1
00:00:00,000 --> 00:00:00,280


2
00:00:00,280 --> 00:00:08,606
Soti 3 rive 5 Oktòb 2025, Kongrè pou Nouvo Règleman
Demokratik la te fèt isit la nan Apolda toupre Weimar.

3
00:00:08,606 --> 00:00:15,300
Envitasyon yo te pibliye pa alyans Germany Stands Up,
Wabeo, ZAAVV, Klagepaten ak Freedom Begins with No.

4
00:00:15,300 --> 00:00:23,020
Avèk apeprè 90 patisipan ki soti nan diferan orijin politik,
inisyativ ak mouvman, yo te diskite sou pwoblèm sosyal, politik ak

5
00:00:23,020 --> 00:00:27,389
estriktirèl aktyèl yo epi finalman yo te dakò sou de solisyon.

6
00:00:27,389 --> 00:00:34,636
Sa a se yon pwosedi vòt ki baze pa sou wi, men
sou non. Kla.TV te anrejistre enpresyon yo pou ou.

7
00:00:34,636 --> 00:00:36,430
Premye kesyon mwen se, ki kote ou soti?

8
00:00:36,430 --> 00:00:37,520
Soti nan Augsburg.

9
00:00:37,520 --> 00:00:39,500
Mwen soti nan distri Hochtaunus.

10
00:00:39,500 --> 00:00:41,010
Soti toupre Bèlen.

11
00:00:41,010 --> 00:00:44,330
Mwen soti nan Brandenburg, jis nan nò Bèlen.

12
00:00:44,330 --> 00:00:46,276
Mwen soti nan Frankfurt am Main.

13
00:00:46,276 --> 00:00:48,763
Mwen soti Bochum nan zòn Ruhr la.

14
00:00:48,763 --> 00:00:50,203
Mwen soti nan Frankfurt am Main.

15
00:00:50,203 --> 00:00:53,043
Mwen soti nan Bavi, rejyon Franconi Siperyè.

16
00:00:53,043 --> 00:00:56,036
Ki sa ki te motive ou pou vini nan konferans sa a?

17
00:00:56,036 --> 00:01:02,963
Wi, mwen nan nivo baz la e mwen jis te vle pale ak
anpil moun sou demokrasi ak kijan nou ka avanse ansanm.

18
00:01:02,963 --> 00:01:12,015
Byen, nou te nan rezistans depi plizyè ane kounye a, e
kounye a li lè pou kreye yon sosyete ki pi bon, se

19
00:01:12,015 --> 00:01:17,230
poutèt sa nou te isit la wikenn sa a pou wè sa ki posib.

20
00:01:17,230 --> 00:01:29,192
Mwen patikilyèman touche pa sijè demokrasi de baz la e tou pa
fason opinyon yo fòme nan kongrè sa a, paske pou premye fwa gen

21
00:01:29,192 --> 00:01:38,571
yon depa konplè soti nan fòma nòmal la kote yo
mete yon podyòm devan kote moun ki chita sou podyòm

22
00:01:38,571 --> 00:01:43,670
nan predetèmine ki opinyon mas yo ta dwe genyen.

23
00:01:43,670 --> 00:01:55,953
Se premye fwa n ap itilize estrikti sa yo pou ranmase
opinyon endividyèl nan kongrè a epi rive jwenn yon konsansis.

24
00:01:55,953 --> 00:02:03,609
Konsansis refere a pwosesis kote yon gwoup rive
jwenn yon opinyon komen, dakò – yon konsansis.

25
00:02:03,609 --> 00:02:10,811
An kontrè ak vòt tradisyonèl ki baze sou prensip majorite
a, rechèch konsansis sistemik pa chèche solisyon ki gen

26
00:02:10,811 --> 00:02:15,323
plis vòt wi, men pito sa ki gen mwens rezistans nan gwoup la.

27
00:02:15,323 --> 00:02:23,043
Sa ankouraje desizyon enklizif ak dirab
kote yo tande tou vwa trankil oswa vwa kritik.

28
00:02:23,043 --> 00:02:28,591
Nou ka wè ke demokrasi nou an pa demokrasi nou ankò.

29
00:02:28,591 --> 00:02:33,553
Epi nou vle jwenn yon nouvo fason pou retabli demokrasi.

30
00:02:33,553 --> 00:02:38,163
Moman istorik pafwa ka pa sanble ditou tankou moman istorik.

31
00:02:38,163 --> 00:02:41,490
Bon, nou pa nan Hollywood, pèsonn pa t vini yè ak anpil fanfari.

32
00:02:41,490 --> 00:02:48,202
Se pa tout popilasyon an ki toudenkou te kanpe deyò nan
koridò a epi kouri antre isit la ap di, "Gen yon bagay ki rive."

33
00:02:48,202 --> 00:02:50,661
Ewo tout sa a – mwen pa menm konnen kiyès ewo a ye – se ou!

34
00:02:50,661 --> 00:02:56,196
Li pa t nan limyè reflektè a, e tout moun te admire
li epi yo te di kounye a gen yon bagay ki chanje.

35
00:02:56,196 --> 00:02:58,830
Men yon bagay istorik te rive yè.

36
00:02:58,830 --> 00:03:04,563
Sèl chans nou genyen pou nou fè sa se si nou pa
kite distraksyon pran nou epi si nou pa detwi tèt nou.

37
00:03:04,563 --> 00:03:18,054
E sa nou fè jodi a, oswa pito kounye a, nan de jou sa
yo, se ke nou te kòmanse yon tantativ pou efase sa .

38
00:03:18,054 --> 00:03:22,456
E pou di ke enèji pou chanjman ke nou
jenere a vize sèlman sant pouvwa yo.

39
00:03:22,456 --> 00:03:31,456
Sa vle di, lè nou di sa n ap fè a, sètadi desizyon nou pran pou
bese kondisyon pou referandòm yo, se mete pouvwa nan men pèp la.

40
00:03:31,456 --> 00:03:34,910
Nou retire pouvwa yo epi nou mennen yo bò kote nou.

41
00:03:34,910 --> 00:03:40,476
E sèl chans nou genyen pou nou fè sa se pou nou pa
kite distraksyon pran nou epi pou nou pa detwi tèt nou.

42
00:03:40,476 --> 00:03:46,176
Tout sa nou di se jis pale anlè si nou
pa gen pouvwa pou aplike lide nou yo.

43
00:03:46,176 --> 00:03:51,110
Se sa nou te deside isit la yè.

44
00:03:51,110 --> 00:03:54,888
Kounye a mwen ansanm ak Ralf
Ludwig, youn nan inisyatè kongrè sa a.

45
00:03:54,888 --> 00:03:58,583
Epitou, kesyon mwen: ki objektif konferans sa a?

46
00:03:58,583 --> 00:04:09,451
Objektif kongrè sa a se ini plizyè gwoup diferan, ki tout
gen gwo ak enpòtan pwoblèm politik, pou yo ka jwenn epi

47
00:04:09,451 --> 00:04:15,535
fòmile yon tèm komen, sans komen tout gwoup politik yo ansanm.

48
00:04:15,535 --> 00:04:19,095
Nou deja fè sa, sètadi ke nou dwe poze kesyon sou pouvwa a.

49
00:04:19,095 --> 00:04:27,430
Ke kèlkeswa pwoblèm nou genyen, nou ka aplike l sèlman si
pèp nan peyi a, sitwayen peyi a, kenbe pouvwa politik la tou.

50
00:04:27,430 --> 00:04:32,136
Sa vle di, an reyalite, ou kapab
deside sou kesyon politik poukont ou.

51
00:04:32,136 --> 00:04:36,990
E kijan ou te jere pou w mache ak
divès òganizasyon, opinyon ak pèsonalite?

52
00:04:36,990 --> 00:04:42,396
Byen, jan ou ka wè, jodi a se dènye jou a. Mwen vrèman fatige.

53
00:04:42,396 --> 00:04:50,184
Nou gen anpil pèsonalite fò isit la, moun fò ki natirèlman
gen pwoblèm enpòtan pou yo adrese. Se te yon diskisyon

54
00:04:50,184 --> 00:04:54,863
difisil e li pa t toujou fasil, men se konsa li ta dwe ye.

55
00:04:54,863 --> 00:05:01,322
Men finalman, nou te reyalize yon bon rezilta paske mwen kwè tout
moun te konprann ke sa a se yon kesyon esansyèl, sètadi ke pou

56
00:05:01,322 --> 00:05:07,377
aplike pwòp ajanda yon moun, li dwe gen pouvwa pou pran
desizyon politik, ke sa a se kesyon ki pi enpòtan pou tout moun,

57
00:05:07,377 --> 00:05:10,910
ke sa a se, jan mwen te di, kesyon fondamantal pou tout moun.

58
00:05:10,910 --> 00:05:18,600
E sa te mache ekstraòdinèman. E mwen panse se sa ki tèlman
eksitan ladan l: tout moun ka kontinye fè sa yo vle,

59
00:05:18,600 --> 00:05:26,283
rete yo menm, fè bagay yo jan yo vle, epi jis ajoute
yon lòt sijè nan melanj lan, sètadi kesyon pouvwa a.

60
00:05:26,283 --> 00:05:31,700
Mwen ansanm ak Stephanie Tsomakaeva,
youn nan pwomotè ak òganizatè kongrè sa a.

61
00:05:31,700 --> 00:05:34,760
Premye kesyon mwen se, ki objektif konferans sa a?

62
00:05:34,760 --> 00:05:37,396
Wi, bonjou, mèsi paske nou la.

63
00:05:37,396 --> 00:05:44,916
Objektif nou pou kongrè a se pa pou adopte nouvo règ
demokratik, men pou rive jwenn yon konsansis sou yo.

64
00:05:44,916 --> 00:05:54,682
Nou te rankontre isit la ak moun ki soti nan divès inisyativ ak
gwoup, senpleman moun ki enterese nan sijè a, pou dekouvri kijan

65
00:05:54,682 --> 00:06:03,686
nou ka deplase pouvwa pou pran desizyon soti nan men parlamentè
yo pou ale nan men pèp la, kijan nou ka deside pou tèt

66
00:06:03,686 --> 00:06:13,520
nou, epi kijan nou ka chanje règ sa yo nan yon fason
totalman nòmal, ki preskri legalman oswa ki konfòm ak lalwa.

67
00:06:13,520 --> 00:06:21,160
Wi, mèsi. E kijan li te ye pou rive jwenn yon
konsansis isit la ak divès mouvman, panse ak opinyon?

68
00:06:21,160 --> 00:06:25,496
Wi, se vrèman yon defi, oswa pito yon
pwosesis aprantisaj, mwen ta menm di.

69
00:06:25,496 --> 00:06:30,390
Konsansis fondamantalman diferan de vote "wi" oswa "non".

70
00:06:30,390 --> 00:06:33,655
Li definitivman gen avantaj ke ou pa separe.

71
00:06:33,655 --> 00:06:38,268
Malgre nou te gen diskisyon ki te trè
kontwovèsyal isit la, e ak anpil emosyon, nou

72
00:06:38,268 --> 00:06:41,570
toujou rete yon gwoup ki santi l tankou yon fanmi.

73
00:06:41,570 --> 00:06:50,157
Men, natirèlman, nou gen pwoblèm pou jwenn mo ki apwopriye yo epi
konprann kesyon yo egzakteman, sa vle di vrèman

74
00:06:50,157 --> 00:06:58,803
konprann youn lòt, epi pare pou koute, epi bay tan ak
espas pou jwenn mo ki apwopriye yo, ki se yon vrè defi.

75
00:06:58,803 --> 00:07:04,416
Epi gen reyalite a ke ou pa di ankò sa ou
anfavè, men pito kote ou pa gen okenn objeksyon.

76
00:07:04,416 --> 00:07:09,455
Epi ou fè sa ak men ou. Epi sa se yon
lòt defi, paske moun pa abitye fè sa.

77
00:07:09,455 --> 00:07:12,703
Epi se te vrèman egzèsis la yè swa.

78
00:07:12,703 --> 00:07:18,523
Kijan mwen ta dwe fè l kounye a? Èske mwen ta dwe fè
l konsa, oswa èske mwen ta dwe fè l konsa ak konsa?

79
00:07:18,523 --> 00:07:27,212
Wi, Mwen panse sa a se yon pwosesis aprantisaj ekstraòdinè ki
montre ou ka jwenn yon solisyon ak moun ki trè diferan san

80
00:07:27,212 --> 00:07:36,408
diskite, san detwi youn lòt, san goumen nan fen a, jan sa souvan
rive nan politik. Si nou pote sa nan mond lan epi kòmanse bati

81
00:07:36,408 --> 00:07:42,707
konsansis sou yon nivo politik laj, sa pral
sètènman mennen nan yon mond ki pi lapè pou

82
00:07:42,707 --> 00:07:46,540
nou tout. Epi se konsa sa te kòmanse isit la.

83
00:07:46,540 --> 00:07:51,336
Wi, mèsi anpil. E ki konklizyon pèsonèl ou tire nan kongrè sa a?

84
00:07:51,336 --> 00:07:54,596
Wi, mwen te jwenn li vrèman
eksitan. Mwen menm tou mwen fin fatige.

85
00:07:54,596 --> 00:07:59,323
Kidonk, okòmansman sa te fatigan
anpil pou mwen, men efò a vo lapenn.

86
00:07:59,323 --> 00:08:07,642
E mwen kwè nou te gen yon moman istorik jodi a, yè, lè nou
te pran desizyon sa a, paske nou te rive rasanble anpil moun

87
00:08:07,642 --> 00:08:12,001
diferan, òganizasyon ak gwoup. E konklizyon mwen trè pozitif.

88
00:08:12,001 --> 00:08:18,136
Mwen kwè ke kounye a nou ap avanse e ke n ap devlope yon momantòm
ki pral kanalize enèji pou chanjman ki egziste nan

89
00:08:18,136 --> 00:08:23,770
mitan popilasyon an, sa k ap mennen popilasyon an
pran pouvwa pou pran desizyon politik nan pwòp men li.

90
00:08:23,770 --> 00:08:29,236
E nan ki fason yo te istorik? Kisa
ki te tèlman espesyal nan jou sa yo?

91
00:08:29,236 --> 00:08:36,845
Istorikman, kalite bagay sa a pa janm rive anvan, kote
tout moun ap eseye fè pwen politik ak pwòp pwoblèm

92
00:08:36,845 --> 00:08:41,183
yo epi kwè ke pwòp pwoblèm yo te ase pou pote chanjman.

93
00:08:41,183 --> 00:08:46,203
Men nou remake sa. Nou ka pran lari yo ak dizèn de milye, ak
plizyè santèn de milye moun pou pwoteste kont lagè a,

94
00:08:46,203 --> 00:08:51,425
epoutan politisyen yo kontinye kòm si moun sa yo pa t menm
la. Se te menm bagay la tou pandan pandemi kowonaviris la.

95
00:08:51,425 --> 00:08:57,090
Nou te pran lari yo ak dè santèn de milye moun, epi yo te
aplike mezi yo. Men, tout bagay te kontinye menm jan anvan.

96
00:08:57,090 --> 00:09:02,784
E sa ki istorik kounye a se ke òganizasyon sa yo
rekonèt sa e konprann li, atravè divizyon ideyolojik yo,

97
00:09:02,784 --> 00:09:05,321
wi, nèt ale atravè divizyon politik ak ideyolojik yo.

98
00:09:05,321 --> 00:09:08,834
Li pa gen pwoblèm kote moun kanpe, yo reyalize sa.

99
00:09:08,834 --> 00:09:12,506
Kounye a, nou dwe ini kòm yon
popilasyon epi pran pouvwa a nan men nou.

100
00:09:12,506 --> 00:09:16,628
E lè nou gen pouvwa a nan men nou, nou ka diskite ankò sou
pwoblèm endividyèl yo, paske lè sa a nou pap

101
00:09:16,628 --> 00:09:20,495
jis chita nan tab regilye yo, men nou pral nan
mitan bagay yo epi nou pral kapab pran desizyon.

102
00:09:20,495 --> 00:09:22,930
E sa senpleman istorik, ke moun te konprann.

103
00:09:22,930 --> 00:09:27,056
Nou pa vle pouvwa a rete anlè ankò. Nou vle pouvwa a nan men nou.

104
00:09:27,056 --> 00:09:29,010
Mwen ta renmen mansyone WABEO ankò.

105
00:09:29,010 --> 00:09:38,060
WABEO pral youn nan òganizasyon ki pi enpòtan pou
referandòm paske WABEO ap siveye tout eleksyon.

106
00:09:38,060 --> 00:09:48,234
Epi konplè vle di tou obsève konte vòt yo nan referandòm
yo, paske youn nan risk nou fè fas se ke, si nou pa peye

107
00:09:48,234 --> 00:09:54,450
atansyon sou fason yo konte vòt yo, nou ka sibi yon defèt sere.

108
00:09:54,450 --> 00:09:56,544
Ki sa ou te renmen nan jou sa yo?

109
00:09:56,544 --> 00:10:03,816
Wi, konsansis sistemik, kòm yon prensip, e pafwa tou lè yon
gwoup ki trè gwo dakò sou yon bagay, sou yon sèten kous aksyon.

110
00:10:03,816 --> 00:10:08,103
Si sa vrèman pran vitès epi li demare, efò a ap vo lapèn.

111
00:10:08,103 --> 00:10:16,384
Lide a se ke nou tout te gen dwa patisipe nou menm
epi pa t gen okenn oratè ki t ap dikte tout bagay.

112
00:10:16,384 --> 00:10:25,644
Se te yon bon bagay pou konnen kijan konsansis mache, kijan yo fè
l, e ke anpil moun te vrèman patisipe ak ide ak

113
00:10:25,644 --> 00:10:33,290
sijesyon, nan sans pou fè yon sesyon ide, pou
rive jwenn youn, de oswa twa denominatè komen.

114
00:10:33,290 --> 00:10:39,523
Kisa nou ka vrèman fè? Ki pi saj pou nou
fè pou mete peyi nou sou bon chemen ankò?

115
00:10:39,523 --> 00:10:47,083
Gen anpil lespri vijilan isit la ki vrèman enterese pou
travay ansanm, devlope solisyon epi mete yo an pratik.

116
00:10:47,083 --> 00:10:54,250
Malgre mwen se yon manm nan baz la, lide pou
bati konsansis pa t klè pou mwen nan tan pase.

117
00:10:54,250 --> 00:10:59,900
Kidonk, enpresyon mwen sou jan
konsansis la mache byen vin pi pwofon.

118
00:10:59,900 --> 00:11:07,770
Epi mwen gen anpil motivasyon pou m kontinye
travay e mwen optimis ankò ke n ap fè pwogrè.

119
00:11:07,770 --> 00:11:11,044
Kisa w ap pèsonèlman pote lakay ou apre jou sa yo?

120
00:11:11,044 --> 00:11:14,794
Gen anpil moun angaje ki vle travay pozitif pou demokrasi.

121
00:11:14,794 --> 00:11:21,778
Li posib pou dakò sou sèten sijè kote gen
konsansis epi kote kilti diskisyon an ka vrèman,

122
00:11:21,778 --> 00:11:25,856
vrèman bon pami tout moun sa yo ki trè diferan.

123
00:11:25,856 --> 00:11:30,250
Mwen deja konnen sa mwen dwe fè, e m ap kontinye fè sa.

124
00:11:30,250 --> 00:11:37,550
E pèsonèlman, li toujou bon rankontre
moun tankou isit la, ki tout trè aktif.

125
00:11:37,550 --> 00:11:42,523
Rezo toujou enpòtan, rankontre ankò, echanje lide.

126
00:11:42,523 --> 00:11:46,923
Anpil nouvo kontak, bèl moun mwen rankontre isit la.

127
00:11:46,923 --> 00:12:00,783
Jan mwen sot di, li pa fasil pou travay pou yon nouvo
sosyete. Nou deja gen mwayen demokratik, men obstak yo wo anpil.

128
00:12:00,783 --> 00:12:04,443
Epi nou bezwen travay pou diminye sa yo.

129
00:12:04,443 --> 00:12:12,846
Mwen konprann ke nou dwe pran prekosyon pou pa kite
pwoblèm segondè distrè nou epi pou pa mine youn lòt,

130
00:12:12,846 --> 00:12:20,156
men pito konsantre sou objektif pou retabli demokrasi.

131
00:12:20,156 --> 00:12:24,223
Kidonk, nou rive nan fen an. Ki rezilta twa jou sa yo?

132
00:12:24,223 --> 00:12:30,362
Wi, rezilta twa jou sa yo se ke nou te etabli gwoup
travay e kounye a nou gen entansyon sèvi ak gwoup travay sa

133
00:12:30,362 --> 00:12:33,876
yo pou aplike amannman konstitisyonèl nan eta federal yo.

134
00:12:33,876 --> 00:12:36,356
Mwen kwè nou te etabli yon total de sèt gwoup travay.

135
00:12:36,356 --> 00:12:42,771
Kounye a li lè pou kòmanse: kreye enfrastrikti teknik la,
kreye enfrastrikti pèsonèl la, maketing, zafè piblik,

136
00:12:42,771 --> 00:12:46,495
analiz risk – an lòt mo, tout kesyon ki bezwen adrese kounye a.

137
00:12:46,495 --> 00:12:52,309
Natirèlman, finansman ak sekirite finansman an
enpòtan tou, menm jan ak pwosesis legal tout

138
00:12:52,309 --> 00:12:55,720
kesyon yo, paske gen sèten kondisyon ki dwe satisfè.

139
00:12:55,720 --> 00:12:59,180
Kounye a, n ap pase nan aplikasyon pratik la, pou nou di konsa.

140
00:12:59,180 --> 00:13:01,303
E kilè l ap kontinye?

141
00:13:01,303 --> 00:13:04,203
Byen, gwoup travay yo pral kòmanse reyini imedyatman.

142
00:13:04,203 --> 00:13:09,669
Epi kounye a nou dakò pou nou kontinye chak de mwa nan
yon gwo sesyon plenyè, sa vle di esansyèlman kontinye

143
00:13:09,669 --> 00:13:13,650
kongrè sou entènèt la kòm yon gwo sesyon plenyè chak de mwa.

144
00:13:13,650 --> 00:13:17,160
Nou pral wè si randevou yo ap rete chak de mwa
oswa si entèval yo ap vin pi kout oswa pi long.

145
00:13:17,160 --> 00:13:23,450
E mwen panse ke ane pwochèn, nan apeprè sis
mwa, n ap fè pwochen kongrè analòg la ankò.

146
00:13:23,450 --> 00:13:28,023
Wi, mèsi paske ou te òganize sa,
tou nan non nou tout ki te patisipe.

147
00:13:28,023 --> 00:13:31,770
Wi, mèsi paske ou te la epi rapòte sou sa. Mèsi!

148
00:13:40,553 --> 00:13:44,966
Kla.TV. Gratis, endepandan, san sansi.