan segera mempertahankan dirinya daripada dron.

7
00:00:27,120 --> 00:00:33,344
Tetapi apa sebenarnya di sebalik ini – dan
apakah akibatnya bagi kehidupan seharian kita?

8
00:00:33,344 --> 00:00:38,080
Frank Hannig adalah bapa kepada dua orang anak
lelaki, seorang YouTuber Jerman dan bekas peguam.

9
00:00:38,080 --> 00:00:44,540
Dia menunjukkan apa yang sebenarnya berlaku apabila Jerman
mengisytiharkan keadaan kecemasan dan mengeluarkan amaran segera:

10
00:00:44,540 --> 00:00:47,486
"Saya mempunyai dua orang anak lelaki, berumur 16 dan 21 tahun."

11
00:00:47,486 --> 00:00:52,706
Mereka hebat, mereka besar, dan saya tidak pernah risau tentang
mereka, kecuali pada hari-hari seperti hari ini, contohnya.

12
00:00:52,706 --> 00:00:54,880
Saya Frank Hannig, ini HANNING Law.

13
00:00:54,880 --> 00:01:00,649
Semalam petang, saya membaca dalam wawancara Welt
bahawa ahli politik CDU pertama yang berpengaruh

14
00:01:00,649 --> 00:01:04,140
sedang menyeru pengisytiharan keadaan kecemasan.

15
00:01:04,140 --> 00:01:06,833
Keruntuhan hubungan itu, boleh
dikatakan, adalah pendahulu kepada perang.

16
00:01:06,833 --> 00:01:10,408
Saya terfikir, baiklah, jika hanya seorang sahaja yang melakukan
itu, saya akan mencarinya di Google, lihat apa lagi yang boleh

17
00:01:10,408 --> 00:01:13,814
saya temui, dan membaca dalam wawancara seterusnya bersama
Canselor Merz sendiri bahawa kita belum benar-benar berperang,

18
00:01:13,814 --> 00:01:15,656
tetapi kita juga tidak lagi berada dalam keadaan aman.

19
00:01:15,656 --> 00:01:19,886
Ini bermakna bahawa penurunan voltan ini akan
diumumkan lebih awal daripada yang saya jangkakan.

20
00:01:19,886 --> 00:01:22,600
Ketegangan ini dipanggil pengenalan
semula khidmat ketenteraan wajib.

21
00:01:22,600 --> 00:01:27,020
Dan sekarang datang bahagian yang licik, yang sangat
membimbangkan saya dan sebab saya mahu memberi amaran kepada anda

22
00:01:27,020 --> 00:01:30,803
dengan segera, segera amaran agar anda tidak
melakukan apa-apa jika anda mahu melakukan sesuatu, jika

23
00:01:30,803 --> 00:01:32,939
tidak, kekal di tempat, tunggu, pergi ke hadapan.

24
00:01:32,939 --> 00:01:37,173
Kegagalan bekalan elektrik ini jauh, jauh lebih teruk
daripada apa yang pernah kami alami semasa pandemik koronavirus.

25
00:01:37,173 --> 00:01:40,233
Kegagalan kuasa ini mengehadkan hak asas dengan teruk.

26
00:01:40,233 --> 00:01:45,342
Secara rasmi, mereka akan berkata, ya, kita memerlukan keadaan
kecemasan, kita terpaksa mengisytiharkan keadaan kecemasan kerana

27
00:01:45,342 --> 00:01:50,359
sebuah negara rakan NATO, Estonia atau sebagainya, berisiko kerana
lima dron terbang melebihi wilayahnya, tidak kira milik siapa.

28
00:01:50,359 --> 00:01:53,420
Semua ini palsu semata-mata, jadi ini
hanyalah cerita untuk memebodohkan kamu semua.

29
00:01:53,420 --> 00:01:56,680
Begitulah cara semua perang dalam sejarah
dunia bermula. Tetapi itu tidak penting.

30
00:01:56,680 --> 00:02:01,120
Apabila saya mengisytiharkan keadaan kecemasan
ini, orang akan berkata ia mengenai pertahanan dron.

31
00:02:01,120 --> 00:02:06,820
Anda fikir anda bijak. Tidak, tidak, ini tentang
pengambilan paksa. Oh, pengambilan paksa, tadika.

32
00:02:06,820 --> 00:02:09,966
Kegagalan kuasa menyebabkan sekatan besar terhadap hak asas.

33
00:02:09,966 --> 00:02:16,280
Sebagai contoh, beri perhatian, pegang erat dan ingat
Corona, kepada sekatan besar Artikel 8 Undang-Undang Asas.

34
00:02:16,280 --> 00:02:24,837
Kebebasan berhimpun boleh dihadkan bila perlu untuk melindungi
keselamatan Persekutuan, keselamatan negeri-negeri individu,

35
00:02:24,837 --> 00:02:30,286
keselamatan tugas pertahanan atau pertimbangan keselamatan lain.

36
00:02:30,286 --> 00:02:35,397
Kita juga tahu bahawa krisis yang ketara akan
timbul sekiranya berlaku pertahanan atau ketegangan.

37
00:02:35,397 --> 00:02:38,853
Jadi akan ada demonstrasi dan
kontra-demonstrasi, yang kemudiannya akan diharamkan.

38
00:02:38,853 --> 00:02:41,253
Kerahsiaan surat-menyurat, pos dan telekomunikasi adalah terhad.

39
00:02:41,253 --> 00:02:44,973
Pemadaman kuasa telah diumumkan. Dan anda
tidak perlu alasan lagi untuk membaca e-mel anda.

40
00:02:44,973 --> 00:02:47,206
Anda cuma perlu melakukannya.
Lagipun, ia hanyalah kejatuhan voltan.

41
00:02:47,206 --> 00:02:50,696
Kebebasan bergerak, Artikel 11 Undang-Undang Asas –
tiada siapa pun yang pernah memikirkannya, bukan?

42
00:02:50,696 --> 00:02:53,360
Kebebasan bergerak bermaksud kebebasan untuk mengembara.

43
00:02:53,360 --> 00:02:59,260
Kemudian mungkin diputuskan melalui perintah, atas apa-apa sebab,
bahawa anda tidak lagi dibenarkan mengembara keluar negara.

44
00:02:59,260 --> 00:03:04,540
Sempadan mungkin ditutup kepada kumpulan
tertentu, dan kebebasan bergerak mungkin dihadkan.

45
00:03:04,540 --> 00:03:07,381
Kebebasan pekerjaan mungkin dihadkan. Oleh itu,
anda mungkin dipaksa mengambil pekerjaan tertentu.

46
00:03:07,381 --> 00:03:11,940
Dan Artikel 13 Akta Asas tidak akan lagi
terpakai secara menyeluruh sekiranya berlaku konflik.

47
00:03:11,940 --> 00:03:14,006
Itulah ketidakterjajahan rumah.

48
00:03:14,006 --> 00:03:19,737
Ini bermakna bahawa, di bawah keadaan tertentu, penjawat
awam boleh menggeledah rumah anda tanpa perintah mahkamah

49
00:03:19,737 --> 00:03:22,720
untuk mengekalkan keupayaan pertahanan Republik Persekutuan.

50
00:03:22,720 --> 00:03:23,980
Hebat, bukan?

51
00:03:23,980 --> 00:03:27,605
Sekiranya berlaku keadaan kecemasan, had masa bagi
prosiding mahkamah dilanjutkan. Ia dilanjutkan

52
00:03:27,605 --> 00:03:29,934
bagi perkara yang tidak berkaitan dengan usaha perang.

53
00:03:29,934 --> 00:03:32,213
Dan ia akan dipendekkan untuk perkara-perkara penting.

54
00:03:32,213 --> 00:03:36,394
Polis, angkatan tentera dan pasukan pertahanan
awam diberikan kuasa eksekutif yang diperluas.

55
00:03:36,394 --> 00:03:39,453
Dan anda telah melihat bagaimana pihak polis
sudah bertindak semasa pandemik koronavirus.

56
00:03:39,453 --> 00:03:41,846
Mereka akan mempunyai kuasa yang
lebih besar daripada sebelum ini.

57
00:03:41,846 --> 00:03:46,260
Pasukan tentera Jerman boleh
dikerahkan di dalam negara. Hebat, bukan?

58
00:03:46,260 --> 00:03:48,686
Kuasa perundangan kerajaan persekutuan sedang diperluas.

59
00:03:48,686 --> 00:03:53,273
Kerajaan persekutuan boleh mengambil alih tugas-tugas
individu yang sebelum ini menjadi tanggungjawab negeri-negeri.

60
00:03:53,273 --> 00:03:58,072
Ini bermakna kerajaan persekutuan, yang pada masa ini mempunyai
kedudukan yang sangat berbeza berbanding beberapa kerajaan negeri

61
00:03:58,072 --> 00:04:02,351
yang mempunyai perwakilan AfD yang kuat, boleh sahaja menarik
balik kuasa daripada negeri-negeri yang tidak popular

62
00:04:02,351 --> 00:04:07,560
ini, seperti Saxony, sebagai contoh, dan berkata,
"Mari kita lakukan sendiri sebagai kerajaan persekutuan."

63
00:04:07,560 --> 00:04:09,113
Akan ada pengurusan wajib.

64
00:04:09,113 --> 00:04:12,933
Tanah pertanian boleh dijamin jika
keadaan kecemasan diisytiharkan.

65
00:04:12,933 --> 00:04:16,813
Mungkin terdapat kawalan
pengeluaran dan mungkin terdapat rampasan.

66
00:04:16,813 --> 00:04:19,066
Anda belum mempercayainya lagi, tetapi ia akan datang.

67
00:04:19,066 --> 00:04:22,933
Akta Keselamatan Ekonomi, sebagai contoh, sedang digazetkan.

68
00:04:22,933 --> 00:04:25,893
Dan ia bermakna syarikat-syarikat berkaitan boleh diambil alih.

69
00:04:25,893 --> 00:04:28,733
Sudah tentu, sebagai pertukaran pampasan,
bon kerajaan atau beberapa omong kosong lain.

70
00:04:28,733 --> 00:04:31,013
Dan kebebasan media sedang dibatasi.

71
00:04:31,013 --> 00:04:34,225
Anda juga tidak akan mempercayainya.
Anda boleh membacanya. Google sendiri.

72
00:04:34,225 --> 00:04:37,980
Saya juga meng-Googlenya sebahagiannya kerana saya tidak
ingat. Atau lebih tepatnya, saya mencarinya dalam undang-undang.

73
00:04:37,980 --> 00:04:39,720
Kebebasan media sedang dibatasi.

74
00:04:39,720 --> 00:04:45,273
Media mungkin diminta untuk bersikap berhati-hati, yang
dalam bahasa Jerman bermaksud kerahsiaan, apabila membincangkan

75
00:04:45,273 --> 00:04:48,100
topik-topik yang didakwa berkaitan dengan keselamatan.

76
00:04:48,100 --> 00:04:50,681
Itulah kejatuhan voltan.

77
00:04:50,681 --> 00:04:54,618
Itulah yang berlaku apabila Kiesewetter mendapat
kehendaknya. Dan pengalaman kami memberitahu bahawa

78
00:04:54,618 --> 00:04:57,080
seseorang sentiasa dihantar masuk terlebih dahulu.

79
00:04:57,080 --> 00:04:59,465
Seseorang mesti menjadi yang pertama untuk
melakukannya. Kemudian ia akan dibincangkan.

80
00:04:59,465 --> 00:05:02,773
Kemudian perbincangan itu surut. Dan
kemudian ia diteruskan secara senyap dan rahsia.

81
00:05:02,773 --> 00:05:05,800
Dan kemudian pada satu ketika ia
dibangkitkan di Bundestag dan tiada siapa yang peduli.

82
00:05:05,800 --> 00:05:10,160
Dan saya katakan kepada anda, keruntuhan
ketegangan adalah pengakhiran demokrasi.

83
00:05:10,160 --> 00:05:15,013
Titik perubahan ialah kemasukan Jerman ke
dalam sebuah diktator yang dipacu oleh perang.

84
00:05:15,013 --> 00:05:17,566
Ini adalah penggantungan kebebasan sivil warganegara.

85
00:05:17,566 --> 00:05:21,118
Dan ia adalah jalan terus ke pengambilan
tentera segera, ke pengambilan segera semua

86
00:05:21,118 --> 00:05:23,513
lelaki yang layak untuk perkhidmatan ketenteraan.

87
00:05:23,513 --> 00:05:28,620
Dan inilah jalan anak-anakmu, cucumu, ke perang, jalan terus.