WEBVTT

00:00.335 --> 00:03.403
Aduan pengawasan terhadap Institut Paul Ehrlich

00:03.403 --> 00:09.171
Pada tahun 2025, dua kajian diterbitkan,
kedua-duanya menunjukkan risiko kanser yang meningkat dengan

00:09.171 --> 00:12.976
ketara selepas suntikan vaksin mRNA yang dikatakan.

00:12.976 --> 00:19.328
Selepas Institut Paul Ehrlich (PEI) yang bertanggungjawab gagal
memberi maklum balas dalam masa yang sesuai, bertentangan dengan

00:19.328 --> 00:25.570
keperluan undang-undang, ahli biologi dan pakar farmaseutikal
Dr. Jürgen O. Kirchner memfailkan aduan pengawasan terhadap PEI.

00:25.570 --> 00:33.870
Dr Kirchner menganggap bahawa risiko kanser itu berpunca daripada
pencemaran DNA yang dikenal pasti dalam beberapa penerbitan.

00:33.870 --> 00:39.381
Oleh kerana kepentingan besar langkah ini bagi
kesihatan awam, Prof. Dr. Sucharit Bhakdi menyeru

00:39.381 --> 00:42.903
sokongan untuk Dr. Kirchner dalam sebuah video.

00:42.903 --> 00:47.836
Matlamatnya adalah agar PEI memenuhi mandat perundanganannya.

00:47.836 --> 00:54.451
Menurut Dr. Kirchner, pengeluar vaksin tidak dikecualikan
daripada liabiliti akibat pencemaran DNA, tetapi boleh didakwa

00:54.451 --> 01:03.063
atas "mencemarkan keselamatan awam melalui peracunan" di bawah
Seksyen 314 Kanun Keseksaan. Sekarang dengarlah Prof. Dr. Bhakdi:

01:07.850 --> 01:16.769
"Para hadirin, Dr. Jürgen Kirchner telah mengambil
inisiatif yang kami anggap sangat penting sehingga

01:16.769 --> 01:22.649
kami ingin menjadikan maklumat ini tersedia untuk umum."

01:22.649 --> 01:30.190
Kandungan utama ialah aduan pengawasan
yang ditujukan kepada Menteri Nina Warken.

01:30.190 --> 01:34.676
Saya akan membacakan aduan pengawasan ini.

01:34.676 --> 01:38.683
Encik Kirchner telah memberi saya kebenaran.

01:38.683 --> 01:47.876
Penggunaan teks aduan pengawasan yang dilampirkan dalam
lampiran tertakluk kepada pematuhan terhadap keperluan berikut:

01:47.876 --> 01:54.456
Pertama sekali, kehakiman Encik Kirchner mesti
dinyatakan secara khusus – yang saya nyatakan dengan ini.

01:54.456 --> 02:04.116
Perlu dinyatakan secara jelas bahawa kandungan aduan pengawasan
berpunca daripada penyelidikannya sebagai pengarang buku.

02:04.116 --> 02:12.896
Buku yang dimaksudkan, "Tested and Confirmed",
harus disebutkan dan judulnya dipaparkan dengan jelas.

02:12.896 --> 02:18.763
Teks aduan pengawasan tidak boleh diubah.

02:18.763 --> 02:26.768
Akhirnya, jika dokumen yang boleh dimuat turun dilampirkan pada
video, hendaklah dipastikan bahawa versi

02:26.768 --> 02:34.856
aduan pengawasan yang dilampirkan sebagai
Lampiran 2 juga disediakan dengan cara yang sama.

02:34.856 --> 02:42.222
Jika video ini ditujukan kepada penonton yang tidak bertutur
dalam bahasa Jerman, versi Bahasa Inggeris aduan

02:42.222 --> 02:51.170
pengawasan yang dilampirkan sebagai Lampiran 3 juga mesti
disertakan. Kami melakukan ini sebagai langkah berjaga-jaga.

02:51.170 --> 02:59.736
Para hadirin lelaki dan wanita, saya kini akan
membacakan surat kepada Menteri Nina Warken.

02:59.736 --> 03:07.715
Surat berdaftar dihantar pada 12 Oktober 2025

03:07.715 --> 03:18.022
Bahaya yang bakal berlaku: Aduan pengawasan terhadap kakitangan
Institut Paul Ehrlich yang bertanggungjawab memastikan bahawa dua

03:18.022 --> 03:27.369
kajian kohort yang sangat besar dan sah tidak diambil kira
mengikut cara yang ditetapkan oleh undang-undang dari segi

03:27.369 --> 03:37.117
keselamatan ubat mRNA dan vaksin gen lain berhubung risiko
kanser yang ketara, walaupun ini menimbulkan ancaman yang belum

03:37.117 --> 03:43.030
pernah berlaku sebelum ini terhadap kesihatan awam di Jerman.

03:43.030 --> 03:54.744
Yang Dihormati Menteri, Pada 1 Julai 2025, Kajian Pescara, satu
kajian kohort prospektif yang melibatkan hampir 300,000 peserta –

03:54.744 --> 04:03.349
kesemuanya penduduk wilayah Pescara di Itali
berumur 11 tahun ke atas – telah diterbitkan sebagai

04:03.349 --> 04:08.253
penerbitan saintifik yang disemak rakan sebaya.

04:08.253 --> 04:16.682
Kajian ini menyiasat sama ada vaksinasi dengan vaksin genetik
COVID-19 (BioNTech, Moderna, AstraZeneca dan Johnson &

04:16.682 --> 04:25.743
Johnson; Institut Paul Ehrlich merujuk kepada ini sebagai
"vaksin genetik") membawa risiko kanser yang lebih tinggi.

04:25.743 --> 04:35.401
Keputusan itu membimbangkan: (antara lain) risiko kemasukan ke
hospital akibat kanser payudara meningkat dengan

04:35.401 --> 04:45.176
ketara sebanyak 54% dan risiko keseluruhan kemasukan
ke hospital akibat kanser meningkat sebanyak 23%.

04:45.176 --> 04:53.737
Ini bermakna, sebagai contoh, bahawa seorang daripada tiga wanita
yang didiagnosis menghidap kanser payudara terjejas semata-mata

04:53.737 --> 04:58.350
kerana dia telah menerima satu atau lebih vaksin gen.

04:58.350 --> 05:06.061
Secara keseluruhan, daripada lima orang yang terjejas
oleh kanser yang telah divaksin, seorang daripadanya

05:06.061 --> 05:11.190
adalah mangsa vaksinasi terdahulu, tanpa mengira jantina.

05:11.190 --> 05:19.559
Ringkasan kajian ini boleh didapati dalam buku saya
"GEPRÜFT & BESTÄTIGT" (Diuji & Disahkan), , pada

05:19.559 --> 05:25.250
halaman 170 hingga 172, yang disertakan bersama surat ini.

05:25.250 --> 05:34.250
Anda boleh melihat bahawa kajian Pescara adalah mantap dari
segi metodologi dalam Lampiran 2 yang disertakan di sini.

05:34.250 --> 05:44.280
Selain itu, satu kajian kohort retrospektif dari Korea Selatan
telah diterbitkan pada 24 September 2024, berdasarkan data

05:44.280 --> 05:52.901
daripada 8.4 juta pemegang polisi insurans kesihatan Korea
Selatan, mengesahkan keputusan kajian Pescara

05:52.901 --> 06:01.803
dengan penyimpangan numerikal yang dijangka
disebabkan gaya hidup berbeza dan genetik khusus negara.

06:01.803 --> 06:07.876
Butiran kajian Korea boleh didapati dalam Lampiran 3.

06:07.876 --> 06:15.661
Pada pendapat saya, tidak pernah wujud kajian kohort yang
begitu kukuh mengenai kesan sampingan ubat, dan tidak

06:15.661 --> 06:20.910
pernah sebelum ini sebahagian besar penduduk di Jerman terjejas.

06:20.910 --> 06:29.083
Walau bagaimanapun, Institut Paul Ehrlich tidak
memenuhi kewajipan undang-undangnya untuk mengambil tindakan.

06:29.083 --> 06:37.861
Anda akan menemui maklumat terperinci mengenai kewajipan yang
sepadan Institut Paul Ehrlich dalam buku

06:37.861 --> 06:46.416
saya "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" , , yang disertakan
bersama surat ini, pada halaman 56 hingga 73.

06:46.416 --> 06:56.465
Selain kajian Pescara dan Korea, satu lagi kajian penting yang
disemak rakan sebaya telah diterbitkan pada 6 September (Speicher

06:56.465 --> 07:05.965
et al. 2025) diterbitkan pada 6 September, yang menunjukkan
dengan keluasan dan kedalaman yang mengagumkan apa yang telah

07:05.965 --> 07:14.366
diterbitkan beberapa kali dalam bentuk yang disederhanakan dengan
semakan rakan sebaya, iaitu bahawa vaksin

07:14.366 --> 07:22.343
mRNA sangat tercemar dengan DNA, yang secara
asasnya membawa risiko kanser (Lampiran 5).

07:22.343 --> 07:31.829
Ringkasan kajian oleh Speicher et al. 2025 boleh
didapati dalam buku saya "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" , , pada

07:31.829 --> 07:38.130
halaman 159 hingga 162, yang disertakan bersama surat ini.

07:38.130 --> 07:47.244
Seperti yang dijelaskan dalam Lampiran 5, secara umumnya
munasabah bahawa pencemaran DNA yang besar dalam

07:47.244 --> 07:56.563
vaksin mRNA adalah punca peningkatan risiko
kanser yang ditemui dalam kajian Pescara dan Korea.

07:56.563 --> 08:05.596
Walau bagaimanapun, penguat promotor SV40, yang hadir dalam
kuantiti yang sangat banyak sebagai pencemaran DNA dalam

08:05.596 --> 08:16.203
Comirnaty, mungkin memainkan peranan terutamanya disebabkan risiko
khusus yang dibawanya untuk menyebabkan kanser pada manusia.

08:16.203 --> 08:22.784
Maklumat terperinci mengenai risiko kanser
yang ditimbulkan oleh penguat pemacu SV40

08:22.784 --> 08:28.043
dalam Comirnaty boleh didapati dalam Lampiran 4.

08:28.043 --> 08:37.342
Memandangkan keadaan ini, saya dengan ini mengemukakan aduan
pengawasan terhadap kakitangan Institut Paul Ehrlich yang

08:37.342 --> 08:46.656
bertanggungjawab, yang telah gagal selama berbulan-bulan
untuk memberikan kajian Pescara kelegalan yang sepatutnya.

08:46.656 --> 08:58.416
Jelas bahawa terdapat bahaya yang hampir berlaku, terutamanya
berkaitan vaksin mRNA, dalam erti ancaman yang sangat serius dan

08:58.416 --> 09:07.563
belum pernah berlaku sebelum ini terhadap kesihatan awam
disebabkan kesan sampingan ubat, sehingga

09:07.563 --> 09:17.303
tindakan segera dalam bentuk menggantung kelulusan
bagi vaksin mRNA adalah satu-satunya pilihan.

09:17.303 --> 09:23.007
Seterusnya, satu siasatan menyeluruh mesti dijalankan untuk
menentukan sejauh mana individu yang telah divaksin telah

09:23.007 --> 09:30.144
mengalami kecederaan, dan mereka yang terjejas mesti dimaklumkan
tentang cara mereka boleh mendapatkan ganti rugi atau pampasan.

09:30.144 --> 09:38.421
Berkaitan liabiliti, saya ingin menegaskan bahawa pengilang
bertanggungjawab atas pencemaran DNA, walaupun

09:38.421 --> 09:46.316
Republik Persekutuan Jerman telah memikul
liabiliti kontrak bagi kerosakan vaksin yang lain.

09:46.316 --> 09:56.204
Pada pendapat saya, Seksyen 314 Kanun Keseksaan Jerman (StGB)
(pembuangan racun yang berbahaya kepada orang awam) terpakai

09:56.204 --> 10:07.990
dalam erti ini, seperti yang boleh dibaca dalam buku saya yang
disertakan "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" pada halaman 255 hingga 261.

10:07.990 --> 10:17.283
Jika saya tidak menerima maklum balas memuaskan daripada anda
sebelum 10 November 2025, saya berhak untuk memfailkan pertuduhan

10:17.283 --> 10:27.584
jenayah dan aduan penyeliaan selanjutnya terhadap semua pihak yang
bertanggungjawab, termasuk mereka di jabatan anda, jika perlu.

10:27.584 --> 10:38.491
Jika tidak, anda juga harus sedar bahawa fakta utama
sudah tersedia di jabatan pusat Pejabat Canselor dan dengan

10:38.491 --> 10:44.703
itu, sebenarnya, di pejabat peribadi Canselor. Yang benar

10:44.703 --> 10:55.280
Para hadirin lelaki dan wanita, saya menyeru anda untuk bangun
sekarang dan menyokong serta membantu Encik Kirchner, bukan

10:55.280 --> 11:07.656
sahaja untuk diri anda sendiri, tetapi juga untuk orang
tersayang anda, untuk anak-anak kita, dan untuk cucu-cucu kita.

11:07.656 --> 11:11.496
Selamat tinggal! Semoga berjaya!
