WEBVTT 00:00.280 --> 00:08.606 Ón 3 go dtí an 5 Deireadh Fómhair 2025, tionóladh an Chomhdháil um Rialacha Daonlathacha Nua anseo in Apolda in aice le Weimar. 00:08.606 --> 00:15.300 Eisíodh na cuirí ag na comhghuaillíochtaí Germany Stands Up, Wabeo, ZAAVV, Klagepaten agus Freedom Begins with No. 00:15.300 --> 00:20.960 Le thart ar 90 rannpháirtí ó chúlraí, tionscnaimh agus gluaiseachtaí polaitiúla éagsúla, pléadh na 00:20.960 --> 00:27.389 fadhbanna sóisialta, polaitiúla agus struchtúracha reatha agus sa deireadh socraíodh ar dhá réiteach. 00:27.389 --> 00:34.636 Seo nós imeachta vótála atá bunaithe ní ar 'tá', ach ar 'níl'. Tá na tuairimí taifeadta ag Kla.TV duit. 00:34.636 --> 00:36.430 Is í mo chéad cheist ná, céard as a dtagann tú? 00:36.430 --> 00:37.520 As Augsburg. 00:37.520 --> 00:39.500 Is as ceantar Hochtaunus mé. 00:39.500 --> 00:41.010 Ó chóngar Bheirlín. 00:41.010 --> 00:44.330 Is as Brandenburg mé, díreach lastuaidh de Bheirlín. 00:44.330 --> 00:46.276 Is as Frankfurt am Main mé. 00:46.276 --> 00:48.763 Is as Bochum i gceantar an Ruhr mé. 00:48.763 --> 00:50.203 Is as Frankfurt am Main mé. 00:50.203 --> 00:53.043 Is as an Bhaváir mé, ó réigiún na hUachtar-Fhrancóine. 00:53.043 --> 00:56.036 Cad a spreag thú chun teacht chuig an gcomhdháil seo? 00:56.036 --> 01:00.402 Sea, táim ag an leibhéal bunleibhéil agus níor theastaigh uaim ach labhairt le go leor daoine faoin daonlathas 01:00.402 --> 01:02.963 agus faoin gcaoi ar féidir linn bogadh ar aghaidh le chéile. 01:02.963 --> 01:10.142 Bhuel, táimid sa fhrithbheartaíocht le blianta fada anois, agus anois tá sé in am sochaí níos fearr a chruthú, 01:10.142 --> 01:17.230 agus sin an fáth a rabhamar anseo an deireadh seachtaine seo chun a fheiceáil cad is féidir a dhéanamh. 01:17.230 --> 01:26.424 Cuireann ábhar na daonlathais bunleibhéil go mór isteach orm, agus an chaoi a gcruthaítear tuairimí ag an gcomhdháil seo 01:26.424 --> 01:34.852 freisin, mar is é seo an chéad uair a fhágtar an gnáthfhoirm de phóidiam chun tosaigh ar lár go hiomlán, áit a 01:34.852 --> 01:43.670 mbíonn siad siúd atá ina suí ar an bpóidiam ag réamhshocrú na dtuairimí ar cheart do na sluaite a bheith acu. 01:43.670 --> 01:51.263 Seo an chéad uair atáimid ag baint úsáide as struchtúir chun tuairimí aonair a bhailiú ón 01:51.263 --> 01:55.953 gcomhdháil agus ansin chun teacht ar chomhthoil. 01:55.953 --> 02:03.609 Tagraíonn comhdhearcadh don phróiseas trína dtagann grúpa ar thuairim chomhchoiteann chomhaontaithe – comhdhearcadh. 02:03.609 --> 02:08.995 Murab ionann agus vótáil thraidisiúnta atá bunaithe ar phrionsabal an tromlaigh, ní lorgann an lorg comhdhearcadh 02:08.995 --> 02:15.323 sistéamach an réiteach leis an líon is mó vótaí 'taca', ach an ceann leis an gcur ina aghaidh is lú laistigh den ghrúpa. 02:15.323 --> 02:23.043 Cothaítear cinntí cuimsitheacha, inbhuanaithe dá bharr, ina gcloistear guthanna ciúine nó guthanna criticiúla freisin. 02:23.043 --> 02:28.591 Is féidir linn a fheiceáil nach ionann ár ndhaonlathas agus ár ndaonlathas a thuilleadh. 02:28.591 --> 02:33.553 Agus ba mhaith linn bealach nua a aimsiú chun an daonlathas a athbhunú. 02:33.553 --> 02:38.163 Uaireanta, ní bhíonn an chuma ar mhóimintí stairiúla gur móimintí stairiúla iad ar chor ar bith. 02:38.163 --> 02:41.490 Bhuel, nílimid in Hollywood, níor tháinig éinne inné le 'fanfare'. 02:41.490 --> 02:48.202 Níorbh é an pobal ar fad a sheas amuigh sa halla go tobann agus a bhrostaigh isteach anseo ag rá, "Tá rud éigin tarlaithe." 02:48.202 --> 02:50.661 Laoch an scéil ar fad – ní fheadaim fiú cé hé an laoch – Is tusa é! 02:50.661 --> 02:56.196 Ní raibh sé faoi sholas na n-amharc, agus bhí meas mór ag gach duine air agus dúirt siad, anois tá rud éigin athraithe. 02:56.196 --> 02:58.830 Ach tharla rud stairiúil inné. 02:58.830 --> 03:04.563 An t-aon deis atá againn é sin a dhéanamh ná mura gcuirtear isteach orainn agus mura scriosaimid muid féin. 03:04.563 --> 03:13.048 Agus an rud atá déanta againn inniu, nó b'fhéidir anois, le dhá lá anuas, ná go bhfuil 03:13.048 --> 03:18.054 iarracht tosaithe againn cur as don dá rud seo . 03:18.054 --> 03:22.456 Agus a rá go bhfuil an fuinneamh don athrú a ghineann muid dírithe go hiomlán i gcoinne lárionaid an chumhachta. 03:22.456 --> 03:28.211 Is é sin le rá, tríd an méid atá á dhéanamh againn, is é sin leis an gcinneadh atá déanta againn na riachtanais do reifreann 03:28.211 --> 03:31.456 a ísliú, go bhfuilimid ag cur cumhachta i lámha na ndaoine. 03:31.456 --> 03:34.910 Bainimid a gcumhacht díobh agus tugaimid chugainn iad. 03:34.910 --> 03:40.476 Agus an t-aon deis atá againn é sin a dhéanamh ná gan a bheith curtha amú agus gan sinn féin a scriosadh. 03:40.476 --> 03:46.176 Níl i ngach a deirimid ach caint fholamh mura bhfuil an chumhacht againn ár gcuid smaointe a chur i bhfeidhm. 03:46.176 --> 03:51.110 Sin an rud a bheartaíomar anseo inné. 03:51.110 --> 03:54.888 Tá Ralf Ludwig, duine de bhunaitheoirí na comhdhála seo, liom anois. 03:54.888 --> 03:58.583 Chomh maith leis sin, seo mo cheist: cad is aidhm don chomhdháil seo? 03:58.583 --> 04:06.980 Is é aidhm na comhdhála seo ná na grúpaí éagsúla iomadúla, a bhfuil saincheisteanna móra tábhachtacha pholaitiúla acu go léir, 04:06.980 --> 04:12.311 a aontú, ionas gur féidir leo téama coiteann a aimsiú agus a fhoirmiú, an chiall 04:12.311 --> 04:15.535 choiteann de gach grúpa polaitiúil, le chéile. 04:15.535 --> 04:19.095 Tá sé sin déanta againn cheana féin, is é sin go gcaithfimid ceist na cumhachta a tharraingt aníos. 04:19.095 --> 04:24.707 Nach cuma cén fhadhb atá againn, ní féidir linn é a chur i bhfeidhm ach amháin má bhíonn cumhacht 04:24.707 --> 04:27.430 pholaitiúil ag muintir na tíre, ag saoránaigh na tíre. 04:27.430 --> 04:32.136 Ciallaíonn sé seo, i ndáiríre, go bhfuil tú in ann cinneadh a dhéanamh ar shaincheisteanna polaitiúla tú féin. 04:32.136 --> 04:36.990 Agus conas a d'éirigh leat réiteach leis na heagraíochtaí, na tuairimí agus na pearsantachtaí éagsúla? 04:36.990 --> 04:42.396 Bhuel, mar a fheiceann tú, is é inniu an lá deireanach. Tá mé sách tuirseach. 04:42.396 --> 04:48.635 Tá go leor pearsantachtaí láidre anseo againn, daoine láidre a bhfuil saincheisteanna tábhachtacha le sárú acu 04:48.635 --> 04:54.863 go nádúrtha. Plé crua a bhí ann agus ní raibh sé éasca i gcónaí, ach sin mar ba chóir dó a bheith. 04:54.863 --> 05:00.684 Ach sa deireadh, d'éirigh linn toradh maith a bhaint amach mar creidim gur thuig gach duine gur ceist riachtanach í seo, is é 05:00.684 --> 05:05.713 sin, chun clár oibre a chur i bhfeidhm, go gcaithfear cumhacht cinnteoireachta polaitiúla a bheith ag duine, 05:05.713 --> 05:10.910 gurb í seo an cheist is tábhachtaí do chách, gurb í seo, mar a dúirt mé, an cheist bhunúsach do chách. 05:10.910 --> 05:17.302 Agus d'oibrigh sé sin go hiontach. Agus sílim gurb é sin an rud atá chomh spreagúil faoi: is féidir le gach duine leanúint ar 05:17.302 --> 05:22.926 aghaidh lena gcuid féin a dhéanamh, iad féin a bheith, rudaí a dhéanamh ar a mbealach féin, agus díreach ábhar 05:22.926 --> 05:26.283 eile a chur leis an meascán, is é sin ceist na cumhachta. 05:26.283 --> 05:31.700 Tá Stephanie Tsomakaeva liom, duine de lucht tionscnaimh agus eagraithe an chomhdhála seo. 05:31.700 --> 05:34.760 Is í an chéad cheist atá agam ná, cad é an cuspóir atá leis an gcomhdháil seo? 05:34.760 --> 05:37.396 Sea, haigh, go raibh maith agat as a bheith anseo. 05:37.396 --> 05:44.916 Ní hé an sprioc atá againn don chomhdháil ná rialacha daonlathacha nua a ghlacadh, ach comhdhearcadh a bhaint amach fúthu. 05:44.916 --> 05:53.293 Tháinig muid le chéile anseo le daoine ó thionscnaimh agus ó ghrúpaí éagsúla, le daoine ar spéis leo an t-ábhar, chun a fháil 05:53.293 --> 06:01.938 amach conas is féidir linn cumhacht cinnteoireachta a aistriú ó pharlaiminteoirí chuig an bpobal, conas is féidir linn cinneadh a 06:01.938 --> 06:08.439 dhéanamh dúinn féin, agus conas is féidir linn na rialacha seo a athrú ar bhealach atá go hiomlán 06:08.439 --> 06:13.520 gnáth, de réir an dlí nó comhlíontach ó thaobh an dlí de. 06:13.520 --> 06:17.901 Sea, go raibh maith agat. Agus cén chaoi a sroicheadh comhdhearcadh anseo leis na 06:17.901 --> 06:21.160 gluaiseachtaí, na meonta agus na tuairimí éagsúla? 06:21.160 --> 06:25.496 Sea, is dúshlán é i ndáiríre, nó b'fhéidir próiseas foghlama, déarfainn fiú. 06:25.496 --> 06:30.390 Tá an comhdhearcadh go bunúsach difriúil ó vótáil "tá" nó "níl". 06:30.390 --> 06:33.655 Is cinnte go bhfuil an buntáiste aige nach scarann sibh ó chéile. 06:33.655 --> 06:38.491 Cé go raibh díospóireachtaí an-chonspóideacha againn anseo, agus le go leor mothúcháin, 06:38.491 --> 06:41.570 is grúpa muid fós a mhothaíonn mar theaghlach. 06:41.570 --> 06:49.156 Ach ar ndóigh, tá an fhadhb againn na focail chearta a aimsiú agus na ceisteanna a thuiscint go beacht, is é sin, a chéile a 06:49.156 --> 06:55.274 thuiscint i gceart agus a bheith toilteanach éisteacht agus an t-am agus an spás a thabhairt chun na 06:55.274 --> 06:58.803 focail chearta a aimsiú, rud atá ina fhíordhúshlán. 06:58.803 --> 07:02.764 Agus ansin tá an scéal ann nach ndeir tú a thuilleadh cad atá tú ar a shon, ach ina ionad 07:02.764 --> 07:04.416 sin cad nach bhfuil aon agóid agat ina choinne. 07:04.416 --> 07:09.455 Agus déanann tú é sin le do lámha. Agus is dúshlán eile é sin, mar níl daoine cleachta leis sin a dhéanamh. 07:09.455 --> 07:12.703 Agus sin a bhí sa chleachtadh i ndáiríre aréir. 07:12.703 --> 07:15.654 Conas ba chóir dom é a dhéanamh anois? Ar cheart dom é a dhéanamh ar an mbealach seo, nó ar cheart dom é a 07:15.654 --> 07:18.523 dhéanamh ar an mbealach seo agus ar an mbealach sin? 07:18.523 --> 07:26.755 Sea, Sílim gur próiseas iontach foghlama é seo a léirigh gur féidir teacht ar réiteach le daoine an-difriúla gan argóint, gan 07:26.755 --> 07:35.251 a chéile a scriosadh, gan troid sa deireadh, mar a tharlaíonn go minic sa pholaitíocht. Má thugaimid seo amach faoin saol agus má 07:35.251 --> 07:41.836 thosaímid ag cothú comhdhearcadh ar leibhéal mór polaitiúil, is cinnte go mbeidh domhan i bhfad níos 07:41.836 --> 07:46.540 síochánta againn go léir dá bharr. Agus sin an tús a bhí anseo. 07:46.540 --> 07:51.336 Sea, go raibh míle maith agat. Agus cad é an tátal pearsanta atá agat ón gcomhdháil seo? 07:51.336 --> 07:54.596 Sea, bhí sé an-spreagúil dar liom. Táim sách tuirseach mé féin. 07:54.596 --> 07:59.323 Mar sin, ar dtús bhí sé an-tuirsiúil dom, ach is fiú an iarracht. 07:59.323 --> 08:05.819 Agus creidim go raibh nóiméad stairiúil againn inniu, inné, nuair a rinneamar an cinneadh sin, mar d'éirigh linn an 08:05.819 --> 08:12.001 oiread sin daoine, eagraíochtaí agus grúpaí éagsúla a thabhairt le chéile. Agus tá mo chonclúid an-dearfach. 08:12.001 --> 08:17.657 Creidim go bhfuilimid ag bogadh chun cinn anois agus go bhforbróimid móiminteam a sheolfaidh an fuinneamh athraithe 08:17.657 --> 08:23.770 atá i measc an daonra, rud a mbeidh mar thoradh air an daonra an chumhacht cinntithe polaitiúil a ghlacadh ina lámha féin. 08:23.770 --> 08:29.236 Agus cén chaoi a raibh siad stairiúil? Cad a bhí chomh speisialta sin faoi na laethanta sin? 08:29.236 --> 08:35.197 Go stairiúil, níor tharla a leithéid riamh cheana, agus gach duine ag iarraidh pointí polaitiúla a scóráil lena gcuid 08:35.197 --> 08:41.183 saincheisteanna féin agus ag creidiúint go raibh a gcuid saincheisteanna féin leor chun athrú a thabhairt faoi. 08:41.183 --> 08:45.130 Ach tugaimid faoi deara é sin. Is féidir linn na sráideanna a líonadh le na deicheanna mílte, leis na céadta míle duine chun 08:45.130 --> 08:48.535 agóid a dhéanamh i gcoinne an chogaidh, agus mar sin féin leanann polaiteoirí orthu amhail is nach raibh na 08:48.535 --> 08:51.425 daoine seo ann fiú. Ba mar sin a bhí an scéal le linn phaindéim an choróinvíris freisin. 08:51.425 --> 08:57.090 Chuaigh muid amach ar na sráideanna le na céadta míle duine, agus cuireadh na bearta i bhfeidhm. Leanadh ar aghaidh mar a bhí. 08:57.090 --> 09:02.751 Agus is stairiúil anois é go bhfuil sé seo aitheanta agus tuigthe ag na heagraíochtaí seo, trasna deighiltí idé-eolaíocha, 09:02.751 --> 09:05.321 sea, go hiomlán trasna deighiltí polaitiúla agus idé-eolaíocha. 09:05.321 --> 09:08.834 Is cuma cá seasann daoine, tá sé tuigthe acu. 09:08.834 --> 09:12.506 Caithfimid anois aontaithe a bheith mar phobal agus an chumhacht a ghlacadh inár lámha féin. 09:12.506 --> 09:16.380 Agus nuair a bheidh an chumhacht inár lámha againn, is féidir linn argóint a dhéanamh faoi na saincheisteanna aonair arís, mar 09:16.380 --> 09:18.933 ansin ní bheidh muid ag suí ag bord na ngnáthdhaoine a thuilleadh, ach beidh muid i 09:18.933 --> 09:20.495 gcroílár an scéil agus in ann cinntí a dhéanamh. 09:20.495 --> 09:22.930 Agus ní raibh ann ach stair, gur thuig daoine. 09:22.930 --> 09:27.056 Ní theastaíonn uainn a thuilleadh go mbeadh an chumhacht thuas ansin. Teastaíonn uainn go mbeadh an chumhacht inár lámha féin. 09:27.056 --> 09:29.010 Ba mhaith liom tagairt a dhéanamh do WABEO arís freisin. 09:29.010 --> 09:35.244 Beidh WABEO ar cheann de na heagraíochtaí is tábhachtaí do reifrinn toisc go ndéanann WABEO 09:35.244 --> 09:38.060 monatóireacht ar thoghcháin ar fud an bhoird. 09:38.060 --> 09:46.366 Agus ciallaíonn cuimsitheach freisin monatóireacht a dhéanamh ar chomhaireamh na vótaí i reifreann, mar go bhfuil an riosca 09:46.366 --> 09:54.450 ann, mura dtugaimid aird ar an gcaoi a ndéantar na vótaí a chomhaireamh, go bhféadfaimis cliseadh caol a fhulaingt. 09:54.450 --> 09:56.544 Céard a thaitin leat faoi na laethanta seo? 09:56.544 --> 10:00.710 Sea, comhdhearcadh córasach, mar phrionsabal, agus freisin uaireanta nuair a aontaíonn grúpa 10:00.710 --> 10:03.816 an-mhór ar rud éigin, ar chúrsa gníomhaíochta áirithe. 10:03.816 --> 10:08.103 Má fhaigheann sé seo fíor-spreagadh agus má théann sé i dtreo, is fiú go mór an iarracht a bheidh déanta. 10:08.103 --> 10:16.384 An smaoineamh go raibh cead againn go léir páirt a ghlacadh muid féin agus nach raibh aon chainteoirí ann a d'ordaigh gach rud. 10:16.384 --> 10:24.655 Ba mhór an rud é a fhoghlaim conas a oibríonn comhdhearcadh, conas a dhéantar é, agus gur ghlac an oiread sin daoine páirt 10:24.655 --> 10:30.282 iarbhír le smaointe agus moltaí, i gcomhthéacs na tobsmaointeoireachta, chun teacht 10:30.282 --> 10:33.290 ar chomhdhéantóir amháin, dhó nó trí cinn. 10:33.290 --> 10:36.870 Céard is féidir linn a dhéanamh i ndáiríre? Céard an rud is ciallmhaire le déanamh 10:36.870 --> 10:39.523 chun ár dtír a chur ar an mbóthar ceart arís? 10:39.523 --> 10:43.995 Go bhfuil an oiread sin intinní airdeallacha anseo a bhfuil fíorspéis acu sa chomhoibriú, i 10:43.995 --> 10:47.083 bhforbairt réiteach agus ina gcur i bhfeidhm. 10:47.083 --> 10:54.250 Cé gur ball ón mbunleibhéal mé, ní raibh coincheap na comhdhearcach a chothú soiléir dom san am atá caite. 10:54.250 --> 10:59.900 Mar sin, tá mo thuairim ar cé chomh maith is a oibríonn an comhdhearcadh tagtha i gcríoch níos doimhne. 10:59.900 --> 11:07.770 Agus táim an-spreagtha chun leanúint ag obair agus táim dóchasach arís go ndéanfaimid dul chun cinn. 11:07.770 --> 11:11.044 Cad a bhainfidh tú féin as na laethanta seo? 11:11.044 --> 11:14.794 Go bhfuil go leor daoine tiomanta ann atá ag iarraidh oibriú go dearfach ar son an daonlathais. 11:14.794 --> 11:20.233 Gur féidir teacht ar chomhaontú ar shaincheisteanna áirithe ina bhfuil comhdhearcadh ann agus ina 11:20.233 --> 11:25.856 bhféadann cultúr an phlé a bheith fíor-mhaith i measc na ndaoine seo go léir atá an-difriúil. 11:25.856 --> 11:30.250 Tá a fhios agam cheana féin cad atá le déanamh agam, agus leanfaidh mé de bheith á dhéanamh. 11:30.250 --> 11:37.550 Agus go pearsanta, is maith i gcónaí bualadh le daoine mar seo atá an-ghníomhach ar fad. 11:37.550 --> 11:42.523 Bíonn líonrú tábhachtach i gcónaí, teacht le chéile arís, smaointe a mhalartú. 11:42.523 --> 11:46.923 Go leor teagmhálaithe nua, daoine deasa ar bhuail mé anseo. 11:46.923 --> 11:55.869 Mar a dúirt mé díreach, níl sé éasca oibriú i dtreo sochaí nua. Tá bealaí daonlathacha 11:55.869 --> 12:00.783 againn cheana féin, ach tá na bacainní an-ard. 12:00.783 --> 12:04.443 Agus ní mór dúinn oibriú ar iad seo a laghdú. 12:04.443 --> 12:12.818 Tuigim go gcaithfimid a bheith cúramach gan a bheith curtha amú ag cúrsaí taobh agus gan an bonn a bhaint as a chéile, 12:12.818 --> 12:20.156 ach ina ionad sin díriú ar an sprioc an daonlathas a athbhunú. 12:20.156 --> 12:24.223 Mar sin, tá deireadh sroichte againn. Cad é toradh na dtrí lá seo? 12:24.223 --> 12:29.126 Sea, is é toradh na dtrí lá seo ná go bhfuil grúpaí oibre curtha ar bun againn agus anois ba mhaith linn na 12:29.126 --> 12:33.876 grúpaí oibre seo a úsáid chun leasuithe bunreachtúla a chur i bhfeidhm sna stáit fheidearálacha. 12:33.876 --> 12:36.356 Creidim go bhfuil seacht ngrúpa oibre san iomlán bunaithe againn. 12:36.356 --> 12:41.459 Mar sin, tá sé in am tosú anois: an bonneagar teicniúil a chruthú, an bonneagar pearsanra a chruthú, margaíocht, 12:41.459 --> 12:46.495 gnóthaí poiblí, anailís riosca – na saincheisteanna seo go léir a gcaithfear aghaidh a thabhairt orthu anois. 12:46.495 --> 12:52.692 Ar ndóigh, tá an maoiniú agus an tslándáil maoinithe tábhachtach freisin, mar atá próiseáil dhlíthiúil na saincheisteanna go léir, 12:52.692 --> 12:55.720 toisc go bhfuil ceanglais áirithe ann nach mór a chomhlíonadh. 12:55.720 --> 12:59.180 Mar sin, táimid ag bogadh ar aghaidh anois chuig an gcur i bhfeidhm praiticiúil, mar a déarfá. 12:59.180 --> 13:01.303 Agus cathain a leanfaidh sé ar aghaidh? 13:01.303 --> 13:04.203 Bhuel, tosóidh na grúpaí oibre ag teacht le chéile láithreach. 13:04.203 --> 13:08.700 Agus tá sé comhaontaithe againn anois leanúint ar aghaidh gach dhá mhí i seisiún pléarárach mór, is é sin le rá, 13:08.700 --> 13:13.650 leanúint ar aghaidh go bunúsach leis an gcomhdháil ar líne mar sheisiún pléarárach mór gach dhá mhí. 13:13.650 --> 13:17.160 Tá sé fós le feiceáil an bhfanfaidh na coinní gach dhá mhí, nó an n-éireoidh na bearnaí níos giorra nó níos faide. 13:17.160 --> 13:23.450 Agus sílim go reáchtálfaimid an chéad chomhdháil analógach eile arís i gceann thart ar shé mhí. 13:23.450 --> 13:28.023 Sea, go raibh maith agat as é seo a eagrú, agus thar ceann gach duine againn a bhí páirteach. 13:28.023 --> 13:31.770 Sea, go raibh maith agat as a bheith ann agus as tuairisciú air. Go raibh maith agat! 13:40.553 --> 13:44.966 Kla.TV. Saor, neamhspleách, gan chinsireacht.