WEBVTT 00:00.335 --> 00:03.403 Gearán maoirseachta i gcoinne Institiúid Paul Ehrlich 00:03.403 --> 00:09.228 In 2025, foilsíodh dhá staidéar, a léirigh araon go raibh riosca i bhfad níos mó ailse ann i ndiaidh 00:09.228 --> 00:12.976 instealladh na vacsaíní mRNA mar a thugtar orthu. 00:12.976 --> 00:19.505 Tar éis don Institiúid Paul Ehrlich (PEI), a bhí freagrach, teip freagra tráthúil a thabhairt, in aghaidh na gceanglas dlíthiúil, 00:19.505 --> 00:25.570 chomhdaigh an bitheolaí agus an saineolaí cógaisíochta, an Dr. Jürgen O. Kirchner, gearán maoirseachta i gcoinne an PEI. 00:25.570 --> 00:33.870 Glacann an Dr Kirchner leis go bhfuil an riosca ailse inbhaindí leis an éilliú DNA a sainaithníodh i roinnt foilseachán. 00:33.870 --> 00:39.347 Mar gheall ar an tábhacht ollmhór a bhaineann leis an gcéim seo don tsláinte phoiblí, iarrann an tOllamh Dr. 00:39.347 --> 00:42.903 Sucharit Bhakdi tacaíocht don Dr. Kirchner i bhfíseán. 00:42.903 --> 00:47.836 Is é an aidhm ná go gcomhlíonfadh an PEI a sainordú reachtúil. 00:47.836 --> 00:54.670 Dar leis an Dr. Kirchner, níl monaróirí vacsaíní díolmhaithe ó dhliteanas de bharr éilliú DNA, ach is féidir iad a 00:54.670 --> 01:03.063 chúiseamh i "bhagairt don phobal trí nimhiú" faoi Alt 314 den Chód Coiriúil. Anois éist leis an Ollamh Dr. Bhakdi: 01:07.850 --> 01:16.758 "A dhaoine uaisle, tá tionscnamh déanta ag an Dr. Jürgen Kirchner a mheasaimid a bheith chomh tábhachtach sin gur 01:16.758 --> 01:22.649 mhaith linn an fhaisnéis a chur ar fáil don phobal i gcoitinne. 01:22.649 --> 01:30.190 Is éard is príomhábhar ann ná gearán maoirseachta atá dírithe ar an Aire Nina Warken. 01:30.190 --> 01:34.676 Léifidh mé amach an gearán maoirseachta seo. 01:34.676 --> 01:38.683 Tá cead tugtha ag an Uasal Kirchner dom. 01:38.683 --> 01:47.876 Tá úsáid téacs an ghearáin mhaoirseachta atá ceangailte leis an bhfáistín faoi réir na gceanglas seo a leanas: 01:47.876 --> 01:54.456 Ar an gcéad dul síos, ní mór údaracht an Uasail Kirchner a ainmniú go sonrach – rud a dhéanaim leis seo. 01:54.456 --> 02:04.116 Ba cheart a rá go sonrach gur óna chuid taighde mar údar leabhair a eascraíonn ábhar an ghearáin mhaoirseachta. 02:04.116 --> 02:12.896 Ba cheart an leabhar atá i gceist, "Tested and Confirmed", a lua agus a theideal a thaispeáint go soiléir. 02:12.896 --> 02:18.763 Ní mór gan téacs an ghearáin mhaoirseachta a athrú. 02:18.763 --> 02:26.342 Ar deireadh, má tá doiciméid in-íoslódáilte ceangailte leis an bhfíseán, ní mór a chinntiú go gcuirtear an 02:26.342 --> 02:34.856 leagan den ghearán maoirseachta atá ceangailte mar Iarscríbhinn 2 ar fáil ar an mbealach céanna freisin. 02:34.856 --> 02:42.143 Má tá an físeán dírithe ar lucht féachana nach labhraíonn Gearmáinis, ní mór an leagan Béarla den ghearán 02:42.143 --> 02:51.170 maoirseachta atá ceangailte mar Aguisín 3 a chur san áireamh freisin. Táimid ag déanamh seo mar bheart réamhchúraim. 02:51.170 --> 02:59.736 A dhaoine uaisle, léifidh mé anois an litir amach don Aire Nina Warken. 02:59.736 --> 03:07.715 Litir chláraithe seachadta ar an 12 Deireadh Fómhair 2025 03:07.715 --> 03:18.840 Contúirt láithreach: Gearán maoirseachta i gcoinne fhostaithe Institiúid Paul Ehrlich atá freagrach as a chinntiú nach ndéantar 03:18.840 --> 03:30.229 dhá staidéar cohóirt an-mhór agus bailí a chur san áireamh ar an mbealach atá forordaithe ag an dlí maidir le sábháilteacht drugaí 03:30.229 --> 03:37.675 mRNA agus vacsaíní géine eile i ndáil le rioscaí suntasacha ailse, cé gur bagairt gan 03:37.675 --> 03:43.030 fasach é seo ar shláinte an phobail sa Ghearmáin. 03:43.030 --> 03:54.775 A Aire, a chara, Ar an 1 Iúil 2025, foilsíodh Staidéar Pescara, staidéar cohortais ionchasach le beagnach 300,000 rannpháirtí – 03:54.775 --> 04:02.817 iad uile ina gcónaitheoirí i gCúige Pescara san Iodáil agus in aois a 11 bliana agus os a 04:02.817 --> 04:08.253 chionn – mar fhoilseachán eolaíoch piarmheasúnaithe. 04:08.253 --> 04:16.572 Scrúdaigh an staidéar an bhfuil riosca méadaithe ailse ag baint le vacsaíniú le vacsaíní géine COVID-19 (BioNTech, 04:16.572 --> 04:25.743 Moderna, AstraZeneca agus Johnson & Johnson; tagraíonn Institiúid Paul Ehrlich dóibh seo mar "vacsaíní géiniteacha"). 04:25.743 --> 04:37.798 Bhí na torthaí scanrúil: (i measc rudaí eile) riosca i bhfad níos airde de 54% d'ospidéalú de bharr ailse chíche 04:37.798 --> 04:45.176 agus riosca iomlán méadaithe 23% d'ospidéalú de bharr ailse. 04:45.176 --> 04:53.230 Ciallaíonn sé seo, mar shampla, go mbíonn tionchar ag ceann amháin as gach triúr ban a ndéantar diagnóis ailse chíche uirthi, go 04:53.230 --> 04:58.350 heisiach toisc gur fuair sí vacsaín ghéineach amháin nó níos mó. 04:58.350 --> 05:05.896 Ar an iomlán, as gach cúigear a bhfuil ailse orthu agus a bhfuil vacsaín faighte acu, is íospartach de na 05:05.896 --> 05:11.190 vacsaínithe roimhe seo é duine amháin, beag beann ar inscne. 05:11.190 --> 05:19.612 Tá achoimre ar an staidéar seo le fáil i mo leabhar "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" (Tested & Confirmed), , ar 05:19.612 --> 05:25.250 leathanaigh 170 go 172, atá i gceangal leis an litir seo. 05:25.250 --> 05:34.250 Is féidir leat a fheiceáil go bhfuil staidéar Pescara slán ó thaobh na modheolaíochta de i dTeimpléad 2 atá ceangailte anseo. 05:34.250 --> 05:44.465 Ina theannta sin, foilsíodh staidéar cohóirt retreochóideach ón gCóiré Theas an 24 Meán Fómhair 2024, bunaithe ar shonraí ó 8.4 05:44.465 --> 05:53.152 milliún sealbhóir polasaí árachais sláinte sa tír, a dheimhnigh torthaí staidéar Pescara leis na díorthuithe 05:53.152 --> 06:01.803 uimhriúla a bhí le súil leo de bharr stíleanna maireachtála éagsúla agus géineolaíochta tír-shonraí. 06:01.803 --> 06:07.876 Tá sonraí faoi staidéar na Cóiré le fáil i bhFosclúdach 3. 06:07.876 --> 06:16.193 I mo thuairimse, ní dhearnadh riamh staidéir chohóirt chomh dea-bhunaithe ar fho-iarsmaí drugaí, agus níor tharla riamh cheana 06:16.193 --> 06:20.910 go raibh cion chomh hard sin den daonra i nGearmáin buailte. 06:20.910 --> 06:29.083 Mar sin féin, níl Institiúid Paul Ehrlich ag comhlíonadh a hoibleagáide dlíthiúla chun beart a dhéanamh. 06:29.083 --> 06:38.097 Gheobhaidh tú faisnéis mhionsonraithe maidir leis an oibleagáid chomhfhreagrach atá ar Institiúid Paul Ehrlich i 06:38.097 --> 06:46.416 mo leabhar "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" , , atá i gceangal leis an litir seo, ar leathanaigh 56 go 73. 06:46.416 --> 06:56.155 Anuas ar staidéir Pescara agus na Cóireann, foilsíodh staidéar tábhachtach eile a ndearnadh piarmheasúnú air ar an 6 Meán 06:56.155 --> 07:06.619 Fómhair (Speicher et al. 2025) a foilsíodh ar an 6 Meán Fómhair, a léiríonn le leitheadúlacht agus doimhneacht den scoth an méid a 07:06.619 --> 07:16.600 foilsíodh cheana féin roinnt uaireanta i bhfoirm shimplithe le piarmheasúnú, is é sin go bhfuil vacsaíní mRNA an-truaillithe 07:16.600 --> 07:22.343 le DNA, a iompraíonn go bunúsach riosca ailse (Aguisín 5). 07:22.343 --> 07:31.778 Tá achoimre ar an staidéar le Speicher et al. 2025 le fáil i mo leabhar "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" , atá 07:31.778 --> 07:38.130 ceangailte leis an litir seo, ar leathanaigh 159 go 162. 07:38.130 --> 07:46.809 Mar a mhínítear i bhFoscrann 5, is réasúnta a cheapadh go ginearálta gurb í an éilliú ollmhór DNA i 07:46.809 --> 07:56.563 vacsaíní mRNA is cúis leis an riosca méadaithe ailse a fuarthas i staidéir Pescara agus na Cóireae. 07:56.563 --> 08:06.144 Mar sin féin, is dócha go mbeidh ról ag neartóir an tionscnóra SV40, atá i láthair i gcainníochtaí an-mhóra mar éilliú 08:06.144 --> 08:16.203 DNA in Comirnaty, go háirithe mar gheall ar na rioscaí sonracha a bhaineann leis ailse a chur faoi deara i ndaoine. 08:16.203 --> 08:23.150 Tá faisnéis mhionsonraithe faoin riosca ailse a eascraíonn as feabhsaitheoir an tionscnóra 08:23.150 --> 08:28.043 SV40 in Comirnaty le fáil i bhFoscríbhinn 4. 08:28.043 --> 08:37.630 I bhfianaise na gcúinsí seo, déanaim leis seo gearán maoirseachta i gcoinne na bhfostaithe freagracha d'Institiúid 08:37.630 --> 08:46.656 Paul Ehrlich, a d'fhág an staidéar Pescara gan an bailíocht dhlíthiúil atá tuillte aige le míonna anuas. 08:46.656 --> 08:58.890 Is léir go bhfuil contúirt láithreach ann, go háirithe maidir le vacsaíní mRNA, i gciall go bhfuil bagairt an-tromchúiseach gan 08:58.890 --> 09:10.641 fasach ar an tsláinte phoiblí ann de bharr fo-iarsmaí drugaí, sa chaoi is gurb é an t-aon rogha amháin ná beart láithreach 09:10.641 --> 09:17.303 a dhéanamh trí cheadúnais na vacsaíní mRNA a chur ar fionraí. 09:17.303 --> 09:23.300 Ina dhiaidh sin, ní mór fiosrúchán cuimsitheach a dhéanamh chun a chinneadh cé chomh mór is atá an dochar a rinneadh do dhaoine 09:23.300 --> 09:27.171 vacsaínithe, agus ní mór a chur in iúl dóibh siúd a bhfuil tionchar orthu an chaoi 09:27.171 --> 09:30.144 ar féidir leo leigheas nó cúiteamh a fháil. 09:30.144 --> 09:38.322 Maidir le dliteanas, ba mhaith liom a chur in iúl go bhfuil na monaróirí freagrach as éilliú DNA, cé go bhfuil 09:38.322 --> 09:46.316 dliteanas conarthach glactha ag Poblacht Chónaidhme na Gearmáine i leith damáiste eile ó vacsaíní. 09:46.316 --> 09:56.687 I mo thuairimse, tá Alt 314 de Chód Coiriúil na Gearmáine (StGB) (nimhiú atá contúirteach don phobal) infheidhme sa 09:56.687 --> 10:07.990 chiall seo, mar is féidir a léamh i mo leabhar ceangailte "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" ar leathanaigh 255 go 261. 10:07.990 --> 10:17.393 Mura bhfaighidh mé freagra sásúil uait faoi 10 Samhain 2025, coinním an ceart cúisimh choiriúla a chomhdú agus tuilleadh 10:17.393 --> 10:27.584 gearán maoirseachta a dhéanamh i gcoinne na bpáirtithe uile atá freagrach, lena n-áirítear iad siúd i do roinn, más gá. 10:27.584 --> 10:36.294 Murach sin, ba cheart duit a bheith ar an eolas freisin go bhfuil na fíricí lárnacha ar fáil cheana féin do phríomh-roinn 10:36.294 --> 10:44.703 Oifig an tSeansailéara agus, dá bhrí sin, go héifeachtach, d'oifig phríobháideach an tSeansailéara. Le meas, 10:44.703 --> 10:55.976 A dhaoine uaisle, iarraim oraibh éirí anois agus tacú leis an Uasal Kirchner agus cabhrú leis, ní hamháin ar 10:55.976 --> 11:07.656 mhaithe libh féin, ach ar mhaithe le bhur muintir, lenár bpáistí, agus le páistí ár bpáistí. 11:07.656 --> 11:11.496 Slán! Gach rath!