WEBVTT 00:00.525 --> 00:04.601 Patutkah orang ramai masih mengetahui apa yang mereka makan esok? 00:04.601 --> 00:10.734 Sebelum ini, makanan yang diproses perlu menyenaraikan bahan-bahan mereka dan makanan yang diubah suai 00:10.734 --> 00:13.848 secara genetik perlu dilabelkan dengan sewajarnya. 00:13.848 --> 00:18.598 Ini dijangka berubah selaras dengan kehendak korporat dan ahli politik! 00:18.598 --> 00:21.379 Situasi di Switzerland 00:21.379 --> 00:26.878 Di Switzerland, Majlis Persekutuan telah melanjutkan moratorium ke atas kejuruteraan genetik sehingga tahun 00:26.878 --> 00:32.291 2030, dengan ujian lapangan terbuka menggunakan teknik kejuruteraan genetik lama kekal diharamkan. 00:32.291 --> 00:38.257 Pada masa yang sama, bagaimanapun, dia mahu membubarkan peraturan dan piawaian kerajaan bagi kejuruteraan genetik baharu 00:38.257 --> 00:41.820 supaya produk sedemikian dapat dipasarkan dengan lebih cepat. 00:41.820 --> 00:46.577 Dalam kejuruteraan genetik "lama", bahan genetik asing diperkenalkan ke dalam sel 00:46.577 --> 00:49.803 tumbuhan dengan bantuan bakteria, contohnya. 00:49.803 --> 00:57.160 Beberapa kilang di mana penggabungan membawa perubahan yang diingini terpaksa dipilih dengan teliti. 00:57.160 --> 01:03.786 Dengan kejuruteraan genetik "baru", prosedur khusus seperti CRISPR/Cas boleh digunakan untuk menyisipkan 01:03.786 --> 01:08.197 bahan genetik asing ke lokasi yang diingini dalam tumbuhan. 01:08.197 --> 01:13.927 Ini membolehkan perubahan dilakukan pada bahan genetik yang tidak mungkin dilakukan dengan teknik kejuruteraan genetik 01:13.927 --> 01:19.763 lama. Walau bagaimanapun, ini juga melibatkan lebih banyak risiko dan kesan sampingan yang berpotensi. 01:19.763 --> 01:26.492 Rang undang-undang persekutuan Swiss mengenai "Tumbuhan daripada teknologi pembiakan baharu" kini sedang menjalani 01:26.492 --> 01:33.415 proses perundingan, di mana kanton, ahli politik dan pihak berkepentingan diminta memberikan pendapat mereka. 01:33.415 --> 01:39.271 Bahkan tajuk undang-undang itu sendiri tidak memberi petanda yang baik. Kejuruteraan genetik baharu disembunyikan dengan 01:39.271 --> 01:42.774 licik di sini di sebalik istilah "teknologi pembiakan baharu". 01:42.774 --> 01:47.375 Kandungan undang-undang: Teknologi pembiakan baharu dikecualikan daripada undang-undang 01:47.375 --> 01:50.300 kejuruteraan genetik yang masih berkuat kuasa. 01:50.300 --> 01:56.422 Ini bermakna bahawa prosedur kelulusan yang kompleks dan penilaian risiko bagi tumbuhan 01:56.422 --> 01:59.620 yang diubah suai secara genetik boleh diabaikan. 01:59.620 --> 02:06.303 Ini akan mengakibatkan kelulusan pasaran yang lebih cepat dan oleh itu akan menjadi lebih menjimatkan kos untuk penyelidikan. 02:06.303 --> 02:12.585 Walau bagaimanapun, pembungkusan menipu ini bermakna pengguna yang berpengetahuan tidak akan lagi berpeluang mengenali makanan 02:12.585 --> 02:16.958 dan tumbuhan yang diubah suai secara genetik sebagai sedemikian. 02:16.958 --> 02:23.366 Pertama sekali: 60 organisasi telah bersatu untuk menubuhkan "SAG" (Perikatan Swiss untuk Switzerland Bebas 02:23.366 --> 02:27.280 GMO), bagi berkempen menentang rang undang-undang baru ini. 02:27.280 --> 02:32.215 Mereka menuntut: Jika ia mengandungi kejuruteraan genetik, ia harus dinyatakan pada label! 02:32.215 --> 02:39.521 Pada masa yang sama, persatuan "untuk makanan bebas GMO" menjalankan inisiatif rakyat sehingga awal Mac 2026, yang 02:39.521 --> 02:45.481 bertujuan bukan sahaja untuk mencegah deregulasi kejuruteraan genetik baru, tetapi juga untuk 02:45.481 --> 02:49.310 memastikan pengeluaran bebas GMO di Switzerland. 02:49.310 --> 02:55.724 Jika rang undang-undang yang dicadangkan itu diluluskan oleh kanton-kanton Swiss, parti-parti politik dan pihak berkepentingan 02:55.724 --> 03:01.884 semasa proses perundingan dan undang-undang tersebut berkuat kuasa, tumbuhan yang sebelum ini tidak boleh dipatenkan akan 03:01.884 --> 03:06.151 tiba-tiba boleh dipatenkan disebabkan oleh celah undang-undang! 03:06.151 --> 03:15.087 Menurut Buletin SAG Bil. 134, lebih daripada 1,000 varieti Eropah sudah terjejas oleh permohonan paten sedemikian. 03:15.087 --> 03:21.512 Program informatif kami mengenai "Reset Hebat dalam Bekalan Makanan" meneliti dengan lebih 03:21.512 --> 03:26.194 mendalam kesan-kesan kegilaan pemerolehan paten ini! 03:26.194 --> 03:29.888 Apakah sebenarnya teknologi kejuruteraan genetik baharu ini? 03:29.888 --> 03:37.076 Jika sepotong DNA yang diubah suai secara genetik boleh dihasilkan secara tiruan daripada tumbuhan semula jadi dan 03:37.076 --> 03:44.453 dipatenkan, maka paten itu juga harus terpakai kepada tumbuhan yang mengandungi fragmen DNA semula jadi ini, walaupun 03:44.453 --> 03:49.615 pemerolehan paten ke atas tumbuhan semula jadi biasanya dilarang. 03:49.615 --> 03:57.493 Selain itu, apabila menggunakan tumbuhan semula jadi tetapi dipatenkan ini untuk membiak varieti baru atau untuk menabur 03:57.493 --> 04:02.480 bijinya dalam pertanian, yuran lesen yang sepadan perlu dibayar! 04:02.480 --> 04:08.168 Ini akan mempunyai akibat yang jauh meluas, terutamanya bagi banyak ladang kecil, kerana mereka 04:08.168 --> 04:12.440 terpaksa menanggung kos dan risiko yang timbul itu sendiri. 04:12.440 --> 04:21.900 Satu contoh Virus Jordan ditemui pada tahun 2014 dan mengancam pengeluaran tomato dan lada di Eropah juga. 04:21.900 --> 04:30.394 Syarikat seperti Bayer, BASF, Rijk Zwaan dan Syngenta telah menemui gen ketahanan dalam tumbuhan tomato liar dan seterusnya 04:30.394 --> 04:35.576 memfailkan paten untuk tumbuhan yang tahan terhadap virus Jordan. 04:35.576 --> 04:41.842 Dalam proses itu, puluhan urutan gen daripada tumbuhan tomato dikuasai oleh syarikat besar. 04:41.842 --> 04:50.610 Hasilnya ialah hutan paten yang menghalang akses kepada tanaman tomato sebagai bahan sumber untuk pembiakan tradisional. 04:50.610 --> 04:57.760 Kemungkinan menggunakan tumbuhan semula jadi tetapi dipatenkan untuk pembiakan tradisional juga tidak menguntungkan dari 04:57.760 --> 05:05.669 segi kewangan, kerana yuran lesen meningkat mendadak apabila penternak semakin hampir untuk memasarkan produk tersebut. 05:05.669 --> 05:07.747 Secara ringkas: 05:07.747 --> 05:13.928 Jika kita di Switzerland dan di seluruh Eropah tidak bangkit menentang deregulasi kejuruteraan genetik baru, 05:13.928 --> 05:20.508 syarikat besar seperti Bayer, Corteva dan Syngenta akan merampas semua hak paten untuk diri mereka sendiri. 05:20.508 --> 05:26.620 Bersama-sama, mereka sudah memiliki kartel paten ke atas CRISPR, asas teknologi kejuruteraan genetik baharu. 05:26.620 --> 05:31.785 Teknik kejuruteraan genetik baharu mengancam untuk menjadikan penternak tradisional bergantung kepada 05:31.785 --> 05:35.200 perjanjian lesen dan memaksa mereka keluar dari pasaran. 05:35.200 --> 05:40.856 Dalam jangka panjang, permainan ini akan berakhir dengan Great Reset, yang sering disebutkan di Kla.TV: 05:40.856 --> 05:49.511 Sesuatu yang sepenuhnya semula jadi diharamkan atau dihina atas alasan yang lemah dan digantikan dengan produk makmal buatan, 05:49.511 --> 05:55.812 tiruan dan diubah suai secara genetik yang boleh dipatenkan – dengan akibat bahawa beberapa 05:55.812 --> 06:00.212 syarikat semakin berpengaruh ke atas bekalan makanan. 06:00.212 --> 06:07.679 Syarikat-syarikat memperoleh keuntungan besar daripada ini, dan penduduk tidak lagi dibenarkan menanam "tomato biasa". 06:07.679 --> 06:11.897 Syarikat-syarikat korporat semakin memperkukuh kuasa mereka dan menjadi semakin kaya, 06:11.897 --> 06:15.365 manakala penduduk semakin bergantung dan miskin. 06:15.365 --> 06:17.626 Apa yang boleh dilakukan mengenainya? 06:17.626 --> 06:24.110 Pengundi Swiss berpeluang menandatangani inisiatif keselamatan makanan dan mengumpul 06:24.110 --> 06:28.074 lebih banyak tandatangan sehingga 3 Mac 2026. 06:28.074 --> 06:34.928 Inisiatif ini menuntut peraturan ketat ke atas teknik kejuruteraan genetik baru dalam Akta Kejuruteraan Genetik. 06:34.928 --> 06:44.743 Bagi negara-negara Kesatuan Eropah, nampaknya majoriti wakil tetap mereka di Brussels telah bersetuju dengan cadangan deregulasi. 06:44.743 --> 06:48.994 Walau bagaimanapun, rundingan antara Parlimen Eropah, Negara-negara Ahli (Majlis Kesatuan 06:48.994 --> 06:52.820 Eropah) dan Suruhanjaya Eropah masih belum selesai. 06:52.820 --> 06:58.803 Sesiapa yang ingin terus mengetahui dan membuat keputusan sendiri tentang apa yang mereka makan esok harus menghubungi Ahli 06:58.803 --> 07:05.397 Parlimen Eropah mereka dengan segera dan mendesak mereka untuk menghalang kelulusan teknologi kejuruteraan genetik baharu. 07:05.397 --> 07:09.801 Terima kasih banyak atas sumbangan anda dalam memelihara sumber makanan semula jadi kita!