WEBVTT

00:00.525 --> 00:04.601
Shin mutane har yanzu za su san abin da za su ci gobe?

00:04.601 --> 00:10.692
A da, dole ne a jera sinadaran abincin da aka
sarrafa, kuma abincin da aka yi masa gyaran kwayoyin

00:10.692 --> 00:13.848
halitta dole ne a yi masa lakabi yadda ya kamata.

00:13.848 --> 00:18.598
Za a canza wannan bisa ga muradin kamfanoni da 'yan siyasa!

00:18.598 --> 00:21.379
Yanayin a Switzerland

00:21.379 --> 00:26.574
A Switzerland, Majalisar Tarayya ta tsawaita dakatarwar injiniyan
kwayoyin halitta har zuwa 2030, yayin da

00:26.574 --> 00:32.291
gwaje-gwaje a fili da ke amfani da tsohuwar fasahar
injiniyan kwayoyin halitta har yanzu ba a yarda da su ba.

00:32.291 --> 00:38.271
A lokaci guda, duk da haka, yana son rushe ƙa'idoji da
ma'auni na gwamnati kan sabuwar injiniyan kwayoyin halitta

00:38.271 --> 00:41.820
domin a iya sayar da irin waɗannan kayayyaki cikin sauri.

00:41.820 --> 00:46.680
A cikin tsohuwar injiniyan gado, ana shigar
da kayan gado na waje cikin ƙwayoyin halitta

00:46.680 --> 00:49.803
na tsirrai ta taimakon ƙwayoyin cuta, misali.

00:49.803 --> 00:57.160
Ƙananan masana'antun da haɗewar kamfanoni ta kawo
canjin da ake so sai a zaɓe su da kulawa sosai.

00:57.160 --> 01:03.821
Tare da sabuwar injiniyan kwayoyin halitta, ana
amfani da takamaiman hanyoyi kamar CRISPR/Cas don saka

01:03.821 --> 01:08.197
kwayoyin halitta na waje a wurin da ake so a cikin shuka.

01:08.197 --> 01:15.294
Wannan yana ba da damar a yi canje-canje a cikin kayan gado da
ba zai yiwu ba da tsofaffin fasahohin injiniyan gado. Duk da

01:15.294 --> 01:19.763
haka, hakan yana haɗe da ƙarin haɗari da yiwuwar tasirin gefe.

01:19.763 --> 01:26.626
Kudurin dokar tarayyar Switzerland kan "Tsirrai daga sabbin
fasahohin haɓaka" a halin yanzu yana cikin tsarin

01:26.626 --> 01:33.415
shawarwari, inda ake roƙon kantuna, 'yan siyasa da
sauran masu ruwa da tsaki su bayyana ra'ayoyinsu.

01:33.415 --> 01:39.346
Ko taken dokar ba ya nuna alamar alheri. An
ɓoye sabuwar injiniyan gado anan cikin hikima

01:39.346 --> 01:42.774
ta amfani da kalmar "sabbin fasahohin kiwo".

01:42.774 --> 01:50.300
Abun cikin doka: Sabbin fasahohin haɓɓaka za a keɓe su daga
dokar injiniyan kwayoyin halitta wadda har yanzu take aiki.

01:50.300 --> 01:56.655
Wannan zai nufin za a iya watsi da
tsare-tsaren amincewa masu rikitarwa da kimantawar

01:56.655 --> 01:59.620
haɗari ga tsirrai da aka gyara halittarsu.

01:59.620 --> 02:06.303
Wannan zai haifar da amincewar kasuwa cikin
sauri kuma don haka zai fi araha wajen bincike.

02:06.303 --> 02:12.672
Duk da haka, wannan marufin yaudara zai sa masu
saye da suka san abin da suke ba za su sake samun damar

02:12.672 --> 02:16.958
gane abinci da tsirrai da aka gyara halittarsu ba.

02:16.958 --> 02:23.500
Da farko dai: kungiyoyi 60 sun haɗa ƙarfi suka kafa
"SAG" (Haɗin Gwiwar Switzerland don Switzerland mara

02:23.500 --> 02:27.280
GMO), domin yin kamfen a kan wannan sabon shirin doka.

02:27.280 --> 02:32.215
Suna bukata: Idan ya ƙunshi injiniyan
kwayoyin halitta, ya kamata a rubuta hakan a lakabi!

02:32.215 --> 02:40.315
A lokaci guda, ƙungiyar "Don Abinci Marar GMO" tana gudanar da
wani shiri na jama'a har zuwa farkon Maris 2026, wanda ba

02:40.315 --> 02:49.310
wai kawai ke nufin hana sassaucin sabbin fasahohin kera halitta
ba, har ma da tabbatar da samarwar marar GMO a Switzerland.

02:49.310 --> 02:55.771
Idan majalisun kantunan Switzerland, jam'iyyun siyasa da sauran
masu ruwa da tsaki suka amince da kudirin doka a lokacin

02:55.771 --> 03:01.747
tattaunawar shawara, kuma dokar ta fara aiki, to tsirrai
da a da ba za a iya ba su haƙƙin mallaka ba za su fara

03:01.747 --> 03:06.151
samun haƙƙin mallaka nan da nan saboda wani gibi a cikin doka!

03:06.151 --> 03:15.087
A cewar SAG Newsletter No. 134, fiye da nau'ikan Turai
1,000 sun riga sun shafi irin waɗannan buƙatun haƙƙin mallaka.

03:15.087 --> 03:21.678
Shirinmu mai ilimantarwa kan "Babban Saitawa a
Ciyarwa" yana nuna sakamakon wannan hayaniyar

03:21.678 --> 03:26.194
neman haƙƙin mallaka cikin ƙarin cikakken bayani!

03:26.194 --> 03:29.888
Menene ainihin sabuwar fasahar injiniyan gado?

03:29.888 --> 03:37.625
Idan za a iya ƙera wani ɓangare na DNA ta hanyar injiniya ta gado
ta hanyar ƙirƙira daga shuka ta halitta kuma a ba shi haƙƙin

03:37.625 --> 03:44.870
mallaka, to ya kamata haƙƙin mallakar ya shafi shuke-shuke
masu ɗauke da wannan ɓangaren DNA na halitta, ko da yake ba

03:44.870 --> 03:49.615
a yawanci ba da haƙƙin mallaka ga shuke-shuke na halitta ba.

03:49.615 --> 03:57.533
Bugu da ƙari, idan ana amfani da waɗannan tsirrai na halitta
amma masu lasisi don haɓaka sabbin nau'uka ko don a shuka

03:57.533 --> 04:02.480
irinsu a aikin gona, dole ne a biya kuɗin lasisi da suka dace!

04:02.480 --> 04:08.600
Wannan zai haifar da tasiri mai faɗi, musamman
ga kananan gonaki da yawa, domin za su ɗauki

04:08.600 --> 04:12.440
kuɗaɗen da haɗarin da suka biyo baya da kansu.

04:12.440 --> 04:21.900
Misali An gano ƙwayar cutar Jordan a shekarar 2014 kuma
tana barazana ga samar da tumatir da barkono a nan Turai ma.

04:21.900 --> 04:28.806
Kamfanoni irin su Bayer, BASF, Rijk Zwaan da Syngenta sun gano
kwayoyin tsayayya a cikin tsire-tsiren tumatir

04:28.806 --> 04:35.576
na daji, sannan suka shigar da haƙƙin mallaka ga
tsire-tsire masu juriya ga ƙwayar cutar Jordan.

04:35.576 --> 04:41.842
A cikin wannan tsari, manyan kamfanoni na
ikirarin jerin kwayoyin halitta na tumatir da dama.

04:41.842 --> 04:50.610
Sakamakon shi ne dajin haƙƙin mallaka da ke hana samun
shuke-shuken tumatir a matsayin kayan tushe don noman gargajiya.

04:50.610 --> 04:58.223
Yiwuwar amfani da tsirrai na halitta amma masu lasisi don kiwon
gargajiya ma ba zai yiwu ta fuskar kudi ba,

04:58.223 --> 05:05.669
domin kuɗin lasisi na ƙaruwa sosai yayin da mai
kiwo ke ƙara kusantar kasuwantar da samfurin.

05:05.669 --> 05:07.747
A taƙaice:

05:07.747 --> 05:14.112
Idan mu a Switzerland da duk faɗin Turai ba mu tashi tsaye mu yi
adawa da sassaucin dokoki kan sabuwar injiniyan kwayoyin

05:14.112 --> 05:20.508
halitta ba, manyan kamfanoni kamar Bayer, Corteva da
Syngenta za su kwace duk haƙƙin mallakar patent domin kansu.

05:20.508 --> 05:26.620
Tare, sun riga sun mallaki kartel na haƙƙin mallaka kan CRISPR,
wanda shi ne tushen sabuwar fasahar gyaran kwayoyin halitta.

05:26.620 --> 05:31.916
Sabbin fasahohin injiniyan kwayoyin halitta na
barazana su sa masu kiwo na gargajiya su dogara ga

05:31.916 --> 05:35.200
yarjejeniyoyin lasisi kuma su kore su daga kasuwa.

05:35.200 --> 05:40.856
A ƙarshe, wannan wasa zai ƙare da Babban
Saitawa, wanda aka yawan ambatonsa a Kla.TV:

05:40.856 --> 05:48.327
Ana haramta ko raina wani abu gaba ɗaya na halitta bisa hujjoji
marasa ƙarfi, sannan a maye gurbinsa da kayayyakin banza na dakin

05:48.327 --> 05:54.466
gwaje-gwaje da za a iya samun haƙƙin mallaka, waɗanda aka yi da
hannu kuma aka gyara su ta hanyar kwayoyin

05:54.466 --> 06:00.212
halitta – sakamakon haka wasu kamfanoni
kaɗan suna samun ƙarin iko kan samar da abinci.

06:00.212 --> 06:07.679
Kamfanoni suna samun riba mai yawa daga wannan,
kuma ba a yarda al'umma ta shuka tumatir na al'ada ba.

06:07.679 --> 06:15.365
Kamfanoni suna ƙara ƙarfi kuma suna ƙara arziki,
yayin da al'umma ke ƙara dogaro kuma tana ƙara talauci.

06:15.365 --> 06:17.626
Me za a iya yi game da shi?

06:17.626 --> 06:24.246
Masu zaɓe na Switzerland suna da damar sanya
hannu kan Shirin Tabbatar da Tsaron Abinci kuma su

06:24.246 --> 06:28.074
tattara ƙarin sa hannu har zuwa 3 ga Maris 2026.

06:28.074 --> 06:32.184
Shirin na kiran a kafa tsauraran dokoki kan
sabbin fasahohin injiniyan kwayoyin

06:32.184 --> 06:34.928
halitta a cikin Dokar Injiniyan Kwayoyin Halitta.

06:34.928 --> 06:40.584
Ga kasashen Tarayyar Turai, ya bayyana cewa
mafi yawan wakilan su na dindindin a

06:40.584 --> 06:44.743
Brussels sun amince da shawarar sassauta ƙa'idoji.

06:44.743 --> 06:49.232
Duk da haka, tattaunawa tsakanin Majalisar Dokoki ta
Turai, Kasashen Membobi (Majalisar Tarayyar Turai) da

06:49.232 --> 06:52.820
Hukumar Tarayyar Turai har yanzu suna jiran kammala.

06:52.820 --> 06:58.700
Kowa da kowa da ke son ci gaba da sanin da kuma yanke shawara da
kansu abin da za su ci gobe, ya kamata ya tuntubi

06:58.700 --> 07:05.397
wakilinsa a Majalisar Turai nan take kuma ya roƙe shi da ya
hana amincewa da sabuwar fasahar gyaran kwayoyin halitta.

07:05.397 --> 07:09.801
Na gode ƙwarai da gaske da gudummawarku
wajen kiyaye tushen abincinmu na halitta!
