WEBVTT 00:00.280 --> 00:08.606 Dari 3 hingga 5 Oktober 2025, Kongres untuk Peraturan Demokratik Baru diadakan di sini di Apolda berhampiran Weimar. 00:08.606 --> 00:15.300 Jemputan dikeluarkan oleh pakatan Germany Stands Up, Wabeo, ZAAVV, Klagepaten dan Freedom Begins with No. 00:15.300 --> 00:23.020 Dengan kira-kira 90 peserta daripada pelbagai latar politik, inisiatif dan gerakan, masalah sosial, politik dan struktur semasa 00:23.020 --> 00:27.389 telah dibincangkan dan akhirnya dua penyelesaian dipersetujui. 00:27.389 --> 00:34.636 Ini adalah prosedur pengundian yang bukan berdasarkan ya, tetapi berdasarkan tidak. Kla.TV telah merakamkan kesan untuk anda. 00:34.636 --> 00:36.430 Soalan pertama saya ialah, anda dari mana? 00:36.430 --> 00:37.520 Dari Augsburg. 00:37.520 --> 00:39.500 Saya datang dari daerah Hochtaunus. 00:39.500 --> 00:41.010 Dari berhampiran Berlin. 00:41.010 --> 00:44.330 Saya datang dari Brandenburg, tepat di utara Berlin. 00:44.330 --> 00:46.276 Saya datang dari Frankfurt am Main. 00:46.276 --> 00:48.763 Saya datang dari Bochum di kawasan Ruhr. 00:48.763 --> 00:50.203 Saya datang dari Frankfurt am Main. 00:50.203 --> 00:53.043 Saya datang dari Bavaria, wilayah Franconia Atas. 00:53.043 --> 00:56.036 Apa yang memotivasi anda untuk datang ke persidangan ini? 00:56.036 --> 01:00.412 Ya, saya berada di peringkat akar umbi dan hanya ingin berbual dengan ramai orang tentang 01:00.412 --> 01:02.963 demokrasi dan bagaimana kita boleh maju bersama. 01:02.963 --> 01:10.505 Baiklah, kami telah lama berada dalam perlawanan, dan kini tiba masanya untuk mencipta masyarakat yang lebih 01:10.505 --> 01:17.230 baik, itulah sebabnya kami berada di sini hujung minggu ini untuk melihat apa yang mungkin. 01:17.230 --> 01:26.818 Saya amat terharu dengan topik demokrasi akar umbi dan juga dengan cara pendapat dibentuk dalam kongres ini, kerana buat 01:26.818 --> 01:35.287 pertama kali terdapat penyimpangan menyeluruh daripada format biasa iaitu podium di hadapan di mana mereka 01:35.287 --> 01:43.670 yang duduk di atas podium menentukan terlebih dahulu pendapat yang harus dimiliki oleh orang ramai. 01:43.670 --> 01:51.017 Ini adalah kali pertama kami menggunakan struktur untuk mengumpul pendapat individu 01:51.017 --> 01:55.953 daripada kongres dan kemudian mencapai konsensus. 01:55.953 --> 02:03.609 Konsensus merujuk kepada proses di mana satu kumpulan mencapai pendapat bersama yang dipersetujui – satu konsensus. 02:03.609 --> 02:09.237 Berbeza dengan pengundian tradisional berdasarkan prinsip majoriti, pencarian konsensus sistemik tidak mencari 02:09.237 --> 02:15.323 penyelesaian dengan undi 'ya' terbanyak, sebaliknya yang mempunyai rintangan paling sedikit dalam kumpulan. 02:15.323 --> 02:23.043 Ini mempromosikan keputusan inklusif dan lestari di mana suara yang pendiam atau kritikal turut didengari. 02:23.043 --> 02:28.591 Kita dapat melihat bahawa demokrasi kita tidak lagi menjadi demokrasi kita. 02:28.591 --> 02:33.553 Dan kami ingin mencari cara baru untuk memulihkan semula demokrasi. 02:33.553 --> 02:38.163 detik bersejarah kadangkala mungkin tidak kelihatan seperti detik bersejarah sama sekali. 02:38.163 --> 02:41.490 Baiklah, kita bukan di Hollywood, tiada siapa pun yang datang semalam dengan 'kehebohan'. 02:41.490 --> 02:45.865 Bukan seluruh penduduk yang tiba-tiba berdiri di luar dewan dan bergegas masuk ke sini 02:45.865 --> 02:48.202 sambil berkata, "Ada sesuatu yang berlaku." 02:48.202 --> 02:50.661 Wira di sebalik semuanya – saya pun tidak tahu siapa wira itu – Dialah kamu! 02:50.661 --> 02:56.196 Dia tidak berada di persimpangan perhatian, dan semua orang memandangnya dan berkata, sekarang sesuatu telah berubah. 02:56.196 --> 02:58.830 Tetapi sesuatu yang bersejarah berlaku semalam. 02:58.830 --> 03:02.331 Satu-satunya peluang yang kita ada untuk melakukan itu ialah jika kita tidak terganggu 03:02.331 --> 03:04.563 dan jika kita tidak memusnahkan diri sendiri. 03:04.563 --> 03:13.234 Dan apa yang telah kami lakukan hari ini, atau lebih tepatnya sekarang, dalam dua hari ini, ialah 03:13.234 --> 03:18.054 kami telah memulakan usaha untuk menggariskan ini . 03:18.054 --> 03:22.456 Dan mengatakan bahawa tenaga untuk perubahan yang kita hasilkan ditujukan semata-mata menentang pusat-pusat kuasa. 03:22.456 --> 03:28.012 Iaitu dengan mengatakan bahawa apa yang kita lakukan, iaitu dengan keputusan yang telah kita buat untuk menurunkan syarat 03:28.012 --> 03:31.456 bagi referendum, adalah untuk meletakkan kuasa di tangan rakyat. 03:31.456 --> 03:34.910 Kami merampas kuasa mereka dan membawanya kepada kami. 03:34.910 --> 03:38.243 Dan satu-satunya peluang yang kita ada untuk melakukan itu ialah dengan tidak teralih 03:38.243 --> 03:40.476 perhatian dan tidak memusnahkan diri kita sendiri. 03:40.476 --> 03:46.176 Segala yang kita katakan hanyalah omong kosong jika kita tidak mempunyai kuasa untuk melaksanakan idea kita. 03:46.176 --> 03:51.110 Itulah yang kami putuskan di sini semalam. 03:51.110 --> 03:54.888 Saya kini disertai oleh Ralf Ludwig, salah seorang penggerak kongres ini. 03:54.888 --> 03:58.583 Juga, soalan saya: apakah tujuan persidangan ini? 03:58.583 --> 04:07.150 Matlamat kongres ini adalah untuk menyatukan pelbagai kumpulan yang berbeza, kesemuanya mempunyai isu politik yang besar dan 04:07.150 --> 04:15.535 penting, supaya mereka dapat mencari dan merumuskan tema bersama, iaitu akal sihat semua kumpulan politik, bersama-sama. 04:15.535 --> 04:19.095 Kita telahpun melakukan itu, iaitu bahawa kita mesti mengemukakan persoalan tentang kuasa. 04:19.095 --> 04:24.736 Bahawa tidak kira apa pun isu yang kita hadapi, kita hanya boleh melaksanakannya jika rakyat negara itu, 04:24.736 --> 04:27.430 warganegara sesebuah negara, juga memegang kuasa politik. 04:27.430 --> 04:32.136 Ini bermakna, pada hakikatnya, dapat membuat keputusan mengenai isu-isu politik sendiri. 04:32.136 --> 04:36.990 Dan bagaimana anda berjaya berbaik-baik dengan pelbagai organisasi, pendapat dan personaliti? 04:36.990 --> 04:42.396 Baiklah, seperti yang anda lihat, hari ini adalah hari terakhir. Saya agak penat. 04:42.396 --> 04:48.646 Kami mempunyai ramai personaliti yang kuat di sini, orang-orang yang kuat yang sememangnya mempunyai isu-isu penting 04:48.646 --> 04:54.863 untuk ditangani. Ia adalah perbincangan yang sukar dan tidak selalu mudah, tetapi begitulah sepatutnya. 04:54.863 --> 05:00.570 Tetapi akhirnya, kami mencapai keputusan yang baik kerana saya percaya semua orang memahami bahawa ini adalah isu penting, iaitu 05:00.570 --> 05:05.607 untuk melaksanakan agenda seseorang, seseorang mesti mempunyai kuasa membuat keputusan politik, bahawa ini adalah 05:05.607 --> 05:10.910 isu paling penting bagi semua orang, bahawa ini, seperti yang saya katakan, adalah isu asas bagi semua orang. 05:10.910 --> 05:17.527 Dan itu berjaya dengan amat baik. Dan saya rasa itulah yang begitu menarik mengenainya: semua orang boleh terus melakukan hal 05:17.527 --> 05:22.873 masing-masing, menjadi diri sendiri, melakukan perkara mengikut cara sendiri, dan hanya menambah satu 05:22.873 --> 05:26.283 lagi topik ke dalam perbincangan, iaitu persoalan kuasa. 05:26.283 --> 05:31.700 Saya bersama Stephanie Tsomakaeva, salah seorang promotor dan penganjur kongres ini. 05:31.700 --> 05:34.760 Soalan pertama saya ialah, apakah tujuan persidangan ini? 05:34.760 --> 05:37.396 Ya, hello, terima kasih kerana berada di sini. 05:37.396 --> 05:44.916 Matlamat kami untuk kongres ini bukan untuk menggubal peraturan demokratik baharu, tetapi untuk mencapai konsensus mengenainya. 05:44.916 --> 05:52.428 Kami berkumpul di sini dengan orang-orang dari pelbagai inisiatif dan kumpulan, serta individu yang berminat dengan topik ini, 05:52.428 --> 05:59.940 untuk mengetahui bagaimana kita boleh memindahkan kuasa membuat keputusan daripada ahli parlimen kepada rakyat, bagaimana kita 05:59.940 --> 06:06.260 boleh membuat keputusan untuk diri kita sendiri, dan bagaimana kita boleh mengubah peraturan-peraturan ini 06:06.260 --> 06:13.520 dengan cara yang sepenuhnya normal, mengikut perundangan yang ditetapkan atau mematuhi undang-undang. 06:13.520 --> 06:21.160 Ya, terima kasih. Dan bagaimana ia dapat mencapai konsensus di sini dengan pelbagai gerakan, pemikiran dan pendapat? 06:21.160 --> 06:25.496 Ya, ia benar-benar satu cabaran, atau lebih tepatnya satu proses pembelajaran, saya malah akan mengatakan. 06:25.496 --> 06:30.390 Konsensus secara asasnya berbeza daripada mengundi "ya" atau "tidak". 06:30.390 --> 06:33.655 Ia sememangnya mempunyai kelebihan bahawa anda tidak berpisah. 06:33.655 --> 06:38.510 Walaupun kami telah mengadakan perbincangan yang sangat kontroversial di sini, dan dengan banyak emosi, 06:38.510 --> 06:41.570 kami masih satu kumpulan yang berasa seperti keluarga. 06:41.570 --> 06:48.884 Tetapi sudah tentu kita menghadapi masalah mencari kata-kata yang tepat dan memahami soalan dengan tepat, iaitu benar-benar 06:48.884 --> 06:54.948 memahami antara satu sama lain serta bersedia mendengar dan menyediakan masa serta ruang untuk mencari 06:54.948 --> 06:58.803 kata-kata yang tepat, yang merupakan satu cabaran sebenar. 06:58.803 --> 07:02.795 Dan kemudian ada hakikat bahawa anda tidak lagi menyatakan apa yang anda sokong, sebaliknya 07:02.795 --> 07:04.416 di mana anda tidak mempunyai sebarang bantahan. 07:04.416 --> 07:09.455 Dan anda melakukan itu dengan tangan anda. Dan itu satu lagi cabaran, kerana orang tidak biasa melakukannya. 07:09.455 --> 07:12.703 Dan itulah sebenarnya senaman malam tadi. 07:12.703 --> 07:15.607 Bagaimana saya harus melakukannya sekarang? Adakah saya harus melakukannya dengan cara ini, atau adakah 07:15.607 --> 07:18.523 saya harus melakukannya dengan cara ini dan cara itu? 07:18.523 --> 07:25.623 Ya, Saya rasa ini adalah proses pembelajaran yang indah yang telah menunjukkan bahawa anda boleh mencapai penyelesaian dengan 07:25.623 --> 07:32.495 orang yang sangat berbeza tanpa bertengkar, tanpa memusnahkan satu sama lain, tanpa bertempur pada akhirnya, seperti yang 07:32.495 --> 07:39.254 sering berlaku dalam politik. Jika kita membawa ini ke seluruh dunia dan mula membina konsensus pada tahap politik yang 07:39.254 --> 07:46.540 lebih besar, ia pasti akan membawa kepada dunia yang jauh lebih aman untuk kita semua. Dan itulah permulaannya di sini. 07:46.540 --> 07:51.336 Ya, terima kasih banyak. Dan apakah kesimpulan peribadi anda daripada kongres ini? 07:51.336 --> 07:54.596 Ya, saya rasa sangat teruja. Saya sendiri agak keletihan. 07:54.596 --> 07:59.323 Jadi, pada mulanya ia sangat melelahkan bagi saya, tetapi usaha itu berbaloi. 07:59.323 --> 08:05.783 Dan saya percaya kita telah mengalami detik bersejarah hari ini, semalam, apabila kita membuat keputusan itu, kerana kita 08:05.783 --> 08:12.001 berjaya menghimpunkan begitu ramai orang, organisasi dan kumpulan yang berbeza. Dan kesimpulan saya sangat positif. 08:12.001 --> 08:17.300 Saya percaya bahawa kita kini sedang bergerak ke hadapan dan bahawa kita akan membina momentum yang akan menyalurkan tenaga 08:17.300 --> 08:21.359 untuk perubahan yang wujud dalam kalangan penduduk, membawa kepada penduduk kini mengambil kuasa 08:21.359 --> 08:23.770 membuat keputusan politik ke tangan mereka sendiri. 08:23.770 --> 08:29.236 Dan bagaimana ia bersejarah? Apa yang begitu istimewa tentang hari-hari itu? 08:29.236 --> 08:35.120 Secara sejarahnya, perkara seperti ini tidak pernah berlaku sebelum ini, di mana semua orang cuba meraih mata politik 08:35.120 --> 08:41.183 dengan isu-isu individu mereka dan percaya bahawa isu-isu individu mereka sudah mencukupi untuk membawa perubahan. 08:41.183 --> 08:46.039 Tetapi kami perasan perkara itu. Kami boleh turun ke jalan raya dengan puluhan ribu, malah ratusan ribu orang untuk membantah 08:46.039 --> 08:49.574 perang, namun ahli politik terus bertindak seolah-olah mereka tidak wujud langsung. Keadaan 08:49.574 --> 08:51.425 itu juga berlaku semasa pandemik koronavirus. 08:51.425 --> 08:54.533 Kami turun ke jalan bersama ratusan ribu orang, dan langkah-langkah itu 08:54.533 --> 08:57.090 dilaksanakan. Segalanya diteruskan seperti sediakala. 08:57.090 --> 09:01.996 Dan apa yang kini bersejarah ialah bahawa organisasi-organisasi ini telah mengakui dan memahami perkara ini, 09:01.996 --> 09:05.321 merentasi perbezaan ideologi, ya, sepenuhnya merentasi perbezaan politik dan ideologi. 09:05.321 --> 09:08.834 Tidak kira di mana orang berdiri, mereka telah menyedarinya. 09:08.834 --> 09:12.506 Kita kini mesti bersatu sebagai rakyat dan mengambil alih kuasa ke dalam tangan kita sendiri. 09:12.506 --> 09:16.059 Dan apabila kita memegang kuasa di tangan kita, kita boleh berbincang semula tentang isu-isu individu, kerana ketika itu 09:16.059 --> 09:18.723 kita tidak lagi hanya duduk di meja para pelanggan tetap, tetapi kita akan berada tepat di 09:18.723 --> 09:20.495 tengah-tengah segala perkara dan dapat membuat keputusan. 09:20.495 --> 09:22.930 Dan itu sememangnya bersejarah, bahawa orang ramai memahaminya. 09:22.930 --> 09:27.056 Kami tidak lagi mahu kuasa itu berada di atas sana. Kami mahu kuasa itu berada di tangan kami. 09:27.056 --> 09:29.010 Saya juga ingin menyebut WABEO sekali lagi. 09:29.010 --> 09:38.060 WABEO akan menjadi salah satu organisasi paling penting untuk referendum kerana WABEO memantau pilihan raya secara menyeluruh. 09:38.060 --> 09:46.455 Dan menyeluruh juga bermaksud memerhati pengiraan undi dalam referendum, kerana salah satu risiko yang kami hadapi 09:46.455 --> 09:54.450 ialah jika kami tidak memberi perhatian kepada cara undi dikira, kami mungkin mengalami kekalahan tipis. 09:54.450 --> 09:56.544 Apa yang anda suka tentang hari-hari ini? 09:56.544 --> 10:00.893 Ya, konsensus sistemik, sebagai prinsip, dan juga kadang-kadang apabila sekumpulan besar bersetuju 10:00.893 --> 10:03.816 mengenai sesuatu, mengenai suatu tindakan tertentu. 10:03.816 --> 10:08.103 Jika ini benar-benar mendapat momentum dan berjalan lancar, ia akan benar-benar berbaloi dengan usaha yang dicurahkan. 10:08.103 --> 10:16.384 Idea bahawa kita semua dibenarkan untuk mengambil bahagian sendiri dan tiada penceramah yang menentukan segala-galanya. 10:16.384 --> 10:24.583 Bagus untuk mengetahui bagaimana konsensus berfungsi, bagaimana ia dilakukan, dan bahawa begitu ramai orang benar-benar 10:24.583 --> 10:33.290 terlibat dengan idea dan cadangan, dalam erti kata memuntahkan idea, untuk menghasilkan satu, dua atau tiga penyebut bersama. 10:33.290 --> 10:37.029 Apa sebenarnya yang boleh kita lakukan? Apa perkara paling munasabah untuk dilakukan agar 10:37.029 --> 10:39.523 negara kita kembali ke landasan yang betul? 10:39.523 --> 10:43.633 Bahawa terdapat begitu ramai pemikiran yang berwaspada di sini yang benar-benar berminat untuk 10:43.633 --> 10:47.083 bekerjasama, membangunkan penyelesaian dan melaksanakannya. 10:47.083 --> 10:54.250 Walaupun saya seorang ahli akar umbi, idea pembinaan konsensus tidak jelas kepada saya sebelum ini. 10:54.250 --> 10:59.900 Jadi, tanggapan saya tentang sejauh mana konsensus berfungsi dengan baik semakin mendalam. 10:59.900 --> 11:07.770 Dan saya sangat bermotivasi untuk terus bekerja dan sekali lagi optimis bahawa kita akan membuat kemajuan. 11:07.770 --> 11:11.044 Apa yang akan anda sendiri peroleh daripada hari-hari ini? 11:11.044 --> 11:14.794 Bahawa terdapat ramai orang yang berdedikasi yang ingin bekerja secara positif untuk demokrasi. 11:14.794 --> 11:20.098 Bahawa adalah mungkin untuk bersetuju mengenai beberapa isu di mana terdapat konsensus dan di mana budaya 11:20.098 --> 11:25.856 perbincangan sebenarnya boleh menjadi sangat, sangat baik di kalangan semua orang ini yang sangat berbeza. 11:25.856 --> 11:30.250 Saya sudah tahu apa yang perlu saya lakukan, dan saya akan terus melakukannya. 11:30.250 --> 11:37.550 Dan secara peribadi, sentiasa baik untuk bertemu orang seperti di sini, yang semuanya sangat aktif. 11:37.550 --> 11:42.523 Berjaringan sentiasa penting, berkumpul semula, bertukar idea. 11:42.523 --> 11:46.923 Banyak kenalan baru, orang baik yang telah saya temui di sini. 11:46.923 --> 11:56.118 Seperti yang baru saya katakan, tidak mudah untuk berusaha mewujudkan masyarakat baru. Kita sudah mempunyai 11:56.118 --> 12:00.783 saluran demokratik, tetapi halangannya sangat tinggi. 12:00.783 --> 12:04.443 Dan kita perlu berusaha mengurangkan ini. 12:04.443 --> 12:12.727 Saya faham bahawa kita mesti berhati-hati agar tidak teralih perhatian oleh isu sampingan dan tidak saling melemahkan, 12:12.727 --> 12:20.156 sebaliknya menumpukan pada matlamat memulihkan semula demokrasi. 12:20.156 --> 12:24.223 Jadi, kita telah sampai ke penghujung. Apakah hasil daripada tiga hari ini? 12:24.223 --> 12:29.304 Ya, hasil daripada tiga hari ini ialah kami telah menubuhkan kumpulan kerja dan kini berhasrat menggunakan 12:29.304 --> 12:33.876 kumpulan kerja ini untuk melaksanakan pindaan perlembagaan di negeri-negeri persekutuan. 12:33.876 --> 12:36.356 Saya percaya kita telah menubuhkan sejumlah tujuh kumpulan kerja. 12:36.356 --> 12:42.822 Jadi sekarang tiba masanya untuk bermula: mewujudkan infrastruktur teknikal, infrastruktur kakitangan, pemasaran, hal 12:42.822 --> 12:46.495 ehwal awam, analisis risiko – semua isu ini kini perlu ditangani. 12:46.495 --> 12:52.258 Sudah tentu, pembiayaan dan jaminan pembiayaan juga penting, begitu juga pemprosesan undang-undang bagi semua 12:52.258 --> 12:55.720 perkara, kerana terdapat keperluan tertentu yang mesti dipenuhi. 12:55.720 --> 12:59.180 Jadi sekarang kita beralih kepada pelaksanaan praktikal, boleh dikatakan begitu. 12:59.180 --> 13:01.303 Dan bila ia akan diteruskan? 13:01.303 --> 13:04.203 Baiklah, kumpulan kerja akan mula mengadakan mesyuarat dengan segera. 13:04.203 --> 13:09.748 Dan kami kini telah bersetuju untuk meneruskan setiap dua bulan dalam sesi pleno besar, iaitu pada dasarnya meneruskan 13:09.748 --> 13:13.650 kongres dalam talian sebagai sesi pleno besar setiap dua bulan. 13:13.650 --> 13:15.915 Sama ada temu janji akan kekal diadakan setiap dua bulan atau sama ada selang masanya akan menjadi lebih 13:15.915 --> 13:17.160 pendek atau lebih panjang masih belum dapat dipastikan. 13:17.160 --> 13:23.450 Dan saya rasa bahawa tahun depan, dalam kira-kira enam bulan, kita akan mengadakan kongres analogi seterusnya sekali lagi. 13:23.450 --> 13:28.023 Ya, terima kasih kerana menganjurkan ini, juga bagi pihak kami semua yang terlibat. 13:28.023 --> 13:31.770 Ya, terima kasih kerana berada di sana dan melaporkan mengenainya. Terima kasih! 13:40.553 --> 13:44.966 Kla.TV. Percuma, bebas, tidak disensor.