WEBVTT

00:01.376 --> 00:10.226
I-CO2, eyayiboniswa njengesohlwayo sexesha langoku, ingqineka
iyimithombo yobomi kuvuselelo lwendalo lwehlabathi jikelele.

00:10.226 --> 00:18.671
Abaphandi abavela kwiYunivesithi yaseMálaga nakwiBhunga leSizwe
loPhando laseSpain babonise kuphando lwabo ukuba i-38

00:18.671 --> 00:26.851
pesenti yomhlaba womhlaba wethu ibone ukwanda okukhulu
kwezityalo kwiminyaka engamashumi embalwa edlulileyo.

00:26.851 --> 00:30.664
Ngaphezulu kwezihlandlo ezithathu
kwezine zezi nguqu luluphumelelo lwendalo:

00:30.664 --> 00:35.156
Amahlathi ayanda, iinkangu ziyachuma, iintlango ziyancipha.

00:35.156 --> 00:44.058
Uphando lweNASA luka-2016 lutyhile ukuba isiphumo sokondla ngeCO2
sinoxanduva lwama-70 ekhulwini okhula kwemihlaba ehlabathini

00:44.058 --> 00:48.664
jikelele – intuthuko entle iyabonakala kwihlabathi lonke.

00:48.664 --> 00:52.757
Nangona kunjalo, olu phononongo aluthathwa
njengendaba ebalulekileyo ngamajelo eendaba aphambili.

00:52.757 --> 00:59.046
Kungenzeka kakhulu kungenxa yokuba oko kungathetha isiphelo
soshishino oluzuzisayo lwe-CO2, olusetyenziswa njengendlela

00:59.046 --> 01:02.429
yokutshantliziyela kwi-ajenda yemozulu yehlabathi ye-WEF ne-UN.