1
00:00:00,000 --> 00:00:00,203


2
00:00:00,203 --> 00:00:05,452
CO₂ a na-ewere dị ka gas na-emebi ihu igwe, ya mere a
ghaghị ibelata ya nke ukwuu – nke a bụ ozi na-adịgide

3
00:00:05,452 --> 00:00:08,632
adịgide na redio, telivishọn na mgbasa ozi e bipụtara.

4
00:00:08,632 --> 00:00:12,390
Gọọmenti Federal nke Germany
na-echekwa na e nyere ya ikike ime nke a.

5
00:00:12,390 --> 00:00:21,859
Iji mezuo ebumnuche Nkwekọrịta Paris gbasara ihu igwe,
ọ dị mkpa ikwe ka echekwa CO₂ n'ime ala n'ógbè ụfọdụ.

6
00:00:21,859 --> 00:00:29,636
Ka Germany kwere nkwa ịghọ enweghị mmetụta ihu igwe
site na 2045, kabineti ekwenyela ugbu a n'akwụkwọ iwu

7
00:00:29,636 --> 00:00:34,203
mbido iji gbanwee Iwu Nchekwa Carbon Dioxide (KSpG).

8
00:00:34,203 --> 00:00:42,419
Ebumnuche ya bụ ime ka o kwe omume ijide ma chekwaa carbon
dioxide, ma ọ bụ CO₂, n'ebe a na-emepụta ya

9
00:00:42,419 --> 00:00:51,101
n'ọtụtụ kacha ukwuu, dịka na ụlọ ọrụ simenti na
lime, na ngalaba kemistri bụ isi, na ịkụ ọkụ mkpofu.

10
00:00:51,101 --> 00:00:58,078
N'ihi nke a, a ga-emepụta teknụzụ maka
ịnakọta, ibu na ịchekwa carbon dioxide ruo mgbe

11
00:00:58,078 --> 00:01:02,937
ebighị ebi n'ime nhazi nkume omimi nke ala.

12
00:01:02,937 --> 00:01:05,992
Bill Gates na-eji ụzọ dị ntakịrị iche:

13
00:01:05,992 --> 00:01:14,195
Ọ chọrọ iwepụ CO₂ a na-emepụta na ụlọ
ọrụ teknụzụ naanị, kamakwa CO₂ dị n'ikuku.

14
00:01:14,195 --> 00:01:21,437
N'ihi nke a, ọ na-etinye dọla nde iri anọ na
ụlọ ọrụ mmalite Kanadịan Deep Sky dị na Alberta.

15
00:01:21,437 --> 00:01:29,750
Ebumnuche ya bụ iwepụ CO₂ n'ime ikuku
n'ogo ụlọ ọrụ ka e wee kpụọ ya n'okpuru ala.

16
00:01:29,750 --> 00:01:36,556
Iji mee nke a, a na-adọta ikuku n'ime, a na-eme ka ọ
gafere n'ime ihe na-ejide gas siri ike ma ọ bụ

17
00:01:36,556 --> 00:01:41,304
mmiri, nke na-ejide CO₂ ma si otú a kewapụ ya na ikuku.

18
00:01:41,304 --> 00:01:49,346
CO₂ a a na-asacha ya nke ọma ka e mesịrị jikọta ya
na kemịkalụ, wepụ ya na ihe na-ejide ya, wee kpụọ ya

19
00:01:49,346 --> 00:01:54,453
ike ka ọ bụrụ mmiri ndị sayensị na-akpọ "critical."

20
00:01:54,453 --> 00:02:00,882
A na-echekwa mmiri ize ndụ a n'ikpeazụ
n'ime oghere dị ihe dịka kilomita atọ miri emi.

21
00:02:00,882 --> 00:02:02,335
Ihe ọghọm:

22
00:02:02,335 --> 00:02:09,507
Usoro a na-eji nnukwu ume, ọ dịkwa oke ọnụ,
mmiri na-apụta na ya na-emerụ gburugburu ebe obibi.

23
00:02:09,507 --> 00:02:16,289
Ònye nwere ike ma chọọ itinye ego n'ihe dị oke ọnụ,
na-adịghị adịgide adịgide, ma na-emebi gburugburu ebe obibi?

24
00:02:16,289 --> 00:02:22,002
Otu ile anya na ndepụta ndị òtù nke ụlọ ọrụ Bill Gates,
Breakthrough Energy, nke na-achọ itinye ego na ọrụ

25
00:02:22,002 --> 00:02:27,843
mgbapụta ihu igwe dị ize ndụ dị elu, na-ewetara
anyị otu nzọụkwụ nso iji dozie ihe mgbagwoju anya a:

26
00:02:27,843 --> 00:02:36,511
Na mgbakwunye na Gates, Michael Bloomberg, George Soros, Richard
Branson, Jack Ma, Mark Zuckerberg na ndị ọzọ nwekwara mmasị inye

27
00:02:36,511 --> 00:02:41,742
ego ebere maka ọrụ ndị a a na-atụle dị ka "na-adịgide adịgide."

28
00:02:41,742 --> 00:02:49,812
Dị ka e kwuru na ọtụtụ mmemme Kla.TV ndị ọzọ, aha ndị
a kpọtụrụ adịghị n'eziokwu anọchite anya omume ebere.

29
00:02:49,812 --> 00:02:54,906
Ma e wezụga, n'ezie, ma ọ bụrụ na mmadụ were ịba
ọgaranya onwe ndị nwoke a kpọtụrụ aha dịka "philanthropic".

30
00:02:54,906 --> 00:03:00,060
Tupu ọ laghachiri na ndọrọndọrọ ọchịchị, Onye Isi
Ọchịchị Federal Friedrich Merz bụ Onye Isi Bọọdụ

31
00:03:00,060 --> 00:03:03,164
Nlekọta nke BlackRock Asset Management na Germany.

32
00:03:03,164 --> 00:03:12,148
Site na akụ ruru £12 tiriliọn a na-achịkwa,
BlackRock bụ onye na-achịkwa akụ kacha ibu n'ụwa.

33
00:03:12,148 --> 00:03:15,515
Ya mere, Chansọla Merz nwere ezigbo njikọ n'ọrụ ego dị elu.

34
00:03:15,515 --> 00:03:23,682
Ò nwere ike ịbụ na nchekwa CO₂ Merz na gọọmenti etiti
Germany tụrụ aro ga-enyere ndị ọrụ ibe ya gara aga na

35
00:03:23,682 --> 00:03:29,070
BlackRock na ndị bilionia nwere òkè na BlackRock aka ọzọ?

36
00:03:29,070 --> 00:03:40,835
Eziokwu na ọtụtụ n'ime ndị dị ndụ n'ụwa a na-efu uru n'ihi nke
a gosiri na ihe nkiri a na-esote, "Mbibi ntọala ndụ anyị: CO₂".

37
00:03:40,835 --> 00:03:47,468
Nke a doro anya na-egosi na CO₂ abụghị ihe
na-emerụ ahụ n'ụzọ ọ bụla, kama ọ dị mkpa maka ndụ!

38
00:03:47,468 --> 00:03:56,343
Ya mere, iwepụ àgwà dị mkpa nke ikuku –
site n'iwepụ CO₂ – bụ mwakpo n'onwe ndụ.

39
00:03:56,343 --> 00:04:04,213
Ya mere, ihe na-apụta ka ọ bụ "philanthropic" n'eziokwu e mere ya
iji jeere ike na uru nke ndị ole na ole ozi ma duzie

40
00:04:04,213 --> 00:04:11,015
ndị ọzọ n'ime mmadụ ka ha bụrụ ndị dabeere site
n'ịkewapụta oke maka ihe bụ isi ndụ na uru ọha nke CO₂.