WEBVTT

00:00.525 --> 00:04.601
के मानिसहरूले भोलि आफूले के खाँदैछन् भन्ने कुरा थाहा पाउनै पर्छ?

00:04.601 --> 00:10.184
पहिले प्रशोधित खाद्य पदार्थहरूले आफ्ना
सामग्रीहरू सूचीबद्ध गर्नुपर्थ्यो र आनुवंशिक रूपमा

00:10.184 --> 00:13.848
परिमार्जित खाद्य पदार्थहरूलाई तदनुसार लेबल गर्नुपर्थ्यो।

00:13.848 --> 00:18.598
यो निगमहरू र राजनीतिज्ञहरूको इच्छाअनुसार परिवर्तन हुन लागेको छ!

00:18.598 --> 00:21.379
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ स्विट्जरल्याण्डको अवस्था

00:21.379 --> 00:26.911
स्विट्जरल्याण्डमा, संघीय परिषद्ले आनुवंशिक इन्जिनियरिङमा लगाइएको
स्थगन २०३० सम्म विस्तार गरेको छ, पुरानो

00:26.911 --> 00:32.291
आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधि प्रयोग गरी खुल्ला
क्षेत्रमा गरिने परीक्षणहरू अझै पनि निषेधित छन्।

00:32.291 --> 00:38.203
यद्यपि, उही समयमा, उनी नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङ
का लागि सरकारी नियम र मापदण्डहरू भत्काउन चाहन्छन्

00:38.203 --> 00:41.820
ताकि यस्ता उत्पादनहरू छिटो बजारयोग्य बनाउन सकियोस्।

00:41.820 --> 00:49.803
"पुरानो" आनुवंशिक इन्जिनियरिङमा, उदाहरणका लागि ब्याक्टेरियाको
सहयोगले विदेशी आनुवंशिक पदार्थ बिरुवाका कोषहरूमा भित्र्याइन्छ।

00:49.803 --> 00:57.160
जहाँ समावेशले इच्छित परिवर्तन ल्याएको थियो, ती
केही प्लान्टहरूलाई मिहिनेतपूर्वक चयन गर्नुपरेको थियो।

00:57.160 --> 01:03.941
"नयाँ" आनुवंशिक इन्जिनियरिङसँगै, CRISPR/Cas जस्ता
विशिष्ट प्रक्रियाहरू प्रयोग गरेर बिरुवाको इच्छित

01:03.941 --> 01:08.197
स्थानमा विदेशी आनुवंशिक पदार्थ प्रविष्ट गर्न सकिन्छ।

01:08.197 --> 01:15.207
यसले पुराना आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधिहरूले सम्भव नभएका
आनुवंशिक पदार्थमा परिवर्तनहरू गर्न सक्षम बनाउँछ। तथापि,

01:15.207 --> 01:19.763
यसले थप जोखिम र सम्भावित पार्श्वप्रभावहरू पनि समावेश गर्दछ।

01:19.763 --> 01:28.389
नयाँ प्रजनन प्रविधिबाट प्राप्त बिरुवाहरू सम्बन्धी स्विस संघीय
कानूनको मस्यौदा हाल परामर्श प्रक्रियामा छ, जसमा क्यान्टनहरू,

01:28.389 --> 01:33.415
राजनीतिज्ञहरू र इच्छुक पक्षहरूलाई आफ्नो राय दिन अनुरोध गरिएको छ।

01:33.415 --> 01:39.038
कानुनको शीर्षकले पनि राम्रो संकेत गर्दैन।
नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङ यहाँ 'नयाँ प्रजनन

01:39.038 --> 01:42.774
प्रविधिहरू' भन्ने शब्दले चतुरतापूर्वक लुकाइएको छ।

01:42.774 --> 01:50.300
कानूनको विषयवस्तु: नयाँ प्रजनन प्रविधिहरू हाल
लागू रहेको आनुवंशिक इन्जिनियरिङ कानूनबाट छूट दिइनेछ।

01:50.300 --> 01:59.620
यसको अर्थ आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित बिरुवाहरूको लागि जटिल
स्वीकृति प्रक्रियाहरू र जोखिम मूल्याङ्कनहरू हटाउन सकिन्छ।

01:59.620 --> 02:06.303
यसले बजार अनुमोदन छिटो हुनेछ र त्यसैले
अनुसन्धानका लागि बढी लागत-प्रभावी हुनेछ।

02:06.303 --> 02:12.051
तथापि, यो छलपूर्ण प्याकेजिङले सूचित उपभोक्ताहरूलाई नयाँ
आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधिहरू प्रयोग गरेर

02:12.051 --> 02:16.958
परिमार्जित गरिएका खाद्य पदार्थ र बिरुवाहरू चिन्न असम्भव बनाउनेछ।

02:16.958 --> 02:23.607
सबैभन्दा पहिले: ६० संस्थाहरूले यस नयाँ विधायकीय प्रस्तावविरुद्ध
अभियान चलाउन 'एसएजी' (स्विट्जरल्याण्डलाई जीएमओ-रहित

02:23.607 --> 02:27.280
बनाउनका लागि स्विस गठबन्धन) गठन गर्न मिलेर काम गरेका छन्।

02:27.280 --> 02:32.215
उनीहरूले माग गर्छन्: यदि यसमा आनुवंशिक
इन्जिनियरिङ छ भने, लेबलमा त्यसबारे उल्लेख हुनुपर्छ!

02:32.215 --> 02:40.976
सोही समयमा, "जीएमओ-रहित खाद्य" संघले मार्च २०२६ को सुरुसम्म
लोकप्रिय पहल सञ्चालन गरिरहेको छ, जसले नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङको

02:40.976 --> 02:49.310
विनियमन हटाउनबाट रोक्ने मात्र होइन, स्विट्जरल्याण्डमा
जीएमओ-रहित उत्पादन सुनिश्चित गर्ने लक्ष्य पनि राखेको छ।

02:49.310 --> 02:57.290
यदि प्रस्तावित विधेयक परामर्श प्रक्रियामा स्विस काँटनहरू,
राजनीतिक दलहरू र सरोकारवालाहरूले स्वीकृत गरे र

02:57.290 --> 03:06.151
कानून लागू भएमा, पहिले पेटेन्ट गर्न नमिल्ने
बिरुवाहरू कानुनी छिद्रका कारण अचानक पेटेन्ट योग्य हुनेछन्!

03:06.151 --> 03:15.087
SAG न्यूजलेटर नं. १३४ अनुसार, यस्ता पेटेन्ट आवेदनहरूले पहिले नै
१,००० भन्दा बढी युरोपेली प्रजातिहरूलाई प्रभावित गरिसकेका छन्।

03:15.087 --> 03:21.600
"खाद्य आपूर्तिमा ग्रेट रिसेट" सम्बन्धी
हाम्रो जानकारीमूलक कार्यक्रमले यो पेटेन्ट लिने

03:21.600 --> 03:26.194
उन्मादका परिणामहरूलाई अझ विस्तृत रूपमा देखाउँछ!

03:26.194 --> 03:29.888
नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधि वास्तवमा के हो?

03:29.888 --> 03:38.738
यदि प्राकृतिक बोटबाट कृत्रिम रूपमा आनुवंशिक रूपमा परिमार्जित
डीएनएको टुक्रा उत्पादन गरी पेटेन्ट गर्न सकिन्छ भने, प्राकृतिक

03:38.738 --> 03:45.122
बोटहरूमा रहेको यस प्राकृतिक डीएनएको टुक्रामा
पनि पेटेन्ट लागू हुनुपर्छ, यद्यपि प्राकृतिक

03:45.122 --> 03:49.615
बोटहरूको पेटेन्ट सामान्यतया निषेध गरिएको हुन्छ।

03:49.615 --> 03:57.299
थप रूपमा, यी प्राकृतिक तर पेटेन्ट गरिएका
बिरुवाहरूलाई नयाँ जात विकास गर्न वा कृषिमा बीउ रोप्न

03:57.299 --> 04:02.480
प्रयोग गर्दा, सम्बन्धित इजाजतपत्र शुल्क तिर्नुपर्नेछ!

04:02.480 --> 04:08.281
यसले विशेष गरी धेरै साना फार्महरूका लागि
दूरगामी परिणामहरू ल्याउनेछ, किनभने तिनीहरूले

04:08.281 --> 04:12.440
उत्पन्न हुने लागत र जोखिमहरू आफैं वहन गर्नुपर्नेछ।

04:12.440 --> 04:21.900
एउटा उदाहरण जोर्डन भाइरस सन् २०१४ मा पत्ता लागेको थियो र
यसले युरोपमा पनि टमाटर र खुर्सानी उत्पादनलाई खतरामा पार्दैछ।

04:21.900 --> 04:30.646
बायर, BASF, रिज्क स्वान र सिन्जेन्टा जस्ता कम्पनीहरूले जंगली टमाटर
बिरुवाहरूमा प्रतिरोध जीनहरू पत्ता लगाएका छन् र त्यसपछि जोर्डन

04:30.646 --> 04:35.576
भाइरसप्रति प्रतिरोधी बिरुवाहरूका लागि पेटेन्ट दर्ता गरेका छन्।

04:35.576 --> 04:41.842
यस प्रक्रियामा, ठूला निगमहरूले टमाटर
बोटका दर्जनौं जीन अनुक्रमहरू दाबी गर्छन्।

04:41.842 --> 04:50.610
परिणामस्वरूप एउटा पेटेन्टको जंगल बनेको छ जसले परम्परागत
प्रजननका लागि स्रोत सामग्रीको रूपमा टमाटर बिरुवामा पहुँच रोक्छ।

04:50.610 --> 05:00.325
पारम्परिक प्रजननका लागि प्राकृतिक तर पेटेन्ट गरिएका बिरुवाहरूको
प्रयोग पनि आर्थिक रूपमा सम्भव नहुनेछ, किनकि उत्पादकले उत्पादन

05:00.325 --> 05:05.669
बजारमा ल्याउन नजिक पुग्दा लाइसेन्स शुल्क आकाशतिर उक्लिन्छ।

05:05.669 --> 05:07.747
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ संक्षेपमा:

05:07.747 --> 05:14.205
यदि हामी स्विट्जरल्याण्ड र सम्पूर्ण युरोपमा नयाँ आनुवंशिक
इन्जिनियरिङको विनियमन हटाउने कदमविरुद्ध उभिएनौं

05:14.205 --> 05:20.508
भने, बायर, कोर्टेभा र सिन्जेन्टा जस्ता ठूला
निगमहरूले सबै पेटेन्ट अधिकार आफूमा समाहित गर्नेछन्।

05:20.508 --> 05:26.620
उनीहरूले नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधिको
आधार CRISPR मा पहिले नै पेटेन्ट कार्टेल बनाएका छन्।

05:26.620 --> 05:31.988
नयाँ आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधिहरूले परम्परागत
प्रजनकहरूलाई इजाजतपत्र सम्झौतामा निर्भर बनाउने र

05:31.988 --> 05:35.200
बजारबाट बाहिर धकेल्ने खतरा सिर्जना गरिरहेका छन्।

05:35.200 --> 05:40.856
दीर्घकालमा, यो खेल 'ग्रेट रिसेट' मा समाप्त
हुनेछ, जसको बारेमा Kla.TV मा प्रायः उल्लेख गरिएको छ:

05:40.856 --> 05:50.093
केही पूर्ण रूपमा प्राकृतिक कुरालाई कमजोर आधारमा प्रतिबन्धित वा
अपमानित गरिन्छ र त्यसको स्थानमा पेटेन्टयोग्य, कृत्रिम र आनुवंशिक

05:50.093 --> 05:56.420
रूपमा परिमार्जित प्रयोगशाला उत्पादनहरू
राखिन्छ – जसको परिणामस्वरूप केही निगमहरूले खाद्य

05:56.420 --> 06:00.212
आपूर्तिमा दिनानुदिन बढी प्रभाव जमाउँदैछन्।

06:00.212 --> 06:07.679
यसबाट कम्पनीहरूले ठूलो नाफा कमाउँछन्, र
जनसंख्यालाई अब 'सामान्य टमाटर' उमार्न अनुमति छैन।

06:07.679 --> 06:15.365
कम्पनीहरूले आफ्नो शक्ति बढाउँदै अझ धनी बन्दै गइरहेका छन्,
जबकि जनसंख्या दिनानुदिन बढी आश्रित र गरिब बन्दै गइरहेको छ।

06:15.365 --> 06:17.626
यसबारे के गर्न सकिन्छ?

06:17.626 --> 06:28.074
स्विस मतदाताहरूले खाद्य सुरक्षा पहलमा हस्ताक्षर गर्न र ३
मार्च २०२६ सम्म थप हस्ताक्षर सङ्कलन गर्ने अवसर पाउँछन्।

06:28.074 --> 06:34.928
यस पहलले आनुवंशिक इन्जिनियरिङ ऐनमा नयाँ आनुवंशिक
इन्जिनियरिङ प्रविधिहरूको कडा नियमनको माग गर्दछ।

06:34.928 --> 06:40.872
युरोपेली संघका देशहरूका लागि, ब्रसेल्समा
रहेका तिनीहरूका अधिकांश स्थायी प्रतिनिधिहरूले

06:40.872 --> 06:44.743
विनियमन हटाउने प्रस्तावमा सहमति जनाएको देखिन्छ।

06:44.743 --> 06:52.820
यद्यपि, युरोपेली संसद, सदस्य राष्ट्रहरू (युरोपेली
संघको परिषद्) र युरोपेली आयोगबीचको वार्ता अझै चलिरहेको छ।

06:52.820 --> 07:00.429
जो कोही भोलि के खाने भनेर आफैं निर्णय गर्न र जान्न
चाहन्छन्, उनीहरूले तुरुन्तै आफ्नो एमईपीलाई सम्पर्क गरी नयाँ

07:00.429 --> 07:05.397
आनुवंशिक इन्जिनियरिङ प्रविधिको स्वीकृति रोक्न आग्रह गर्नुपर्छ।

07:05.397 --> 07:09.801
१२३४३२१ हाम्रा प्राकृतिक खाद्य स्रोतहरू
संरक्षणमा तपाईंको योगदानका लागि धेरै धन्यवाद!