1 00:00:00,000 --> 00:00:03,275 2 00:00:03,275 --> 00:00:08,860 A lucht féachana, is eol do chách gurb iad na cumhachtaí buacacha a scríobhann an stair i ndiaidh cogaidh. 3 00:00:08,860 --> 00:00:14,540 Ar an ábhar sin, is léir gur thángthas ar ráitis bhréagacha gan áireamh, ar mhífhaisnéisí d'aon ghnó agus ar 4 00:00:14,540 --> 00:00:21,045 thuairimí an chumhachta rialaithe reatha i leabhair staire, in chiclipéidí, sna meáin agus i dtéacsleabhair scoile. 5 00:00:21,045 --> 00:00:26,600 Nach bealach straitéiseach é chun tuairimí daoine a athrú go de réir a chéile agus ó bhonn! 6 00:00:26,600 --> 00:00:31,321 Tá dul amú ar aon duine a chreideann nach raibh anseo ach feiniméan den tréimhse díreach i ndiaidh an chogaidh. 7 00:00:31,321 --> 00:00:41,960 Tuairiscíonn Kla.TV thíos ar chás an-nua – cás atá, ar ndóigh, ina léiriú amháin ar an múnlú tuairimí forleathan inár scoileanna: 8 00:00:41,960 --> 00:00:49,194 Tá eolas mionsonraithe faoin gcoróinvíreas agus faoin vacsaíniú le fáil sa téacsleabhar scoile "Bioskop II" do Saxony Íochtarach. 9 00:00:49,194 --> 00:00:55,022 Níl na maímh seo a nglactar leo gan criticiúlacht ag teacht le taighde eolaíoch reatha, go 10 00:00:55,022 --> 00:00:58,388 bitheolaíoch, go hailléaraíoch ná go leighis. 11 00:00:58,388 --> 00:01:04,934 Tá "Bioskop II" le Westermann scrúdaithe go críochnúil ag an Dr Sabine C. Stebel, bitheolaí oilte agus iarbhainisteoir 12 00:01:04,934 --> 00:01:10,260 tionscadail eolaíoch a bhí ag obair i dtionscadal mór comhpháirteach de chuid an iar-BMBF agus i 13 00:01:10,260 --> 00:01:13,640 dtionscal na gcógas, agus sa tionscal déantúsaíochta. 14 00:01:13,640 --> 00:01:17,024 Seo a leanas roinnt samplaí a thug sí faoi deara: 15 00:01:17,024 --> 00:01:24,336 Tagraíonn Bioskop II do vacsaíní veicteora adenováis (cosúil le AstraZeneca) mar "vacsaíní neamhghníomhachtaithe" 16 00:01:24,336 --> 00:01:28,377 agus mar bheart cosanta amháin trí fhoirmiú antasubstaintí. 17 00:01:28,377 --> 00:01:31,604 Is léir gur earráid theicniúil é sin. 18 00:01:31,604 --> 00:01:37,440 Bheadh Sinovac ina vacsaín mharbh, nach bhfuil ceadaithe sa Ghearmáin. 19 00:01:37,440 --> 00:01:41,431 Níl deireadh ar bith le táirgí adenóivíris. 20 00:01:41,431 --> 00:01:48,524 Tá siad an-'bheo', is é sin le rá, murab ionann agus vacsaíní neamhghníomhaithe, is féidir leo fós ionfhabhtú gníomhach a chur 21 00:01:48,524 --> 00:01:52,795 ar chealla an choirp féin, ach ní féidir leo iomadú a thuilleadh. 22 00:01:52,795 --> 00:01:58,119 -Cuirtear an vacsaín i láthair mar chosaint éifeachtach in aghaidh ionfhabhtú agus cásanna 23 00:01:58,119 --> 00:02:01,660 tromchúiseacha. Anseo, tá an mhalairt cruthaithe fiú. 24 00:02:01,660 --> 00:02:08,219 Dá mhinice a vacsaínítear duine, is ea is dóichí go ndéanfar ionfhabhtú orthu. 25 00:02:08,219 --> 00:02:15,979 -Ina theannta sin, déanann Bioskop II ráitis ar nós: "Ní hamháin go gcosnaíonn an vacsaín an duine vacsaínithe féin, ach 26 00:02:15,979 --> 00:02:23,416 laghdaíonn sé go mór freisin an baol go gcuirfear an choróinvíreas SARS-COV-2 ar aghaidh chuig daoine eile," cé nár 27 00:02:23,416 --> 00:02:28,044 fiosraíodh an laghdú seo ar an mbaol sna staidéir cheadaithe. 28 00:02:28,044 --> 00:02:37,779 Maítear sa leabhar, i gcásanna tromchúiseacha, go bhfuil cúram liachta dian in ospidéal fíor-riachtanach, lena 29 00:02:37,779 --> 00:02:44,094 n-áirítear aerú ocsaigine agus riaradh sreabháin trí shileadh. 30 00:02:44,094 --> 00:02:50,633 Mar sin féin, de réir roinnt staidéar, tá baint ag an mbeart seo féin le riosca méadaithe báis. 31 00:02:50,633 --> 00:02:53,930 Foilsíodh an fhaisnéis seo go han-luath. 32 00:02:53,930 --> 00:03:01,120 Mar sin féin, leanadh de bheith ag cóireáil othar ar an mbealach seo agus dá bhrí sin "aeráilte chun báis". 33 00:03:03,247 --> 00:03:09,062 In ainneoin na bhfíricí amhrasacha seo, agus fiú na bhfíricí bréagnaithe, thóg údair Westermann Verlag orthu féin an 34 00:03:09,062 --> 00:03:13,474 mhífhaisnéis seo a chur i láthair do pháistí scoile mar "eolas bunaithe" i dtéacsleabhar 35 00:03:13,474 --> 00:03:16,441 scoile a bheidh ina dteannta ar feadh a saoil. 36 00:03:16,441 --> 00:03:23,136 Deir an Dr Stebel go lom: "Tá na húdair ag scaipeadh bolscaireachta stáit sa leabhar seo." 37 00:03:23,136 --> 00:03:27,885 Aon duine a thugann faoi deara freisin an fhógraíocht do tháirgí cógaisíochta sonracha, déanfaidh sé cuardach 38 00:03:27,885 --> 00:03:32,479 i ndiaidh an oibiachtúlachta mholta go mór sna scoileanna gan rath, agus is ceart sin! 39 00:03:32,479 --> 00:03:37,676 San am atá caite, ní dhéanfaí athbhreithniú agus athfhoilsiú ar theagascáin scoile ach tar éis roinnt blianta. 40 00:03:37,676 --> 00:03:44,943 Ní hamháin go ndíbríonn na hathchóirithe nua-aimseartha, atá ag éirí níos minice, airgead as pócaí na dteaghlach agus leabhair 41 00:03:44,943 --> 00:03:50,769 scoile á gceannach acu gach bliain, ach cuireann siad deis "iontach" ar fáil freisin chun tuairimí na 42 00:03:50,769 --> 00:03:54,271 ndaoine atá i gcumhacht a ionchorprú go leanúnach. 43 00:03:54,271 --> 00:03:59,133 Nuair a bhíonn sé sa téacsleabhar scoile, is beag tuismitheoir agus níos lú fós daltaí a 44 00:03:59,133 --> 00:04:02,154 cheapann ceist a chur faoin méid atá clóite. 45 00:04:02,154 --> 00:04:08,654 Chomh maith le bheith ina bhó airgid, chruthaigh sé seo an t-innealra foirfe don láimhseáil. 46 00:04:08,654 --> 00:04:14,218 Smaointeoireacht neamhspleách, léargas soiléir agus gníomhú freagrach – sin an rud ar cheart do theacsa-leabhair 47 00:04:14,218 --> 00:04:17,346 scoile cabhrú le daltaí a bhaint amach i ndáiríre. 48 00:04:17,346 --> 00:04:21,884 Nuair a bhíonn sé seo i mbaol, is amhlaidh is tábhachtaí iad na asraon meán atá saor, neamhspleách 49 00:04:21,884 --> 00:04:24,788 agus malartach a thairgeann guthanna easaontacha. 50 00:04:24,788 --> 00:04:31,700 Féach duit féin! Agus tabhair deis do do chomh-saoránaigh an rud céanna a dhéanamh trí ár nuacht a roinnt.