WEBVTT

00:00.640 --> 00:07.856
Германияда мақұлданған вакциналардың жанама әсерлері «спонтанды
есеп беру жүйесі» деп аталатын әдіспен тіркеледі, оған сәйкес

00:07.856 --> 00:12.762
зардап шеккен адамдар, дәрігерлер немесе
фармацевттер теріс дәрілік реакциялар туралы

00:12.762 --> 00:15.356
уәкілетті органдарға хабар беруге міндетті.

00:15.356 --> 00:23.256
2013 жылы Пауль Эрлих институтында (PEI) дәрілер қауіпсіздігі
бөлімінде он жыл жұмыс істеген доктор Клаус

00:23.256 --> 00:30.683
Хартман бұл өздігінен хабарлау жүйесінің
істемейтіні онжылдар бойы белгілі болғанын айтты.

00:30.683 --> 00:38.879
Ол былай деді: «Егер сіз ешқандай асқынуларды
тіркемесеңіз, олардың жоқ екенін батыл түрде айта аласыз, тіпті

00:38.879 --> 00:44.083
оларды анықтауға тек нашар құралдарыңыз ғана бар болса да.»

00:44.083 --> 00:48.470
Бұл әзірге мінсіз жұмыс істеп келе жатқан тактика.

00:48.470 --> 00:58.053
Сізде іс жүзінде жұмыс істемейтін жазба жүйесі бар – сосын
жанама әсерлері соншалықты аз екеніне өзіңізді мақтап қоясыз.

00:58.053 --> 01:03.871
Сіз вакцинаның зиян келтіргеніне куә болдыңыз
ба? Оны Vetopedia-ға тіркеңіз, қарсы

01:03.871 --> 01:07.323
пікірлердің тегін энциклопедиясы. www.Vetopedia.org.