WEBVTT

00:00.203 --> 00:04.604
Meastar gur gás ceaptha teasa díobhálach don aeráid é an CO₂ agus
dá bhrí sin ní mór é a laghdú go mór – sin

00:04.604 --> 00:08.632
an teachtaireacht chomhsheasmhach ar an
raidió, ar an teilifís agus sna meáin chlóite.

00:08.632 --> 00:12.390
Measann Rialtas Cónaidhme na Gearmáine freisin
go bhfuil sé sainordaithe dóibh é sin a dhéanamh.

00:12.390 --> 00:21.859
D'fhonn spriocanna Chomhaontú Aeráide Pháras a bhaint amach, is
gá dá bhrí sin stóráil CO₂ sa chré a cheadú i gceantair áirithe.

00:21.859 --> 00:28.126
Ós rud é go bhfuil gealltanas tugtha ag an nGearmáin go mbeidh sí
aeráid-neodrach faoi 2045, tá an dréacht-bhille

00:28.126 --> 00:34.203
chun an tAcht um Stóráil Dé-ocsaíde Carbóin
(KSpG) a leasú formheasta anois ag an gcomh-aireacht.

00:34.203 --> 00:42.475
Tá sé seo ceaptha chun go gcuirfear ar chumas dé-ocsaíd charbóin,
nó CO₂, a ghabháil agus a stóráil sna háiteanna ina dtáirgtear

00:42.475 --> 00:51.101
é sna cainníochtaí is mó, mar shampla i dtionscal an tséiméil
agus an aol, i réimsí na buncheimice agus i ndóthú dramhaíola.

00:51.101 --> 00:57.886
Chuige sin, forbrófar teicneolaíochtaí chun
dé-ocsaíd charbóin a ghabháil, a iompar agus a stóráil go

00:57.886 --> 01:02.937
buan i bhfoirmíochtaí domhain charraigeacha geolaíocha.

01:02.937 --> 01:05.992
Glacann Bill Gates le cur chuige atá beagáinín difriúil:

01:05.992 --> 01:14.195
Teastaíonn uaidh ní hamháin an CO₂ a tháirgtear i
saoráidí teicniúla a eastóscadh, ach an CO₂ san aer freisin.

01:14.195 --> 01:21.437
Chuige sin, tá sé ag infheistiú 40 milliún dollar sa
chomhlacht nuathionscanta Ceanadach Deep Sky in Alberta.

01:21.437 --> 01:29.750
Tá sé mar aidhm aige seo CO₂ a bhaint as an aer ar scála
tionsclaíoch chun é a adhlacadh faoin talamh ina dhiaidh sin.

01:29.750 --> 01:36.700
Chun é seo a dhéanamh, súnn aer isteach agus ansin
cuirtear é trí shúiteán soladach nó leachtach, a shúnn

01:36.700 --> 01:41.304
an CO₂ isteach agus ar an gcaoi sin é a scaradh ón aer.

01:41.304 --> 01:48.810
Ceanglaítear an CO₂ scagtha seo ansin le ceimiceáin,
baintear é ón tsúiteán agus comhbhrúitear ina

01:48.810 --> 01:54.453
dhiaidh sin é ina leacht a dtugann eolaithe criticiúil air.

01:54.453 --> 02:00.882
Sa deireadh, stóráiltear an leacht contúirteach seo i
mbóithre atá thart ar thrí ciliméadar ar doimhneacht.

02:00.882 --> 02:02.335
Na míbhuntáistí:

02:02.335 --> 02:09.507
Ídíonn an modh an-chuid fuinnimh, tá sé costasach,
agus is díobhálach don chomhshaol an leacht a thagann as.

02:09.507 --> 02:13.185
Cé a bhfuil sé de chumas agus de mhianta acu
infheistíocht a dhéanamh i rud chomh daor,

02:13.185 --> 02:16.289
neamh-inbhuanaithe agus atá díobhálach don chomhshaol fiú?

02:16.289 --> 02:21.991
Tugann sracfhéachaint ar liosta na mball de chuideachta Bill
Gates, Breakthrough Energy, ar maith léi infheistíocht

02:21.991 --> 02:27.843
a dhéanamh i dtionscadail tarrthála aeráide ardriosca,
sinn céim amháin níos gaire do réiteach na puzail seo:

02:27.843 --> 02:34.218
Chomh maith le Gates, tá Michael Bloomberg, George Soros, Richard
Branson, Jack Ma, Mark Zuckerberg agus daoine eile

02:34.218 --> 02:41.742
fonnmhar freisin maoiniú 'daonchairdiúil' a sholáthar do
thionscadail den sórt sin atá ceaptha a bheith 'inbhuanaithe'.

02:41.742 --> 02:46.793
Mar a tuairiscíodh cheana féin i gcúpla clár
eile de chuid Kla.TV, ní hionann na hainmneacha a

02:46.793 --> 02:49.812
luadh agus gníomhartha daonchairdiúla i ndáiríre.

02:49.812 --> 02:54.906
Mura measann duine, ar ndóigh, gur
"daonchairdiúil" é féin-saibhriú na ndaoine uaisle thuasluaite.

02:54.906 --> 02:59.875
Sular fhill sé ar an bpolaitíocht, bhí an tSeansailéir
Feidearálach Friedrich Merz ina Chathaoirleach ar

02:59.875 --> 03:03.164
Bhord Maoirseachta BlackRock Asset Management sa Ghearmáin.

03:03.164 --> 03:12.148
Le sócmhainní faoi bhainistíocht arbh fhiú £12 trilliún
iad, is é BlackRock an bainisteoir sócmhainní is mó ar domhan.

03:12.148 --> 03:15.515
Dá bhrí sin, tá aithne mhaith ag an
Seansailéir Merz i saol na hairgeadais arda.

03:15.515 --> 03:21.867
An bhféadfadh sé a bheith go gcuirfidh stóráil an CO₂ atá
beartaithe ag Merz agus a rialtas feidearálach Gearmánach

03:21.867 --> 03:29.070
arís eile ar son a iar-chomhghleacaithe ag BlackRock
agus na bhilliúnaithe a bhfuil scaireanna acu in BlackRock?

03:29.070 --> 03:36.697
Léirítear san fhíseán seo a leanas, "Scrios ár mbunús
beatha: CO₂", go bhfuil an tromlach ollmhór de dhaoine

03:36.697 --> 03:40.835
beo ar an domhan seo ag fulaingt mar thoradh air sin.

03:40.835 --> 03:47.468
Léiríonn sé seo go soiléir nach bhfuil CO₂ díobhálach ar
chor ar bith, ach go bhfuil sé riachtanach don bheatha!

03:47.468 --> 03:56.343
Dá bhrí sin, is ionnsaí ar an saol féin é baint an
cháilíochta riachtanaigh as an aer – trí bhaint CO₂.

03:56.343 --> 04:02.245
Mar sin, an rud a bhfuil an chuma air go bhfuil sé chomh
"daonchairdiúil", tá sé i ndáiríre ceaptha chun freastal ar

04:02.245 --> 04:08.046
chumhacht agus ar bhrabús an bheagáin agus chun an chuid
eile den chine daonna a threorú i dtreo na spleáchais trí

04:08.046 --> 04:11.015
bhunús na beatha agus maoin choiteann an CO₂ a chionroinnt.
