WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.186
ജനുവരി 2025. തെക്കൻ കാലിഫോർണിയയിൽ കാട്ടുതീ ആളിക്കത്തുന്നു.

00:06.186 --> 00:12.646
ഈ പഠനത്തിന്റെ ഫലം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം വിനാശകരമായ
വനതീപിടുത്തങ്ങളുടെ സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിച്ചു എന്നതാണ്.

00:12.646 --> 00:18.712
തീപിടുത്തങ്ങൾക്ക് കാരണമായ ചൂടുള്ളതും
വരണ്ടതും കാറ്റുള്ളതുമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ 35 ശതമാനവും

00:18.712 --> 00:22.213
മനുഷ്യനിർമ്മിത കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം മൂലമാണ്.

00:22.213 --> 00:30.336
23 ജനുവരി 2025. ഐറിൻ്റെ എല്ലാ
ഭാഗങ്ങളിലും ഇഓവിൻ കൊടുങ്കാറ്റ് ആഞ്ഞടിക്കുന്നു.

00:30.336 --> 00:35.542
ഇന്നത്തേതിന് സമാനമായ കനത്ത കൊടുങ്കാറ്റുകളും കാലാവസ്ഥാ
വ്യതിയാനവും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ ബന്ധമുണ്ട്, ആഗോളതാപനം

00:35.542 --> 00:39.140
മൂലം ഇനിയും കൂടുതൽ തീവ്രമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ നമ്മൾ കാണും.

00:39.140 --> 00:49.729
28 മെയ് 2025. സ്വിസ്സ് മലയോര ഗ്രാമമായ ബ്ലാറ്റൻ,
ചരളിയും മഞ്ഞും നിറഞ്ഞ മലയിടിച്ചിലിൽ വലിയ തോതിൽ നശിച്ചു.

00:49.729 --> 00:56.833
പ്രൊഫസർ മൈക്കിൾ ക്രൗട്ട്ബ്ലാറ്റർ മ്യൂണിക്ക് ടെക്നിക്കൽ
സർവകലാശാലയിലെ ലാൻഡ്സ്ലൈഡ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിഭാഗം മേധാവിയാണ്.

00:56.833 --> 01:02.266
വാലെയ്സിലെ സംഭവം കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവുമായി
ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം സംശയിക്കുന്നു.

01:02.266 --> 01:08.166
2025 ജൂലൈ ആദ്യം. ടെക്സസിൽ വൻ വെള്ളപ്പൊക്കം.

01:08.166 --> 01:12.507
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമാണോ ഇതിന് കാരണം? ഈ രീതിയിൽ
ഉഷ്ണമേഖലാ കൊടുങ്കാറ്റുകളെ കൂടുതൽ

01:12.507 --> 01:16.080
അപകടകരമാക്കുക മാത്രമല്ല കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ചെയ്യുന്നത്.

01:16.080 --> 01:21.766
അതിനാൽ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കൂടുതൽ ആവൃത്തിയുള്ളതും,
കൂടുതൽ തീവ്രവും, കൂടുതൽ മാരകമാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതുമായ

01:21.766 --> 01:25.024
കൊടുങ്കാറ്റുകൾക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

01:25.024 --> 01:33.292
27 ജൂലൈ 2025. ഗ്രീസും തുർക്കിയും റെക്കോർഡ്
താപനിലയെയും വനതീപിടുത്തങ്ങളെയും നേരിടുന്നു. തീപിടുത്തം

01:33.292 --> 01:37.568
ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്ന ഘടകമായി കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം.

01:37.568 --> 01:47.420
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കടുത്ത സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ
നിർണ്ണായക ഘടകമായി ശാസ്ത്രജ്ഞർ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ കാണുന്നു.

01:47.420 --> 01:53.220
ഈ വർഷം പ്രധാനധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളെക്കുറിച്ച്
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിൻ്റെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നു ഇവ.

01:53.220 --> 01:55.593
നിങ്ങൾ പൊതുവായ ഒരു കാര്യം കണ്ടെത്തിയോ?

01:55.593 --> 02:01.626
ഈ ദുരന്തങ്ങളുടെയെല്ലാം ബലിയാട് എപ്പോഴും
CO₂-യുടെ ഫലമായി പറയപ്പെടുന്ന കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമാണ്.

02:01.626 --> 02:07.520
ഈ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ കാരണം ZDF അതിന്റെ
വെബ്സൈറ്റിൽ താഴെ പറയുന്ന വിധത്തിൽ നിർവചിക്കുന്നു.

02:07.520 --> 02:11.961
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം രൂക്ഷമാവുകയാണ്. നമ്മൾ
CO₂-വും മറ്റ് ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങളും കുറച്ച്

02:11.961 --> 02:15.440
പുറന്തള്ളുകയാണെങ്കിൽ അത് ലഘൂകരിക്കാൻ സാധിക്കും.

02:15.440 --> 02:22.202
എന്നിരുന്നാലും, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് കാരണം ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ
മാത്രമാണെന്ന ZDF-ന്റെയും മറ്റ് മാധ്യമങ്ങളുടെയും ഈ അചഞ്ചലമായ വാദം,

02:22.202 --> 02:26.447
മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയ്‌ക്കൊപ്പം
സ്വതന്ത്രവും ബദലുമായ വിവര

02:26.447 --> 02:32.340
പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾക്കും അവരുടെ വിപരീത കാഴ്ചപ്പാടുകൾ
പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഒരു വേദി നൽകുമ്പോൾ അടിസ്ഥാനം മുതൽ ഉലയുന്നു.

02:32.340 --> 02:34.653
ഇതാ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ.

02:34.653 --> 02:41.844
ഒന്നാമതായി, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് കാരണം CO₂ ആണെന്ന് 97%
ശാസ്ത്രജ്ഞരും അംഗീകരിക്കുന്നു എന്ന വാദത്തെ, kla.tv-യുടെ

02:41.844 --> 02:46.638
'ക്ലൈമാകോൺസെൻസസ് ഉണ്ടർ ഡെർ ലൂപ്പെ'
(കാലാവസ്ഥാ സമ്മതം സൂക്ഷ്മപരിശോധനയിൽ) എന്ന

02:46.638 --> 02:49.780
ഡോക്യുമെന്ററി തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

02:49.780 --> 02:55.308
ഇത് വിലകുറഞ്ഞ കൈവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഒരു ശാസ്ത്രീയ തട്ടിപ്പാണ്.

02:55.308 --> 03:00.585
രണ്ടാമതായി, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ
കാരണങ്ങളാണുള്ളതെന്ന് തെളിയിക്കാൻ,

03:00.585 --> 03:06.806
ഗ്രെറ്റയ്ക്കുള്ള kla.tv ഡോക്യുമെന്ററിയായ
'അപ്ഡേറ്റ്സ്' വസ്തുതകളും കണക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

03:06.806 --> 03:13.080
മറ്റ് നിരവധി ഡോക്യുമെന്ററികളിൽ, CO₂ സിദ്ധാന്തത്തിന്
വിപരീതമായ വാദങ്ങൾ kla.tv പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

03:13.080 --> 03:21.166
ARD, ZDF, മറ്റ് ചാനലുകളിലെ കാഴ്ചക്കാരിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുന്ന,
അടിസ്ഥാനമുള്ള വിദഗ്ദ്ധ അവതരണങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ

03:21.166 --> 03:24.265
മറ്റ് സാധ്യമായ കാരണങ്ങളിലേക്കും വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു.

03:24.265 --> 03:28.234
താഴെ പറയുന്ന മൂന്ന് വസ്തുതകൾ ഏതൊരു നിഷ്പക്ഷ
നിരീക്ഷകനെയും ഈ വിവാദപരമായ CO₂

03:28.234 --> 03:31.580
സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ച് സംശയത്തിലാക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്.

03:31.580 --> 03:40.210
വസ്തുത 1: വായുവിൻ്റെ ഘടന. വായുവിൽ
CO2-ൻ്റെ വ്യാപ്ത പങ്കു 0.04% ആണ്.

03:40.210 --> 03:48.970
വസ്തുത 2: മനുഷ്യർക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വാധീനിക്കാൻ
കഴിയുന്ന വായുവിലെ CO2-ന്റെ അനുപാതം ഏകദേശം 4% ആണ്.

03:48.970 --> 03:53.709
ഇതിനർത്ഥം, വായുവിലെ 0.04% CO2 അളവിൽ 4%
മാത്രമേ മനുഷ്യർക്ക് സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയൂ

03:53.709 --> 03:56.913
എന്നാണ്, ഇത് ആകെ വായുവിൻ്റെ ഏകദേശം 0.0016% വരും!

03:56.913 --> 04:03.880
അത് മൊത്തം വായുവിൻ്റെ അളവിൻ്റെ ഏകദേശം 0.0016% ആണ്.

04:03.880 --> 04:12.786
വസ്തുത 3. ആഗോള CO₂ ബഹിർഗമനത്തിന്റെ
പരമാവധി 2% മാത്രമേ ജർമ്മനിയുടെ പങ്കുള്ളൂ.

04:12.786 --> 04:24.286
ഇതിനർത്ഥം, അന്തരീക്ഷത്തിലെ CO₂-യുടെ ആകെ അളവിൽ ജർമ്മൻ
പൗരന്മാർ ഏകദേശം 0.000032% മാത്രമേ സംഭാവന ചെയ്യുന്നുള്ളൂ എന്നാണ്.

04:24.286 --> 04:29.820
ആറാമത്തെ ദശാംശസ്ഥാനത്തിന് ശരിക്കും കാലാവസ്ഥയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

04:29.820 --> 04:36.386
ഈ കണക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി CO₂ കാലാവസ്ഥാ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള
കാഴ്ചപ്പാട് ആർക്കാണ് ഇപ്പോഴും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുക?

04:36.386 --> 04:41.880
പ്രത്യേകിച്ചും എല്ലാ വർഷവും കോടിക്കണക്കിന് പണം CO₂
നിർവീര്യമാക്കൽ പദ്ധതികളിലേക്ക് ഒഴുക്കുന്നുണ്ടല്ലോ?

04:41.880 --> 04:46.571
എന്നിരുന്നാലും, തുടക്കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ച 2025-ലെ ഉദാഹരണങ്ങൾ
കാണിക്കുന്നതുപോലെ, ഇതിന് വിപരീതമായ എല്ലാ

04:46.571 --> 04:51.641
തെളിവുകളുണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എആർഡി, സെഡ്ഡിഎഫ്
തുടങ്ങിയവ തങ്ങളുടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കാഴ്ചക്കാർക്ക് മുന്നിൽ CO₂

04:51.641 --> 04:55.787
സിദ്ധാന്തത്തെ ഒരു വസ്തുതയായി വിൽക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

04:55.787 --> 05:03.529
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, കാലാവസ്ഥാ ആയുധ സംവിധാനങ്ങൾ
ഉപയോഗിച്ച് സൈന്യാം ശരിക്കും വലിയ തോതിൽ കാലാവസ്ഥയെ സ്വാധീനിക്കാൻ

05:03.529 --> 05:07.980
കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന രേഖകൾ പൊതുവായി ലഭ്യമാണ് എന്നതാണ്.

05:07.980 --> 05:13.466
കാലാവസ്ഥയെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ആയുധ
സംവിധാനങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനുള്ള തെളിവുകൾ

05:13.466 --> 05:16.580
1. യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റ്

05:16.580 --> 05:22.263
1999 ജനുവരി 14-ലെ 'ഹാർപ്പ് - കാലാവസ്ഥയെ
ബാധിക്കുന്ന ഒരു ആയുധ സംവിധാനം' എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള

05:22.263 --> 05:25.760
റിപ്പോർട്ടിൽ യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റ് ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

05:25.760 --> 05:32.918
അപകടകരമായ കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ്. വളരെ വിവാദപരമായ ഈ
റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്നുള്ള ചില സംക്ഷിപ്ത ഭാഗങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു.

05:32.918 --> 05:35.480
ഹാർപ്പ് പല ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാം.

05:35.480 --> 05:41.888
അന്തരീക്ഷത്തിലെ വൈദ്യുത ഗുണങ്ങളെ കൈകാര്യം
ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വലിയ ശക്തികളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.

05:41.888 --> 05:47.328
ഇത് ഒരു സൈനികായുധമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ,
ശത്രുവിന് അത് വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

05:47.328 --> 05:52.663
ഏതൊരു പരമ്പരാഗത ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സിനേക്കാളും
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് മടങ്ങ് ഊർജ്ജം, വ്യക്തമായി

05:52.663 --> 05:56.906
നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്തേക്ക് നൽകാൻ ഹാർപ്പിന് കഴിയും.

05:56.906 --> 06:00.740
ഹാർപ്പിന് കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കഴിയും.

06:00.740 --> 06:05.040
ഈ സംവിധാനം മുഴുവൻ ആവാസവ്യവസ്ഥയെയും ബാധിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

06:05.040 --> 06:10.237
ഹാർപ്പിന്റെ മറ്റൊരു ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതം,
മുകളിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്ന ശക്തമായ

06:10.237 --> 06:14.820
തരംഗങ്ങൾ വലയിയോസ്ഫിയറിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന ദ്വാരങ്ങളാണ്.

06:14.820 --> 06:18.260
2. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ENMOD ഉടമ്പടി

06:18.260 --> 06:22.645
പരിസ്ഥിതി യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ഉടമ്പടി എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

06:22.645 --> 06:32.059
പരിസ്ഥിതി കൃത്രിമത്വ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ ഉപയോഗം
മൂലമുണ്ടാകാവുന്ന സാധ്യതകളെ വിശദീകരിക്കുന്ന, 1976-ലെ യുഎൻ

06:32.059 --> 06:37.280
ഇഎൻഎംഒഡി ഉടമ്പടിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം താഴെ നൽകുന്നു.

06:37.280 --> 06:46.070
ഭൂകമ്പങ്ങൾ, വേലിയേറ്റ തിരമാലകൾ, ഒരു പ്രദേശത്തിന്റെ പാരിസ്ഥിതിക
സന്തുലിതാവസ്ഥയിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾ, കാലാവസ്ഥാ രീതികളിലെ മാറ്റങ്ങൾ,

06:46.070 --> 06:54.156
മേഘങ്ങൾ, മഴ, വിവിധതരം ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ, കാലാവസ്ഥാ രീതികളിലെ
മാറ്റങ്ങൾ, സമുദ്ര പ്രവാഹങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ, ഓസോൺ പാളിയുടെ

06:54.156 --> 06:58.400
അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ, അയോണോസ്ഫിയറിന്റെ അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ.

06:58.400 --> 07:03.140
3. മുൻ യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഡോ. വില്യം കോഹൻ

07:03.140 --> 07:13.760
1997 ഏപ്രിൽ 28-ന് ഏതൻസിൽ നടന്ന ഒരു ഭീകരവാദ കോൺഫറൻസിൽ, കാലാവസ്ഥയെ
മാറ്റുന്ന ഈ ആയുധങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് കോഹൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

07:13.760 --> 07:19.092
മറ്റുചിലർ ഇലക്ട്രോമാഗ്നറ്റിക് തരംഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കാലാവസ്ഥയെ
മാറ്റുകയും, ഭൂകമ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും,

07:19.092 --> 07:25.460
അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളെ പൊട്ടിത്തെറിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരുതരം
പാരിസ്ഥിതിക ഭീകരവാദത്തിൽ പോലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

07:25.460 --> 07:31.726
അത് യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, അതുകൊണ്ടുതന്നെ നമ്മൾ
ഭീകരവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തണം.

07:31.726 --> 07:37.900
4. നിരവധി പേറ്റന്റുകൾ കാലാവസ്ഥാ
ആയുധങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു

07:37.900 --> 07:43.700
കാലാവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത
സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്കായി നൂറുകണക്കിന് യുഎസ് പേറ്റന്റുകളുണ്ട്.

07:43.700 --> 07:52.604
യുഎസ് പേറ്റന്റ് 4,412,654 പോലുള്ള നിരവധി പേറ്റന്റുകൾ,
വിമാനങ്ങൾക്ക് അലുമിനിയം, ബാരിയം, അല്ലെങ്കിൽ ഈയം പോലുള്ള അത്യന്തം

07:52.604 --> 07:59.547
വിഷമയമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായ പൊടിയായി
തളിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും, അതുവഴി കാലാവസ്ഥയെ വലിയ തോതിൽ

07:59.547 --> 08:04.246
സ്വാധീനിക്കാൻ സാധിക്കുമെന്നും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

08:04.246 --> 08:11.920
വളരെ വിലയേറിയ ഈ യുഎസ് പേറ്റന്റുകളെല്ലാം ശരിക്കും വെറുതെ
രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുകയും വേണോ?

08:11.920 --> 08:23.193
ഒട്ടും ഇല്ല, കാരണം 1947-നും 1978-നും ഇടയിൽ 110 കാലാവസ്ഥാ
കൃത്രിമത്വ പരിപാടികൾക്ക് യുഎസ് സെനറ്റ് അംഗീകാരം നൽകിയിരുന്നു.

08:23.193 --> 08:33.986
1996-ലെ ഒരു യുഎസ് എയർഫോഴ്‌സ് രേഖ ലക്ഷ്യം വ്യക്തമായി
പ്രസ്താവിക്കുന്നു. 2025-ഓടെ കാലാവസ്ഥ നമ്മുടേതായിരിക്കും.

08:33.986 --> 08:40.298
കാലങ്ങളായി രഹസ്യ സൈനിക ആയുധങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അവയ്ക്ക്
കൊടുങ്കാറ്റുകൾ, കഠിനമായ കാലാവസ്ഥ, അതോടൊപ്പം കടുത്ത വരൾച്ച

08:40.298 --> 08:46.300
എന്നിവയുണ്ടാക്കാനും നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥയെ വ്യക്തമായി
മാറ്റാനും കഴിയുമെന്നും ഈ രേഖകൾ സംശയത്തിടമില്ലാതെ തെളിയിക്കുന്നു.

08:46.300 --> 08:49.913
പ്രത്യേകമായി, ഇത് മറ്റ്
കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഹാർപ്പ്

08:49.913 --> 08:51.353
ആന്റിന സംവിധാനങ്ങളെയും സംബന്ധിക്കുന്നു.

08:51.353 --> 08:57.056
ലോക ഭൂപടത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, പല
രാജ്യങ്ങളിലും ഇത്തരം സൗകര്യങ്ങൾ പതിറ്റാണ്ടുകളായി നിലവിലുണ്ട്.

08:57.056 --> 09:03.858
പ്രത്യേകിച്ചും അമേരിക്ക, അലാസ്കയിലുള്ള തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ
കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് കാലാവസ്ഥയെയും వాతావరണത്തെയും

09:03.858 --> 09:08.091
വ്യക്തമായും കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
1990-കൾ മുതൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇതിന്

09:08.091 --> 09:11.840
വലിയ അളവിൽ ഊർജ്ജം ആവശ്യമായി വന്നിട്ടുണ്ട്.

09:11.840 --> 09:16.514
ഈ ആയുധങ്ങൾ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി
ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ചിലപ്പോൾ വിമാനങ്ങളിൽ നിന്ന് അത്യധികം

09:16.514 --> 09:20.000
വിഷമുള്ള പദാർത്ഥങ്ങൾ തളിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

09:20.000 --> 09:25.883
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുകയാണെന്നും ഇതൊരു ഗൂഢാലോചനാ
സിദ്ധാന്തമല്ലെന്നും, മുൻ എഫ്ബിഐ മേധാവി ടെഡ്

09:25.883 --> 09:30.260
ഗുണ്ടേഴ്സൺ തൻ്റെ മരണത്തിന് തൊട്ടുമുൻപ് സ്ഥിരീകരിച്ചിരുന്നു.

09:30.260 --> 09:35.450
അമേരിക്കൻ ഇന്റലിജൻസ് രംഗത്തെ മുൻഗാമിയായ ഡോ. ആന്റണി ഹിൽഡർ,
മെഡിക്കൽ തെളിവുകൾ ഉദ്ധരിച്ച് റിപ്പോർട്ട്

09:35.450 --> 09:41.020
ചെയ്തത് അനുസരിച്ച്, ഗുണ്ടേഴ്സൺ സ്വാഭാവിക
കാരണങ്ങളാലല്ല മരിച്ചത്, മറിച്ച് വിഷബാധയേറ്റാണ് മരിച്ചത്.

09:41.020 --> 09:46.988
ഗുണ്ടേഴ്സൺ ഉദ്ധരിച്ച രേഖകളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ
വ്യക്തിപരമായ പ്രസ്താവനയും, സമീപ വർഷങ്ങളിലെ

09:46.988 --> 09:51.315
സർവ്വവ്യാപിയായ കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ മാനം നൽകുന്നു.

09:51.315 --> 09:56.320
തീർച്ചയായും, എല്ലാ പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങളും
കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങൾ മൂലമല്ല ഉണ്ടായിട്ടുള്ളത്.

09:56.320 --> 10:02.933
എന്നിരുന്നാലും, ബഹുജന മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടിംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ,
താഴെ പറയുന്ന രണ്ട് ചോദ്യങ്ങൾ അടിയന്തരമായി ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

10:02.933 --> 10:09.905
1. CO₂ സിദ്ധാന്തം എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്ഥിരമായി
സ്ഥിരീകരിച്ച ശാസ്ത്രമായി പൊതുജനങ്ങളെ വിശ്വസിപ്പിക്കുന്നത്?

10:09.905 --> 10:16.064
2. മറുവശത്ത്, നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥയെ നശിപ്പിക്കുമെന്ന്
തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള രഹസ്യ സൈനിക കാലാവസ്ഥാ

10:16.064 --> 10:22.184
ആയുധങ്ങളെ എന്തുകൊണ്ടാണ് കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചകളിൽ
പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കുകയോ നിഷേധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്?

10:22.184 --> 10:26.338
താഴെ പറയുന്ന സാഹചര്യം, ഏറെ വിവാദമുയർത്തിയ ഈ രണ്ട്
ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഒരു നിർണ്ണായകമായ വിശദീകരണം നൽകുന്നു:

10:26.338 --> 10:31.508
കാലാവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള കഴിവ് യുദ്ധത്തിൽ
നിർണ്ണായകമാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ, ഉന്നത സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ

10:31.508 --> 10:34.370
എക്കാലവും കാലാവസ്ഥയിൽ വലിയ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

10:34.370 --> 10:42.499
മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ലിൻഡൻ ബി. ജോൺസൺ പറഞ്ഞത് വെറുതെയല്ല:
"കാലാവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ ലോകത്തെ നിയന്ത്രിക്കും."

10:42.499 --> 10:49.774
എന്നിരുന്നാലും, ഈ രഹസ്യ സൈനിക കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും,
അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് അത്യധികം വിഷമയമായ ലോഹ ഓക്സൈഡ് തന്മാത്രകൾ

10:49.774 --> 10:55.082
തളിക്കുന്നതും, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ കാലാവസ്ഥയിൽ
അനിവാര്യമായും നിലനിൽക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾക്ക്

10:55.082 --> 10:59.660
കാരണമാകുമെന്ന് സൈന്യത്തിന് തുടക്കം മുതലേ അറിയാമായിരുന്നു.

10:59.660 --> 11:06.414
ഗുരുതരമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് കാരണം എന്ന്
തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ, അവർ മാധ്യമ

11:06.414 --> 11:10.176
പ്രചാരണങ്ങളിലൂടെ CO₂ സിദ്ധാന്തം പ്രചരിപ്പിച്ചു.

11:10.176 --> 11:14.905
പെട്ടെന്ന്, നഗരങ്ങൾ മുഴുവൻ സമുദ്രത്തിലേക്ക് താഴുകയും,
ഉദാഹരണത്തിന്, കൊളോൺ കത്തീഡ്രൽ മാത്രം വെള്ളത്തിന്

11:14.905 --> 11:21.200
മുകളിൽ അവശേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഭയാനകമായ കാലാവസ്ഥാ
സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകപ്പെട്ടു.

11:21.200 --> 11:27.808
അതേസമയം, ശാസ്ത്രജ്ഞർ CO₂-വിനെ കാലാവസ്ഥയുടെ പേരിൽ പഴിചാരാനുള്ള
ഒന്നായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

11:27.808 --> 11:35.733
അതിനുശേഷം, ജീവന് അത്യന്താപേക്ഷിതമായ CO₂-വിനെ
ശാസ്ത്രത്തിന്റെ മറവിൽ മിക്കവാറും ദുഷ്ടീകരിക്കപ്പെട്ടു.

11:35.733 --> 11:40.834
മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പള്ളികളിലെ
പാപമോചനക്കടലാസുകളുടെ വ്യാപാരത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന CO₂

11:40.834 --> 11:43.640
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പാപമോചന വ്യാപാരം ആരംഭിക്കാം.

11:43.640 --> 11:49.620
അങ്ങനെ ഈ കുറ്റകൃത്യം വളരെ ലാഭകരമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് മാതൃകയായി മാറി.

11:49.620 --> 11:55.029
ഒരു കുറ്റാന്വേഷണ നോവലിലെന്നപോലെ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ
യഥാർത്ഥ പ്രതികൾ തുടക്കം മുതലേ പിശാചുപരമായ

11:55.029 --> 12:01.240
കണക്കുകൂട്ടലുകളോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും തെറ്റായ തെളിവുകൾ
നൽകി അന്വേഷണത്തെ വഴിതെറ്റിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

12:01.240 --> 12:08.112
ക്രിമിനൽ കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങൾ രഹസ്യമായും
തിരിച്ചറിയപ്പെടാതെയും പരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനായി, എല്ലാ

12:08.112 --> 12:12.406
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങൾക്കും CO₂-യെ പഴിചാരേണ്ടി വന്നു.

12:12.406 --> 12:17.682
ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന CO₂
സിദ്ധാന്തത്തിന് പിന്നിൽ, യഥാർത്ഥ കാലാവസ്ഥാ

12:17.682 --> 12:21.646
കുറ്റവാളികൾക്ക് എപ്പോഴും നിഴലിൽ ഒളിച്ചിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

12:21.646 --> 12:29.693
അതിനാൽ, CO₂ സിദ്ധാന്തം ആത്യന്തികമായി യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളികളെ
സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രദ്ധതിരിക്കൽ തന്ത്രം മാത്രമായി മാറുന്നു.

12:29.693 --> 12:33.654
യഥാർത്ഥത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരുന്ന ആ
കുതന്ത്രപരമായ കുറ്റകൃത്യത്തെക്കുറിച്ച്

12:33.654 --> 12:37.686
പൊതുജനങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും അറിയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

12:37.686 --> 12:43.462
എന്നാൽ ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, സത്യസന്ധമായ കാലാവസ്ഥാ പ്രസ്ഥാനം
മുഴുവനും കുറ്റകരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ചൂഷണം ചെയ്യുകയും

12:43.462 --> 12:46.612
ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നും ഇതിനർത്ഥമുണ്ട്.

12:46.612 --> 12:51.667
ആഗോള കാലാവസ്ഥയെ സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രവർത്തിച്ച
ആത്മാർത്ഥരായ ആളുകൾ, അവരുടെ "CO₂ വണ്ടി"ക്ക് വേണ്ടി

12:51.667 --> 12:54.460
സ്വയം ഉപയോഗിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.

12:54.460 --> 13:00.251
CO₂ ബഹിർഗമനം കുറച്ചുകൊണ്ട് കാലാവസ്ഥയെയും
പ്രകൃതിയെയും രക്ഷിക്കുക എന്ന ജീവകാരുണ്യപരമായ വ്യാജേന,

13:00.251 --> 13:04.373
സൈനികവും വാണിജ്യപരവുമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുകയുണ്ടായി.

13:04.373 --> 13:09.400
കാലാവസ്ഥാ കുറ്റവാളികളുടെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെ ഒരു കാഴ്ച

13:09.400 --> 13:14.445
പ്രചാരത്തിലുള്ള "പണം പിന്തുടരുക" എന്ന ചൊല്ല്, ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും
പിന്തുണക്കാരെയും അല്ലെങ്കിൽ അഴിമതിക്കാരായ

13:14.445 --> 13:19.453
ശൃംഖലകളെയും കണ്ടെത്താനായി പണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക്
വിശകലനം ചെയ്യണമെന്ന ഉപദേശമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13:19.453 --> 13:24.343
എല്ലാ ആളുകളിലും വെച്ച് റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബം, CO₂-യെ
കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള കാലാവസ്ഥാ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു

13:24.343 --> 13:28.313
പ്രധാന പ്രായോജകനാണ് എന്നത് സംഭവങ്ങളുമായി യോജിച്ചുപോകുന്നു.

13:28.313 --> 13:32.000
ഫ്രീമേസണറിയിൽ റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

13:32.000 --> 13:38.800
ഈ രഹസ്യ സംഘടനയും റോക്ക്ഫെല്ലർ ഫൗണ്ടേഷനുകളും, ജീവകാരുണ്യ
പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി പരസ്യമായി അവകാശപ്പെടുന്നു.

13:38.800 --> 13:41.640
പക്ഷേ അവരുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

13:41.640 --> 13:48.648
ഉന്നതരായ ഫ്രീമേസൺമാരുടെ പൊതുവായ ലക്ഷ്യം, ലോകജനതയുടെ
നന്മയ്ക്കായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ സ്വന്തം പ്രയോജനത്തിനായി ഒരു

13:48.648 --> 13:52.646
ഏകലോക സർക്കാരുള്ള ഒരു പുതിയ ലോകക്രമം സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ്.

13:52.646 --> 13:58.879
ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള വഴി ഡേവിഡ്
റോക്ക്ഫെല്ലർ താഴെ പറയുന്ന വിധത്തിൽ രൂപരേഖപ്പെടുത്തി:

13:58.879 --> 14:02.866
നമ്മൾ ഒരു ആഗോള പ്രക്ഷുബ്ധതയുടെ വക്കിലാണ്.

14:02.866 --> 14:10.720
ആവശ്യമുള്ളത് ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധി മാത്രം,
അപ്പോൾ രാജ്യങ്ങൾ പുതിയ ലോക ക്രമത്തെ സ്വീകരിക്കും.

14:10.720 --> 14:17.388
അതിനാൽ, ലോകം ഭരിക്കാനുള്ള ഭ്രമമുള്ള ഈ ആളുകൾ, ലോകജനതയെ ഒരു ആഗോള
സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ അംഗീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, അത്

14:17.388 --> 14:23.500
ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അവസ്ഥയിലേക്ക്
എത്തിക്കാൻ വൻതോതിലുള്ള പ്രതിസന്ധികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

14:23.500 --> 14:29.794
9/11 പോലുള്ള ഭീകരവാദ പ്രതിസന്ധികൾ, ആരോപിക്കപ്പെട്ട മഹാമാരി
പ്രതിസന്ധികൾ, ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാത്തരം സാധ്യതകളും

14:29.794 --> 14:35.481
യാഥാർത്ഥ്യവുമായ ഭീഷണികൾ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമെ, കാലാവസ്ഥാ
ആയുധങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയെയും

14:35.481 --> 14:39.460
പ്രധാന പ്രതിസന്ധികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

14:39.460 --> 14:48.046
ഈ വൻതോതിലുള്ള പ്രതിസന്ധികൾ അരങ്ങേറ്റുന്നതിന്, അണിയറയിലെ
പ്രവർത്തകർ ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളുടെ പിന്തുണയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

14:48.046 --> 14:54.240
അതുകൊണ്ടാണ് ഡേവിഡ് റോക്ക്ഫെല്ലർ വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് പറഞ്ഞത്,
"ഞങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ടൈം മാഗസിൻ,

14:54.240 --> 14:57.506
മറ്റ് പ്രധാന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്നിവയോട് നന്ദിയുള്ളവരാണ്."

14:57.506 --> 15:02.384
അവരുടെ ഡയറക്ടർമാർ ഞങ്ങളുടെ യോഗങ്ങളിൽ
പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഏകദേശം 40 വർഷമായി രഹസ്യം

15:02.384 --> 15:05.360
പാലിക്കാമെന്ന വാഗ്ദാനം അവർ പാലിച്ചിട്ടുമുണ്ട്.

15:05.360 --> 15:12.437
ആ വർഷങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ പൊതുശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ,
ലോകത്തിനായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ

15:12.437 --> 15:17.260
വികസിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അസാധ്യമാകുമായിരുന്നു.

15:17.260 --> 15:22.946
അതിനാൽ, ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളുടെ പങ്കും വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

15:22.946 --> 15:27.566
നിർബന്ധിത നികുതി മാധ്യമങ്ങളുടെ പങ്ക്

15:27.566 --> 15:35.200
പൊതുമാധ്യമങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിനെ എങ്ങനെ
സ്വാധീനിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ ഒരു നല്ല ഉദാഹരണമാണ് കാലാവസ്ഥാ ചർച്ച.

15:35.200 --> 15:40.255
കാലാവസ്ഥാ ആയുധങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് പതിറ്റാണ്ടുകളായി
തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ ആയുധങ്ങൾ

15:40.255 --> 15:43.640
പൊതുജനങ്ങളുടെ ധാരണയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാണ്.

15:43.640 --> 15:50.103
പകരം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും മനുഷ്യർ
മൂലമുണ്ടാകുന്ന CO₂ ബഹിർഗമനത്തിലെ വർദ്ധനവും അതിന്റെ

15:50.103 --> 15:56.840
ഫലമായുണ്ടാകുന്ന കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവുമായാണ്
നേരിട്ട് ബന്ധമെന്ന് ഒരു സാധാരണ പൗരൻ നിഗമനത്തിലെത്തുന്നു.

15:56.840 --> 16:02.940
പ്രധാനധാരാ മാധ്യമങ്ങളുടെ എല്ലാ വേദികളിലൂടെയും
പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഇങ്ങനെയാണ് അത് അദ്ദേഹത്തിൽ കുത്തിനിറച്ചത്.

16:02.940 --> 16:08.680
മറുവശത്ത്, സൈനിക കാലാവസ്ഥാ
ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ പൗരന്മാർ നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു.

16:08.680 --> 16:14.897
ഇത്തരം ആയുധ സംവിധാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പൊതു ചർച്ച മാധ്യമങ്ങൾ
ഇതിനകം തന്നെ തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ ഇല്ലാതാക്കിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ

16:14.897 --> 16:18.727
എല്ലാ പൗരന്മാരുടെയും തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ
വിഷവസ്തുക്കൾ തളിക്കുന്നതിനെ ഗൂഢാലോചനാ

16:18.727 --> 16:24.320
സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ തലത്തിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

16:24.320 --> 16:30.460
അങ്ങനെ, നിർബന്ധിത നികുതി ഈടാക്കുന്ന മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ
ന്യൂനപക്ഷത്തെയും അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെയും സേവിക്കുന്നു.

16:30.460 --> 16:37.334
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, വർഷങ്ങളായി kla.tv മുന്നറിയിപ്പ്
നൽകുന്നു: "വാങ്ങിയെടുത്ത ബഹുജന മാധ്യമങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് പൊതു

16:37.334 --> 16:41.700
പ്രക്ഷേപകർ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അപകടകരമായ സംഘടനകളിൽപ്പെടുന്നു!"

16:41.700 --> 16:46.264
കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചയിലെ കുറ്റകരമായ ഗൂഢാലോചനകളും
അവർ വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല, മറിച്ച് അവ

16:46.264 --> 16:49.826
മൂടിമറയ്ക്കുകയും അതുവഴി സഹപരിവാരികളായി മാറുകയും ചെയ്തു.

16:49.826 --> 16:55.360
ARD, ZDF, ORF, SRF എന്നിവയും മറ്റുള്ളവരും
സ്വയം യോഗ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

16:55.360 --> 17:00.737
ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മുടെ വീടുകളിലും പൂന്തോട്ടങ്ങളിലും
രാസവസ്തുക്കൾ തളിക്കുന്നതിനും, അതുവഴി നമ്മുടെ ഭക്ഷണത്തെ

17:00.737 --> 17:03.280
വിഷലിപ്തമാക്കുന്നതിനും എത്ര കാലം നമ്മൾ അനുവദിക്കും?

17:03.280 --> 17:07.599
അതിനാൽ ഇന്നത്തെ കൽപ്പന പൗരന്മാർ പൗരന്മാരെ അറിയിക്കുക എന്നതാണ്.

17:07.599 --> 17:12.980
ദയവായി ഇപ്പോൾ സമയം കണ്ടെത്തി ഈ രേഖ നിങ്ങളുടെ
സുഹൃത്തുക്കളുമായും പരിചയക്കാരുമായും പങ്കുവെക്കുക.

17:12.980 --> 17:19.659
നിങ്ങൾക്ക് വാട്ട്സ്ആപ്പ്, ഫേസ്ബുക്ക്, ടിക്ക്ടോക്ക്
അല്ലെങ്കിൽ എക്സ് പോലുള്ള സോഷ്യൽ മീഡിയകളും ഉപയോഗിക്കാം.

17:19.659 --> 17:23.632
പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷോർട്ട് ലിങ്ക്
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പങ്കുവെക്കാൻ സഹായിക്കും.
