WEBVTT

00:00.289 --> 00:05.948
കാലിഫോർണിയയിലെ സിലിക്കൺ വാലിയിൽ, ബില്യൺ കണക്കിന്
ഡോളറിന്റെ സാങ്കേതിക വ്യവസായത്തിനും ആപ്പിൾ, ഗൂഗിൾ, ആമസോൺ,

00:05.948 --> 00:09.349
ഫേസ്ബുക്ക് തുടങ്ങിയ നിരവധി വൻകിട കമ്പനികൾക്കും താവളമായ,

00:09.349 --> 00:14.045
ടാബ്‌ലെറ്റുകൾക്കും ChatGPT-ക്കും പകരം
ബ്ലാക്ക്ബോർഡുകളും പേനകളും കടലാസുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന

00:14.045 --> 00:17.896
സ്കൂളുകളിലേക്ക് കുട്ടികളെ മനഃപൂർവം അയക്കുന്നു.

00:17.896 --> 00:24.665
"ഐപാഡിലെ ഒരു ആപ്പ് എൻ്റെ കുട്ടികളെ നന്നായി വായിക്കാനോ
കണക്ക് ചെയ്യാനോ പഠിപ്പിക്കുമെന്ന ആശയം വിഡ്ഢിത്തമാണ്," എന്ന്

00:24.665 --> 00:29.120
ഗൂഗിളിൻ്റെ മുൻ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മാനേജർ അലൻ ഈഗിൾ പറയുന്നു.

00:29.120 --> 00:33.486
ആപ്പിൾ സ്ഥാപകൻ സ്റ്റീവ് ജോബ്സ് ഒരിക്കൽ
സമ്മതിച്ചിരുന്നു, ഐപാഡ് ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ അത്

00:33.486 --> 00:36.680
ഉപയോഗിക്കാൻ തൻ്റെ കുട്ടികൾക്ക് അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന്.

00:36.680 --> 00:41.695
ബിൽ ഗേറ്റ്സിൻ്റെ കുട്ടികൾക്ക് 14 വയസ്സുവരെ മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ
അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും, അതിനുശേഷം

00:41.695 --> 00:47.616
അതിൻ്റെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും
മൈക്രോസോഫ്റ്റ് സ്ഥാപകൻ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

00:47.616 --> 00:52.374
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, മൈക്രോസോഫ്റ്റും
ആപ്പിളും വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിൽ സജീവമാണ്.

00:52.374 --> 00:59.550
ഡിജിറ്റലൈസ് ചെയ്ത ഒരു ലോകത്ത് ഭാവിയെ തയ്യാറെടുക്കുന്നതിന്
സ്കൂളുകളിലെ കുട്ടികളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഇരുവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:59.550 --> 01:05.540
അതിനാൽ സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധർ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ഡിജിറ്റൽ
മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്നും മൊബൈൽ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ നിന്നും

01:05.540 --> 01:12.229
മനഃപൂർവം അകറ്റി നിർത്തുന്നു, എന്നാൽ സർക്കാർ സ്കൂളുകളെ
ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് കൂടുതലായി വിധേയമാക്കുന്നു –

01:12.229 --> 01:16.406
കാരണം അമിതമായി മാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്
ആരോഗ്യത്തിനും, കുടുംബജീവിതത്തിനും, പഠനത്തിലെ

01:16.406 --> 01:19.271
വിജയത്തിനും ഒരുപോലെ ഹാനികരമാണെന്ന് അവർക്ക് നന്നായി അറിയാം!