WEBVTT

00:00.280 --> 00:08.606
O 3 i 5 Hydref 2025, cynhaliwyd y Gyngres dros
Reolau Democrataidd Newydd yma yn Apolda ger Weimar.

00:08.606 --> 00:15.300
Cyhoeddwyd y gwahoddiadau gan y mudiadau Germany Stands
Up, Wabeo, ZAAVV, Klagepaten a Freedom Begins with No.

00:15.300 --> 00:21.252
Gyda thua 90 o gyfranogwyr o wahanol gefndiroedd gwleidyddol,
mentrau a mudiadau, trafodwyd problemau

00:21.252 --> 00:27.389
cymdeithasol, gwleidyddol a strwythurol cyfredol
ac yn y pen draw cytunwyd ar ddau ddatrysiad.

00:27.389 --> 00:34.636
Dyma weithdrefn bleidleisio sy'n seiliedig ar 'na' yn hytrach
na 'ie'. Mae Kla.TV wedi cofnodi'r argraffiadau ar eich cyfer.

00:34.636 --> 00:36.430
Fy nghwestiwn cyntaf yw, o ble rydych chi'n dod?

00:36.430 --> 00:37.520
O Augsburg.

00:37.520 --> 00:39.500
Dw i'n dod o ardal Hochtaunus.

00:39.500 --> 00:41.010
O ger Berlin.

00:41.010 --> 00:44.330
Dw i'n dod o Brandenburg, ychydig i'r gogledd o Berlin.

00:44.330 --> 00:46.276
Dw i o Frankfurt am Main.

00:46.276 --> 00:48.763
Dw i'n dod o Bochum yn ardal y Ruhr.

00:48.763 --> 00:50.203
Dw i o Frankfurt am Main.

00:50.203 --> 00:53.043
Dw i'n dod o Faviaria, rhanbarth Uchaf Franconia.

00:53.043 --> 00:56.036
Beth wnaeth eich ysgogi i ddod i'r gynhadledd hon?

00:56.036 --> 00:59.925
Ie, rwyf ar y lefel sylfaenol ac roeddwn i jest
eisiau siarad â llawer o bobl am

00:59.925 --> 01:02.963
ddemocratiaeth a sut y gallwn ni symud ymlaen gyda'n gilydd.

01:02.963 --> 01:12.349
Wel, rydyn ni wedi bod yn y gwrthwynebiad ers blynyddoedd lawer
erbyn hyn, ac mae'n amser nawr i greu cymdeithas well, a dyna

01:12.349 --> 01:17.230
pam roedden ni yma'r penwythnos hwn i weld beth sy'n bosibl.

01:17.230 --> 01:27.297
Rwy'n teimlo'n arbennig o deimladwy gan bwnc democratiaeth ar
lawr gwlad a hefyd gan y ffordd y mae barn yn cael ei ffurfio yn

01:27.297 --> 01:35.526
y gyngres hon, oherwydd am y tro cyntaf mae yna ymadawiad
cynhwysfawr o'r fformat arferol o bodiwm yn y

01:35.526 --> 01:43.670
blaen lle mae'r rhai sy'n eistedd ar y podiwm yn
rhag-bennu pa farn y dylai'r torfeydd ei chael.

01:43.670 --> 01:55.953
Dyma'r tro cyntaf i ni ddefnyddio strwythurau i gasglu
barnau unigol o'r gyngres ac yna cyrraedd consensws.

01:55.953 --> 02:03.609
Mae consensws yn cyfeirio at y broses lle mae grŵp
yn cyrraedd barn gyffredin, gytunedig – consensws.

02:03.609 --> 02:09.349
Yn wahanol i bleidleisio traddodiadol sy'n seiliedig ar egwyddor
y mwyafrif, nid yw ceisio consensws systemig yn chwilio am

02:09.349 --> 02:15.323
yr ateb sydd â'r nifer fwyaf o bleidleisiau 'ie', ond yn
hytrach yr un sydd â'r gwrthwynebiad lleiaf o fewn y grŵp.

02:15.323 --> 02:23.043
Mae hyn yn hyrwyddo penderfyniadau cynhwysol a
chynaliadwy lle clywir llais tawel neu feirniadol hefyd.

02:23.043 --> 02:28.591
Gallwn weld nad ein democratiaeth
ni yw ein democratiaeth ni mwyach.

02:28.591 --> 02:33.553
Ac rydym am ddod o hyd i ffordd
newydd i ail-sefydlu democratiaeth.

02:33.553 --> 02:38.163
Weithiau, efallai na fydd eiliadau hanesyddol
yn ymddangos fel eiliadau hanesyddol o gwbl.

02:38.163 --> 02:41.490
Wel, dydyn ni ddim yn Hollywood,
doedd neb yn dod ddoe gyda 'fanfare'.

02:41.490 --> 02:45.899
Nid y boblogaeth gyfan oedd yn sefyll yn
sydyn y tu allan yn y neuadd ac yn rhuthro i mewn

02:45.899 --> 02:48.202
yma gan ddweud, "Mae rhywbeth wedi digwydd."

02:48.202 --> 02:50.661
Arwr y cyfan – dydw i ddim hyd yn
oed yn gwybod pwy yw'r arwr – Ti yw e!

02:50.661 --> 02:56.196
Nid oedd yn y chwyddwydr, ac edrychai pawb i
fyny ato a dweud, 'nawr mae rhywbeth wedi newid'.

02:56.196 --> 02:58.830
Ond digwyddodd rhywbeth hanesyddol ddoe.

02:58.830 --> 03:04.563
Yr unig gyfle sydd gennym i wneud hynny yw os na chawn ein
tynnu oddi ar ein gwynt ac os na ddinistriwn ein hunain.

03:04.563 --> 03:13.198
A'r hyn rydyn ni wedi'i wneud heddiw, neu'n
hytrach nawr, yn ystod y ddau ddiwrnod hyn, yw ein

03:13.198 --> 03:18.054
bod ni wedi dechrau ar ymgais i groesi allan hyn .

03:18.054 --> 03:22.456
A dweud bod yr egni dros newid a gynhyrchwn yn
cael ei gyfeirio'n unig yn erbyn canolfannau pŵer.

03:22.456 --> 03:28.076
Yna drwy ddweud mai'r hyn rydym yn ei wneud, sef
gyda'r penderfyniad a wnaethom i ostwng y gofynion ar

03:28.076 --> 03:31.456
gyfer refferendwmau, yw dod â phŵer i ddwylo'r bobl.

03:31.456 --> 03:34.910
Rydym yn cymryd eu pŵer oddi wrthynt ac yn dod â nhw atom.

03:34.910 --> 03:40.476
A'r unig gyfle sydd gennym i wneud hynny yw peidio â chael
ein tynnu oddi ar ein gwynt a pheidio â dinistrio ein hunain.

03:40.476 --> 03:46.176
Dim ond siarad gwag yw popeth a ddywedwn os
nad oes gennym y pŵer i weithredu ein syniadau.

03:46.176 --> 03:51.110
Dyna beth wnaethon ni benderfynu yma ddoe.

03:51.110 --> 03:54.888
Mae Ralf Ludwig, un o gynullwyr y gyngres hon, bellach gyda mi.

03:54.888 --> 03:58.583
Hefyd, fy nghwestiwn: beth yw nod y gynhadledd hon?

03:58.583 --> 04:07.450
Nod y gyngres hon yw uno'r nifer o grwpiau gwahanol, sydd i gyd â
materion gwleidyddol mawr a phwysig, fel y gallant ddod

04:07.450 --> 04:15.535
o hyd i thema gyffredin a'i fformiwleiddio, sef
synnwyr cyffredin yr holl grwpiau gwleidyddol, gyda'i gilydd.

04:15.535 --> 04:19.095
Rydyn ni eisoes wedi gwneud hynny, sef
bod yn rhaid i ni godi cwestiwn grym.

04:19.095 --> 04:24.581
Nad oes ots pa fater sydd gennym, dim ond y
gallwn ei weithredu os yw pobl y wlad,

04:24.581 --> 04:27.430
dinasyddion gwlad, hefyd yn dal grym gwleidyddol.

04:27.430 --> 04:32.136
Mae hyn yn golygu, i bob pwrpas, gallu
penderfynu ar faterion gwleidyddol eich hun.

04:32.136 --> 04:36.990
A sut wnaethoch chi lwyddo i gyd-dynnu gyda'r
gwahanol sefydliadau, barnau a phersonoliaethau?

04:36.990 --> 04:42.396
Wel, fel y gwelwch, heddiw yw'r
diwrnod olaf. Rwy'n eithaf blinedig.

04:42.396 --> 04:48.558
Mae gennym ni lawer o bersonoliaethau cryf yma, pobl gryf sydd,
yn naturiol, â materion pwysig i fynd i'r

04:48.558 --> 04:54.863
afael â nhw. Roedd yn drafodaeth anodd ac nid oedd
bob amser yn hawdd, ond dyna sut y dylai fod.

04:54.863 --> 05:01.543
Ond yn y diwedd, fe gyflawnon ni ganlyniad da oherwydd rwy'n
credu bod pawb wedi deall mai mater hanfodol yw hwn, sef, er mwyn

05:01.543 --> 05:07.322
gweithredu eich agenda, bod yn rhaid cael pŵer gwneud
penderfyniadau gwleidyddol, mai dyma'r mater pwysicaf i

05:07.322 --> 05:10.910
bawb, mai dyma, fel y dywedais i, y mater sylfaenol i bawb.

05:10.910 --> 05:17.871
Ac fe weithiodd hynny'n wych. Ac rwy'n credu mai dyna sy'n
gymaint o gyffro amdano: gall pawb barhau i wneud eu peth eu

05:17.871 --> 05:22.960
hunain, bod yn nhw eu hunain, gwneud pethau yn
eu ffordd eu hunain, a dim ond ychwanegu

05:22.960 --> 05:26.283
pwnc arall at y cymysgedd, sef y cwestiwn o bŵer.

05:26.283 --> 05:31.700
Rwyf gyda Stephanie Tsomakaeva, un o drefnwyr y gyngres hon.

05:31.700 --> 05:34.760
Fy nghwestiwn cyntaf yw, beth yw nod y gynhadledd hon?

05:34.760 --> 05:37.396
Ie, helo, diolch am fod yma.

05:37.396 --> 05:44.916
Nid ein nod ar gyfer y gyngres yw mabwysiadu rheolau
democrataidd newydd, ond cyrraedd consensws amdanynt.

05:44.916 --> 05:55.205
Daethom yma ynghyd â phobl o fentrau a grwpiau amrywiol, a phobl
sydd â diddordeb yn y pwnc, i ddarganfod sut y gallwn drosglwyddo

05:55.205 --> 06:03.912
grym penderfynu o seneddwyr i'r bobl, sut y gallwn wneud ein
penderfyniadau ein hunain, a sut y gallwn newid y

06:03.912 --> 06:13.520
rheolau hyn drwy sianeli arferol, boed yn rhai a
bennir yn gyfreithiol neu sy'n cydymffurfio â'r gyfraith.

06:13.520 --> 06:21.160
Ie, diolch. A sut roedd hi'n bosib dod i gonsensws
yma gyda'r gwahanol fudiadau a meddyliau a barnau?

06:21.160 --> 06:25.496
Ie, mae'n her go iawn, neu'n broses
ddysgu, byddwn i hyd yn oed yn dweud.

06:25.496 --> 06:30.390
Mae consensws yn sylfaenol wahanol i bleidleisio 'ie' neu 'na'.

06:30.390 --> 06:33.655
Mae ganddo'r fantais yn bendant nad ydych chi'n ymwahanu.

06:33.655 --> 06:41.570
Er ein bod ni wedi cael trafodaethau dadleuol iawn yma, a llawer
o emosiwn, rydym ni'n dal i fod yn grŵp sy'n teimlo fel teulu.

06:41.570 --> 06:50.348
Ond wrth gwrs mae'r broblem o ddod o hyd i'r geiriau cywir a
deall y cwestiynau'n union, hynny yw, deall ein gilydd

06:50.348 --> 06:58.803
go iawn a bod yn barod i wrando a rhoi'r amser a'r
gofod i ddod o hyd i'r geiriau cywir, sy'n her go iawn.

06:58.803 --> 07:04.416
Ac yna mae'r ffaith nad ydych bellach yn dweud yr hyn rydych
o'i blaid, ond yn hytrach lle nad oes gennych wrthwynebiadau.

07:04.416 --> 07:09.455
A gwnewch chi hynny â'ch dwylo. Ac mae hynny'n her
arall, oherwydd dydy pobl ddim wedi arfer gwneud hynny.

07:09.455 --> 07:12.703
A dyna oedd ymarferiad go iawn neithiwr.

07:12.703 --> 07:18.523
Sut dylwn i ei wneud nawr? Ddylwn i ei wneud fel
hyn, neu ddylwn i ei wneud fel hyn a fel draw?

07:18.523 --> 07:27.124
Ie, Rwy'n credu bod hwn yn broses ddysgu wych sydd wedi dangos y
gallwch ddod i ateb gyda phobl wahanol iawn heb ddadlau, heb

07:27.124 --> 07:36.000
ddinistrio'ch gilydd, heb ymladd yn y diwedd, fel sy'n aml yn wir
ym myd gwleidyddiaeth. Os byddwn yn mynd â hyn allan i'r byd ac

07:36.000 --> 07:42.605
yn dechrau adeiladu consensws ar lefel wleidyddol
eang, bydd yn sicr yn arwain at fyd llawer mwy

07:42.605 --> 07:46.540
heddychlon i ni i gyd. A dyna oedd y dechrau yma.

07:46.540 --> 07:51.336
Ie, diolch yn fawr iawn. A beth yw
eich casgliad personol o'r gyngres hon?

07:51.336 --> 07:54.596
Ie, roeddwn i'n ei gael yn gyffrous
iawn. Rwy'n eithaf blinedig fy hun.

07:54.596 --> 07:59.323
Felly, ar y dechrau roedd yn flinedig iawn
i mi, ond mae'r ymdrech yn werth chweil.

07:59.323 --> 08:05.816
Ac rwy'n credu cawson ni foment hanesyddol heddiw, ddoe, pan
wnaethon ni'r penderfyniad hwnnw, oherwydd llwyddon ni i

08:05.816 --> 08:12.001
ddod â chymaint o bobl, sefydliadau a grwpiau gwahanol
at ei gilydd. Ac mae fy nghyfnod yn un cadarnhaol iawn.

08:12.001 --> 08:17.676
Credaf ein bod bellach yn symud ymlaen ac y byddwn yn datblygu
momentwm a fydd yn sianelu'r egni dros newid sydd

08:17.676 --> 08:23.770
ymhlith y boblogaeth, gan arwain at y boblogaeth yn cymryd y
pŵer i wneud penderfyniadau gwleidyddol i'w dwylo ei hun.

08:23.770 --> 08:29.236
A mewn pa ffordd oedden nhw'n hanesyddol?
Beth oedd mor arbennig am y dyddiau hynny?

08:29.236 --> 08:35.386
Yn hanesyddol, nid yw'r math yma o beth erioed wedi digwydd o'r
blaen, gyda phawb yn ceisio sgorio pwyntiau

08:35.386 --> 08:41.183
gwleidyddol gyda'u materion unigol ac yn credu
bod eu materion unigol yn ddigon i ddod â newid.

08:41.183 --> 08:45.712
Ond rydyn ni'n sylwi ar hynny. Gallwn fynd i'r strydoedd gyda
degau o filoedd, gyda channoedd o filoedd o bobl i brotestio yn

08:45.712 --> 08:49.444
erbyn y rhyfel, ac eto mae gwleidyddion yn cario
ymlaen fel petai'r bobl hyn ddim hyd yn oed yno. Roedd

08:49.444 --> 08:51.425
hynny hefyd yn wir yn ystod pandemig y coronafeirws.

08:51.425 --> 08:57.090
Aethom i'r strydoedd gyda channoedd o filoedd o bobl, a
gweithredwyd y mesurau. Ond parhaodd pethau fel o'r blaen.

08:57.090 --> 09:02.831
A'r hyn sydd yn hanesyddol bellach yw bod y sefydliadau
hyn wedi cydnabod a deall hyn, ar draws rhaniadau ideolegol,

09:02.831 --> 09:05.321
ie, yn llwyr ar draws rhaniadau gwleidyddol ac ideolegol.

09:05.321 --> 09:08.834
Does dim ots ble mae pobl yn sefyll, maen nhw wedi sylweddoli.

09:08.834 --> 09:12.506
Rhaid i ni nawr uno fel poblogaeth a
chymryd y grym i'n dwylo ein hunain.

09:12.506 --> 09:16.731
A phan fydd y pŵer yn ein dwylo ni, gallwn ddadlau am y materion
unigol eto, oherwydd yna, nid eistedd wrth fwrdd

09:16.731 --> 09:20.495
y rheini arferol yn unig y byddwn, ond byddwn yng
nghanol pethau ac yn gallu gwneud penderfyniadau.

09:20.495 --> 09:22.930
Ac mae hynny'n syml yn hanesyddol, bod pobl wedi deall.

09:22.930 --> 09:27.056
Dydyn ni ddim eisiau i bŵer fod i fyny yna
mwyach. Rydyn ni eisiau i bŵer fod yn ein dwylo ni.

09:27.056 --> 09:29.010
Hoffwn hefyd sôn am WABEO eto.

09:29.010 --> 09:38.060
Bydd WABEO yn un o'r sefydliadau pwysicaf ar gyfer refferenda
oherwydd bod WABEO yn monitro etholiadau ar draws y bwrdd.

09:38.060 --> 09:46.242
Ac mae cynhwysfawr hefyd yn golygu gwylio'r broses o gyfrif
pleidleisiau mewn refferenda, oherwydd un o'r risgiau sy'n

09:46.242 --> 09:54.450
ein hwynebu yw, os na fyddwn yn talu sylw i sut mae'r
pleidleisiau'n cael eu cyfrif, y gallwn ddioddef colled gul.

09:54.450 --> 09:56.544
Beth wnaethoch chi ei hoffi am y dyddiau hyn?

09:56.544 --> 10:03.816
Ie, consensws systemig, fel egwyddor, a hefyd weithiau pan fo grŵp
mawr iawn yn cytuno ar rywbeth, ar gwrs penodol o weithredu.

10:03.816 --> 10:08.103
Os bydd hyn yn wir yn magu momentwm ac yn
dechrau mynd, bydd hi wedi bod yn werth yr ymdrech.

10:08.103 --> 10:16.384
Y syniad ein bod ni i gyd yn cael cymryd rhan ein
hunain a nad oedd siaradwyr yn dweud wrthym beth i'w wneud.

10:16.384 --> 10:25.447
Roedd yn dda cael gwybod sut mae consensws yn gweithio, sut mae'n
cael ei wneud, a bod cymaint o bobl wedi cyfrannu mewn gwirionedd

10:25.447 --> 10:33.290
â syniadau ac awgrymiadau, yn yr ystyr o storm feddwl,
er mwyn dod i fyny ag un, dau neu dri enwolydd cyffredin.

10:33.290 --> 10:39.523
Beth allwn ni ei wneud mewn gwirionedd? Beth yw'r peth mwyaf
synhwyrol i'w wneud i gael ein gwlad yn ôl ar y trywydd iawn?

10:39.523 --> 10:47.083
Mae cymaint o feddyliau effro yma sydd â diddordeb gwirioneddol
mewn cydweithio, datblygu atebion a'u rhoi ar waith.

10:47.083 --> 10:54.250
Er fy mod yn aelod llawr gwlad, doedd y syniad o
adeiladu consensws ddim yn glir i mi yn y gorffennol.

10:54.250 --> 10:59.900
Felly mae fy argraff o ba mor dda mae
consensws yn gweithio wedi dyfnhau.

10:59.900 --> 11:07.770
Ac rwy'n llawn cymhelliant i barhau i weithio ac
unwaith eto'n optimistaidd y byddwn yn gwneud cynnydd.

11:07.770 --> 11:11.044
Beth fyddwch chi'n ei gymryd oddi wrth y dyddiau hyn yn bersonol?

11:11.044 --> 11:14.794
Bod yna lawer o bobl ymroddedig sydd eisiau
gweithio'n gadarnhaol dros ddemocratiaeth.

11:14.794 --> 11:21.310
Ei bod yn bosibl cytuno ar bwncau penodol lle ceir
consensws, a lle gall diwylliant trafodaeth fod yn

11:21.310 --> 11:25.856
wirioneddol dda iawn ymhlith yr holl bobl hyn sy'n wahanol iawn.

11:25.856 --> 11:30.250
Rwy'n gwybod yn barod beth sydd rhaid i mi
ei wneud, a byddaf yn parhau i wneud hynny.

11:30.250 --> 11:37.550
A personalment, mae hi wastad yn dda cwrdd â
phobl fel yma, sydd i gyd yn weithgar iawn.

11:37.550 --> 11:42.523
Mae rhwydweithio bob amser yn bwysig,
dod at ein gilydd eto, cyfnewid syniadau.

11:42.523 --> 11:46.923
Llawer o gysylltiadau newydd, pobl neis dwi wedi cwrdd â nhw yma.

11:46.923 --> 11:55.604
Fel y dywedais i newydd, nid yw'n hawdd gweithio
tuag at gymdeithas newydd. Mae gennym ni eisoes

11:55.604 --> 12:00.783
ddulliau democrataidd, ond mae'r rhwystrau'n uchel iawn.

12:00.783 --> 12:04.443
Ac mae angen i ni weithio ar leihau'r rhain.

12:04.443 --> 12:11.421
Rwy'n deall bod yn rhaid i ni fod yn ofalus i beidio â chael ein
tynnu sylw gan faterion ochr ac i beidio â

12:11.421 --> 12:20.156
thanseilio ein gilydd, ond yn hytrach i
ganolbwyntio ar y nod o ailsefydlu democratiaeth.

12:20.156 --> 12:24.223
Felly, rydym wedi cyrraedd y diwedd.
Beth yw canlyniad y tri diwrnod hyn?

12:24.223 --> 12:30.350
Ie, canlyniad y tri diwrnod hyn yw ein bod wedi sefydlu
gweithgorau ac rydym bellach am ddefnyddio'r gweithgorau hyn i

12:30.350 --> 12:33.876
weithredu diwygiadau cyfansoddiadol yn y taleithiau ffederal.

12:33.876 --> 12:36.356
Credaf ein bod wedi sefydlu cyfanswm o saith grŵp gwaith.

12:36.356 --> 12:43.279
Felly nawr mae'n amser dechrau: creu'r seilwaith technegol, creu'r
seilwaith personél, marchnata, materion cyhoeddus, dadansoddi

12:43.279 --> 12:46.495
risg – yr holl faterion hyn y mae angen eu hystyried nawr.

12:46.495 --> 12:52.455
Wrth gwrs, mae cyllid a sicrhau cyllid hefyd yn
bwysig, fel y mae prosesu cyfreithiol yr holl faterion,

12:52.455 --> 12:55.720
oherwydd bod gofynion penodol y mae'n rhaid eu bodloni.

12:55.720 --> 12:59.180
Felly nawr, awn ymlaen at y gweithrediad ymarferol, fel petai.

12:59.180 --> 13:01.303
A phryd fydd hi'n parhau?

13:01.303 --> 13:04.203
Wel, bydd y gweithgorau'n dechrau cyfarfod ar unwaith.

13:04.203 --> 13:09.866
Ac rydym bellach wedi cytuno i barhau bob deufis
mewn sesiwn lawn fawr, h.y. yn y bôn parhau â'r

13:09.866 --> 13:13.650
gyngres ar-lein fel sesiwn lawn fawr bob deufis.

13:13.650 --> 13:17.160
Erbyn hyn, cawn weld a fydd y cyfarfodydd yn parhau bob
deufis, neu a fydd y cyfnodau'n mynd yn fyrrach neu'n hwy.

13:17.160 --> 13:23.450
Ac rwy'n credu y byddwn yn cynnal y gyngres
analog nesaf eto ymhen tua chwe mis y flwyddyn nesaf.

13:23.450 --> 13:28.023
Ie, diolch am drefnu hyn, hefyd ar
ran pob un ohonom a oedd yn rhan o hyn.

13:28.023 --> 13:31.770
Ie, diolch am fod yno ac adrodd arno. Diolch!

13:40.553 --> 13:44.966
Kla.TV. Rhydd, annibynnol, heb ei sensro.
