WEBVTT 00:00.480 --> 00:08.026 Sna meáin cheannasacha féin-fhógartha, mínítear géarchéimeanna domhanda i gcónaí don daonra le torthaí eolaíochta. 00:08.026 --> 00:14.218 Cibé acu an é an t-athrú aeráide nó géarchéim an choróinvíris, bíonn an freagra céanna i gcónaí: "Aontaíonn na heolaithe." 00:14.218 --> 00:16.576 Ach an amhlaidh atá i ndáiríre? 00:16.576 --> 00:24.160 Nach é an cheistiú, an t-amhras agus an plé ar dhearcthaí éagsúla a chothaíonn an eolaíocht? 00:26.449 --> 00:32.992 Leag Richard Feynman, an fisiceoir Meiriceánach agus buaiteoir Duais Nobel, béim ar an ról lárnach a 00:32.992 --> 00:37.333 bhí ag an amhras sa eolaíocht chomh déanach le 1965. 00:37.333 --> 00:43.876 Dúirt sé gur gné lárnach den eolaíocht é an creideamh i neamheolas na saineolaithe, rud a leagann 00:43.876 --> 00:48.800 béim ar riachtanacht an amhrais agus an amhrasachais. 00:48.800 --> 00:54.091 Tá an phrionsabal seo ríthábhachtach don dul chun cinn eolaíoch, mar go gcuireann sé ar chumas 00:54.091 --> 00:58.656 ceisteanna nua a chur agus teorainneacha an eolais a leathnú. 00:58.656 --> 01:03.406 Leag Feynman béim air nár cheart duine gan amháin spás a fhágáil don amhras, ach é a 01:03.406 --> 01:07.592 spreagadh go gníomhach chun dul chun cinn a dhéanamh. 01:07.592 --> 01:10.625 Mar sin féin, tá an réaltacht an-difriúil. 01:10.625 --> 01:16.919 Tá a fhios seo ag Hans-Joachim Zillmer, údar agus taighdeoir ar stair thalmhaíochta thurgnamhach. 01:16.919 --> 01:23.140 Téann sé go mór in aghaidh sin, ag rá, "Is míthuiscint choitianta é a chreidiúint go mbíonn 01:23.140 --> 01:28.096 torthaí nua taighde eolaíoch i réim go huathoibríoch." 01:28.096 --> 01:31.648 Dar le Zillmer, tá ról lárnach ag na meáin seo ann. 01:31.648 --> 01:38.695 Ar chúiseanna polaitiúla, cinneann siad cé na torthaí agus na samhlacha a scaiptear agus cé na cinn nach scaiptear. 01:38.695 --> 01:44.000 Ar an gcaoi chéanna, cuirtear síos ar shean-theoiricí má théann siad in aghaidh dearcadh an domhain atá ann faoi láthair. 01:44.000 --> 01:50.688 Teoiricí seanbhunaithe agus sliocht Zillmer: "Ní fhaigheann smaointe atá úrnua agus b'fhéidir luachmhar 01:50.688 --> 01:56.096 aon tacaíocht chun iad a chur ar fáil don phobal." 01:56.096 --> 02:03.267 Is é an tOllamh Dr. Christof Kuhbandner, eolaí, duine a cuireadh faoi ghrinnscrúdú géar ag an bpreas príomhshrutha le 02:03.267 --> 02:10.239 linn ghéarchéim an choróinvíris, toisc gur cheistigh sé féin freisin na tuairimí saineolaithe, mar a thugtar orthu. 02:10.239 --> 02:16.928 I gcomhrá le Gunnar Kaiser, cuireann sé in iúl an rud a fheiceann sé mar chroílár na heolaíochta. 02:16.928 --> 02:20.880 "Mar eolaí, ní labhraím riamh, go bunúsach, faoi fhírinní. 02:20.880 --> 02:28.913 Tá sliocht ann ó Richard Feynman, fisiceoir agus buaiteoir Duais Nobel, a dúirt: "Is é croílár na 02:28.913 --> 02:33.984 heolaíochta ná ceisteanna a chur ar shaineolaithe." 02:33.984 --> 02:40.474 Mar sin, nuair a smaoiním go heolaíoch, is é an cúram atá orm ná tuairimí saineolaithe a 02:40.474 --> 02:44.460 cheistiú agus eolas an duine a chur chun cinn. 02:44.460 --> 02:50.392 Agus is minic a bhíonn mearbhall róil i gcumarsáid na heolaíochta i measc daoine áirithe. 02:50.392 --> 02:58.108 I ndáiríre, ba cheart dom a fhiafraí díom féin i gcónaí: An mar eolaí atáim ag labhairt nó mar shaineolaí? 02:58.108 --> 03:15.019 "Mar eolaí, tá dualgas ort fiú amháin ceist a chur faoi aon fhírinne a dhíolann saineolaithe. 03:15.019 --> 03:17.780 Sin í fíormhisean na heolaíochta. 03:17.780 --> 03:23.675 Mar sin féin, is sciobtha a mhothaíonn eolaithe a dhéanann amhlaidh na hiarmhairtí. 03:23.675 --> 03:30.917 Tá an t-eolaí cumarsáide, an tOllamh Michael Meyen, faoi ionsaí leanúnach ó na meáin phríomhshrutha, rud a 03:30.917 --> 03:35.681 d'fhág go bhfuil sé eisithe go hiomlán ó shaol na gairme. 03:35.681 --> 03:43.238 Ina leabhar nua, Wie ich meine Uni verlor (Conas a Chaill mé m'Ollscoil), ní hamháin go ndéanann Meyen cur síos ar mhionsonraí 03:43.238 --> 03:49.656 feachtais inar chaill sé beagnach gach rud a shainigh é mar eolaí, ach déanann sé anailís freisin ar chúlra 03:49.656 --> 03:56.742 níos doimhne, córasach: an athstruchtúrú radacach a rinneadh ar ollscoileanna le 30 bliain anuas. 03:56.742 --> 04:03.126 Baineann sé le tráchtálú, comhréireacht, eagla agus polaitiú na taighde. 04:03.126 --> 04:10.920 Scríobhann Meyen: "Teastaíonn daonlathas uainn, ach roghnaímidne cé a cheadaítear páirt a ghlacadh." 04:10.920 --> 04:18.744 Tá an fisiceoir agus an gníomhaí aeráide Sabine Hossenfelder anois ag ceistiú na modheolaíochta a úsáidtear chun imeachtaí 04:18.744 --> 04:23.360 áirithe aimsire foircneacha a cheangal le hathrú na haeráide. 04:23.360 --> 04:30.014 Deir sí, "Tá a fhios ag a lán eolaithe aeráide cé chomh lochtach is atá na staidéir a thagann ónár 04:30.014 --> 04:34.634 n-ionad sannta aimsire seo, ach fanann siad i dtost." 04:34.634 --> 04:42.921 "Tá a lán eolaithe aeráide ann atá lánfheasach nach bhfuil an taighde seo, mar a thugtar air, iontaofa, ach ní deir siad 04:42.921 --> 04:48.192 focal ar bith mar go mbeadh sé míchompordach go polaitiúil." 04:48.192 --> 04:56.961 D'fhoilsigh Anke Uhlenwinkel, ollamh ollscoile le hoideachas tíreolaíochta agus eacnamaíochta, leabhar le déanaí: 04:56.961 --> 05:02.660 Caithfidh siad siúd a chruthaíonn trioblóid imeacht – Baint ollamhan criticiúil as ollscoileanna. 05:02.660 --> 05:08.320 In agallamh le AUF 1, déanann sí cur síos ar an gcaoi a bhfuil níos mó agus níos mó ollamh ag cailleadh a 05:08.320 --> 05:14.040 bpost – ní de bharr drochobair acadúla, ach toisc go gcuireann siad ceisteanna míchompordacha. 05:14.040 --> 05:22.353 Is institiúidí eagla, cinsireachta agus comhréireachta polaitiúla iad anois na háiteanna ina raibh díospóireacht shaor tráth. 05:22.353 --> 05:26.360 Cuirtear ar leataobh aon duine nach n-oireann don scéal atá i réim. 05:26.360 --> 05:35.008 I gcomhrá le hElsa Mittmannsgruber, pléann sí mí-úsáid cumhachta, comhréireacht, agus feall ar smaoineamh na heolaíochta. 05:35.008 --> 05:41.137 Creideann sí freisin nach féidir le saoránaigh a dtuairimí féin a chruthú ach amháin má tá 05:41.137 --> 05:45.160 rochtain acu ar an raon iomlán de fhíricí eolaíochta. 05:45.160 --> 05:53.420 "... agus dá mhéad eolais atá agat ar na rudaí a bhféadfadh eolas a bheith agat orthu i ndáiríre, agus is i bhfad níos 05:53.420 --> 05:58.272 mó é sin ná an méid a phléitear de ghnáth sa réimse poiblí. 05:58.272 --> 06:03.728 Dá mhéad a fhoghlaimíonn tú, is amhlaidh is mó is féidir leat do thuairim féin a bheith agat atá réasúnta 06:03.728 --> 06:06.847 dea-bhunaithe, agus tuairim an phobail a mhúnlú freisin. 06:06.847 --> 06:14.956 "Cé go gcumarsáideann an eolaíocht rudaí go hoscailte laistigh den eolaíocht féin, sea, feicimid é sin i bprótacail an RKI, áit 06:14.956 --> 06:23.324 a ndearnadh plé ar an eolaíocht, ach an rud a cuireadh in iúl don phobal, mar a déarfá, bhí sé sin ina scéal eile ar fad ansin. 06:23.324 --> 06:31.274 Sea, agus tá roinnt eolaithe sa ghéarchéim choróinvíris seo a raibh, i mo thuairimse, rud éigin fiúntach le rá acu i ndáiríre, 06:31.274 --> 06:35.592 ach níor éistheadh leo; cuireadh i mbaile iad, mar a déarfá. 06:35.592 --> 06:42.576 Tagaimid ar an gconclúid sin freisin toisc go dtagann cuid de na daoine inár staidéar go cinnte faoin gcatagóir sin, agus dá 06:42.576 --> 06:48.941 gcloisfí iad, bheifí ar a laghad le dhá thuairim, agus bheadh ar shaoránaigh ansin cinneadh a dhéanamh dóibh féin 06:48.941 --> 06:52.700 cé acu ceann a fuair siad níos diongbháilte sa deireadh. 06:52.700 --> 07:02.027 Mura dtarlaíonn sin, má deirimid, mar a déarfí, "lean an eolaíocht" – nath cainte atá, i ndáiríre, chomh mí-eolaíoch 07:02.027 --> 07:06.475 le haon ní eile, mar ní ordóidh an "eolaíocht" aon ní. 07:06.475 --> 07:14.188 Ní labhraíonn an eolaíocht faoi mhaith ná olc, ach ina ionad sin labhraímid faoi fhíricí sonracha, 07:14.188 --> 07:19.278 hipitéisí, turgnaimh, cibé rud atá á dhéanamh againn. 07:19.278 --> 07:24.777 Is féidir leat suirbhéanna a dhéanamh freisin agus a rá: Ceart go leor, anois tá seo agus siúd agus siúd tagtha 07:24.777 --> 07:27.674 amach as, ach ní gá go gciallaíonn sé 'maith' agus 'olc'. 07:27.674 --> 07:34.079 Ina áit sin, ní deir sé ach gur dúirt céatadán áirithe de na freagróirí seo nó siúd. 07:34.079 --> 07:42.050 Agus ansin, mar shaoránach, is féidir liom mo thuairim féin a dhéanamh nuair a bhím lánfheasach, cibé acu a cheapaim go bhfuil 07:42.050 --> 07:49.600 sé amhrasach nó a deirim, bhuel, deir mo chairde go léir an rud céanna, mar sin cén fáth go díreach a bhfuil tú trína chéile? 07:49.600 --> 07:51.640 Is féidir liom é sin a chinneadh dom féin sa deireadh. 07:51.640 --> 07:58.813 Ach mura bhfuil an raon seo de thorthaí iarbhír agam agus má deir siad, 'tá, ach tá an toradh aonair seo ann agus táimid á 07:58.813 --> 08:05.633 leanúint', ansin ní féidir liom é sin a dhéanamh a thuilleadh, agus éiríonn an tsochaí neamhshaor mar nach mbíonn an 08:05.633 --> 08:10.400 tsaoirse a thuilleadh ag an duine aonair cinntí a dhéanamh. 08:10.400 --> 08:14.738 San agallamh, pléann an tOllamh Anke Uhlenwinkel freisin an maoiniú tríú páirtí, mar a 08:14.738 --> 08:18.200 thugtar air, a úsáidtear chun taighde a mhaoiniú. 08:18.200 --> 08:21.000 "Sea, is fachtóir an-tábhachtach é maoiniú tríú páirtí anseo. 08:21.000 --> 08:27.220 Mar sin, de ghnáth, luann sé cad iad na rudaí "maithe" atá ag teastáil, agus tá roinnt "mórfhocal" ann freisin, mar a 08:27.220 --> 08:34.400 déarfá, nach mór duit a chur san áireamh sna hiarratais maoinithe tríú páirtí seo chun aon seans ar bith a bheith agat. 08:34.400 --> 08:42.680 Agus tá maoiniú tríú páirtí ar fáil anois freisin, atá á fhógairt agus atá leithroinnte go praiticiúil cheana féin. 08:42.680 --> 08:49.482 Thug an tOllamh Dr. Werner Kirstein aghaidh freisin ar an tsaincheist mhaoinithe seo ag an 14ú AZK 08:49.482 --> 08:54.080 agus chum sé an téarma "athrú aeráide polaitigineach." 08:54.080 --> 09:00.520 "Ansin, fillfidh mé ar an bhfíric go bhfuil go leor maoinithe á chur ar fáil anseo, go nádúrtha ón AE agus ó na stáit aonair." 09:00.520 --> 09:06.589 Dá bhrí sin, earcaítear go leor eolaithe chun cláir aeráide a fhorbairt agus chun 09:06.589 --> 09:10.360 taighde a dhéanamh orthu d'fhonn maoiniú a fháil. 09:10.360 --> 09:16.931 Is é an scéal é, is as ollscoil mé féin, áit a bhfaca muid nach leor an mhaoiniú bunúsach in 09:16.931 --> 09:20.870 ollscoileanna chun cúrsaí a reáchtáil i gceart. 09:20.870 --> 09:22.643 Mar sin, cad a dhéanann an eolaí? 09:22.643 --> 09:26.481 Déanfaidh sé breathnú ar chatalóg mhaoinithe an AE agus ar chatalóg mhaoinithe na Gearmáine, agus 09:26.481 --> 09:28.900 tá catalóga comhchosúla ag tíortha eile freisin. 09:28.900 --> 09:34.465 Agus anois feiceann tú, aimsíonn tú ábhar éigin a oireann don athrú aeráide, agus ansin déanaim moladh, foirmlíom moladh, 09:34.465 --> 09:37.645 agus cuireann mé an moladh faoi bhráid na húdaráis ábhartha. 09:37.645 --> 09:43.130 Agus féach, chomh luath is a luaitear na focail 'teasú domhanda' nó 'ardú teochta' in aon 09:43.130 --> 09:46.361 chomhthéacs, tosaíonn an t-airgead ag sreabhadh. 09:46.361 --> 09:52.657 An rud is aistí a tharla dom riamh ná gur tháinig grúpa bitheolaithe, ní aeráideolaithe ar chor ar bith – ní raibh a 09:52.657 --> 09:58.681 fhios acu fiú cad is athrú aeráide ann i ndáiríre, téamh domhanda, ceart go leor, is féidir déileáil leis sin – 09:58.681 --> 10:06.260 agus ansin ba é an t-ábhar ag na bitheolaithe ná: "Iompar na bhfeamainn chliatháin ag teochtaí méadaitheacha"! 10:08.925 --> 10:13.242 Sin an méid foráis atá tagtha air; níl an cheist ábhartha ar chor ar bith a thuilleadh. Is é an príomh-rud ná 10:13.242 --> 10:17.020 an t-athrú aeráide, agus ansin sreabhann an t-airgead. 10:17.020 --> 10:22.341 Sea, ansin feiceann tú na hurraitheoirí flaithiúla, mar sin ní hé an tAontas Eorpach amháin a thacaíonn le rudaí den sórt sin, 10:22.341 --> 10:27.610 tugann na ministéireachtaí feidearálacha tacaíocht freisin d'iarratais den sórt sin agus tá baint éigin ag an taighde leis. 10:27.610 --> 10:31.937 A lán de mo chomhghleacaithe, mar sin deirim leo: "Cad atá sibh a dhéanamh i ndáiríre, nach 10:31.937 --> 10:34.864 bhfuil sibh ag fíorú an fhírinne nó cad atá ag tarlú?" 10:34.864 --> 10:38.630 Sea, tá airgead de dhíth orainn, caithfidh an t-airgead a bheith ag sreabhadh. Cén chaoi 10:38.630 --> 10:41.259 a mbeimid ann mura bhfuil aon airgead againn? 10:41.259 --> 10:46.791 Agus ansin, ar ndóigh, is féidir leat mic léinn dochtúireachta a fhostú arís, is féidir leat ríomhairí a cheannach, is 10:46.791 --> 10:52.020 féidir leat infheistíocht a dhéanamh in trealamh, i bhfoireann, srl., agus ansin tagann rudaí i mbarr a réime. 10:52.020 --> 10:57.999 Ach teastaíonn maoiniú uait chuige sin, agus ansin is cuma i ndáiríre cén t-ábhar a roghnaíonn tú, fad is a 10:57.999 --> 11:02.180 bhaineann sé ar bhealach éigin leis an téamh domhanda. 11:02.180 --> 11:06.106 Is mór an trua é, ach sin mar atá sé. 11:06.106 --> 11:10.546 Ní cheadaítear do eolaithe teacht ar chomhaontú, mar go dtagann borradh ar an eolaíocht de 11:10.546 --> 11:14.139 bharr ceistiú, amhrais agus díospóireachta oscailte. 11:14.139 --> 11:21.619 Is léir go bhfuil an taighde ag brath ar an bpolaitíocht agus go rialaítear é dá réir trí leithdháileadh maoinithe. 11:21.619 --> 11:25.599 Ní faigheann an pobal amach faoi thorthaí eolaíochta atá inmhianaithe ó thaobh na 11:25.599 --> 11:28.520 polaitíochta de ach amháin tríd na meáin phríomhshrutha. 11:28.520 --> 11:35.005 Cuireann sé seo eolaithe i ngaiste, mar go mbíonn a gcáil eolaíoch agus go minic a slí 11:35.005 --> 11:39.776 bheatha i mbaol má chlaonann siad ón gcóras seo. 11:39.776 --> 11:47.003 Sin an fáth a ndéanaimid achainí ar gach taighdeoir dílis – na heolaithe sin ar mian leo taighde macánta a dhéanamh – gan ligean 11:47.003 --> 11:52.480 dóibh féin a bheith curtha ó mhaith, ach a nguth a ardú, frithfhianaise a sholáthar agus a bheith 11:52.480 --> 11:55.360 cróga agus iad ag tabhairt aghaidh ar mhí-úsáidí.