Mokanda ya plainte mpo na bokambi ya Institut Paul Ehrlich
Na mobu 2025, ba-études mibale ebimaki, oyo nyonso mibale emonisaki ete likama ya kanser emataki makasi mpenza
sima ya kotuba mangwele oyo babengaka ba-vaccins ya ARNm.
Nsima ya Paul Ehrlich Institute (PEI), oyo esengeli kozwa mokumba, kokutana na mokolo mpo na koyanola te, na bokeseni na oyo
mobeko esengi, biologiste mpe moto ya mayele na makambo ya nkisi, Dr. Jürgen O. Kirchner, afundaki PEI na likambo ya bokengi.
Dr Kirchner akanisi ete likama ya kanser euti na bosoto ya ADN oyo emonanaki na mikanda ebele.
Mpo na ntina monene ya etape oyo mpo na kolongono ya bato, Prof. Dr. Sucharit Bhakdi
asengi bato basunga Dr. Kirchner na video moko.
Mokano ezali ete PEI ekokisa mokumba na yango oyo mobeko etie.
Kolanda Dr. Kirchner, basali ya mangwele bazali na likoki ya kozanga kopesa ndingisa mpo na bosoto ya ADN, kasi bakoki
kofundama na "kotiola bato na likama na nzela ya pwazɔ" na nse ya Eténi 314 ya Mibeko ya Mabe. Sikawa boyoka Prof. Dr. Bhakdi:
"Baninga basi mpe mibali, Dr. Jürgen Kirchner azwi ekateli moko oyo tomoni ete ezali na ntina mingi,
mpe tolingi kokabolela sango yango na bato nyonso.
Contenu principal ezali plainte ya bokɛngɛli oyo etindami na Ministre Nina Warken.
Nakotánga plainte oyo ya bokɛngɛli.
Mongombo Kirchner apesi ngai ndingisa.
Bosaleli ya mokanda ya plainte ya bokɛngɛli oyo ekangisami na annexe esengeli kolanda masɛngami oyo elandi:
Ya liboso, esengeli koloba polele ete Mokonzi Kirchner nde mokomi – yango wana nazali koloba yango sik'oyo.
Esengeli kolobama polele ete makambo oyo ezali na kati ya plainte ya superviseur euti na bolukiluki na ye lokola mokomi ya buku.
Buku oyo bazali kolobela, "Tested and Confirmed", esengeli etangama mpe titre na yango emonisama polele.
Makomi ya plainte ya bokɛngɛli esengeli te kobongwana.
Na suka, soki mikanda oyo ekoki ko-télécharger ekangisami na video, esengeli komindimisa ete version ya
plainte ya bokɛngɛli oyo ekangisami lokola Annexe 2 mpe ezali mpe disponible na lolenge moko wana.
Soki video ezali mpo na batalani oyo balobaka Allemand te, version na yango ya Anglais ya plainte ya bokɛngɛli
oyo ekangisami lokola Annexe 3 esengeli mpe kobakisama. Tozali kosala boye lokola likambo ya kokeba.
Baninga basi mpe mibali, sikoyo nakotánga mokanda oyo epai ya Ministre Nina Warken.
Mokanda ya recommandé ekabami na mokolo ya 12 sanza ya zomi 2025
Likama ya pene: Mofunda ya bokɛngɛli mpo na basali ya Institut Paul Ehrlich oyo bazali na mokumba ya kosala ete ba études de
cohorte mibale ya minene mpenza mpe ya solo etangama te na ndenge mobeko elobi mpo na libateli ya nkisi ya mRNA mpe ya ba vaccins
ya gène mosusu, na oyo etali makama ya monene ya kanser, atako likambo oyo ezali likama monene oyo
emonaná naino te mpo na bokolongono ya bato na Allemagne.
Nkolo Ministre, Na mokolo ya 1 sanza ya nsambo 2025, Boyekoli ya Pescara, boyekoli moko ya kolanda bato na mikolo mizali koya oyo
esangisaki pene na bato 300 000 – bango nyonso bafandi ya etuka ya Pescara na Italie, kobanda na mibu 11 mpe
likolo – ebimisamaki lokola mokanda ya siansi oyo etalelamaki na bato ya mayele mosusu.
Bolukiluki etalelaki soki kozwa mangwele ya gène ya COVID-19 (BioNTech, Moderna, AstraZeneca mpe Johnson &
Johnson; Institut Paul Ehrlich ebengaka yango "mangwele ya génétique") ememaka likama ya monene ya kanser.
Biyano ezalaki ya kobangisa: (na kati ya makambo mosusu) likama ya kokota na lopitalo mpo na kanser ya mabele
emataki na 54%, mpe likama ya kokota na lopitalo mpo na kanser na mobimba emataki na 23%.
Yango elingi koloba, na ndakisa, ete mwasi moko kati na basi misato oyo bamonani na bokono ya kanser ya mabele azwi
yango kaka mpo ete azwaki mangwele moko to ebele ya ba gènes.
Na mobimba, na bato mitano oyo bazwaki kanser mpe batiamaki mangwele, moko kati na bango azali na
mpasi mpo na mangwele wana, ezala mobali to mwasi.
Lisolo ya mokuse ya bolukiluki oyo ekoki kozwama na buku na ngai "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" (Etalelami & Endimami), ,
na nkasa 170 kino 172, oyo ezali elongo na mokanda oyo.
Okoki komona na Annexe 2 oyo etiami awa ete bolukiluki ya Pescara ezali na lolenge ya kosala ya malamu.
Lisusu, bolukiluki moko ya kolanda bato na nsima (retrospective cohort study) ewutaki na Corée du Sud ebimisamaki na mokolo ya 24
sanza ya libwa 2024, esalemi na kotalela ba données ya bato milio 8,4 ya Corée du Sud oyo bazalaki na assurance ya bokono, mpe
endimisaki ba résultats ya bolukiluki ya Pescara, na bokeseni ya mituya oyo ezalaki kokanisama mpo na
bokeseni ya bizaleli ya bomoi mpe ya génétique ya mboka.
Bansango ya mozindo ya boyekoli ya Corée ezwami na Annexe 3.
Na makanisi na ngai, naino boye boyekoli ya bituluku ya bato oyo etongami malamu mpenza likolo ya ba effets
secondaires ya nkisi esalemaki te, mpe naino boye eteni monene ya bato na Allemagne etungisamaki te.
Kasi, Institut Paul Ehrlich ezali te kokokisa mokumba na yango ya mibeko mpo na kozwa bikateli.
Okomona bansango ya mozindo na ntina na mokumba oyo etali Institut Paul Ehrlich na buku na ngai "GEPRÜFT & BESTÄTIGT"
, oyo ezali elongo na mokanda oyo, na nkasa 56 kino 73.
Longola ba études ya Pescara na Corée, étude mosusu ya ntina oyo etalelamaki na bato ya mayele ebimisamaki na mokolo ya 6 sanza ya
libwa (Speicher et al. 2025) ebimaki na mokolo ya 6 sanza ya libwa, oyo emonisi na ndenge ya monene mpe ya mozindo makambo oyo
esilaki kobimisama mbala ebele na lolenge ya pete mpe na nsima ya botali ya baninga ya mosala, elingi koloba ete ba
vaccins ya mRNA ezali na bosoto mingi ya ADN, oyo na moboko ememaka likama ya kanser (Mbongwana 5).
Lisolo ya mokuse ya bolukiluki ya Speicher et al. 2025 ekoki kozwama na buku na ngai "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" , ,
na nkasa 159 kino 162, oyo ezali elongo na mokanda oyo.
Ndenge elimbolami na Annexe 5, emonani polele ete bosɔtɔ monene ya ADN na kati ya ba vaccins ya ARNm ezali
ntina ya likama ya kanser oyo emati, ndenge emonanaki na ba études ya Pescara mpe ya Corée.
Kasi, enhancer ya promoteur ya SV40, oyo ezali na kati ya Comirnaty na motango monene mpenza lokola bosoto
ya ADN, ekoki kozala na ntina mingi mpo na likama na yango ya sikisiki ya kopesa kanser na bato.
Bansango ya mozindo na ntina na likama ya kanser oyo enhancer ya promoteur ya SV40 na kati
ya Comirnaty ekoki kobimisa, ezali na Annexe 4.
Na kotalela makambo oyo, nazali komema plainte ya bokɛngɛli mpo na basali ya Paul Ehrlich Institute oyo bazali na
mokumba, oyo basali sanza ebele sikoyo kozanga kopesa na bolukiluki ya Pescara bondimi ya mibeko oyo ebongi na yango.
Emonani polele ete likama ya mbangu ezali, mingi mpenza na oyo etali mangwele ya mRNA, na ndimbola ya likama moko ya monene
mpenza mpe oyo emonanaki naino te mpo na bokolongono ya bato banso, mpo na ba effets secondaires ya nkisi, yango
wana, kosala likambo mbala moko na ndenge ya kokanga ndingisa ya ba vaccins ya mRNA ezali nzela se moko oyo etikali.
Na sima, esengeli kosala ankɛtɛ ya mozindo mpo na koyeba malamu ndenge nini bato oyo batiami mangwele
bazoki, mpe basengeli koyebisa baoyo bazoki lolenge nini bakoki kozwa bosembo to lifuti.
Na oyo etali mokumba, nalingi kolakisa ete bato oyo basalaka mangwele bazali na mokumba mpo na bosoto ya ADN,
atako Republiki Federale ya Allemagne endimaki mokumba ya kontra mpo na makama mosusu ya mangwele.
Na makanisi na ngai, Eténi 314 ya Mibeko ya Mabe ya Allemagne (StGB) (koboma na pwazɔ oyo ezali likama mpo na bato nyonso)
esalelamaka na ndenge oyo, ndenge ekoki kotángama na buku na ngai oyo nakangisi "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" na nkasa 255 kino 261.
Soki nazwi eyano ya kokotisa te epai na bino kino na mokolo ya 10 sanza ya zomi na moko 2025, nazali na lotomo ya kofunda bino
na tribinale mpe ya kotia bino mitungisi mosusu epai ya bakonzi, ezala ata mpe bato ya departema na bino, soki esengeli.
Soki te, esengeli mpe oyeba ete makambo ya ntina esili komonana na departema monene ya Biro ya Chancelier mpe na
boye, na solo, na biro personnel ya Chancelier. Na losako,
Baninga basi mpe mibali, nazali kosenga bino botelema sik'oyo, kaka te mpo na bino moko, kasi mpe mpo na
balingami na bino, mpo na bana na biso, bankoko na biso, mpe mpo na kosunga mpe kosalisa Mongombo Kirchner.
Tikala malamu! Makambo malamu!