WEBVTT

00:03.275 --> 00:08.860
Ndị na-ekiri, a maara nke ọma na mgbe agha
gachara, ndị meriri na-ede akụkọ ihe mere eme.

00:08.860 --> 00:14.726
N'ihi nke a, ọtụtụ nkwupụta ụgha, nkọwa ụgha e mere n'echiche na
echiche nke ndị nọ n'ọchịchị ugbu a, e gosipụtara na ha

00:14.726 --> 00:21.045
etinyere onwe ha n'akwụkwọ akụkọ ihe mere eme, n'akwụkwọ
encyclopaedia, n'ọwa mgbasa ozi na n'akwụkwọ mmụta ụlọ akwụkwọ.

00:21.045 --> 00:26.600
Kedu ụzọ atụmatụ a siri ike iji gbanwee
echiche ndị mmadụ nwayọ nwayọ ma n'ụzọ miri emi!

00:26.600 --> 00:31.321
Onye ọ bụla kwenyere na nke a bụ naanị ihe
mere n'oge ozugbo agha kwụsịrị, na-ezighi ezi.

00:31.321 --> 00:37.542
Kla.TV na-akọ n'okpuru gbasara ikpe kacha ọhụrụ
– ikpe nke, n'ezie, bụ naanị ihe nnọchianya

00:37.542 --> 00:41.960
nke ịmepụta echiche gbasasịrị n'ụlọ akwụkwọ anyị:

00:41.960 --> 00:49.194
Akwụkwọ mmụta ụlọ akwụkwọ "Bioskop II" maka Lower Saxony
nwere ozi zuru ezu gbasara coronavirus na ịgba mgbochi.

00:49.194 --> 00:54.844
Nkwupụta ndị a nabatara n'enweghị nyocha adịghị kwekọrịta
na nchọpụta sayensị nke ugbu a, ma n'ihe gbasara ndụ,

00:54.844 --> 00:58.388
n'ihe gbasara usoro mgbochi ọrịa, ma ọ bụ n'ihe gbasara ọgwụ.

00:58.388 --> 01:00.674
Dr. Sabine C. Stebel, ọkà sayensị biọlọjị zụrụ ahụ́ ma bụrụbu
onye njikwa ọrụ sayensị

01:00.674 --> 01:04.250
n'ọrụ̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀
̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀

01:04.250 --> 01:07.826
̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀
̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀

01:07.826 --> 01:09.627
̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀

01:09.627 --> 01:13.640
̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀̀

01:13.640 --> 01:17.024
Nke a bụ ụfọdụ ihe atụ ọ chọpụtara:

01:17.024 --> 01:24.316
Bioskop II na-akpọ vaksinị adenovirus vector (dịka
AstraZeneca) "vaksinị a gbanyụrụ" ma na-ewere ya

01:24.316 --> 01:28.377
dị ka usoro nchebe kpamkpam site n'ịmepụta antibọdi.

01:28.377 --> 01:31.604
Nke ahụ doro anya na ọ bụ njehie teknụzụ.

01:31.604 --> 01:37.440
Ụdị mgbochi nwụrụ anwụ ga-abụ
Sinovac, nke a naghị anabata na Germany.

01:37.440 --> 01:41.431
Ngwaahịa Adenovirus adịghị nso ọnwụ.

01:41.431 --> 01:48.402
Ha dị ndụ nke ukwuu; ya bụ, n'adịghị ka ọgwụ
mgbochi e mebiri ndụ, ha ka nwere ike ịkpata

01:48.402 --> 01:52.795
ọrịa n'ime sel ahụ, ma ha enweghị ike ịmụba ọzọ.

01:52.795 --> 02:01.660
A na-eweta mgbochi ahụ dị ka nchebe dị irè megide ọrịa na
ọnọdụ siri ike. N'ebe a, e gosiri na nke megidere ya bụ eziokwu.

02:01.660 --> 02:08.219
Ka mmadụ na-anata mgbochi ugboro ugboro,
ka ohere ọ ga-enweta ọrịa na-abawanye.

02:08.219 --> 02:17.487
-Na mgbakwunye, Bioskop II na-ekwupụta okwu dịka: "Ụtaba ọrịa ahụ
anaghị echebe naanị onye natara ya, kamakwa ọ na-ebelata nke

02:17.487 --> 02:23.518
ukwuu ihe ize ndụ ịnyefe nje coronavirus
SARS-COV-2 n'aka ndị ọzọ," ọ bụ ezie na e

02:23.518 --> 02:28.044
nyochaaghị mbelata ihe ize ndụ a na nnyocha nkwenye.

02:28.044 --> 02:38.055
Akwụkwọ ahụ na-ekwu na n'ọnọdụ ndị siri ike,
nlekọta ahụike dị oke mkpa n'ụlọ ọgwụ, gụnyere

02:38.055 --> 02:44.094
inye ikuku oxygen na itinye mmiri site na drip.

02:44.094 --> 02:50.633
Otú ọ dị, dịka ọtụtụ ọmụmụ si kwuo, usoro a
kpọmkwem jikọtara ya na ihe ize ndụ ọnwụ ka ukwuu.

02:50.633 --> 02:53.930
A bipụtara ozi a n'oge mbụ nke ukwuu.

02:53.930 --> 03:01.120
N'agbanyeghị nke ahụ, a gara n'ihu na-elekọta ndị
ọrịa n'ụzọ a, si otú a a na-enye ha ikuku ruo n'ọnwụ.

03:03.247 --> 03:10.013
N'agbanyeghị eziokwu ndị a jụrụ ajụ ma ọ bụ nke e jụrụ kpamkpam,
ndị odeakwụkwọ na Westermann Verlag were onwe ha

03:10.013 --> 03:16.441
nnwere onwe igosi ụmụ akwụkwọ ụgha a dịka "ọmụma
kwadoro" n'akwụkwọ mmụta ga-eso ha ndụ ha niile.

03:16.441 --> 03:23.136
Dr Stebel kwuru kpọmkwem: "Ndị odeakwụkwọ
na-ekesa mgbasa ozi steeti n'akwụkwọ a."

03:23.136 --> 03:32.479
Onye ọ bụla na-ahụkwa mgbasa ozi maka ọgwụ ụfọdụ ga-achọ
n'efu n'ụlọ akwụkwọ maka ịdị n'eziokwu a na-asọpụrụ nke ukwuu!

03:32.479 --> 03:37.676
N'oge gara aga, a na-emegharị ma bipụta akwụkwọ
ọmụmụ ụlọ akwụkwọ ọzọ naanị mgbe ọtụtụ afọ gachara.

03:37.676 --> 03:45.554
Mmelite ọgbara ọhụrụ nke na-adịwanye ugboro ugboro anaghị eme ka
ego ezinụlọ daa naanị mgbe ọ bịara n'ịzụ akwụkwọ ụlọ

03:45.554 --> 03:54.271
akwụkwọ kwa afọ, kamakwa ọ na-enye ohere "magburu onwe ya" iji
tinye mgbe niile echiche ndị nọ n'ọchịchị na-ekesa ugbu a.

03:54.271 --> 03:58.983
Ozugbo e tinyere ya na akwụkwọ mmụta ụlọ
akwụkwọ, ole na ole n'ime ndị nne na nna na

03:58.983 --> 04:02.154
ndị ụmụ akwụkwọ ka na-eche ịjụ ihe e bipụtara.

04:02.154 --> 04:08.654
Na mgbakwunye na inwe nnukwu isi ego, nke
a mekwara igwe zuru oke maka ijikwa mmadụ.

04:08.654 --> 04:17.346
Echiche onwe onye, nghọta doro anya na omume ziri ezi – nke a bụ
ihe akwụkwọ mmụta ụlọ akwụkwọ kwesịrị inye ụmụ akwụkwọ aka iru.

04:17.346 --> 04:24.788
Mgbe nke a nọ n'ihe ize ndụ, mgbasa ozi efu, onwe ha na
ndị ọzọ na-enye olu ndị na-emegide ka ha na-adịkwu mkpa.

04:24.788 --> 04:31.700
Lee onwe gị! Ma nye ndị obodo ibe gị
ohere ime otu a site n'ịkekọrịta akụkọ anyị.