1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480


2
00:00:00,480 --> 00:00:05,116
Өзін-өзі жетекші деп жариялаған БАҚ-та
жаһандық дағдарыстар әрқашан халыққа ғылыми

3
00:00:05,116 --> 00:00:08,026
зерттеулер нәтижелері негізінде түсіндіріледі.

4
00:00:08,026 --> 00:00:14,218
Климаттың өзгеруі ме, әлде коронавирус
дағдарысы ма, жауап әрдайым бір: «Ғалымдар келіседі».

5
00:00:14,218 --> 00:00:16,576
Бірақ шын мәнінде солай ма?

6
00:00:16,576 --> 00:00:24,160
Ғылым сұрақ қоюға, күмәнге және әртүрлі
көзқарастардың пікірталасына негізделмей ме?

7
00:00:26,449 --> 00:00:37,333
Америкалық физик және Нобель сыйлығының лауреаты Ричард Фейнман
1965 жылы ғылымда күмәннің орталық рөлін ерекше атап көрсетті.

8
00:00:37,333 --> 00:00:43,914
Ол мамандардың білместігіне сену – ғылымның
негізгі ерекшелігі екенін, бұл күмән мен

9
00:00:43,914 --> 00:00:48,800
скептицизмнің қажеттігін айқындайтынын айтты.

10
00:00:48,800 --> 00:00:58,656
Бұл қағида ғылыми прогресс үшін шешуші, себебі ол жаңа сұрақтар
қоюға және білімнің шекараларын кеңейтуге мүмкіндік береді.

11
00:00:58,656 --> 00:01:07,592
Фейнман тек күмәнге орын қалдырумен шектелмей, ілгерілеу үшін
оны белсенді түрде ынталандыру қажет екенін ерекше атап өтті.

12
00:01:07,592 --> 00:01:10,625
Алайда, шындық мүлдем басқа.

13
00:01:10,625 --> 00:01:16,919
Ханс-Йоахим Цилльмер, эксперименттік жер тарихы
саласындағы автор және зерттеуші, мұны біледі.

14
00:01:16,919 --> 00:01:23,176
Ол қатты қарсылық білдіріп: «Жаңа ғылыми
зерттеу нәтижелері автоматты түрде үстемдік

15
00:01:23,176 --> 00:01:28,096
етеді деп сену – кең тараған қате түсінік» дейді.

16
00:01:28,096 --> 00:01:31,648
Зилмердің айтуынша, бұған БАҚ шешуші рөл атқарады.

17
00:01:31,648 --> 00:01:34,928
Саяси мүдделерге бағынып, олар қандай
қорытындылар мен модельдердің

18
00:01:34,928 --> 00:01:38,695
таратылатынын, ал қайсыларының таратылмайтынын шешеді.

19
00:01:38,695 --> 00:01:44,000
Ұқсас түрде, ескі теориялар қазіргі
дүниетанымға қайшы келсе, олар да жоққа шығарылады.

20
00:01:44,000 --> 00:01:50,389
Ескі теориялар да, Зилмердің мына дәйексөзі де:
«Радикалдық жаңа және, бәлкім, құнды идеялар

21
00:01:50,389 --> 00:01:56,096
көпшілікке жариялау үшін ешқандай қолдау таппайды.»

22
00:01:56,096 --> 00:02:04,857
Ғалым профессор-доктор Кристоф Кухбаннер коронавирус
дағдарысы кезінде негізгі баспасөздің қатаң назарына

23
00:02:04,857 --> 00:02:10,239
ілікті, себебі ол да «сарапшылық» пікірлерге күмәнмен қарады.

24
00:02:10,239 --> 00:02:16,928
Гуннар Кайзермен әңгімелесу кезінде ол
ғылымның негізі деп санайтын нәрсені білдіреді.

25
00:02:16,928 --> 00:02:20,880
«Ғалым ретінде мен негізінен
шындықтар туралы мүлде сөйлеспеймін.»

26
00:02:20,880 --> 00:02:33,984
Физик және Нобель сыйлығының лауреаты Ричард Фейнман былай
деген: «Ғылымның мәні – шын мәнінде сарапшыларға сұрақ қоюда».

27
00:02:33,984 --> 00:02:44,460
Сондықтан мен ғылыми тұрғыдан ойлағанда, менің міндетім –
сарапшылардың пікірлерін сұраққа алып, адамзат білімін дамыту.

28
00:02:44,460 --> 00:02:50,392
Ғылым коммуникациясында кейбір
адамдардың рөлдерін жиі шатастырады.

29
00:02:50,392 --> 00:02:58,108
Шын мәнінде, мен әрқашан өзіме сұрақ қоюым керек: мен
ғалым ретінде сөйлеп жатырмын ба, әлде сарапшы ретінде ме?

30
00:02:58,108 --> 00:03:15,019
"Ғалым ретінде сарапшылардың ұсынған кез
келген шындықты да сұрастыру – сіздің міндетіңіз."

31
00:03:15,019 --> 00:03:17,780
Бұл – ғылымның шынайы миссиясы.

32
00:03:17,780 --> 00:03:23,675
Алайда, мұны істейтін ғалымдар тез арада салдарын сезеді.

33
00:03:23,675 --> 00:03:30,836
Коммуникация ғалымы профессор Майкл Майен
негізгі БАҚ-тың үздіксіз сынына ұшырап, бұл

34
00:03:30,836 --> 00:03:35,681
оның кәсіби ортадан толықтай шеттелуіне әкелді.

35
00:03:35,681 --> 00:03:42,593
Өз жаңа кітабында «Wie ich meine Uni verlor» («Мен
университетімді қалай жоғалттым»), Майен ғалым ретінде оны

36
00:03:42,593 --> 00:03:49,125
анықтайтын дерлік барлық нәрсені жоғалтқан науқанның
егжей-тегжейін сипаттап қана қоймай, сонымен бірге

37
00:03:49,125 --> 00:03:56,742
соңғы 30 жылда университеттердің радикалды қайта
құрылымдалуының терең, жүйелік негізін де талдайды.

38
00:03:56,742 --> 00:04:03,126
Бұл коммерцияландыру, сәйкестендіру,
қорқыныш және зерттеулерді саясиландыру туралы.

39
00:04:03,126 --> 00:04:10,920
Мейен жазады: «Біз демократияны қалаймыз, бірақ
кімнің қатысуына рұқсат берілетінін өзіміз таңдаймыз.»

40
00:04:10,920 --> 00:04:18,764
Физик және климаттық белсенді Сабине Хоссенфельдер енді
кейбір экстремалды ауа райы құбылыстарын климаттың өзгеруімен

41
00:04:18,764 --> 00:04:23,360
байланыстыруға қолданылатын әдістемені сұрақ астына қояды.

42
00:04:23,360 --> 00:04:30,052
Ол былай дейді: «Көптеген климаттану ғалымдары осы ауа
райын сәйкестендіру орталығынан шыққан зерттеулердің

43
00:04:30,052 --> 00:04:34,634
қаншалықты кемшілітті екенін біледі, бірақ үнсіз қалады.»

44
00:04:34,634 --> 00:04:42,836
«Климат саласындағы көптеген ғалымдар осылай аталған
зерттеудің сенімсіз екенін жақсы біледі, бірақ саяси

45
00:04:42,836 --> 00:04:48,192
тұрғыдан қолайсыз болғандықтан бір ауыз сөз айтпайды.»

46
00:04:48,192 --> 00:04:56,961
Анке Ухленвинкель, география және экономика білім
беру университет профессоры, жақында кітап жариялады:

47
00:04:56,961 --> 00:05:02,660
Мәселе тудыратындар кетуі тиіс –
университеттерден сыншыл профессорларды шығару.

48
00:05:02,660 --> 00:05:08,050
AUF 1-ге берген сұхбатында ол барған сайын көбірек
профессорлардың жұмысынан айырылып жатқанын,

49
00:05:08,050 --> 00:05:14,040
бұл нашар академиялық жұмыс сапасынан емес, олар
ыңғайсыз сұрақтар қойғандықтан екенін айтады.

50
00:05:14,040 --> 00:05:22,353
Бұрын еркін пікірталас алаңы болған орындар қазір
қорқыныш, цензура және саяси біртектілік мекемелеріне айналды.

51
00:05:22,353 --> 00:05:26,360
Басым әңгімеге сай келмейтін кез келген адам еленбей қалады.

52
00:05:26,360 --> 00:05:31,713
Эльза Миттманнсгрубермен әңгімелесу
барысында ол билікті теріс пайдалану, конформизм және

53
00:05:31,713 --> 00:05:35,008
ғылым идеясына опасыздық туралы талқылайды.

54
00:05:35,008 --> 00:05:41,429
Ол сондай-ақ азаматтар тек ғылыми
фактілердің толық жиынтығына қол жеткізе алғанда ғана

55
00:05:41,429 --> 00:05:45,160
өз пікірлерін қалыптастыра алатынына сенеді.

56
00:05:45,160 --> 00:05:52,618
«... және сіз шын мәнінде біле алатын
нәрселерді неғұрлым жақсы білсеңіз, ол қоғамдық

57
00:05:52,618 --> 00:05:58,272
кеңістікте әдетте талқыланатыннан әлдеқайда көп болады.»

58
00:05:58,272 --> 00:06:03,526
Неғұрлым көп білсеңіз, соғұрлым сіз өз
пікіріңізді негізді әрі сенімді етіп қалыптастыра

59
00:06:03,526 --> 00:06:06,847
аласыз және қоғамдық пікірді де қалыптастыра аласыз.

60
00:06:06,847 --> 00:06:17,766
"Ғылым ішінде мәліметтерді ашық түрде алмасады, иә, біз
оны RKI протоколдарында көреміз, онда ғылым талқыланған,

61
00:06:17,766 --> 00:06:23,324
бірақ жарияланған нәрсе, айтпақшы, мүлде басқа болды."

62
00:06:23,324 --> 00:06:30,851
Иә, және осы коронавирус дағдарысында, менің ойымша, шын
мәнінде маңызды пікір айта алатын бірнеше ғалым болды,

63
00:06:30,851 --> 00:06:35,592
бірақ оларға жай ғана құлақ аспады; олар, айталық, шеттетілді.

64
00:06:35,592 --> 00:06:43,019
Біз сондай қорытындыға сонымен бірге келеміз, себебі
зерттеуіміздегі кейбір адамдар сөзсіз сол санатқа жатады, ал егер

65
00:06:43,019 --> 00:06:49,061
олар тыңдалған болса, кем дегенде екі пікір
болар еді, және азаматтар содан кейін қайсысы оларға

66
00:06:49,061 --> 00:06:52,700
көбірек сенімді көрінгенін өздері шеше алар еді.

67
00:06:52,700 --> 00:07:01,765
Егер бұл болмаса, егер біз, айтпақшы,
«ғылымға сүйеніз» десек – бұл, шын мәнінде, ғылымға

68
00:07:01,765 --> 00:07:06,475
жат сөз, өйткені «ғылым» ештеңені бұйырмайды.

69
00:07:06,475 --> 00:07:13,869
Ғылым жақсы мен жаман туралы айтпайды, оның
орнына біз белгілі бір фактілер, гипотезалар,

70
00:07:13,869 --> 00:07:19,278
тәжірибелер және біз не істесек те сол туралы айтамыз.

71
00:07:19,278 --> 00:07:23,528
Сіз сондай-ақ сауалнамалар жүргізіп, былай деуге болады:
«Жарайды, енді одан мынадай да, мынадай да,

72
00:07:23,528 --> 00:07:27,674
тағы басқа да нәрселер шықты, бірақ бұл міндетті
түрде "жақсы" мен "жаман" дегенді білдірмейді».

73
00:07:27,674 --> 00:07:34,079
Оның орнына тек респонденттердің X пайызы
осыны немесе басқаны айтты деп қана жазылған.

74
00:07:34,079 --> 00:07:42,279
Ал содан кейін азамат ретінде мен толық хабардар болғаннан кейін
өз пікірімді қалыптастыра аламын: оны күмәнді деп

75
00:07:42,279 --> 00:07:49,600
санасам да, әлде «барлық достарым да дәл осылай дейді,
сондықтан сіз неге нақты ренжіп отырсыз?» десем де.

76
00:07:49,600 --> 00:07:51,640
Соңында мен оны өзім шеше аламын.

77
00:07:51,640 --> 00:08:00,285
Бірақ егер менде осы нақты нәтижелер ауқымы болмаса және олар
«иә, бірақ бір ғана нәтиже бар, біз соны ұстанамыз» десе,

78
00:08:00,285 --> 00:08:10,400
мен бұдан әрі солай істей алмаймын, және қоғам бостандықсыз
болады, себебі жеке адамның шешім қабылдау еркіндігі қалмайды.

79
00:08:10,400 --> 00:08:14,632
Сұхбат барысында профессор Анке Уленвинкель
зерттеулерді қаржыландыру үшін қолданылатын «үшінші

80
00:08:14,632 --> 00:08:18,200
тараптық қаржыландыру» деп аталатын тәсілді де талқылайды.

81
00:08:18,200 --> 00:08:21,000
«Иә, үшінші тараптың қаржыландыруы мұнда өте маңызды мәселе.»

82
00:08:21,000 --> 00:08:27,569
Әдетте онда қандай «жақсы» нәрселер қажет екені көрсетіледі,
сондай-ақ, айтпақшы, үшінші тараптың қаржыландыру

83
00:08:27,569 --> 00:08:34,400
өтініштерінде мүлдем мүмкіндік алу үшін міндетті
түрде қосуға тиіс бірнеше «трендтік сөздер» де бар.

84
00:08:34,400 --> 00:08:42,680
Қазір үшінші тараптың қаржыландыруы да
қолжетімді, ол жарнамаланған және іс жүзінде бөлінген.

85
00:08:42,680 --> 00:08:54,080
Проф. д-р Вернер Кирштайн 14-ші AZK-та осы қаржыландыру мәселесін
талқылап, «политогендік климаттық өзгеріс» терминін енгізді.

86
00:08:54,080 --> 00:08:58,546
"Содан кейін мен осы жерде, әрине, Еуропалық
Одақ пен жекелеген мемлекеттердің есебінен үлкен

87
00:08:58,546 --> 00:09:00,520
қаржыландыру бөлініп жатқанына қайта ораламын."

88
00:09:00,520 --> 00:09:06,543
Сондықтан көптеген ғалымдар қаржыландыру алу
мақсатында климаттық бағдарламаларды

89
00:09:06,543 --> 00:09:10,360
әзірлеуге және оларға зерттеу жүргізуге тартылады.

90
00:09:10,360 --> 00:09:17,005
Мәселе мынада: мен де университеттен шыққан
адаммын, және біз университеттердегі негізгі қаржыландыру

91
00:09:17,005 --> 00:09:20,870
істерді дұрыс жүргізуге жеткіліксіз екенін көрдік.

92
00:09:20,870 --> 00:09:22,643
Сонымен, ғалым не істейді?

93
00:09:22,643 --> 00:09:28,900
Ол ЕО қаржыландыру каталогына және Германияның қаржыландыру
каталогына көз жүгіртеді, басқа елдерде де ұқсас каталогтар бар.

94
00:09:28,900 --> 00:09:34,199
Ал енді көріп отырсыз, сіз климаттың өзгеруіне
сәйкес келетін бір тақырып тауып, мен сол

95
00:09:34,199 --> 00:09:37,645
бойынша ұсыныс жасап, оны тиісті органға ұсынамын.

96
00:09:37,645 --> 00:09:43,230
Міне тамаша: «жаһандық жылыну» немесе
«температураның көтерілуі» деген сөздер кез келген

97
00:09:43,230 --> 00:09:46,361
контексте айтылған бойда ақша ағыла бастайды.

98
00:09:46,361 --> 00:09:54,874
Мен басымнан өткен ең қызық жайт – бір топ биологтар, мүлде
климатологтар емес, олар климаттың өзгеруі дегеннің не екенін де

99
00:09:54,874 --> 00:10:01,053
білмейтін, ғаламдық жылынуды түсінетін шығар,
жарайды – сол биологтардың тақырыбы: «Жылыну

100
00:10:01,053 --> 00:10:06,260
температурасы артқанда луг құрттарының мінез-құлқы»!

101
00:10:08,925 --> 00:10:17,020
Міне, соншалықты алға жылжыды; бұл мәселе енді мүлде өзекті
емес. Негізгісі – климаттың өзгеруі, ал содан кейін ақша ағады.

102
00:10:17,020 --> 00:10:23,942
Иә, содан кейін сіз жомарт демеушілерді көресіз, сондықтан
мұндай нәрселерді тек Еуропалық Одақ қана емес, федералдық

103
00:10:23,942 --> 00:10:27,610
министрліктер де қолдайды және зерттеулердің де қатысы бар.

104
00:10:27,610 --> 00:10:32,076
Менің көптеген әріптестерім, сондықтан мен оларға:
«Сіздер шын мәнінде не істеп жатырсыздар? Шындықты

105
00:10:32,076 --> 00:10:34,864
тексермейсіздер ме, не болып жатқанын білмейсіздер ме?»

106
00:10:34,864 --> 00:10:41,259
Иә, бізге ақша керек, ақша ағып тұруы
тиіс. Ақшамыз болмаса, қалай өмір сүреміз?

107
00:10:41,259 --> 00:10:48,493
Ал содан кейін, әрине, сіз докторанттарды қайтадан жалдай аласыз,
компьютерлер сатып ала аласыз, жабдыққа, кадрларға және т.б.

108
00:10:48,493 --> 00:10:52,020
инвестиция сала аласыз, сонда бәрі біртіндеп жолға қойылады.

109
00:10:52,020 --> 00:10:57,904
Бірақ оны жүзеге асыру үшін қаржы қажет, ал
тақырып қандай болса да маңызды емес, бастысы

110
00:10:57,904 --> 00:11:02,180
ол жаһандық жылынумен байланысты болса болғаны.

111
00:11:02,180 --> 00:11:06,106
Бұл өкінішті, бірақ бәрі осындай.

112
00:11:06,106 --> 00:11:14,139
Ғалымдарға келісуге болмайды, себебі ғылым сұрақ
қоюға, күмән мен ашық пікірталасқа негізделеді.

113
00:11:14,139 --> 00:11:21,619
Зерттеулердің саясатқа тәуелді екені айқын,
сондықтан қаржы бөлу арқылы саясат оларды бақылайды.

114
00:11:21,619 --> 00:11:28,520
Қоғам ғылыми нәтижелердің тек саяси тұрғыдан
тиімділерін ғана негізгі БАҚ арқылы біледі.

115
00:11:28,520 --> 00:11:39,776
Бұл ғалымдарды тұзаққа салады, себебі олар осы жүйеден
ауытқыса, ғылыми беделі мен көбінесе күнкөрісі қатерге ұшырайды.

116
00:11:39,776 --> 00:11:47,323
Сондықтан біз әрбір шынайы зерттеушіге – адал ғылыми ізденіс
жүргізгісі келетін ғалымдарға – жемқорлыққа бой

117
00:11:47,323 --> 00:11:55,360
алдырмауды, өз дауыстарын көтеріп, қарсы дәлелдер келтіріп,
құқықбұзушылықтарға қарсы батыл түрде тұруды сұраймыз.

