WEBVTT

00:00.289 --> 00:06.020
Nan Silicon Valley nan Kalifòni, kote endistri
teknoloji a ki vo plizyè milya dola ye, ak anpil nan gwo jwè

00:06.020 --> 00:09.349
yo tankou Apple, Google, Amazon, Facebook ak lòt ankò,

00:09.349 --> 00:17.896
Yo voye timoun yo espre nan lekòl kote yo itilize
tablo nwa, plim ak papye olye de tablèt ak ChatGPT.

00:17.896 --> 00:24.787
"Lide ke yon aplikasyon sou yon iPad ka aprann pitit
mwen yo li oswa fè aritmetik pi byen se ridikil," di

00:24.787 --> 00:29.120
Alan Eagle, ansyen manadjè kominikasyon nan Google.

00:29.120 --> 00:36.680
Fondatè Apple la, Steve Jobs, te admèt yon fwa ke pitit
li yo pa t gen dwa sèvi ak iPad la lè li te fèk sòti.

00:36.680 --> 00:42.743
Timoun Bill Gates yo pa t gen dwa gen telefòn mobil
jiskaske yo te gen 14 an, epi apre sa, itilizasyon yo te

00:42.743 --> 00:47.616
reglemante, fondatè Microsoft la te mansyone nan yon entèvyou.

00:47.616 --> 00:52.374
Sa ki enteresan, tou de Microsoft ak
Apple aktif nan sektè edikasyon an.

00:52.374 --> 00:59.550
Tou de vle ede timoun nan lekòl yo
prepare pou yon avni nan yon mond dijitalize.

00:59.550 --> 01:07.462
Elit teknolojik la konsa entansyonèlman kenbe pwòp pitit
li yo lwen medya dijital ak teknoloji mobil, men li ap

01:07.462 --> 01:12.229
entwodui teknoloji dijital nan lekòl leta yo de pli zan pli.

01:12.229 --> 01:19.271
paske yo konnen trè byen ke konsome twòp medya pa bon
sèlman pou sante, men tou pou lavi fanmi ak siksè nan etid!