WEBVTT

00:00.425 --> 00:07.522
Kwinkqubo yayo ethi "Abatyhili nabaxhaphazwayo beerekhodi zokufa
zecoronavirus bathetha", iKla.TV inike ingxelo ngezibhengezo

00:07.522 --> 00:12.574
ezicacileyo zamangqina ezithi ngexesha lengxaki
yecoronavirus, ukufa ngenxa yecoronavirus

00:12.574 --> 00:16.600
kwenziwa ngabom "kuzaliswe" ezibhedlele zaseRomania.

00:16.600 --> 00:22.288
Umthetho we-EU wenza inkuthazo-mali ezimangalisayo ezibhekiswe
ezibhedlele, nto leyo eyazenza zakwazi ukwenza

00:22.288 --> 00:28.093
inzuzo enkulu yemali kwisiganeko ngasinye sokufa
ngenxa yentsholongwane ye-corona esifakwe engxelo.

00:28.093 --> 00:35.100
Umbuzo obalulekileyo ngulo: ingaba olu 'budlelane
bokubulala esibhedlele' lwenzeke eRomania kuphela?

00:35.100 --> 00:39.114
Amangqina avela e-Itali ngoku ayeza phambili
ukuqinisekisa ukuba la maqela okubulawa

00:39.114 --> 00:41.800
kwabantu kwisibhedlele enye nayo yenzeka apho.

00:41.800 --> 00:47.980
Ngokucacileyo, kuvela iskandali esothusayo
apha, esifihlakalisiwa ngamajelo eendaba aphambili.

00:47.980 --> 00:49.593
Nazi iinyaniso:

00:49.593 --> 00:58.004
Kamsinya nje emva kokuba i-World Health Organisation (i-WHO)
ibhengeze le nto kuthiwa yi-"pandemic" ye-COVID-19 ngomhla we-11

00:58.004 --> 01:04.396
kuMatshi 2020, amazwe aliqela kwisiqingatha
sehlabathi esisemantla abonana nokunyuka okuphezulu

01:04.396 --> 01:09.200
kwezinga lokusweleka ngokubanzi phakathi kukaMatshi noMeyi.

01:09.200 --> 01:17.013
Ngokwenkcazelo esemthethweni, le ntsika zokufa
zibekwe ityala kwintsholongwane entsha neyingozi

01:17.013 --> 01:23.000
(i-SARS-CoV-2) ekuthiwa yasasazeka ngokudibana kwabantu.

01:23.000 --> 01:30.180
Oku kufa okugqithisileyo kwakusoloko kubhekiselwa kuko
njengesiphumo so kuthiwa 'yintshukumo yokuqala yosulelo'.

01:30.180 --> 01:37.760
Noko ke, kwaba sobala ngakumbi ukuba abaninzi
babantu aba basweleke ngenxa yonyango olungachanekanga.

01:37.760 --> 01:45.520
I-WHO icacisile ukuba kufuneka kwenziwe ntoni xa kufunyaniswe
isiphumo sovavanyo lwe-SARS-CoV-2 esithi "positive".

01:45.520 --> 01:52.331
Ngokwenkcazelo esemthethweni, isiphumo sovavanyo
esinje esivakalayo sithetha ukuba isigulana sine

01:52.331 --> 01:56.880
"Covid", kungakhathaliseki iimpawu zokwenyani zesifo.

01:56.880 --> 02:01.926
INyakatho ye-Itali ngokukodwa yenza iindaba
ezinkulu, ingakumbi ekuqaleni, ngoko kwathiwa

02:01.926 --> 02:05.400
zizininzi iimfa 'ze-Covid' ezaziyinkohliso.

02:05.400 --> 02:14.016
Abaphandi abavela kumbutho waseKhanada ongajonganga ngeniso
iCorrelation: Uphando oluJongene noLuntu lwathiya umbono kuhlelo

02:14.016 --> 02:22.285
olukhutshwe kwangaphambili ngoJuni 2025 lophando lwabo
lwenzululwazi olunamaphepha angama-356, othi yayiyinto, kwelinye

02:22.285 --> 02:29.303
icala, luthotho oluntsonkothileyo lwamanyathelo anxulumene
nokuvalwa kwelizwe, kwaye, kwelinye icala,

02:29.303 --> 02:38.353
yayiyinyanga eyingozi nengachanekanga eyabangela ukusweleka
okugqithisileyo ngexesha lezi "ziganeko zokuqala zosulelo".

02:38.353 --> 02:43.648
Le ngqikelelo iyangqinelana noko
kuqatshelweyo ngabazalwana zabantu abaswelekileyo.

02:43.648 --> 02:50.861
Ifilimu yombhalo-ngxelo ethi "Akukho mntu ofile nge-'covid'!"
inika ingxelo ngomnyhadala obubanjelwe ngomhla

02:50.861 --> 02:57.930
wesi-3 kuJulayi 2025 kwisixeko saseRavenna,
kumazantsi eVenice, apho izihlobo zabelane ngamava azo.

02:57.930 --> 03:03.220
Umqhankqalazi unika ingxelo ngemegafoni:

03:03.220 --> 03:09.824
"Kukho iividiyo zezihlobo zethu ezibotshelelwe
emibhedeni, ngezandla neenyawo, zinezibazi."

03:09.824 --> 03:17.240
Bashiywa, uxolo ngeli qela, belele kwinkathazo
yabo baza babuyiswa bekwizikhwama ezimnyama.

03:20.060 --> 03:23.013
Sasithembiswe ukuba yonke into iza kulunga.

03:23.013 --> 03:25.220
Hlala ekhaya, yonke into iza kulunga.

03:25.220 --> 03:29.280
Ngelishwa, ayizange yonke into ihambe kakuhle.

03:31.646 --> 03:38.280
Sibolekile inyaniso nobulungisa kwizisulu ezingama-200,000.

03:42.006 --> 03:50.279
Kwaye sinazo zonke izingqina esizidingayo
ukuze sithi la ngobulala basesezibhedlele.

03:50.279 --> 03:55.276
Lo mfazi uqhubeke wathi into yokuba izigulana
ezisezibhedlele zazibotshelelwe ngezandla

03:55.276 --> 03:58.986
nangemilenze nayo yayicacile kwiirekhodi zonyango.

03:58.986 --> 04:05.824
Kwiimeko ezininzi, izigulana ze-coronavirus
zikwaphiwe iyeza elixoxisayo i-remdesivir.

04:05.824 --> 04:11.555
Le chiza elilwa neentsholongwane lisebenza ngokufanayo
nechiza elinqanda ukwanda kweeseli, lithintela impendulo

04:11.555 --> 04:15.680
yomzimba yokuzikhusela kwaye ngenxa yoko linokubangela umhlaza.

04:15.680 --> 04:23.072
Ukusetyenziswa kwale chiza kwi-coronavirus kugxekwe
kakhulu ngoogqirha abaninzi, abanjengoGqr. Claus Köhnlein.

04:23.072 --> 04:28.227
Kuthengwe isixa esikhulu sesi siyobisi
e-Itali, kwalandela ukuthengwa okukhulu

04:28.227 --> 04:31.880
kwe-morphine kunye nesithambisi esinamandla i-midazolam.

04:31.880 --> 04:38.188
Umqhankqalazi uyicacisa le nto: "Nabani na
ozenzela uphando lwakhe uya kufumanisa ukuba

04:38.188 --> 04:42.273
i-midazolam ne-morphine zifana kanye nokufa ngobubele."

04:42.273 --> 04:45.980
Ngoko akukho mntu uswelekileyo ngenxa yeKhowidi.

04:45.980 --> 04:52.096
Olunye uphawu oluqhelekileyo lwezigulana ezineengxaki zemiphunga
kukuba iziphumo ebezingalindelekanga ze-midazolam

04:52.096 --> 04:57.568
ne-morphine ziquka ukucuthuka kokuphefumla, oko
kukuthi, ukuncipha okanye ukucotha kokuphefumla.

04:57.568 --> 05:03.013
Lo mqhankqalazi ukwabanga ukuba akukho nalinye
ipolitiki elichasileyo umgaqo-nkqubo we-Covid kwaye

05:03.013 --> 05:06.840
ukholelwa ukuba namajelo eendaba aphambili nawo anoxanduva.

05:06.840 --> 05:13.130
Urhulumente wase-Itali phantsi koNkulumbuso
uConte wanikezela nge-€150 yezigidi kwasekuqaleni

05:13.130 --> 05:16.806
ukuxhasa ngemali umabonakude kunye nonomathotholo.

05:16.806 --> 05:22.720
Kuyacaca ukuba kungenjongo yokuba wonke
umntu asasaze ibali elinye, ipropaganda enye.

05:22.720 --> 05:25.431
Isishwankathelo sombonisi:

05:25.431 --> 05:30.496
"Oko kundenza ndikholelwe ukuba le
yinxalenye yesicwangciso esibanzi kakhulu."

05:30.496 --> 05:39.480
Yiyo loo nto ndicela oogqirha nabanesi abavumele
le nkqubo yobugebenga ukuba bagqibele ngokuthetha.

05:39.480 --> 05:47.473
Kungekuphela nje ukwenza ubulungisa kubantu
esibathandayo, kodwa nokuzihlambulula iimvakalelo zethu.

05:47.473 --> 05:54.155
Omnye wamalungu amaninzi osapho lwaba kuthiwa zizisulu
ze-coronavirus, uMaria Grazia Evangelista waseFlorence,

05:54.155 --> 05:59.320
unika ingxelo ngonyango olwafumana umyeni wakhe ongasekhoyo:

05:59.320 --> 06:04.447
Ukunikezelwa kwe-Benzodiazepine kwamiswa kodwa
kwaphinda kwaqalwa emva kweentsuku ezimbini

06:04.447 --> 06:07.320
ngomlinganiselo ophezulu nangokuphindaphindiweyo.

06:07.320 --> 06:13.662
Kwaye ngeCawa, kwiintsuku ezintathu phambi kokusweleka kwakhe,
baqala ukumnika imorphin ngokuthe ngqo

06:13.662 --> 06:20.544
emithanjeni ngaphandle kwemvume yakhe, into leyo,
ndingathanda ukunikhumbuza, efunwa ngumthetho.

06:20.544 --> 06:26.493
Ngosuku olulandelayo, bongeza i-fentanyl , kwaye
ngosuku lokugqibela, bongeza kwanemidazolam , iimiligram

06:26.493 --> 06:30.273
ezilishumi, baza bafaka ezinye ezintathu ngomjovo we-bolus.

06:30.273 --> 06:34.053
Usweleke ngenxa yalo mxube wamachiza abulalayo.

06:34.053 --> 06:37.920
Ndiphinda, ngaphandle kolwazi lwethu.

06:37.920 --> 06:43.720
Amayeza akhankanyiweyo adla
ngokunikezelwa ngokunxulumene nokungenelelwa komoya.

06:43.720 --> 06:50.440
Ngethuba lokufakwa kwetyhubhu yokuphefumla, kungeniswa
ityhubhu emqaleni wokuphefumla ngomlomo okanye ngempumlo.

06:50.440 --> 06:57.060
Olu hlobo lokungenisa umoya lwalusetyenziswa ngokwandayo
kwizigulana zeCovid – isoloko iza neziphumo ezibulalayo.

06:57.060 --> 07:03.273
UCristina Pirazzoli unika ingxelo ngonyango lukayise:

07:03.273 --> 07:09.980
"Batshabalalise imiphunga yakhe ngomatshini
we-oksijini, kwaye ngo-6 kusasa wayeswelekile!"

07:09.980 --> 07:16.470
Ngokuphathelele i-COVID-19, umzekelo, oogqirha baseNew York
baxela ekuqaleni kuka-Epreli 2020 ukuba ngaphezu

07:16.470 --> 07:24.080
kwe-80 pesenti yezigulana ze-COVID ezazidityaniswe
kwizixhobo zokuncedisa ukuphefumla ezingenelelayo ziye zafa.

07:24.080 --> 07:31.793
Ngokophononongo olubandakanya izigulana eziyi-5,700, i-97.2
pesenti yabo baneminyaka engaphezu kwama-65 ubudala

07:31.793 --> 07:40.448
abafakelwa umatshini wokuphefumla basweleka, njengoko kwenzeka
kwi-76.4 pesenti yabo bakwiminyaka ephakathi kwe-18 ne-65.

07:40.448 --> 07:44.986
Kubalulekile ukuba, eUnited States, umzekelo,
ukuvuselelwa ngomoya okungenelelayo kuye

07:44.986 --> 07:48.740
kwadityaniswa neentlawulo eziphezulu ezivela kurhulumente.

07:48.740 --> 07:54.709
Ngokwengingqi, kwafunyanwa malunga ne-$13,000
kwisigulana se-COVID esiqhelekileyo kunye

07:54.709 --> 07:59.586
ne-$39,000 kwisigulana esifakelwe umbhobho wokuphefumla.

07:59.586 --> 08:07.474
Isiphelo: Ngokwazo zonke ezi ngxelo zobungqina, eli yayiliphulo
elikhulu, elicwangciswe kumazwe ngamazwe lokungaphathi kakuhle

08:07.474 --> 08:13.922
ngabom, mhlawumbi ngenjongo yokuvelisa amanani
aphezulu okusweleka ngenxa yeCovid uze emva koko uwadume

08:13.922 --> 08:18.253
kumajelo eendaba aphambili ukuze kusasazwe uloyiko.

08:18.253 --> 08:24.157
Nksk. Evangelista wase-Itali uchaza ukuba sele efake isikhalazo
kwi-Ofisi yoMtshutshisi woLuntu yaseGenoa, echasa

08:24.157 --> 08:29.813
i-Ofisi yoMtshutshisi woLuntu yaseFlorence kunye
nengcali yezifundo zomzimba ofileyo yomtshutshisi woluntu.

08:29.813 --> 08:35.337
Eli tyala lokutyhola libonakala lingqineke linyanisile, kuba
ukuba amanye amangqina angqina olu rhanelwa, ngoko

08:35.337 --> 08:42.060
imbali yale ntshukumo ibizwa ngokuba yeyentsholongwane
i-corona iya kufuneka ibhalwe ngokutsha ngokupheleleyo:

08:42.060 --> 08:48.864
Ingaba le ntsholongwane kuthiwa yiyo ibinguvala nje
wokuqhutywa kotyala olubi kakhulu oluchasene noluntu lonke?

08:48.864 --> 08:53.667
Ngokungenakuphepheka, olu bulelo lwabantu
abaninzi lufuneka lube luqaliswe okanye lufihliwe

08:53.667 --> 08:57.280
ngabo bantu abakwizikhundla eziphezulu kakhulu.

08:57.280 --> 09:02.573
Ukuba uyazi ngeemeko zeCovid ezinje, okanye ukuba
abahlobo okanye izihlobo zakho basweleke ngendlela

09:02.573 --> 09:05.893
efanayo, nceda ubhalise imeko yakho kwiVetopedia.

09:05.893 --> 09:11.946
Yonke ityala elirekhodiweyo libalulekile
kuphando oluqhubekayo lwamatyala e-coronavirus.